ROTTEBDAn HEUWS9LA0
PW!
Mej. Pleuntje Grandia was
helemaal niet zoek
Hoe het verkeer donderdag
geregeld wordt
Pleinspel vond aarzelend
vorm bij repetitie
Politie wacht zware taak
op donderdag
BIJVERDIENSTE
Schoolidndercn stellen zich
langs de rijbaan
op
Men zegt
'AT
AAR.
ANNEEB
Waar zit Pleuntje
Grandia
Extra expositie in
het Museum
Aqua Faunaopende
in Irene nieuwe seizoen
HET HOGE BEZOEK
Amateuravond tot in
november uitgesteld
Bezinningsavond bij
Ver. Chr. Onderwijs
Burgerlijke sland
.Nederland maakt het'
komt in Schiedam
Donderdag geen melk
wel winkels open
Geen huisvuil halen
op donderdag
Uil het politierapport
AGENT-BEZORGERS
Hoofdagentschap en £edactic:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 11 SEPTEMBER 1962
TTOOR WIE MOCHT verontstellen
dat mej. P. Grandia zoek i& of zoek
5s geweest dient ter geruststelling ver
meld te worden, dat zulks geen ogenblik
ook maar het geval is weest. Tot voor
enkele dagen behoorde deze door de Hol
land Amerikalvjn gepensioneerde stewar-
de.' tot de talloze ambtloze burgeressen
var onze stad. Sinds 1915$ woont zij in het
flat Spieringshoek, zy heeft het daat uit-
sLekend naar haar zin. Haar twee zusters
wonen eveneens in Schiedam, nok in het
westen en dit geeft haar gezel1 igheid en
reden tot tevredenheid en grote dankbaar
heid.
Als zoveel anderen gaat ook mej. Gran
dia op z'n tijd met vakantie en dit jaar
was de keus gevallen op het plaatsje 01st
gelegen onder de rook van Deventer aan
de Gelderse IJssel. Als oud-employö van
de Holland Amerika lijn kreeg ze hier de
beschikking over één van de vakantiehuis
jes, waarin reeds tal van personeelsleden
\óór haar rust en ontspanning gevonden
hebben.
Zaterdagmiddag keerde zfl in Schiedam
terug en vernam tot haar grote verba
zing, op welke wijze haar naam in het
nieuws was gekomen en waarom haar per
soon zo naarstig werd gezocht.
Natuurlijk is mej. Grandia een weinig
beduusd, nu de Koningin blikbaar te ken
nen heeft gegeven, haar tijdens het aan
Schiedam te brengen bezoek als een oude
bekende te willen ontmoeten. Al dat ge
schrijf zoals: „waar is Pleuntje" en
Pleuntje is zoek" vindt de nuchtere mej.
■Grandia zonder meer de reinste kolder.
WIJ HADDEN HET GENOEGEN een
kort onderhoud te hebben met deze
dame, die met een onderbreking van énke
le jaren twintig jaar de wereldzeeën heeft
bevaren. Juist aan die twee jaar onder
breking dankt zij nu het feit, dat 2Ü don
derdag onze Koningin na meer dan vijftien
jaar zal mogen begroeten.
Liever laten wij haar zelf aan het woord
om te vertellen hoe zij tijdens die bange
oorlogsjaren in contact met het koninklijke
gezin is gekomen. „Het was eind 1943 en
vanaf bet uitbreken van de oorlcg in Ne
derland was ik met vele zeevarenden een
balling geworden. Ik voer als wtewardes
met de „Amsteikerk" op Zuid-Aliika. Te
rug in Engeland bereikte mij via de ship-
puig het verzoek in dienst te treden by
koningin Wilhelmina. Het moest een ver
trouwde Hollandse zijn, die betast zou
worden met de persoonlijke xerzoiging
van onze vorstin. Ik heb het aangenomen
en cr nimmer spijt van gehad. Herinne
ringen aan die jaren vraagt u? Natuurlijk
talloze, Voor Hare Majesteit waren het
vreugdevolle dagen, wanneer haar doch
ter-uit Canada overkwam. De koningin
loefde sober en werkte hard. Toen de be
richten over hongersnood haar bereikten
gelastte de koningin de maaltijden tot ge
stampte pot te beperken. Nog goed herin
ner ik me de grote vreugde van de ko
ningin, toen de eerste voedseitransporten
op weg waren om boven het westen ge
dropt te worden. Ik weet nog als de dag
var gisteren, hoe ik met koffers vollevens-
middelen in Schiedam terug keerde. Op
de eerste boot var. de lyn ben ik weer
naar zee gegaan. Maakte twee reizen naar
dc Oost om gerepatrieerde krijgsgevange
nen op te halen. Aan boord van de „Veen-
dam" zag Jk na zes jaar Amerika weer
terug".
