«Pin
Dagbladreclame
aniSMB miD
Amateur-festival manisfesteerde bloeiend
teenersmoziekieven in Vlaardingen
Twee oefenduels in Schiedam onthulden
For tuna's lekke defensie
®fi||Slpf
„DE KROON"
fjtVERFCENTRIjM^
fjjt Goedé Hosk "-jtV,
VLAARDINGEK
Viking-prestaties
lil dienst van üe Gino Bisutti en in de bejaarden soos de
laatste van dit tweetal, omdat de eerste
llPDlfirfléll met vakantie was. Aan de op hun accor-
Eigen liedjes
Dekking geheel
verwaarloosd
Agenda
Huidige spelopvatting make plaats
voor doelmatig ploegspel
Met „mooi" voetbal
gaat Fortuna de
mist in
BEDIENDE OPSLAGPLAATS
PERSONEEL
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 20 AUGUSTUS 1062 A"
heeft
die z
eft, STADHUIS,
verf van de vakman'
bfldracHEMria)'294'f^2755
RoDgdraaf 48^Te|. 4Ï53 -.
Floris de YijfdeTaan134. TéCtóO
fe vervangen
De Viking '60. do nieuwe wmdJh in
Vlaardingen. hooft drie eerste plaatsen en
tweede nlf.nUs veroverd op rif: *0 num-
mors. ch" r tic C-kampioensehappon
i van dc ?.TïO Hoos v> id werden vorzworr-
men ca waaraan acht v<* r entingen kebb.m
deelgenomen. VU c c gcmaakie tijden h:j
j deze Vt-cia^-rire.iiniirs. kan slechts de co:>
olusio worden xotrnkkor, c al hot pchah-:
en» de deelnemers we! zoor bedroevend
geveest moet Zo veroverde de l-l-f;—
r»He fïep v d. HuV.e do titel co 'lc tf.'ö u; --
ter vrije Mag dames in de itiu var.1.19.7,
zo word Kees Thurmer kampioen op
500 n>. rn;:~lf.£j heren met een u.id va t
1.2* «xt A<1 v. ri. IJ».-id tweede mr' 1.S7
wat wel hek-maal afdoende nnnorrstreerr.
dr.t er totaa' geen tegenstand is geweest
tn hetzelfde k ul-:- li.il re prc<tatie vun
Ami ré Hoog e veen. rite kampioen werd op
de 100 n-.. sehcioislat: in 1.30.9. Neen. v.o
wensen cle Viking alle goeds toe en bonc-i
van ham». dat zij hot wedstrijd/wemmen
in ViaarcJjrgcn op een hoger pui; zat bren
gen. man»* aN men bij oen pieslntie van
1.10.7 op de 10(1 meter vrije .dag voor een
M-jarige van een prachtige tijd durft .spre
ken. c'an slaat men teeh bepaald niet nvt
beide, benen op do grond. We wachten nog
steeds op het eerste Vlaarding.se meisje,
dal op dit - nummer onder de L10. komt.
wat wel de enorme achterstand, tekent van
het dames?.wemmen in Viaartfingen. Maar
wie weet ontstaat: ex zon gezonde rivali
teit. tussen de Viking en VZC. wie het eerst
onder deze grens komt met het ciubee-
card, dat we in Vlaardingen- pok met hol
.wedstrijdzwemmen in de lift komen, te
zitten.
Tiiuls by de heer Traas, die we op de
achtergrond met kennelijk genoegen naar
;rhe Blue Stars zien luisteren, terwijl zij
Donna Lee spelen: muziek van John Traas
(links), tekst van Jok Akkerman (rechts).
Hoeveel jongeren in Vlaardingen. beoefenen muziek en zang? Een vraag,
die zich opwerpt na het wellicht grootste succesnummer van het Jeugd-
vakantievreugd-programma: het amateur-festival.. Vijf jaar geleden heeft
de heer J. Traas de taak op de schouders genomen, tijdens de vakantie
weken de toen mog geheten Vlaardingse amateurparade" te organiseren.
