PW
„Vogel Struysz" is gereed
om „uit te varen"
„Geestelijke vervlakking
pregnant probleem"
Koning Voetbal is zondag
meester
weer
heer
en
m
Driehonderd wedstrijden
a.s. Parktournooi
m
DANSSCHOOL WESTHUIS
WARANDE 207 TELEF. 68211
Ds. H. W. Hemmes
Uit bet politierapport
Het is weer mis niet
wijzers Grote Kerk
IS
Ons geestelijk
Pipo de Clown voor
2 x 450 kinderen
AT O
AAR.
ANNËER.
„Damclub Schiedam"
gaat van start
Inschrijven voor SG
bridge drive
jaarvergadering HBSS
op 20 september
Jeugdcompetitie start
in betaald voetbal
Hare Majesteit en de
bejaarden
Hermes-DVS gaat naar
Den Bosch toe
Burgerlijke stand
rn Hieuw gezicht
op straat
ill
foto
FAMILIEBERICHTEN
JONGEMAN
IDAGBLADREKLAME
mum tmuD
Hoofdagentsehap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVES1 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging-: Telefoon 11.70.41
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD - DONDERDAG 6 SEPTEMBER ID62
De bejaarde heer. die maandag met zijn
fiets tegen een truck opreed op «ie Singel,
de 73-jarige W. Noordijk, is in het Gemeec-
tazi-ekcnh a i s overleden.
De bliksem woensdagmorgen tussen
half zes en ï«s uur ingeslagen in een schrik
draad aan de Kerkweg. Hierdoor w> kort
sluiting ontstaan en een begin van brand
m de transformator, opgesteld in een wa
genschuur. De brand werd geblust door de
zooi» des huizes, de heer T. W, Koeling. De
schade bedraagt 500.en is door verzeke
ring gedekt.
Enkele weken geleden heeft u kunnen
lezen, dat de wijzers van de Grote Kerk
vanuit het Brabantse dorpje Aarle Eixtel
in Schiedam waren teruggekeerd en enkele
dagen later kon men constateren, dat alle
wijzers weer op hun plaats waren aange
bracht. Momenteel is het echter weer mis
met de tijd in onze stad of althans met het
uurwerk. Alle wijzers zitten op hun plaats,
7M zijn 's avonds en 's nachts zelfs verlicht,
maar slechts één 2ijde van de toren geeft
de juiste tijd aan. Alleen de bewoners van
Nieuwland kunnen de juiste tijd aflezen;
alle andere kanten van de toren houden
hel bii enkele minuten over vier. De gelo
ven niet. dat de wijzers weer terug zullen
moeten naar Aarle Rixtel, maar toch wel.
dat het uurwerk nodig nagekeken zal moe
ten worden. En bijgesteld, liefst voor de
dertiende.
"DIJ DE WERF Wilton Fijeijuoui is een
juweeltje van een '/eventiendeceuu
fregatechip gereed gekomen Het rs een
reconstructie van de In die va ar der ,,D
Vogel Struysz" die in 1653 als oorlog»:
schip in de driedaagse zeeslag bij Po f-
iand is vergaan. Dit Sehiedamse oorlogs
schip \ei*wierf grote roem: de bemanning
van veertig koppen f al Ion jonger dan iw'n-
tig jaar) verloor 37 man. Deze episode
var. de Schiedam&e geschiedenis heeft u"
journalist Nic van Loopik benut aK spok
takeistuk \oor hel plein spel „Twinl
eeuwen Schiedam presenteren zich "dit
op donderdag 13 september voor H.M .d-
Kcmirigm zal worden opgevoerd. De Urm 1
Wilton Fijenoord was zo welwillend over
eenkomstig het verzoek van de auteur en
f gisscur een natuurgetrouwe reeotistrui:
tie tc maken. Het oorspronkelijke sein j
was driemaal groter, maar als do Zee-
kadetten donderdag m historische cos-
tuums de zeilboot bemannen zullen d'
vele Schiedammers aan een herleving van
do Gouden Eeuw kunnen donken. Het ligt
in do bedoeling, dat de 22 kanonnen in
tensief gebruikt zullen worden.