VOORDAT IK In Engeland snor
het vervullen van mijn nieuwe func
tie aan wal slapte, maakte ik het nodige
mee. Op de late avond van de 28ste augus*
lus 19to voer ik op dc „Volendam" welk
schip deel uitmaakte van een konvooi,
groot circa vijfentwintig schepen en op
weg naar Amerika. Wy bevonden ons er
gens in do Ierse Zee en als stewardes i»ad
ik voor driehonderd kinderen te zorgen.
I31j oen U-boot aanval werd ons schip door
een torpedo getroffen. Met de kinderen zijn
wjj in de reddingsboten gegaan en later
door een Noorse vrachtvaarder aan boord
genomen. Geen der kinderen bekwam enig
letsel. De „Volendam" is evenwel blijven
dryven. Het duurde echter maanden al
vorens het schip weer zeewaardig was".
Mej. 'Grandia zou nog uren achtereen
kunnen vertellen. In 1956 stapte op zes
tig jarige leeftijd voor goed aan de wal.
Haar boirie zusters: mevr. de wed. J. Al-
blas-Grandia en mevr. v. der Klauw-Gran-
dia zyn verheugd dat het donderdag voor
hup zus zo'n belangrijke en verheugende
dag gaat worden. WU zouden er zo graag
bij aanwezig willen zijn, vertrouwden de
dames ons toe. Of het mogelijk zal zijn
weten wy natuurlijk ook niet. Misschien
weet de feestcommissie er raad op, of
anders de Rijksvoorlichtingsdienst. Deze
instantie heeft het immers geheel voor het
zeggen.
DINSDAG 11 SEPTEMBER
Bejaarden naar de Dierentuin.
RHBS; 8 uur, costumes passen voor pleinspel.
WOENSDAG 12 SEPTEMBER.
Chr. soc. Be!.: 8 uur, Alg, Fotokring Schiedam,
Amstclbron: 8 uur, Vereniging Natuurgenot in
huis, lezmg met dia's.
Parkeerplcin; 8 uur Generale repetitie pieln-
spel.
BIOSCOPEN.
Rassage Theater: tot en met donderdag, 2 en
'.35 uur, Arene der verschrikking,
flonopoie Theater: ma., dl., en wo„ Misdaad
ïehter het voetlicht. Do. 2 en 8 uur. Bot
sende jeugd.
APOTHEEK
Apotheek: Van Westendorp, Singel 83.
MUSEA
ftfdfciyk Museum, open van 10 tot 5 uur
-and. var» 12 30—3 uur. Zomer tentoonstel
i'ng Het gezicht van Europa
12 september Wassende maan
Zon op 6 08 uur, onder Ifl.iM uur
Maan op 18.36 uur, onder 3.22 uur
6 Pleuntje Grandia op het moment dat zij
nti de oorlog voor goed voet zette op de
vaste wal.
T"<£W STAD HUIZE deelde men ons
mede, dat if.M. Koningin Juliana
Jydens haar bezoek aan Schiedam op
p donderdag a.s. hier een oude bekende
zal ontmoetent.ta. de 67-jarjpe Plcuit-
-'■W
j IJK U'J'IKCUIU, uic A<rT<* vy h»m.i h«
dienst is geweest, toen Zij komende uil
Canada enkele maanden doorbracht in j
t Wandsworth in Engeland. Pleuntje
t Grandia zou als enige uitzondering tU- j
'f dens de ontmoeting m het Julianapark
enkele woorden met Hare Majesteit
wisselenDe moeilijkheid viag echte
dat het zich. moeilijk liet organiseren, if
omdat de autorit ei feu er niet in waren f
geslaagd Pleuntje Grandia op te spo- 'f
ren. Zij bleek niet in haar woning in 'f
de Spieringshoe k-fat nanieeïtg te zijn. 5
Gelukkig kan het Nieuwsblad echter
vertellen, waar de gezochte zich be-
'f vindt.