Dit sloeg bij de Vlaardingse. jeugd bijzonder in. Maar oók bij de ouderen.
Vele duizenden stonden rond de muziektent in het Hof geschaard om te
luisteren naar de artistieke prestaties van Vlaardingse jongeren. Een
avond vol romantiek in dé kleurig verlichte majesteitelijke natuur van
dit onvolprezen Vlaardingse park. Het'zomerse weer werkte volop mee
aan het klaterende succes, van deze eerste smatpuroara.de, al was de
outillage van de muziektent bepaald ongeschikt voor een dergelijk ge
beuren. Met steeds stijgend succes is deze amateur-parade driemaal in de
muziektent gehouden. Maar het wisselvallige weer en de gebrekkige
outillage deden het comité vorig jaar: besluiten met deze amateur-parade
Vigar de Stadsgehoorzaal te. verhuizen. Daar is zij veel beter tot haar
recht gekomen, ook aï bleek de Stadsgehoorzaal veel te klein om allo
belangstellenden te herbergen. Dit jaar stond de deelneming ook open
voor liefhebbers van elders en. werd de betiteling: amateur-festival. Voor
het eerst kreeg dit voor de teeners bestemde muziek- en zangfestijn een
wedstrijdkarakter met een deskundige jury en voor het eerst oo-k was er
een programmaleider van éen grarhmofoonplatenmaatschappij aanwezig,
"speurend naar talent. Over de culturele waarde van dergelijke avonden
met de door een groot deel van de huidige jeugd aanbeden, muziek en
zang van het lichte genre, kan men van mening verschillen. Feit is, dat
zij dit even intens beleeft als de oudere generatie de klassieke muziek.
Feit is, dat vele jongeren in de beoefening van de lichte muziek en zang
en het beluisteren ervan, volkomen opgaan, er grote voldoening in vinden
en zij hun vrije tijd onnuttiger zouden kunnen besteden.
-i aan, het accordconduo Lex Schruijer en
J cl cons vertolkte bekende wijsjes uit-.de
Daarvan raakt men diep overtuigd, oude dood hebben de bejaarden wet bij
wanneer men met deze jeugd nader in zonder hun hart opgehaald. Toch hebben
contact komt.' hen over hun hobby hoort we The Blue Stars het eerst bezocht,
vertel!én en hen haar ziet en hoort bêpefe- TT** 1 f
nén. Wé hebben The Blue Stars bezocht UltYCrKOrCfi*
en het is niet toevallig dat wij hen als hen vW het OOB van Addy
eerste hebben uitgezocht. We hebben ze Kleingeld de programmaleider van de
kort achtereen ontmoet op de boottocht „ramroofoonmii„ die 'op het amateur-fes.
voor bejaarden en op de Dejaardensoos a, )acht „aar talent wah. Toen de
i* ®lI0.oi"Lheer J .Traas hem na atloop vroeg, of er
u" 1 1 '7~ n(.j, jptd van zijn gading bij was geweesl,
zei hij: ja, dat jeugdige duo The" Blue
Stars. Hen zou ik graag even wiilen spre
ken voor het maken van een proelplaat
en ook hun ouders, wier toestemming
zorg bij de viering van tic verjaardag van
het bestuurslid C. A. van Elswijk. 2ij, The
Blue Stars, het zangduo Jos Akkerman
(17) en John Traas (12), deze twee jon
geren kwamen belangeloos, deze bejaar-
densamenkomsten opluisteren. Wie er hij ^a£nnr noriig is, De heer Traas kon het
■gewoest is, weet hoe de bejaarden dit op ecM niet helponi dat de ais accordeonist
prijs hebben gesteld en van hun optreden -- - - -
hebben genoten. Zij waren er niet de eni
ge musicerende en zingende jongeren. Op
welbekende "Hélmonder Addy Kleingeld
toevallig tegenover een dezer ouders
stond. Én evenmin, dat hij in de wolken
de boottocht troffen we ook de Lexlmo's was Dat begreep Addy Kleingeld pus.
