ROTTEROAMSCH NIEUWSBLAD
r
I
„Twee shows-een geld" bood
waar voor dit geld
Verjaardagspartijtje in de
bejaardensoos
Van „Poes" in „Dierenkijk"
kan men rollade maken
Gebroken onderbeen bij match
Hermes DVS-Excelsior (5-1)
Kimlervaricté had een
uitverkochte zaal
Tennistoernooi in
september
Praktijkexamens en
dip]
oma s
Burgerlijke Stand
AT cy
AAR
ANNEER,
Drie inbraken thans
opgehelderd
VLAARDINGEN
Film Die Fledermaus
in Passage
NVV-dames naar
Vara-studio
Marktbericht
Haringvangst berichten
Programma-overzicht
Vlaardingse
zondagclubs
Voetba Iprogramma
eerste zondagen
Agenda
Com pc li t ieprogramma
zaterdag voetbal
Burgerlijke Stand
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Kiachten be^rgtng: Telefoon U.70.4I
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD - DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1962
VOOR EEN UITVERKOCHTE ZAAL
trad gisteravond in het Passage The
ater op Rudi Carrel], Johnny Kraaykamp
en vele anderen in „Twee shows één geld.
De slanke, jongensachtige Rudi was weer
op zijn best in zijn originele manier, van
optreden en met zijn kwinkslagen. 'Van
stonde af aan had hij het publiek mee,
doch ook de andere artisten vielen In de
smaak. Hoewel niet nieuw deed de schets
waarin een radioreporter enkele voorbij
gangers vraagt naar hun bevindingen in
zake de vijfdaagse werkweek, het nog
steeds goed. De man, die verleide bij
Wilton Fijenoord te werken, deelde b.v.
in het voorbijgaan mede. dat hij op de
vrije zaterdag zijn krachten op de gasfa
briek gaf; kostelijke persiflage op een
maatschappelijk tijdsverschijnsel.
Roberto en Hella vertoonden adembene
mende goocheltrucs tegen de fleurige
achtergrond 'van een»-tijdschriften- en kran
tenstalletje, waarbij de tijdschriften en
de kranten als rekwisieten werden ge
bruikt. Vogels en goudvissen, limonade en
sigaretten kwamen er uit te voorschijn.
Het komische zangersduo „De Mounties"
lieten hun vrolijke liedjes vergezeld gaan
van de zotste verkjeedmetamorfosen. De,
Tol twee maal toe was gisteren het
Passage Theater tot de nok toe gevuld
met kinderen; beide malen, om tien uur
s morgens en om twee uur 's middags,
genoten ruim negenhonderdvijftig .kinde
ren van een variété-voorstelling voor de
jeugd met een gezelschap o.l.v. Frans van
Busschoten, die zelf als conferencier op
trad. De goochelaar Ted Alton oogstte
veei succes met zijn gedresseerde parkie
ten. Geweldig veel bijval kregen ook The
Movers, twee jolige matrozen met een
koffer, waarin een pop zal, die een mens
bleek te zijn. Een origineel nummer was
de zangwedstrijd van de kinderen in de
zaai. De Hadory's sprongen op hun tram
poline, een soort springmatras, er lustig
op los. Een accordeon-duo. Les Deux
Jepteux speelde populaire kindermelodie-
*n. En ten slotte was er de jongleur Or»
selly met zijn fenomenale toeren. Tonny
Eyk zorgde voor de muzikale omlijsting
op zijn piano, waarmee hij de stemming
erin wist te houden.
Van 8 tot 16 september a.s, zal op het
tennispark van J. van Vliet aan de stad
houder sla an een „Parkto urnooi" worden
georganiseerd, waarbij het accent gelegd
zal worden op gezelligheid en waarvoor
ingeschreven kan worden in klasse B;
herenerikel, en klasse C: her enen kei, tla-
mesenkel, lieren dubbel en gemengd dub
bel. Bij voldoende deelname van junioren
zal er een aparte jeugdklasse worden inge
steld De wedstrijd- en tournooileiding is
in handen van: .T. D. Degreef, H. Mak.