K
Ter gelegenheid van het bezoek van de
Koningin aan. Schiedam is in enkele za
len van het Stedelijk Museum een ten
toonstelling ingericht onder de titel „Uw
stad in uw museum". Voor deze tentoon
stelling zijn o.a, een aantal maquettes
\ervaardigd, die een duidelijk beeld ge
ven \an de ontwikkeling van de stad
van de tijd van Karei V tot heden, als
mede een zeer grole reproductie van een
panorama van de stad in 1398.
De tentoonstelling wordt donderdagmid
dag 13 september om half twee voor het
publiek open gesteld en blijft tot nadere
aankondiging gratis toegankelijk. Op de
avond van de dertiende september is het
museum geopend van half acht tot half
tien.
Voor de leden van „Aqua Fauna" werd
maandagavond het nieuwe seizoen geopend
met een bijeenkomst in de bovenzaal van
gebouw „Irene", waar de heer A. do
Haan uit Amsterdam een lezing met
dia's heeft gehouden. Nadat voorzitter
F. W. J. Scheffers de leden op de be
langrijkheid van de propaganda had ge
wezen. kreeg de heer De Haan het woord.
Deze had zijn toespraak getiteld: „Erva
ringen met import vissen", waarin h liet
Uitkomen het grote verschil - de
normale aquariumvissen en de .widvis
(import) die uit de tropen komt. Dc kern
van zijn betoog was, dat de gedragingen
van deze vissen in vele opzichten gelijk
is aan die van dieren als katten en hon
den, maar soms toch weer heel anders.
Met dia's verduidelijkte spreker dit, waar
bij vooral de voeding behandeld werd.
Grote zorg zal ook moeten worden be
steed aan de bekleding van het aquarium;
er zullen bijv. schuilhoeken en donkere
gaatjes voor de vissen in het aquarium
besteed aan de „Schuttersvis", die zelf
haar voedsel „vangt" door met een straal
van een meter vliegen, torren en rupsen
te vangen. Er werd goed gebruik ge
maakt van de gelegenheid tot vragen stel
len.
De volgende vergadering zal gecpmbi
Tijdens hei bezoek van H. M. de Ko
ningin aan <lc gemeente Schiedam op don
derdag ia «september 1962 zullen de vol
gende verkeersmaatregelen worden ge'rot
ten: Het doorgaande verkeer uit de rich
ting Vlaardingrn en bestemd voor de
richting Rotterdam, rijdende via Burge
meester Knappertlaan en Nieuwe Haven,
wordt te 10.00 uur hij de rotonde voor de
R.K. kerk aan de Niemvc Haven geleid
via Nieuwe Haven, Westerkade, Nieuwe
Brug, Rozenburgsestraat, Nieuwe Maas
straat, Lekstraat, Koninginnebrug, Maas
dijk, Nieuw Mathenesserstraat. Van De-
venterstraat. Deze omlegging duurt tot
omstreeks 11.00 uur en is aangegeven
door middel van vaste richtingsborden.
Om 9.30 uur wordt het verkeer van de
Koemarkt en bestemd voor hel Ö*»sten
geleid via Korte Singelstraat en Marconi-
weg. Deze omlegging zal tot ongeveer
12.30 uur duren en wordt aangegeven
door oen verkeerspost alsmede een \er-
wijzingsbord. Het verkeer van de Koe
markt en bestemd voor de binnenstad en
Niemvland wordt gedurende die tijd ge
leid naar dc Gerrit Verboonstrant, waar
men naar keuze via de Westvest of N'eu-
wc Haven kan rijden. Deze omleggingen
houden vetband met het teit dat. van
9.30 plm. 12.30 uur de Broers vest tus
sen Singel en Provenier shrug is afgeslo
ten voor alle verkeer vanwege de voor
bereidingen tot en de opvoering van het
spel op het Nieuwe Stadhuisplein.
Het verkeer over do Singel uit de rich
ting van het station wordt te 11.00 uur
geleid via Oostsingel, Van Swmdensin»el,
Marconiweg. Korte Singelstraat, Broers-
vest naar het centrum. Deze omleiding,
die tot 13.00 uur duurt, wordt door ver-
wijzingsborden aangegeven.
BINNENSTAD NA 10 WH.