Wilton Fijenoord heeft zeer veel zorg
"besteed aan de bouw van hel schip en
het is dan ook verheugend, dat de Schie-
dan.se gemeenschap na het spel de be
schikking krijgt over dit prachtige wei-
stuk. Voor de organisatoren is hei echter
een groot probleem een goede plaats :c-
soektli voor het schip. Het comité zon
graag een plaats vinden waar het schip
geheel opgetuigd en toch goed zichtbaar
voor belangstellenden, maar beschermd
tegen de weersomstandigheden kan wor-
"yOOR DE BOUW van dit schip is een
grote reddingssloep voor tachtig per
sonen van een Panamese boot gebruik*.
Gedurende weken hebben diverse vaklie
den aan de afbouw van het schip ge
werkt. De boot zal geplaatst worden n«j
rei. grote oplegger. Het geheel wordt da-i
viïftien meter lang en tien meter hooe.
De/.i> week heeft de truck met de veer
tig tons oplegger over de Schiedams-ï
straten genianoevreerd. Verheugd heel*
de artistieke leiding \an het pteinsow
kunnen constateren, dat zelfs deze zware
oplegger op het plein elke gewenste ma-
9 Een reddingssloep van een Panamese
boot is gebruikt om een natuurgetrouwe
imitatie te maken van het oorlogsschip.
De Vogel Struysz.
noevre kan maken, zodat het schip ook
visueel stijlvol xraï „kunnen zeilen". Mo
menteel staat het schip nog zonder mav
ten bij Wilton Fijenoord. Woensdagavond
laar zal het schip op de daarvoor ba
stemde oplegger vla de Burgemeester van
Kaaienlaan naar het 's Graienlanri achter
cte Pro veil iersbrug worden gevoerd. Hier
worcil het schip opgetuigd en donderdag
morgen /ai het o\er de Pro\ eniersbi uz
ijdet». Het vroegere gedeelte van de Ge
dempte Btoeisxesl en het Koolas zal da*>
eventueel \oor niet-deelnemers aan h-*i
spet afgesloten zijn.
Bijgaande foto's tonen iets van de af
bouw van het schip.
De decorbouwer Mineur is vanmorgen
om half acht begonnen met de opbouw
iTan de Donjon op het parkoerpiem. in
deze kasteeltoren komt de staf van het
piCUi.Spel te zetten, iiïcr is ook de lecht»-
sche bedïenmgsapparatuur. Voor en op
de Donjon zuilen Vrouwe Aleid en kape
laan Setio met elkaar spreken. Maandag
morgen beginnen de decorbouwers met
hel plaatsen lan de gevels voor het mi
ni Stuur stad je. De decorbouwers moeten
a\onds gereed zijn, omdat dan d»
eeiatp grote repetitie wordt gehouden. In
middels worden d#>zer dagen de stellingen
e.d. r eergezel.
Fk IS, ZEGT DS H. W. HEMMES, pre-
dlkant van de N.H. wijkgemeente III,
een algemene geestelijke vervlakking, een
tanen van de belangstelling voor de gees
telijke dingen en dat lijkt mij wei het
meest pregnante probleem van onze
dagen. Belangstelling is er wel voor de
technische dingen en
voor de dingen van
deze wereld, maar
niet voor de bood
schap van de Bijbel,
niet voor de eeuwige
dingen. Ik moet er
echter tegen waar
schuwen al te haastig
deze geestelijke ver
vlakking toe te schrij
ven aan de thans
heersende welvaart,
zoals men wel doet.
Deze verklaring van hel verschijnsel is te
goedkoop. Daarmee zijn wij er met. En
die algemene welvaart heeft toch wei veel
goede kanten. De sociale voorzieningen
zouden wij niet graag meer kwijl willen
en dank zij de welvaar! komt de mens
meer toe aan de ontplooiing van zijn per-
Tijdens het komende weekeind starten in in hun elftallen ren slerke verjonging doof'
de sector lager voetbal alle plaatselijke
voetbalclubs <n de nieuwe competitie, waar
mee „Koning Voetbal" dus zijn rechten
weer volledig zal opeisen.
Zowel de clubs uit de KNVB ah dfc nil
de afdeling Rotterdam bereiden rich hier
intensief op voor. Trainers en elftalcom
missies zien met spanning de verrichtingen
tegemoet van de met xorg samengestelde
teams, die weken achtereen de clubkleuren
moeten houden.