N. Spithoven en J. van Vliet. De inschrij
ving sluit 3 september en de prijzen wor
den uitgereikt op zaterdag 15 september,
tijdens een gezellige bijeenkomst.
Voor het Praktijkdiploma Boekhouden
slaagden in juli 1962: mej. J. Overheul.
alsmede de heren: W. v. Diggelen, G. M.
Dingenouts, H. P. W. HÖischer, M. de Kort,
J. Kruisman, W, Th, Meyer, C. P, Nagt-
zaem en P. v. d.. Velden. Voor hel Praktijk-
diploma Nederlandse Handelscorrespon
dentie: de heren C. Croeneweg, G, Xiela
en H. Kiela. De heer J. Los verwierf het
PraktUkdiploma Engelse Handelscor
respondentie. AJIen cursisten van de heer
H. Meyers te Schiedam.
Geboren: Ferdinand W z v M Vonk en
B Werij; Anna M d v T J van Waart en
J M van Elswijk; Carla d v E Breddels
'en M Bockkom; Ronald H z v B van der
Schans en T Pons.
Edwin, z.v. A. Bleiksloofc en W. T. Visser:
Rudi, z.v. G. J. Koster en J. den Breems
Martin, z.v M Palijama en AA Nieberg;
Romualdus J M zv L. F A Loch en
W. C Hilker; Regina HA d. v J C, van
Lieshout en LH, Mercler; Emil S., z.v.
W. J. m Deutz en P van Breda; Jacque
line, d v. P. Bakker en S. de Man,
PONDERDAG 16 AUGUSTUS
Tennispark van Vliet, Staahouderslaan, 94
u uri eugdtenniskampioensehappen
Grote Kerk, 24 uur: Torenbeklunmen.
Famine N.V. Excelsior, Buitenhavenweg 7.30
uur: klaverjasconcours.
Passage Theater, 8 uur: Ballet.
VRIJDAG 17 AUGUSTUS
Tennispark Van Vliet, Stadhouderlaan t
uur: jeugdtenniskampioenschappcn.
Grote Kerk, 24 uur; Torenbekliromen.
Musis Sacrum, 8 uur: Haags Studentencabaret
met „Huid en Hagenaar".
Julianapark 2—-18 uur en 811 uur; Dieren
rijk.
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
Tennispark Van Vliet. Stadhpuderslaan 9.uur.
Finales jeugdtenniskampioenschappett.
vjaardingerdijk, 9 uur: Grandioos vuurwerk.
BIOSCOPEN
passage Theater: Van dinsdag, tot cn. met
donderdag geen voorstelling. Daarna Die
Fledermaus.
Moisopole Theater, ma.. d*i- en woensd. 2—8 u;
Het koninkrijk van. de humor a.l. donder
dagcyclus 2—6 uur: Fernandel als modeko
ning, 16 jr.
MEDISCHE DIENST
Apotheek: A. Gouka, Hoogstraat 29,
MUSEA
jFtedcljjk Museum: Open van.-16 tot 5 uur:
zond. van 12.39—5 uur: Zomertentoonste]-
L tog* ggt gezicht mmEuropa,
stevige knapen verschenen tenslotte ais
twee ouderwetse meisjes met lange, katte-,
staarten voor het voetlicht. De drie char
mante Valentina's oogstten veel applaus
mtt hun zoetgevooisde liedjes. Handy Fools
was weer een dolle „eomic-musieat-act",
waarbij de kolder natuurlijk de muziek
overheerste en de zaal van het lachen
bulderde. Voorts traden nog op de. Alba-
no's, een elegant paar, dat met elkaar
jongleerde alsof het gummi poppetjes wa
ren en tenslotte zetten Mteke Teilkamp
en Johnny Kraaykamp deze dubbele
show luister bij. Commentaar bij het op
treden van deze twee bekende sterren
lijkt ons overbodig.