toen de heer Trans uitriep: maar daar
zit mijn zoon in! Waarom hij dan wé! The
Blue Stars had uitverkoren, wilcle dc hoer
Traas Weten: Wel, deze jongens hebben
een volkomen eigen stijl, hun stemmen zijn
zuiver van toon. zakken niet af en zijn vol
komen op elkaar ingesteld. Het heeft me
ook bijzonder getroffen, dat zij hun lied
jes zelf gecomponeerd en gearrangeerd
hebben, zelf van eon Engelse tekst heb-
ben voorzien cn deze zo zuiver hebben ge
zonnen. 2e zijn er natuurlijk nog lang niet,
maar ik zie wel wat in dit tweetal.
Wanneer Jus Akkerman en John Traas
binnenkort in de studio in beheveningen
een proef plant mogen zingen, zijn zij bij
ons weten de eerste Vlaardingse 'musice
rende jongeren, die deze eer te beur: valt.
Zij hopeo dan de twee zelf gecomponeer
de liedjes te mogen zingen, diu zij ook op
he.t amateur-festival hebben vertolkt: Oh,
for how long, stammend uit 19G1 en hél dit
jaar gecreëerde Donna Lee. Van het oer
steds de tekst-en muziek van .Tos Akker
man, van het laatste, de muziek van John
Traas on do tekst van. Jos. Al meer dan
40 zelf gecomponeerde en geschreven lied
jes heeft Jos op zijn naam staan., John is
aan zijn derde bezig. Het gehalit? en rlc
vertolking kunnen wij als leken, niet be
oordelen, maar het is verbluffend, hoe
met name Jos zonder theoretisch muzi
kaal onderricht de uit hun binnenste baan
brekende melodieën toonzet en van een
Engelse tekst voorziet. Belden hebben
slechts heel Kort les gehad en Jos heeft
zijn kennis van tic muziekleer vrijwel uil
sluitend door zelfstudie opgedaan,
John heeft zijn muzikaliteit niet van
vreemden. Zijn ouders hebben beiden ac
cordeon gespeeld en. zijn vader liep reeds
Een nog- steeds bewaarde concertino,
trompet en schuiltrombone herinneren aan
de itt Limburg bedreven muzikale activi
teiten van de heer J. Traas, voor velen wel
bekend als bedrijfsleider van het Kolpabad
en. sedert de laatste vijf jaar ook ais organi
sator van de amateur-parade en het
amateur-festival.
The Blue Stars: Jinks Johnnie Traas (13),
rechts Jos Akkerman (17.1.
ais 13-jarige in. oen fanfarekorps mee als
trompetist. We hebben dc uyee ingelijste
diploma's van de hoer Traas gezien, waar
op we lazen, dat hij in 3923 de io prijs
had gewonnen met een trom'óonc-soSo op
éensoli:sten concours in Vcnlo.cn een lo
prijs mol oen kwartet. Hij is iirl van een
harmonie- en van een orkestvereniging ge
weest, tezamen 15 jaar. Met zijn sohuif-
trombono heeft hij in een dansorkest ge
zeten en U daarmee veelvuldig in kermis-
ou curnuvalstijd opgetreden. Aan zijn
muzikale, activiteit kwam een einde toen
hij in 1048 van Venlo naar Zaandam ver
huisde, Aan dit muzikale verleden heeft
■wethouder li. K. van Minnen als voorzitter
van het vakanUeoonvlté kennelijk gedacht,
toen hij zijn bedrijfsleider van hot Kolpa
bad 5 jaar geleden uitnodigde zitting in het
comité U> r.ens en cn hem verzocht een
amateur pa rade te organiseren. Het vereist
een W0c tijdrovende voorbereiding, vele
nachten ben ik er voor In tie. weer, maar
ik doe het ontzettend graag. Het is ver
bazend leuk wérk, betuigde de heer Traas
enthousiast. Zoon'John, die voor een 12-
jarige ongelofelijk uit do kluiten is ge
wassen, heeft het dus niet van vreemden.