Er is druk gedokterd aan de samenstelling
van de elftallen en zoals de oefenwedstrij
den hebben getoond hebben de meeste elubs
In het kader van de feestelijkheden ter
gelegenheid van het zestigjarig bestaan van
de Coöperatie DES heeft gistermiddag in
Arcade het Gezelschap Pipo De Clown voor
de jeugd „Pipo en de puddingdraak" ver
toond. Br werden twee voorstellingen ge
geven, een om half twee en een voorstel
ling om drie uur. Beide malen was de zaal
geheel bezet met ongeveer vierhonderd vijf
tig kinderen. Zaterdagmiddag a.s, worden
op dezelfde tijd weer twee voorstellingen
gegeven.
DONDERDAG SEPTEMBER
Sociale Belangen: 8 uur. Svangetiesauebijeen-
komst, spreker H Veen. Vlaanaingen,
VRIJDAG 7 SEPTEMBER.
Niets bekend.
ZATERDAG 8 SEPTEMBER.
Spferingshoek: v.m. opening tennistoernooi.
Cbr. Soc. Bel,: 4 uur. Receptie Sch. Redd.
Brigade
De Kank: half drie, km derm td dag Actie voor
Kameroen. Jong Herv. Schiedam.
Padvmder&clubhuis: Vijfsluizen. 3 uur. voor
lichting Kameroen v. padvinders.
De Rank: 7.30 uur, Toneelavond t.bv. Kame
roen. ODG voert op „Op voorschrift van de
dokter".
Beatrix: 8 Uui. contactovond "Rei sverem ging
Ndoitgedaeht.
Juliana park: 8 uur. Concert Gusto's Muziek
vereniging,
DES: kindervoorstellingen Pipo.
BIOSCOPEN'.
Passage Theater: tot en met donderdag. 2 en
8.15 uur. De Arena der Verschrikking. 2a.
en zo 2. 4.15. 7 en 915 uur.
Monopole Theater: vr. en za. 2. 7 en 9 15 uur.
Battle Cry; zo 2 en 4.15 uur. Salvo des
doods; ma., dt en woMisdaad achter het
voetlicht. Do. 2 en 8 uur. Botsende jeugd.
APOTHEEK
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaan 5b.
MUSEA
Stedelijk Museum, open van 30 tot 5 UUr:
zond. van 1230—3 uur; Zamertentoonstel
ling: Het gezicht van Europa.
7 september Eerste kwartier
Zon op 5,00 uur, onder 13.it? uur
Maan op 14 29 uur, onder 23.14 uur
0 De vaklui van Wilton Fijenoord hebben
er met groot enthousiasme aai» gewerkt en
hun fantasie af en toe de vrye loop gelaten,
zodat deze Iraai versierde achtersteven
ontstond.
DOK MARCHEERDE DOOR
SCUIEDAM-ZUW
Onder gunstige weersomstandigheden
heeft de chr, gynvn vereniging DOK
woensdagavond met een propaganda mars
opening van het nieuwe seizoen gevestigd
Ruim honderd jeugdleden van DOK waren
om kwaï t voor zeven bij het gymnastiek
lokaal aan de Tumlaan present, waarna om
precies die tijd de Tamboers en Pijpers
vertrokken, gevolgd door de Vlaggengroep
en daarachter de honderd DOK'ertjes.
Tamboermailre Co Verkade wandelde
deze mars zelf mee als fluitiste, terwijl
de stoet afgesloten werd door een aantal
leiders van de jeugdafdelingen.
Van S tot 23 september, voornamelijk Jn
de weekeinden, zal in het Tennispark Spie-
ringshoek van de heer Var» der Torre het
zg. parktoemuof worden gehouden. Deze
worden ditmaal iets bijzonders: er zullen
met minder aan 300 wedstrijden worden
gespeeld en dat is nog met vertoond, zodat
dit parktoernooi het grootste i«>, dat ooit in
Schiedam is gehouden.
Er wordt gespeeld in vier afdelingen.
Uiteraard de bekende afdelingen a. b en
e, maar voor beginners is een aid d in het
leven geroepen, zodat ook zij gelegenheid
krijgen om wedstrijder va ring op te doen.