Bij de poging tot inbraak in de distil
leerderij van de Wed. v. d. Eelaart zijn
verleden week de 16-jarige C. A, S.. dc
19-jarige A. B. en de 28-jarige H. J. K.
aangehouden. Door hun arrestatie zijn
thans drie inbraken tot opheldering geko
men. In de nacht van 20 op 21 juli zijn
uit de con struct ie werk plaats H. van Leeu-
\venstein aan dp Jan vap Riebeeckweg,
een bedrag van f. 150.-, t\. scheérappa-
raten en een vulpen gestolen. De vulpen
was in het bezit'van een. Van de gearres
teerden en ook de andere'dingen zijn terug
gevonden. Ditzelfde geldt voor een radio
toestel, dat in de nacht van 29 op 30 juli
uit de SVV-kantine aan tie.Willem de
Zwijgerlaan I's gestolen. Verder is in dc
nacht van 6 op 7 augustus bij de firma
Sneep in de Bakkerstraat een gaatje m
'n .brandkast gebrand. Daarbij werden een
bedrag van f30.- en een aantal gebruiks
voorwerpen weggenomen. Ook deze zijn in
het bezit van de gearresteerden gevonden.
Het onderzoek wordt voortgezet.
De al zes jaar lopende* (- slepende)
Brits-Japanse besprekingen in Tokio over
een handels- gn scbeepvaartverdrag, die
zaterdag akkoord of geen akkoord
zouden zijn geëindigd, worden nog enkele
dagen voortgezet, omdat de kans op succes
groter is geworden.
Zes dagen was dinsdagavond de tentoon^
stelling „Dierenkijk" geopend en in die
zes dagen heeft het Julianapark ruim 7000
toeschouwers getrokken. Gisteravond werd
de 7500-ste bezoeker verwacht. Dit alles
wijst er op, dal „Dierenkijk" het bezichti
gen zeker waard is, ook al lopen de me
ningen hierover dit jaar wat uiteen. Wei-
licht Is in sommige gevallen daarvoor nog
wel een gegronde reden té vinden ook. De
naam „Dierenkijk" komt o.i. niet voldoen
de tot zijn recht, wanneer de bezoekers de
pijlen volgen, die'de weg aangeven, langs
welke het best gelopen kan worden. Van
de dieren Is nl. in de avonduren heel wei
nig in sommige gevallen niets te
zien.
O ja, natuurlijk, reeds bij de binnen
komst doen vijf papegaaien hun best om
door hun lorre-geroep de aandacht te trek
ken en vooral voor de kinderen zijn deze
dieren wel zo aantrekkelijk. Dit is wat
men noemt een volk-lorristisch genoegen.
Enkele meters verder evenwel slaat „er
gens op het gras" het „Paardehoofd" van
J. Engelcbor. Niet verlicht en derhalve
moeilijk te zien. Hetzelfde geldt voor de
„Parende vogels" van C, N. Visser. De
dobbers en vissen in de bomen, kwamen
in het licht van de bijna volle maan met
voldoende tot hun recht, waaraan uiter
aard weinig te doen Was.
De rustige muziek brengt voldoende af
leiding om zich niet 'al te veel te storen
aan de onvolmaaktheden van dit lichtfes-
tijn. Want van de schijnwerpers, lampen
en andere verlichtingsmogelïjkheden wordt
volop genoten. Daarom zou „Bloemenkijk'
•wellicht een betere benaming voor deze
tentoonstelling geweest zijn. De „Knielen
de stier" van I. J. Pietcrs is bijv. zo fel.
verlicht, dat de bezoekers er bepaald last
van hebben. Op de koepel Is het prettig
vertoeven. Niet alleen brengen 25 fraaie
vogels gezellige afleiding, maar een uit
zicht op de fontein en de verlichte bossen
en planten is beslist de moeite waard.