Er dient rekening mee gehouden t(
worden, dat van 10.00 uur af geen ver
keer ook geen wielrijders van de
Koemarkt over de Rotterdamsedijk in de
richting Rotterdam wordt toegelaten. De
Rctterdamsedijk is in die richting tot on
geveer 11.00 uur afgesloten voor alle ver
keer. Bedrijven aan de Buitenhavenweg
zuilen er goed aan doen hun voertuigen
bestemd voor Rotterdam over de Maas
dijk Nieuw Mathenesserstraat te diri-
neerd-met „Natuurgenot in huis" weden geren. Het verkeer uit dc Broersvest be
gehouden en wel op maandag 8 oktober, slemd voor Rotterdam zal hetzij via
Voor de.Schiedamse scholen zal het non.
derdag ook feest zijn maar het ts riet
zo dat het onderwijzend personeel eso ge
hele vrije dag heeft. De onderwijzers ér>
do kinderen komen wel wat I&ter naai
schoöl. maar daarna gaan ze in groenen
naar plaatsen langs de route die H. M. dc
Koningin dóór Schiedam zal volgen. Daar
na brengen onderwijzers de kinderen weer
naar de school terug, en kan iedereen r.aai
huis gaan. Ouders die hun kind In hel cen
trum van de stad willen meenemen, Kun
nen dat in overleg met de onderwijskracb-
DE EERSTE REPETITIE van het a.s.
donderdag op te voeren pleinspet:.
„Twintig Eeuwen Schiedam presenteren
zich", heeft gisteravond op het tot open
luchttheater gemetamorfoseerde parkeer-
ptein plaats gehad. De opstelling van het
miniatuurstadje, -dat belicht wordt door
vierentwintig aan twee masten gemon--
teerde spot-lights brengt naast een ro
mantische- tevens de vereiste historische
sfeer. Hel groen van de nog aanwezige
bomen alsmede de bij avond nauwelijks
te onderscheiden contouren van de
ruine van het kasteel „Oud-Mathenesse"
geven aan het geheel iets geheimzinnigs.
Indien stenen konden spreken, zou dit brok
steenmassiet' alleen al kunnen getuigen,
Hoe hetgeen nu geïmiteerd gaat worden,
in werkelijkheid is geweest.
Met de talrijke toeschouwers zweeg even
wel ook de ruïne en zag eveneens wel
willend neer op het drukke en zenuwach
tige gedoe, dat zo'n eerste repetitie al
tijd mot zich brengt. Pieter Lulz kreeg nu
als taak de grote legpuzzel van tijdperken
uit Schiedams verleden tot één geheel (e
De Amateur Teenager Avond waarover
wij een dezer dagen schreven en die op
12 september gehouden zou worden zal
helaas niet doorgaan. Ondanks het grote
enthousiasme van de deelnemers bleek het
niet mogelijk uit de opbrengst van de
kaartverkoop alle kosten te dekken. Wel
hadden zich 208 mensen aangemeld om op
deze avond een bijdrage te geven maar
door een onverzien hiaat in de organisa
tie moesten alle deelnemers worden af
geschreven. De organisator van deze
avond, de heer C. Kruithof, deeldè ons
mede, dat de avond waarschijnlijk tot 2
november wordt uitgesteld.
De directie .van Musis Sacrum, waar de
avond gehouden zou worden, heeft weder
om alle steun toegezegd. Ook de S.G..
die geen eigen Amateur Sectie heeft, is
hiervoor aangesproken en ook zy heeft
reeds een beperkte toezegging gedaan wat
betreft het programma voor deze avond,
die in deze vorm nog nooit in Schiedam
is geweest.
De heer Kruithof verwacht, gezien het
overweldigende enthousiasme van de me
dewerkenden. die zelfs geld bijeen wilden
brengen om deze avond te doen slagen,
een groot succes en misschien, zo drukte
hij het voorzichtig uit. een jaarlijks te
rugkerend feest, verzorgd en bezocht door
mensen uit onze eigen stad. die door met
eikaar te musiceren zichzelf en de toe
hoorders een avond vol luchtige muziek
en amusement kunnen verschaffen.
maken. Op zijn commando's draafde de
ruiterij van Gravin Alcid het plein op:
pleegden Kaninefaten ruilhandel met Ro
meinen en kwamen de Watergeuzen Schie
dam van het Spaanse juk bevrijden.