Bovendien worden voor alle enkelspelen
verMezei>-ronden georganiseerd, om te
voorkomen dat de verliezers na de eerste
partijen langs de kant komen te «taan.
Be sluiting van het Tonn,spaik op 14
oktober wordt voorafgegaan door een blik -
semtoernooi op zondag 7 oktober, waarbij
een beperkt aantal teams 2al spelen, maai
de winnaars en de verliezers bhjv°n de hele
dag doorspelen Zij beginnen 's morgens
t.en uur en "'nd zen om 6 uur.
Voor de Damclub Schiedam zal op don
derdag 27 september a s. de nieuwe com
petitie beginnen en wel met de thuiswed.
strijd tegen Pernis. „Schiedam" komt uit in
de Hoofdklasse en zal daarna de volgende
wedstrijden tc spelen krijgen: 1 okt. Ons
GenoegenSchiedam. 9 okt. VDV—Schie
dam, 18 okt VreewijkSchiedam, 25 okt
SchiedamHet Westen, 3 nov. Schiedam
Hel Oosten 2. 13 nov. CDRSchiedam en
29 nov, SchiedamDOS.
De promotieregeling in deze Hoofdklasse
is zo. dat het eerstkomende tiental met de
kampioenstien tallen van de districten Dor
drecht en Leerdam een halve competitie
zullen spelen, waarna de winnaar auto
matisch zal promoveren naar de Provin
ciale Hoofdklasse. Mocht „Schiedam" op
de onderste plaats terechtkomen, dan volgt
automatisch degradatie naar de Eerste
Klasse,
Al jaren lang: hebben de organisatoren
van de S.G. Bridge-drive groeiend plezier
van hun werk. Ieder jaar immers is de
belanstelling groter en wie eens in de
ze gezellige drive heeft meegespeeld, zorgt
ervoor een vaste gast Ie worden. Op 17
en 18 september /al dit belangrijke tmd-
ge-gebeuren dan ook weer plaatsvinden ,n
Musis Sacrum. Het is ditmaal de 8e S.G.
Bridgedrive. De aanvang is vastgesteld
op 19 30 uur. Tot en met 12 september is
inschrijving nog mogelijk bij de diverse
bridge-clubs en bij V.V.V., Plantage.
gevoerd. Met spanning cn hoog nestémdr
verwachtingen worden dan ook de eerste
wedstrijden tegemoet gezien.
In de zondagafdelmg van de KNVB te
met het wegvallen van DRZ het aantal
clubs toL vyf teruggelopen.
Tweedeklasser Excelsior '20 1s op eigen
verlangen ingedeeld m de Haags--1 afdeling
en dit wil voor ce zwart witten zeggen: een
bijzonder zwaar seizoen. Attractief is wel
dat om weer een semi-derby tegen het
Vlaard.ngse VFC te wachten .staat. Zondag
start Excelsior thuis tegen het Le.óse Roc-
denburg. Het is een goede gewoonte var
onze stadgenoten, de eerste thuis- vedstrijd
in winst om re zetten. Niet alleen kan men
benieuwd zijn naar de sarAenste' hng van
het elftal, maar tevens naar de conditie,
waarin de nieuwe trainer, Ber Janse, zij a
pupillen heeft weten te brengen.
In de 3e klasse D opent DHS de competitie
uitwedstrijd tegen het gedegradeerde HION.
hetgeen voor de geelzwarten geen eenvou
dige opgave betekent.
Ook de drie clubs uitkomend in de 4e
klasse moesten buitenshuis aan hun eerste
winst proberen te komen, In de afdeling C
trekt Martinit hiervoor naar Poortugaal.
Demos en SFC zfjit opnieuw afdelingsge-
noteh en wel in afdeling P.
Eerstgenoemde club brengt een bezoek aan
nieuweling Belvédère, terwijl SFC bij DZB
te gast gaat.
A/d. Rotterdam
Een h-alf doznn plaatselijke clubs dingen
liet komende seizoen mee in de eerste klas
se van de afdeling Rotterdam,
DRZ en URSUS zijn ingedeeld m I-A. De
club van Toon Hardeman, SVDPW, is mei
WF ondergebracht in 1 -B en in de afdeling
C krijgen Schiedam en Sehiedam6« Boys
twee keer de degens te kruisen.