Een terrasje geeft gelegenheid een ver
frissing te gebruiken, waarbij „gehalveer
de vaten" als tafeltjes dienst doen.
Op weg naar de fontein brengt een aan
tal met fosfor verlichte kunstbloemen een
vrolijke ontspanning bij dè bezoekers.
Vooral de boordjes van de heren de rokjes
van jeugdige meisjes vertonen daar een op
vallende schittering.
Weer komen de bezoekers dun enkele
dieren tegen, die niet verlicht zijn. Zoals
„Ledu en de zwaan" van B, Gimtenaar,
de „Kat" vail P. Kingma, de „Kater'' van
ït. Slnltiens", die bij de twééde fontein, op
gesteld sfcian. Van de „Poes" die in de
omgeving van de Kongin Emmnbaiik staat
merkte één der toeschouwers zelfs op:
„Je kunt er alles run maken, zelfs een rol
lade, maar een poes niet". De „Poes" <van
mevrouw W. Hund) kon het uiteraard niet
helpen, dat zij (door kwajongens?) onder
steboven geplaatst was! En zo naderen de
bezoekers waarvan er dinsdagavond on
geveer SW> waren weer de uitgang en
wanneer het hun zo is vergaan als ons, dan
kunnen zij tot de volg on de conslusie ko-
In een nieuwe, grandioze verfilming in
ultrascope en kleuren wordt deze week
van vrijdag 17 tot en met donderdag 23
augustus, in het Passage Theater de
film Die Fledermaus vertoond, vrij naar
de gelijknamige, operette van Medhacs-
HalevyS.
De vele komische intriges rondom het
fameuze bal van Prins Orlofsky in Wenen
zijn op smakelijke wijze gelardeerd met
kostelijke Weense humor tegen de achter
grond van rijke decors en kostbare cos-
tuums. Ditmaal zingen en dansen-, in
deze sprankelende film o«a. Peter Alexan
der als Dr. Gabriel Eisenstein, Marianne
Koch als Rosalinde, zijn echtgenote, Mari-
ka Rökk als Adele, het kamermeisje
en Willy Millowitsch als Frank de grvan-
genisdirecteur. De Weense Staatsopera en
de Weense Volksopera, zorgden voor de
balletten. Draaiboek en regie zijn van
Geza von Cziffra; de muziek van Johann
Strausz. 1
Men schrijft ons: De Vrouwenbond van
het NVV maakt donderdag 23 augustus
een uitstapje naar de Vara-studio. Nu zijn
er door omstandigheden nog enkele plaat
sen vrij in de bus. als er van onze leden
nog iemand is die zich niet opgegeven
heeft en toch graag mee wil kan dat nog.
Ook als er iemand Is, van wie de man
NW lid is, kan deze zich wenden tót mevr.
A. Brand, Gordonstr. 31b, mevr. D. v. Dijk,
dr.- Zamenhofslraat 123 of mej. L. Meer
kerk. Nieuwemaasstraat 43b, en wel vóór
zaterdag 18 aug. Na zaterdag kan nie
mand meer mee.
men: De aankondiging, dat het Juliana
park een tovertuin is geworden van bloe
men en kleuren en van speels en spelend
licht Is juist. Het „Vooralvan dieren"
is echter niet juist, althans niet in tie
avonduren. Wellicht dat overdag van dc
dieren meer te genieten valt, In, leder ge
val, ..Dierenkijk" of „Bloemenkijk". eeii
gang naar het tot 9 september verlichte
Julianapark is beslist de moeite waard.
Het park is iedere dag tot die datum nog
geopend van 14-18 uur en van 20-23 uur.
Voor een kwartje weet men alles en ziet
men veel.
Visserij bericht IJmuiden
De aanvoer van kisten vis# in IJmuiden
was donderdag 200 schelvis, 200 wijting.
140 gul en kabeljauw. 250 baring, 700
makreel, 710 schol, 15 tarbot, 260 varia, 65
toters. 3 Dstuks kabeljauw, 232Q0 kg. tong.