TTAAK MOEST HIJ het bevel: „tekst
V
terug" gebieden, wanneer de medewer
kenden met hun spel de realiteit niet vol
doende wisten te benaderen. Dan kon het
gebeuren, dat onze voorvaderen uit de
dertiende eeuw door een getergde regis
seur tot „slampampers" werden gedegra
deerd, Op de tinnen van de imitatie-burcht
stonden de tckstzeggers, enigzins verloren,
telkens opnieuw te voldoen aan heer Lutz's
wensen. Reeds nu valt op, dat dit tweetal
te ver en ook te hoog is weggeborgen om
persoonlijk deel van het gebeuren te kun
nen uitmaken. Hun stemmen klinken van
uit de in de bomen opgehangen loudspea
kers. Bij de handelingen zelf zullen zij
niet eens gemist worden.
Vooral bij de avondopvoering zal het
pleinspel de toeschouwers zeker aanspre
ken en boeien, al möel ér nog heet wat
gebeuren alvorens er van een goed slui
tend en vlot lopend geheel gesproken kan
worden. Voor alles zullen de weergoden
Schiedam donderdag moeten begunstigen
met droog weer en niet al te veel wind.
Bij een costuumspel als dit kan regen een
ramp betekenen. Dinsdagavond is het voor
de deelnemers aan hot spel in de Rijks-
HBS costumes passen. Woensdagavond is
dan de grote generale repetitie, waarbij
naar ons door insiders werd toevertrouwd,
regisseur Pieter Lutz zelf niet aanwezig
kan zijn. Als troost kan dienen, dat wan
neer een slotrepetitie van toneelvoorstel
lingen werkelijk slecht is, de première
daarentegen steevast een groot succes
wordt. Hierop zal waarschijnlijk Pieter
Lutz nu ook wel vertrouwen.
ten doen. De Gemeentelijk Inspecteur van
het Onderwijs de heer C. A Kamp, Iveft
aan de schoolbesturen verzocht dondj,.iag
vrijaf tc geven. Dit is van belang, on dal
de kinderen dan aan het huldebetoon kun
nen deelnemen, bovendien nomen vele min
dere deel aan diverse evenementen als
het pleinspel en de demonstraties jn he'
recreatiegebied en in de stad.
De heer Kamp heeft een goed systeem
uitgewerkt, zodat de kinderen van alle
scholen de Koningin goed zullen zien. D.tar
toe worden op de trottoirs vakken geschil
derd en iedere school krijgt een ertfer.
dat correspondeert met het cijfer In eer.
vak. Uiteraard mag er geen publiek staan
voor deze vakken. Ook is getracht de klein
tjes geen lange afstanden te laten lonen,
maar dat kon niet geheel worden voorko
men.
Op de Rotterdamsedijk zullen 34 H) -on
deren in een dubbele rij op de linkerzijde
van de rijbaan staan In de 24 vakken staan
de volgende scholen in deze volgorde «-an-
af de Crensflat tot aan de singel:
Kon. Wilhelmina. St. Willibrordus, A-ida,
Klaas de Vries, Willem Brouwer, St i'en-
ricus, prof. Kohnstamm, Open-Kle her
school, Geref. Kleuterschool, St, Maria
Theo Thljssen, Sch. Ind, Ond., Sav. i.on-
man, Pr. Beatrix, LOM, Gr. van Prinst.urr
St. Jans en St. Aloysius. Tussen Singel en
Hoogstraat 900 kindoren van Comenlus en
Pr. Juliana. Op dc Korte Dam en rtutvjia
in een dubbele'rij aan de rechterzijde van
de rijbaan op Grote Markt, Lange K-rk
straat en Broersvest 1500 kinderen m volg
orde: dr. Ivuyper, St. Joseph, St. Th j-ras
Maria Goretii, St, Catharina, OVGLQ, Ma-
thenesser, Maria, Barend Mastenbroek,
prof. Casimir en Chr, VGLO. Om t.vialt
uur stellen zich 1500 kinderen op langs
Burg. van Haarenlaan van 's-GravenUnd
seplein tot Parkweg: Don Bosco, Alb, Mag
nus, Noodkerk RK-kl„ prof. Gunningh. Op
kleuter, Pr. Bernhard; 750 kinderen var»
Parkweg naar Piersonstraat: A. li. Gor
hard en Dom. Savio: 1100 kinderen "an
Piersonstraat naar Nieuwe Damiaaa. Pi.