W.F. speelt de thuiswedstrijden voorlopig
op het terrein, dat HBSS nu reeds geruime
tijd met Sehiedamse Boys moet delen.
Naar verluidt, blijft dit veldencömpiex ze
ker nog tot januari 1963 ter beschikking
van de voetbalsport. SVDPW nam op
1 augustus jl. afscheid van hun tijdelijke
gastheer DWS en betrok het nieuwe terrein
ui Harga, gelegen achter de kantine van
Hermes-DVS.
Het wedstfrijdprogramma voor deze eer
steklasser lu,dt als volgt: Bloemhof—DRZ;
URSUS—Nteuwehoom; Swift-Boys—WK
SchLedamse Boys—USC en The Rising Hope
Schiedam.
en. des zaterdags
In het zaterdagrvoetbal van de afdeling
begint PPSC de nieuwe competitie met een
uitwedstrijd tegen Hemenoord, geen onbe
kende voor de blanwwitten.
Tweedeklasser GSS kreeg tot 1 oktober
het veld van Demos toegewezen, Hïer zal de
Gusto-ploeg zaterdag als eerste tegenstander
RSM onmaetcn. GTB begint met een thuis
wedstrijd tegen SC Zuïderpark.
ïn de derde klasse KNYB-z&terdag startte
HBSS de vorige week reeds met de uit
wedstrijd tegen Die Haghe. Door met 3—2
te winnen haalden de oranjehemden de
eerste twee punten ai binnen. Zaterdag
komt Excelsior Maassluis in „Harga" op
bezoek.
soonlijkheid daa in tijden van armoede of
ellende.
TT ET IS MOEILIJK belangstelling te
'•A-A vinden voor iets, wat de mensen eigen
lijk zo vreemd is als het evangelie. En
toch houd ik het met Karl Barth, In de
mij karig toegemeten vrije uren bestudeer
ik n.l. graag de dogmatiek en dan ligt dc
theologie van Knrl Barth mij wel zeer na
aan het hart. In het vraagstuk van het
godsbeeld is er een sterke hang naar het
zien van God als een projectie van de
mens. Maar Karl Barth zet een andere
koers uit. Op grond vnn de openbaring
moet de mens zich weer Ieren te richten
naar de goddeUj'-e dingen. Het gaat. zegt
Karl Barth, om Gods openbaring aan ons.
De uiterste consequentie van de projectie-
gedachte is de mening: De mens schept
zich zjjn God naar eigen beeld. Dat is de
zaak op zijn kop. zegt Knrl Barth. Het past
de mens om in deemoed ie luisteren naar
de boodschap: Wat heeft God met ons vóór.
TN MIJN EERSTE GEMEENTE Nes,
gecombineerd met het vissersdorpje
Wierum was er een hang naar de
mystiek. Er is nu eenmaal een innig ver
band tussen de zee en de gedachten wereld
van de mystiek. Zeker, het is een onder
werp van studie voor me gebleven, maar
om me 2elf te wijden aan die mystiek,
nee. dat ligt me niet. Er zitten in de
mystiek n.L bepaalde gevaren, b.v. het
verdoezelen van de Heilsfeiten. Als ik geen
theoloog was geworden, was ik ongetwijfeld
historicus geworden. Dr. Abraham Kuyper
en professor Miskotte fascineren mij ook
door hun kostelijk Nederlands, evenals
prof. Geyl, prof. Romein en professor
Fresser. Maar torenhoog boven hen uit
steekt toch wel professor Huïzinga, vooral
door de hantering van zijn taal. b.v. in
zijn Herfsttij der Middeleeuwen. Door hen
te bestuderen ziet men hoe de mensen
vroeger geweest zijn en vindt men de ge
schiedenis terug in het hedendaags ge
beuren.
Op donderdag 20 september a.s. zal HBSS
in gebouw Sursum Corda een ledenverga
dering houden. Deze jaarvergadering zal
om acht uur aanvangen en ongetwijfeld
zal de agenda het punt „verhuizing" ver
melden. Het bestuur van HBSS heeft nl.
r.og steeds geen toestemming gekregen
voor de bouw van de nieuwe kleedlokalen
en het ziet er naar uit, dat deze vergun
ning dit jaar nog zal uitblijven.