De prijzen waren: per kg., zalm f7,50—
f5.50. heilbot f4.90, tarbot f4.60—f4.50,
long 15.70f2.70; per 125 kg. kabeljauw
f244—f134; per .50 kg., tarbot f 150—f80.
griet f 83150,ton schar f 64f 50, rode
poon f 27, pieterman f 82f 72, gul f 78—
f24, schol f51—;fi0. schelvis f82—f30,
wijting f 41f27. haring 42—f 37.makreel
£28117, toters 130£20, schar f36, bot
f 11£8, poon £10.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor vleetharing klein 100-108,
groot J 59-62 per kantje. Aanvoer; VL 78'
met 34 last.
L<Mv*S{.r« i-"
"Hpe intens een bejaarde kan genieten
van hartelijk medeleven, dat demonstreer)
dc in de bejaardensoos aan de Emma-
straat de heer C. A. van Elswijk. Hij is de
enige bejaarde in liet bestuur van de
S ticb ting V Laard i ngse B e jaar cl en zorg en
isteren vierde hij in een stampvolle, süos
zijn 73e verjaardag, Als een vorst zat hij
tussen zijn medebestuursleden mevro«.v
Qualm-HongerwerC en mevrouw Van den
Berg-Man in 't Veld achter een lange ti
tel, Achter ettelijke vazen bloemen, die
mevrouw De Vries-Van der Spek 's mor
gens in haar volkstuintje had geplukt en
achter een stapel geschenken, welspreken
de stille getuigen van het medeleven met
het bereiken van zijn 73e verjaardag.
Haast allemaal sigaren in kistjes en dozer,
waarmee hij als groot liefhebber van r>
ken voorlopig vooruit kan. Ze hebben hem
toegesproken^ maar vooral ook toegezon
gen. gemeenschappelijk en afzónderlijk.
Gearmd met Annie v. d. Berg heeft hij
aan hel hoofd van een polonaise gelopen op
de maten van de accordeonmuziek, gepro
duceerd door Gtno Bisutti. Behalve Gincr
hebben nog twee jeugdige Vlaardingse mu-
De trainers Bob en Ber Janse, resp.
van Hermes-DVS en Excelsior '20, lieten
gisteravond diverse spelers van clubs een
oefenwedstrijd spelen, waarbij Hermen-
DVS aV< gastheer optrad.
Du blauwwitte» kwamen met een tweede
elftal, waarin de nieuwe aanwinsten Tliïn
(doel), de Zeeuw (linkshalf) beide af
komstig uit Excelsior R'dam en ile aan
koop van Leeuwarden, ten Hoope waren
opgenomen. Deze laatste bezette de links»
binnenplaats.
Excelsior '20 vcrschheen met Gouka
(voorheen DUS) en ltutL ook Henk Znider-
wïjk weer in de gelederen. Voor «e rest
werden spelers, die het vorige seizoen »au
de wedstrijden deelnamen op voor hen on
gewone plaatsen geprobeerd. In liet zwart
witte team fungeerde Gouka als terugge
trokken mid voor, terwijl Klein op de links-
blnnenplanfx eveneens als een speerpunt
van de aanval diende.
Voor de rust klopte het niet onaardig
in deze Excelsior-ploég. Ondanks liet na
deel van een harde, by na van" doel tot
doel staand, wind had de defensie van de
thuisclub alle aandacht nodig by de over
de vleugels geleide aanvallen. Op links
was Den Brinker bijzonder actief en aan
de overzijde wist Schoite z|jn bewakers
enkele keren, goed voorbij te komen. Ir.
het doelgebied miste laatstgenóbmde even
wel, ondanks zijn felle rushes te veel de
steün van Gouka en Zuiderwyk om de
hechte blauwwitte verdediging aan het
wankelen te brengen. In de zevende mi
nuut nam Excelsior de leiding. Een goede
pass van Den Brinker bracht de bal in
he*, bezit van Klein. Even klopte het in
de Hermes-verdediging niet en van dichtbij
schoot Klein de bal langs doelman Thie
0—1.