Hij was nog geen vier jaar of hij gebruik
te alles al als trommel. We bobben hem
toen maar gauw een trommel gegeven,
vertelde zijn-moeder, Met de paplepel heeft
bij het geleerd en al heel spoedig was hij
tamboer bij Sursum Ccirda en bleek het
drum men in zijn bloed te zitten. Nu nog
kan hij zijn handen niet stil houden en
zit hij zelfs onder het eten met de vingers
to trommelen. Van Jos, zijn 6 jaar oudere
buurjongen', leerde hij ukelcle cn gitaar
spelen. Laatst op een uitvoering kreeg hij
een elektrische gitaar in handen en laat
hij nu, 'na even oefenen, direct ook al dit
instrument kunnen bespelen, zegt me
vrouw Traas bewonderend. John heeft nog
niet van slem gewisseld en zijn kinder
stem harmonieert wonderwel met clc don
kere stem van Jos. Even wonderwel voe
len zij elkaar onmiddellijk aan bij de ver
tolking yan de liedjes op hun Spaanse gi
taars. Dagelijks oefenen zij samen in de
vakantietijd bij elkaar thuis. Maar na de.
vakantie wanneer John het St. Liduinaly-
Ccuin iri Schiedam en Jos het Groen van
Prinstérevlyeeum opzoekt, worden hun re
petities beperkt:tot. do weekeinden. Want
studeren gaat. voor, de muziek moet lief
hebberij blijven,, is het standpunt van
Johns ouders. Wat niet wegneemt, dat we
de verdere muzikale loopbaan van dit
tweotai als The Blue Stars.-die op uitvoe
ringen begeleid, worden door The Blue
Berries uit Maassluis, met belangstelling
zullen volgen. In Muzanda kan u hen gaan
beluisteren .op de avond van dc R.K.-ln-
stuifclub op 1 september.
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30; ÜÜR:
TELEFOON 6637
INSULINDESIN.GEL 33
Hoofdagentschap en. Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Na 17.30 tot 13.30 uur: Tel. 2353
Redactie: TeL 5453
ijverig, doet veel goede dingen, maar wee'
zijn. plaats bij de afweer niet waardooi
deze niet sluit. JanBaksteen zal wel de
eerste zijn om dit te beamen. Want vooré
op rechts was de roodgele afweer bijzon
der zwak en stonden daar de KDVS-voor
waartsen herhaaldelijk volkomen vrij. Zo
lang Jan v. c. Berg nog stoom had. blies
hij zijn partijtje behoorlijk mee. Maar dal
js niet langer dan eeo half uur geweest.
Ka de rust hebben we hem nog nauwelijks
aan het spel zien deelnemen. Daar oo.<
Fddy Vcrwcel nog steeds hopeloos naai
zijn vorm loopt tc zoeken, behoeft het geen
verwondering te wekken, dat het midden
veld bij Fortuna al te zwak bezet was. al
werd dit na de rust met Ja.n v. d. Border,
in de gelederen aanzienlijk beter. V/n:
voor Eddy geldt, geldt ook voor Jan Bou-
man. Jan is er volkomen uit Zijn anders
zo vaard;ge dribbels werden steeds in de
kiem gesmoord. Hy moet Eddy voortdu
rend naast rich hebben, anders zal inien
van de Fortuna-voor hoede het. komende
seizoen heel wat minder plezier beleven.