Zaterdag start de nieuwe jeugdcompeti-
tie voor het betaalde voetbal voor spelers
tot, 19 jaar. welke dit jaar door de
K.N V.B. is ingesteld en welke een betere
voorbereiding voor het topvoetbal in Ne
derland als doel heeft, S.V.V. heeft een
interessante indeling in deze competitie ge
kregen, t.w. met de clubs: Ajax, Blauw
Wit. Volendam, V.S.V., Stormvogels, ADO,
S.H.S., D.HC Fortuna VI Hermes DVS
en S.V.V. De no's. 1 t.m_ 4 promoveren
aan het einde van deze competitie naar
een te vormen le klasse Jeugdeompeti-
tie. Zaterdagmiddag begint het S.V.V.-
Jeugdelftal deze competitie tegen de ge
selecteerde Jeugd van Scheveningen Hol
land Sport. Deze ontmoeting wordt ge
speeld op het hoofdterrein in hel Sterre-
bos en vangt aan om 4 uur n.m.
Driehonderd bejaarden, waaronder veer
tig invaliden, zullen donderdag in het Ju-
lianapark bezoek ontvangen van H.M. Ko
ningin Juliana. Het park is die dag geheel
afgesloten voor het publiek. De mote
moeilijkheid is de factor van het weer en
daarom is in de Prins Bemhardlaan een
grote tent van lSxGÖ meter neergezet
waar de bejaarden terecht kunnen ais via
perspublicaties (of op andere wijze, moge
lijk via de radio) is medegedeeld dat
slechte weersomstandigheden de ontvangst
in hel Julianapark niet mogelij'k maken.
Dinsdagmorgen om acht uur zal de tent
worden opgezet en vrijdagmorgen wordt
zij weggehaald. Onder leiding van mevr
M. A. C. Taverne-Van Camp en, de heren
J. H. F. van der Brugge en G. Rosman,
2uUen vele werkers voor de organisatie
van dit onderdeel van de hoogtijdag zor
gen. Voor muziek en verversingen ia park
en tent wordt gezorgd. Leden van het Ro
de Kruis en de CAB verlenen zo nodig as,
sistentie. In het park en bij de tent wordt
een toiietwagen geplaatst. De stoeien wor-
der. in het park gezet aan de 2ijde van de
iaantjes, recht voor de ingang tot aan het
beeldhouwwerk, zodat iedere bejaard? de
Koningin goed zal kunnen zien. Ook in de
tent wordt een goede opstelling van de
stoelen gemaakt en bovendien wordt het
:eheel fleurig ingericht Direct na eet» uur
gaan de auto's van de CAB met medewer
king van de politie met het vervoer van
een aantal deelnemers beginnen. Om tien
over half drie zal H.M. in het park zijn.
Zij vertrekt daar om drie uur naai de
werf Wilton Fijenoord.
De start van het jonge Hermes-team,
1—1, tegen de stugge Gool-ploeg, mag niet
onverdienstelijk genoemd worden. Duide
lijk is geworden, dat als Bob Janse de
productiviteit kan opvoeren, Hormes zijn
weg zal weten te vinden. Maar Keulen eu
Aken zijn niet op één dag gebouwd. Zon
dag gaan de hl au w-witten op bezoek bij
Wilheimina. Deze ploeg had een bijzonder
slechte start door 2 nederlagen, 0 doelpun
ten voor en 9 tegen, zodat, Hermes-D.V.S,
ais favoriet naar Den Bosch gaat.
Het 2e elftal, dat vorig seizoen op een
haar na de bus miste, gaat het dit jaar
opnieuw proberen en begint met de ont
moeting tegen N.E.C. 2. zondagmiddag, 2
uur op „Harga".
Een nieuw gezicht ia de jeugdeompeütie
van hei betaalde voetbal. Voor deze lan
delijke competitie gaat de Her mes-jeugd
zaterdagmiddag op bezoek bij de teugd
van Volendam en dit wordt voor deze jon
gens een zware opgave.