In een Excelsior aanval brak dc lier-
ntes-DVS spil W. van Rossum. bij een
snelle wending zijn rechter onderbeen.
Door de GGD werd li\j naar het zieken
huis gebracht. Zijn plaats werd ingeno-
men door Weber eu Koeverman kwam
liet elftal completeren, Tot de rust wi.st
Excelsior de voorsprong te behouden, ai
moest doelman Hcesbeeii zich enkele ke
ren terdege inspannen. Bij een van zijn
spectaculaire .zweefsprongen verrekte hij
een schonderspier en moest de reste
rende tijd van de eerste helft door Volle-
hregt vervangen worden.
Na de thee betrad een geheel andere
Hermes-DVS ploeg het veld. Met goede
combinaties werden de zwartwitter] >0
goed als van de grasmat gespeeld. Een
eindeloze dribbel van v. d. Poel leverde
de gelijkmaker op en nog in dezelfde mi
nuut liet ten Hope doelman Heesbeen op
nieuw misgrijpen. Nadat v. cl. Poel ten
tweede male het net bad gevonden, bracht
Groenevvegen uit een strafschop de stand
op 4l. Tenslotte vocht v. d, Poel. met
succes een duel met Hees been uit en dit
betekende 5J.
Zaterdag over een week komt een sterke
combinatie van Forluna VlaardLngen in
Thurlede tegen Excelsior een oefenwed
strijd spelen. Deze begint om vier uur
Praairapport van hedenmorgen: VI. 70
2 kantjes, nog 15 netten' VI. 79—3: VI. 89- -
70. nog 45 netton; VI. 172—2; VI. 1978.
De jarige, gezeten tussen zijn mede
bestuursleden van de Stichting Vlaardingse
Bejaardenzorg, bewondert een van de
geschenken: èe'n doos zakdoeken
sici luister aan zijn verjaardag bijgezei;
the Blue Stars, Jris Akkerman en Johnnie
Traas, dié vorige week in de finale' van
het amateur-festival zo'n groot succes
hebben geoogst, De medewerking van do-
ze drie Vlaardingse jongeren heeft ons
evenzeer getroffen als de stralende blijd
schap, waarmee deze levenslustige bejaar
de al dat medeleven in ontvangst nam.
Van de dames, die hem toespraken,
mocht hij vernemen, hoe zijn werk voor
zijn mede-bejaarden wordt gewaardeerd:
zijn werk ais bestuurslid, zijn werk in de
soos en zijn werk bij de organisatie van de
jaarlijkse bus. en boottochten. Zijn vuaii-
leil en levenslust werken aanstekelijk.
Pleegt hij steeds de animator voor een
feestelijke stemming onder de bejtiarden
te zijn, ditmaal moest hij toezien hoe an
deren dit voor hom deden. Maar helemaal
onbetuigd heeft hij zich niet gelaten. Bij
zijn tractatie op koffie, met gebak voor
de dames en sigaren voor de heren, kon
den we van zijn gezicht aflezen: het is bc.
ter te geven dan te 'ontvangen, hoe v-v-
heugd hij ongetwijfeld ook was met .de
grote voorraad sigaren, de zeep, de zuh-
doeken de bloemen en de andere nuttige
er van medeleven getuigende geschenken.
Ook de eerste helft van het competitie-
programma voor de Vlaardingse amateur
clubs in het zondagvoctbal is inmiddels
bekend. We kunnen nu derhalve een over
zicht geven van het Vlaardingse zondag-
voelbalprogramma van de eerste helft van
de komende competitie. Deze luidt:
26 augustus: Go AheadFortuna.
2 septembter: Fortuna-*-DWS.
9 september; VW—Fortuna. Leomdas—
VFC. DHZRK. WIK en de Hollandiaan—
Delf ia.