Marijke, Thorbecke, St. Petrus Campus
prof. Casinir, nar. di\ Van der Berg: Burg.
Honnerlage Gretelaan naar P. J. Tro-ï.srra-
laan duizend kinderen: Joh. Calvijn, Ei as-
mus, Goeman Borgesius, dr. De V'ster.
Van P. J. Troelstraiaan naar dr. Wsouut-
plein vijfhonderd kinderen: Jan Lijdbar!
en St Bernardus. Van dr. Wibautplem to»
aan de Ni&uwe Damlaan 700 kinderen* Si.
Agnes, Oranje Nassau en Kiveva. In K<?kheJ
staan langs de Schiedamseweg vanaf de
lepenlaan tot aan Bad Groenoord du z-mci
kinderen in deze volgorde: Burg. Veiv#-en
Op. kleuters. Kon. Juliana, Herv. Kieu
tersch. St. Martinus, RK. Kleutersci. en
St. Jacobus.
Der traditie getrouw zal de Vereniging
tot Bevordering van Christelijk Onderwijs
te Schiedam ook dit jaar bij do aan
vang van het schooljaar weer een bijeen
komst houden van het bestuur met het
voltallig personeel der scholen, waarbij
men zich gezamenlijk bezint op de taak,
die wacht. Deze bijeenkomst zal plaats
hebben op woensdag 12 september a.s.,
"s avonds acht uur, in de benedenzaal
van de Opstandingskerk. De heer mr. A.
Evenhuis, secr. van de Vereniging voor
Christ. Volksonderwijs zal dan een inlei
ding houden over het onderwerp: „Nieuwe
aspecten van onderwijs naar aanleiding
van de Mammoetwet." Ds. H. W Hemmes
zal een wijdingswoord ten besluite spre-
Iken.
Geboren: Frederika G. d. v. J, Wild-
ank en G Zomerdijk. Hendricus M J z.v.
T. B. J, Boogert en M. B. van der Poel.
Helena J M d.v. J M den Hartog en A
C M Kater. Hermanus P z.v. I, van Dorp
en M T van Vetzen. Sylvia d,v. A van
den Hoek en A Sla.
Overleden: J Reparon 60 jaar echtg.
van J H Dekker. M Kamp 73 jaar. E
Verhaar 71 jaar wed, van C. C. KerdeL
W Noordijk 73 jaar.
Buitenhavenweg, hetzij via Schjedam-Zuid
naar Rotterdam dienen te rijden.
Van 9.30 uur af tot omstreeks 12.30 uur
zal doorgaand verkeer over de Dam in de
richting van de Lange Kerkstraat worden
geweerd. Het verkeer wordt op de Vlaar-
dingerdijk bij de Vlaardingerstraat opge
vangen door een verkeerpost. Daar wordt
het Verkeer bestemd voor het centrum ge
leid via Westvest of Nieuwe Haven en het
verkeer voor het station en omgeving via
Nieuwe Damlaan, Burgemeester van Haa
renlaan, Nieuwpoortweg, Hulpbrug, Over-
schteseweg of via Noord vest. Spin hulspad,
Boterstraat, Overschiesestraat. Om 12,00
uur wordt in verband met de grote
rijtoer van H.M. dé Koningin door Niéuw-
land alle verkeer bestemd voor het
centrum en omgeving station over de
Nieuwe Haven of de Westvest geleid. Het
afleveren van kleine bestellingen aan be
drijven of bewoners aan de Dam zal
vocrzo\er mogelijk worden toegelaten.
STOPVERBOD EIS
Ten behoeve van de verschillende rij
toeren, zijn voor een aantal straten, of ge
deelten van straten stopverboden vastge
steld gedurende bepaalde tijden. Het be
treft hier de Hoogstraat, Appelmarkt, I an-
ge Haven (oostzijde)Grote Markt. Lan
ge Kerkstraat, Korte Singelstraat. Eerste
Tuinslngel, Lange Singelstraat, Emma.
straat. Oostsingel. Boterstraat, Ovcrschie-
sestraat. Dr. Wibautplein, Mgr. Nolens-
laan, Schiedamseweg, Stadhouders'aan
(zuidzijde). Prins Bernhardlaan. Poor-
tugaalsestraat. Hoofdstraat, Penninglaan
en Admiraal de Rui j ter straat. Deze stoj)-
verboden zijn door middel van verkeers
borden aangeduid en voorzien van onder
schriften. Het verbod wordt tot enige uren
beperkt.