De hoogste amateurs n.l. het 3e en 4e
elftal van Hermes-D.V.S. beginnen de com
petitie met thuiswedstrijden, n.l. het 8t> om
12 uur tegen de Spartaan '20-3 en het 4e
om 10 uur tegen Coal 3. Beide teams be
hoorden vorig jaar tot de kanshebbers, het
4e struikelde in de promotiecompetitie, zo.
dat wij nieuwsgierig zijn naar de huidige
verrichtingen.
GeborenSjoerd A z.v. G A Slaven
burg en H J F de Ruiter; Johanna M
d v. P van Veen en I B Frey; Krijn,
z.v. J J Meure en J Syriër; Bertus z.<t
Veth en T de Jonge,
Overleden: A F Groenewegen, 89 jaar,
echtg van A HartOg; A van der Knaap,
5i jr eehtg van H Jansen; P Eijsberg,
9' jr.
fe Keihei
Op vrijdag 7 september 1962
des avonds te 19 uur in Café
v. Unschoten a. ri. KerkJaan 16
te Kethel, van een grote partij
RereedscJiappen voor houl-
metaatbeiverking, zoals
Bankschroeven, dozen dop-
sleutels, ring- en steeksleutels,
hand- en etectrische boor
machines, snij- en tapgereed-
schap, cirkelzagen, handzagen,
klauwhamers, blokschaven,
winkelhaken, booromslagen,
hegscharen, hout- en Ijzer-
boren, houtbeitels, alle soorten
tangen en schroevedraaiers en
al wat verder aan gereedschap
zaï worden voorgebracht.
Bezichtiging 's avonds van
18.00—19.00 uur.
Deurwaarder F. C. v. Duin,
Schiedamseweg 256 b,
VJaardingeti.
tiKljfc, due gaai
da nieuw» Sata fa dfo
prachtig» kleLrencomfjinsU»!'*
Solex nu
Jonger
Anders
Nieuwer!
Praairapport van hedenmorgen: Hendrik
en Jan, VL 70 10 kantjes; Vlaardingen,
VL 78 50 kantjes en nog 40 netten; Jan
en Ineke. VL 89 17 kantjes; Ctara, VL 172
6 kantjes; Noordster, VL 197 65 kan
tjes.
Markberiehten. Hedenmorgen werd aan
hei afelaglokaal m Vlaardmgen betaald
voor: Trawlharing, klem 91—129. groot 63—
65; ulo haring 63; makreel 32—35 Aanvoer
VI. 110 met 31 last; VL 131 mat 22 last.
DE LUXE 399.-
niet wfotomatiieh* koppeling.
Kaar wmfaag n0g da nieuwe
feleufanfolder of maak
vrijblijvend un pfcairlt bij»
SCHIEOA
Aid. MulIIIt'|l
St. LitiuinjMr. 52
Tel. 6 43 13
Su,ammeidam»ingel 25
Telefoon B6548
0 Betaling desgewenst
m overleg
In plaats van kaarten.
Met grote droefheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze Man. Vader, Schoon
vader, Groot- cn Overgrootvader, Zwager en Oom,
WILLEM NOORDIJK
in de ouderdom van 73 jaar.
Schiedam, 4 september 1962.
Lange Kerkstraat 15.
J. NOORDIJKSoetars
's-Gravenhage:
W. RACHÉNoord ijk
W. F. RACHË
Klein- en achterkleinkinderen.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van de Dr. Noletstichting, Schiedam.
Gelegenheid voor bezoek aldaar 's avonds van 6.30
tot 7 uur.
De begrafenis vindt plaats vrijdag 7 september a.s.
op de Algemene Begraafplaats aan de Vlaardinger-
dijk te 2.45 uur n.m.
Vertrek vanaf het woonhuis te 2,30 uur n,m.
VfllTON-FIJENOORD N,V.
SCHIEDAM
voar diverse odmJfiistrolieve werkzaamheden»
ULO- of gelijkwaardige opleiding.
Leeftijd ca. Ié tot 18 jaar.
Enige kantaorervoring strekt tot aanbeveling»
Sollicitaties t« richten aon bovengenoemde maat
schappij: Postbus 22, Schiedam. Voor het maken
van een afspraak voor een persoonlijk onderhoud
kunt U zich ook telefonisch met ons In verbinding
stellen, tel. 6 92 00 (toestel 3072),
Dagelijks inschrijving van 10 tol 10 uur
j IS NIET TE VERVANGEN