16 september: Fortuna—Vemx, VFC—
LFC. RK WIK—OW en Verburen—De
Hollandiaan.
23 .september: DHCFortuna, VFC—
Fluks, Alphen—RK WIK en De Hollan
diaan—'t Noorden.
30 september: Fortuna—Eliukwjk. Roo-
denburg—LFC, RK WIK—Olympia en
Martir.it—Dc Hollandiaan.
7 oktober; SHS—Fortuna, VFC—Emma.
GSV—RK WIK en Spoorwijk—De Hollan-
diaan- U 1710-
21 oktober: Fortuna—Libur&ia, VUC—
VFC. RK WIK—Naaldwijk en Dc Hollan
diaan—Oranjeplein.
28 oktober: RBC—Fortuna. WC—RFC,
VOC—RK WIK en Poortugaal—De Hol
landiaan.
4 november: FortunaEindhoven, E30H
VFC, RK WIK—Oudewater en Dc Holian-
diaan—ESDO.
18 november: Veendam—Fortuna. VFC—
Blauw Zwart, UMIÜ—KK WIK en PDK—
De Hollandiaan.
25 november: ForlunaSittardia, HBS
VFC. COALRK V/IK, Delfia—De Hollan
diaan-
2 december: Roda.TCFortuna, \FC
Excelsior '20. RK WIK—Bodegraver., Dc
Hollandiaan—'Verburch.
9 december: Excelsior—Forluna. VrC—
Leonidas, RK WIK—DHZ, 't Koorden-
De Hollandiaan.
23 december; Fortuna—Enschede Boys.
LFC—VFC. OW—RK WIK en De Hol
landiaan— Martinit.
Programma Ie cn 2c competiiiezondag
eerste divisie:
26 aufiu&tas: Co Ahead—Fortuna. Excei-
s»orVVV, Sittardia—DHC, Eindhoven
SHS, Lfinaburgia—RBC, Elmkwijk—Veen-
dam' Velox—Roda J, C. en DWS—Ensche-
dese Boys."
2 september: Fortuna—DWS, DHC—Ex
celsior, VVV—Go Ahead, SHSSittardia,
RBC Eindhoven, Veendam Ltmburgia,
Roda JC—Eliimkwijk, Enschede.se Boy*—
Yciox.
Programma voor 9 september:
le divisie: VVV—Fortuna, ExcelsiorSHS,
Co Ahead—DHC, Sittardia—RBC, Eind-
h o v e nVeendam, Li mbu rgd aRoda J C
Eknkwij'kBnschedése Boys en Velox—
DWS.
2e klas A: Leonidas—VFC, LFC—Fluks,
Excelsior '20—Roodcnburg, HBSEmma,
Blauw Zwart—VUC, en EBOH—RFC.
3e klas C: DHZ—RK WIK, COAL—Alphen,
Oude water—GSV NaaldwijkVOC Olym-
pia UNTO, OWBodegraven.
4e klas C: De Hollandiaan—Delfia. *t Noor
den-Verburch, PoortugaUl-Martinit, öran-
jepleinESDO. Spoorwijk—PDK.
9 I>e jarige ^ncemt de zang- cn muzlek-
hulde in oni'Vangst V3n The Blue Stars,
achter de stapel geschenken en de bloemen
P.V. „KEF.lt WEER"
Met 112 duiven in concours hield de
postduivenvereniging „Keer Weer" een
wedvlucht vanuit Creii over een afstand
van 342 km- De vogdls werden om 9 Uur
in vrijheid gesteld met zw wind. De eerste
duif arriveerde om 12.29.37, de 28e of laat
ste prijsduif te 12.57.09. De uitslag was:
A. F. Bot 1 5 23. C. Pitle 2 4 26. h. v.
Brandwijk 3 8 10. G. BIouw 6 18 21, gebr.
Heinsius 7 11 20 25, J. Poldervaart 9 12 14
22, L. Stam 13 17. B. Simon en zn. 15, J.