Warit met HerWxg op' de linksbuitenplaats
Fortuna thans twee vleugelspelers,
zich te buiten gaan aan individueel
spel en alle tempo uit het aanvalsspel ha
len. Voor deze twee pure individualisten
geldt wel' bovenal: tracht jé ';s!echts ver
dienstelijk te maken als onderdeel van het
elftal en streeft niet voortdurend eigen
glorie na, Ge doet er Fortuna de das mee
om in de uitermate, zware competitie, die
te wachten staat-
We nemen aan, dat cr aan de vooravond
van de eerste competitiewedstrijd een har
tig woordje met de spelers gesproken zal
worden cn Fortuna tegen Go Ahead met
een gewijzigde formatie zal verschijnen,
waarin vóór het duo JansenKobbe mond,
het duo Blankensteiav, d. Borden in de
halftime zal opereren, waardoor althans
weer een sluitende defensie wordt ver
kregen:
Laten we hopen, dat Go Ahead, met zijn
nieuwe aanvalsleider Wim Bleyenberg.
zondag een herboren Fortuna te bestrijden
zal krijgen. Het Fortuna van de twee-
oefenwedstrijden in Schiedam opent do
competitie in Deventer kansloos. Zowel
tegen HDVS als tegen SVV was de For-
tuna-defetisie zo lek als een mandje, hing
het elftal als los zand aan elkaar cn stond
het tempo op een Jaag pitje te sudderen.
We hebben vernomen, dat Fortuna mooi.
spel wil laten zien en ook ile tegenpartij
daartoe de gelegenheid wil bieden, opdat
het publiek aan de Floreslaan mooi voet
bat zal aanschouwen. Welnu, als al dat
ge pingel cn gedrijf met de bal, zoals tegen
SVV, daardoor alle tempo zoek was, mooi
voetbal moet heien en als men de legen-
stander, zoals SVV, vrij wil laten spelen,
waardoor het doelpunten in de Fortuna-
goal belooft te gaan regenen, dan voor
spellen wc dc Fortuna-penningïneester een
bijzonder slecht jaar- Want niet aiiectt had
dit spel niets met mooi voetbal te maken,
het publiek wil zijn favoriet ook zien win
nen. Laat Fortuna in de loop van deze
weck nog met beide voeten weer op de
grond gaan staan, door zich voor te nemen
uitsluitend te streven naar doelmatig voet
bal cn naar de volle winst in iedere wed
strijd. Er zal bij de afweer efficient ge
dekt moeten worden cnby de spelopbouw
zal de bal het werk moeten doen. Nu
demonstreerden de spelers om het hardst,
vie bet meest verliefd op de bal was, wie
nu wel de beste voetbalgooehelaar was cn
wilden zij met een bewonderenswaardige
hardnekkigheid aantonen, hoe goed zy
wel hel zo verschrikkelijk moeilijke korte
combinatiespel verstaan. Nu, we hebben
het resultaat gezien. Noch de HDVS-doel-
man, noch de SVV-docJman heeft nauwe-
lijks een schot te verwerken gekregen»
terwijl doelman Hociynians zyn plezier in
belde wedstrijden wel op heeft gekund. Met
andere wóórden: het was met Fortuna dik
misère, zowel verdedigend als aanvallend.
Na HDVS liebben we geschreven: Fortuna
heeft in alle opzichten laten zien, hoe het
niet moet. Helaas, het spel tegen SVV is
er een getrouwe kopie van geweest.
Dit gold ook voor beide halfspelers. Rob*
bemond speelde afwisselend In het achter
ste gelid en pal achter de voorhoede, maar
dat was haring noch kuit. Er was kennelijk
geen enkel overleg over.de taakverdeling
gepleegd. Dat dit, funest is, weerspiegelde
zich zowel in de defensie als op .het mid
denveld. 1
Van Ben Asselman kari. Fortuna vermoe
delijk nog wel plezier beloven, maar hij
is nog niet rijp voor eerste divisievoetbaL
Daarvoor is hij verdedigend bepaald'te
zwak. Dat heeft zich zowel tegen HDVS
als tegeh SW' gewroken. Hij is bijzonder
Jan Hooymans verzuimde uit zyn doel
tc komen, wat de in buitenspelpositie
staande Van Waasdorp gelegenheid bood
op gemakkelijke wijze de score te openen
Mark tjjerichten. Hedenmorgen werd
aan hét; afslaglokaal in Vlaardingen.be-
taald voor: vleetharing klein' 100-105,
idem groot 60-57, trawlharing klein 124-
131,, idem groot 63-71, steurharing 60-,
makreel 33,20-35.10.