Blom 16, M. de Rnode 19, W. Steenbergen
24 28, P- v. Vliet 27.
A.s. woensdagavond van 6 tot 7. uur in-
manden voor jonge duiven voor de natio
nale derby vlucht Orleans.
Zaterdag van 4 tot 6 uur imnanden oude
en jonge duiven vóór een wedvlucht van
uit Gorinchem over 37 km.
J'AN OE WATERKANT
P. Vink won voor de 2e maai de contro-
leursprijs- Bij de hengelaars ontving C.
Vink hem voor de derde maal. De uilslag
was: 1. C. Vink 2160 gr.. 2. J. Vink 1120,
3. P. Poldervaart 815. 4. F. Koudstaal 730,
5 J. Moree 595. 6.11. Vink 510, 7. Kok Vink
500, 8. W. Schippers '460, 9. B. Penning 390,
10. H. v- Wezel 275, 11. P. v. Dorp sr. 255,
12. P. Moree 232, 13. C. de Ligt 170, 14. P.
v. Dorp jr. 80 gr.
Tijdens de kermisdagen gaat o,a. deze muzikant met irekharmonica door de
stad. Hjj ■verhoogt het lawaai en, gelukkig óók, de feestvreugde
DONDERDAG, X6 AUGUSTUS
Luxor, 8 uur: Afspraakje in september, aj.
Stadsgehoorzaal, B uur: La Giociara.. 18 jr.
VRIJDAG, 17 AUGUSTUS
Luxor. 7.39 uur; Dc rc«s om de wereld in 80
degen. a.l.
Stadsgehoorzaal. 8 u: Heldencotnmando, 14 Jr.
APOTHEEK
Geopend; Van Kogenilorp Apotheek, Van Hb-
gendorp'aan 129a, tol 4333,
tï avg-.istus Afnemende maan
Zon op 5.26 uur, onder 20.02 uur
Maan op 31.09 uur, onder 7.16 uur
Dc eerste hclit van he: competitiepro
gramma voor de Vlaardingse zaterdagclubs
in de KNVB-afdeling en het Maussluisc
Excelsior luidt:
l september: Zwaluwen -W o udrichem,
Excelsior M-Jodan Boys, HVO-Maasdam
oil Rozenbu:g-TBS;
8 september: RVVH-ZwaJuwcn, HBSS-
Excelsior M., T5B-Insul;nde en Groote
Lindt-HVO:
15 september: Zwaluwen-Nieuw-Lekker-
land. DOTO-Excelsior M. cn HVO-TSB;
22 september: Jodun Boys-ZwaJuwcn,
Excelsior M.-de Zwerver, TSB-NSVV cn
Molissant-HVO;
29 september: Zwaluwen-Exceisior M.,
HVO Spirit cn Maasdam-TSB;
C oktober: DOTO-Zwaluwen. Sxceisior
M.-Die Haghc. TSB-Groote Lindt en Ro-
zcnburg-HVO;
20 oktober: Zwaluwen-dc Zwerver, Wou-
drichem-Excelsior M., TSB-de Zwervers en
HVO-Insulinde;
27 oktober: Zwaluwen-HBSS, Excelsior
M.-RVVH, HVO-de Zwervers en Melis-
sant-TSB;
3 november; Die Haghe-Zwaluwen,
Nieuw-Lekkerlaud-Excelsior M., TSB-SpL-
rit en NSVV-HVO.
Op 17 november de Zwervers-TSB en op
24 november return van 1 september.
Gehuwd: Andries Schipper, 23 ;aar en
Geertvuida Jozir.u Leerdam. 22 jr.
Geboren: Paulin» Grada. d. v. G. A.
Kolb en M. M. T. Bakker, van Ilogcndorp-
laan 9 b: Richaid Johan Mastten, z v,
J. Stov.thnr.de! en J. A. Verhoeve. Rich.
Holstr !9.
Overleden: Jacoba van Delft, oud
63 jr, VI: Maassluissedijk 140.