Binnengekomen VI. 89 met 32 last, VI.
190 met 16 last,'VI. 84 met 12 last en
VI. 110 met 27 last;
Beide oefenwedstrijden moeten de rood-,
gelen bovenal geleerd hebben, dat de
defensie met het 3-bneksysteem veel Is
zwak is en onmiddellijk wccï naar het
4—2—4 moet worden overgeschakeld mat
een goede taakverdeling van de twee front
backs. Tegen Go Ahead zal dat betekenen,
dat Ger Robbemond als een schaduw bij
Bleyenberg blijft, met Jansen steeds overal
achter de hand. Er was slechts éen winst
punt ten opzichte van de wedstrijd tegen
HDVS. Jan Brilleman speelde stukken
beter. Maar hij zal de drang ver op te
rukken, moeten bedwingen, want ook nu is
geblekón, dat snelheid bepaald niet zijn-
sterkste zijde is. Jansen daarentegen deelde
ditmaal in de malaise van de overige spe
lers. Dat was overigens niet zo verwonder
lijk. Hij moest wel de kluts kwijt raken,
omdat niemand bij de alweer een tegen
stander dekte, ook Brilleman niet. Met dit
uitermate zwakke defensiespel, dat een
herhaling was van dat tegen HDVS, was
het voor Fortuna éen geluk, dat de ge
vaarlijke cn schotvaardige Vermeteren na
de hervatting bleek te zijn vervangen,
waardoor meteen het hoge tempo en ge
varieerde spel uit de SVV-aan val waren
verdwenen. Evenals tegen HDVS demon
streerde Jan Baksteen, dat hij het juiste
gevoel voor de sliding mist waardoor bij
deze beter na kan laten, vooral op droge
velden. Met het SVV-aanvalsspel voor de
rust wist de roodgele afweer geen raad.
MAANDAG
Luxor Theater, 7.30 uur: De reis om de wereld
ui 80 dagen (a.l.).
APOTHEEK
Geopend: apotheek Walraven, Sch'cöamseweg
ï4. tel 2033.
21 augustus Afnemende maan
Zon op 5.32 uur, onder 19.53 uur
Maan op 22.55 uur, onder 12.42 uur
voor het verrichten van huishoudelijke werkzaamheden.
Plaatsing kan geschieden
op de vcrpleegafdelingen
ïn de keukens
in het internaat
op het laboratorium.
Salaris naar/leeftijd tot een maximum- van ƒ75,60 bruto
per week plus 3 tijdelijke toeslag plus eventuele huur-
eompensatie. Sollicitaties te richten aan. het hoofd huis
houdelijke diensten, Hofsingel A.
De oud-Zwa!mvendoc!man Dick v. d.
Reyden lud legen Fortuna slechts zelden
moeilijk werk op te knappen. Hier een
van de zeldzame op zü" heiligdom afge
vuurde schoten. Een kanjer van Jan Bou-
man ,die naast suist.
By het bedrijf gemeentewerken, afdeling magazijn, kan
geplaatst worden een
Loon afhankelijk van leeftijd en ervaring, variërend van
ƒ387,23 tot ƒ410,71 per maand.
Hierboven kan een verdienstebeloningspremie van 0 tot
12 worden toegekend met een gemiddelde van 8
45-urige werkweek.
4 vakantie-toelage.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van dit
blad in tc zenden aan de afdeling personeelszaken, stad
huis Vlaardingen.
Het Algemeen Ziekenhuis te Vlaardingen
vraagt