Bewoners van die straten en de daar
gevestigde bedrijven wordt dringend ver
zocht hun voertuigen tijdig te verwijde
ren en bezoekers, leveranciers, expedi
teurs e.d. van deze verkeersmaatregelen
tevoren op de hoogte te stellen.Waar
mogelijk zal in spoedeisende gevallen
de nodige soepelheid van de zijde van
de politie worden betracht.
Eveneens worden bewoners en bedrij
ven aan de overige straten van de ver
schillende rijtoeren verzocht hun auto's
tijdig te verwijderen cn tijdelijk elders
te plaatsen.
HET BUSt'ERKEER
De bussen rijden zoveel mogelijk hun
normale route. Bus 39 (Station-Wentel.
zal van 11.00 tot 13.00 rijden vla Sin
gel, Oostsingel. Van Swlndensingel, Kor
te Singelstraat, Broersvest. Van het
Westen naar het Station is de route
normaal. Bus 41 (Station Schletlam-
Zuid) rijdt de normale route, evenals
tde bussen 45 en 48 (Sehledam-VIaar
dingen).
Bus 40 (Sehicdam-jfvcthel) zal van 9.8(
12.30 uur rljxlen over de Nieuwe Dam
laan, Nieuwe Haven, Oranjestraat,
Broersvest, Station v.v.
Bussen 44 en 60 (Schiedam-Rotter
dam) rijden van 11.00 tot 18.00 uur via
Singel, Oostsingel». Van Swiitdenslngel,
Mareoniweg, Korte Singelstraat, Broers
vest,* Koemarktplein, Broersvest, Korte
Singelstraat, Mareoniweg (bij rioolge
maal), waar de eindhalte ^nl zijn. Daar
na rijden zij via "Swammerdamsingel,
Boerhavenlaan, Prof. Kamerllngh Onnes-
laan naar het Station en volgens de nor
male route naar Rotterdam.
Busreizigers dienen rekening te hou
den met de mogelijkheid van vertragin
gen.
In de ochtenduren wordt de grootst*
drukte in de binnenstad verwacht. Ter-
wille van eon vlot verloop wordt bezit
ters van voertuigen aangeraden de voor
geschreven verkeersmaatregelen slipt op
te volgen, terwijl de toeschouwers wordt
verzocht zoveel mogelijk auto's of fietsen
(huis te laten. Geen publiek zal worden
toegelaten in bet Julianapark en op de
Lange Haven iOostzijde) tussen Appel
markt en Korte Dam.
dat tijdens het bezoek van de Koningin
ook de zakkenrollers weer actief zullen
zijn. Het heeft dus zin bij een bezoek aan
dc stad tijdens de feestdrukte niet al te
veel geld bij zich ie steken.
dat HareMajesteit de Koningin komt
met een voor Schiedam waardevol pre
sentje, nl. de vergunning voor de bouw
van een nieuw ziekenhuis.
dal ook Wilton een verrassing zal wor
den toebedeeld, nl. het recht om voor de
naam van de werf het epitheton Koninklijk
te voeren.
dat een der meisjes van de handbalver
eniging DWS de gelegenheid zal krijgen
Hare Majesteit in het Beatrix-park een
ruiker bloemen te overhandigen.
dat de wijzers van de Klokketoren van
de Grote Kerk. hoewel ze weer op hun
plaats zitten, hardnekkig een eigen tijd
blijven wijzen, ditmaal drie minuten te
vroeg. Als dit maar past m het tijdschema
van het protokol.
dat de Noordmolen net op tijd klaar
gekomen is: gisteren heeft hij zijn baard
gekregen een fraai samenstel van cijfers
en krullen.
dat de plaatsing van vergrote foto's bij
rir feestelijke bloembakken aan Rotterdam
sedijk en Broersvest, voorstellende oud-
Schiedam, een trouvaille is. Het publiek
groept er nu ai voor en bespreekt herin
neringen uit het verleden.
In het schoolgebouw Gedempte Baan-
sloot zal vanaf 14 september a.s. een ten
toonstelling worden opgesteld, als onder
deel van de activiteiten van de Vereni
ging Nederlands Fabrikaat. Deze exposi
tie zal onder de naam „Nederland maakt
f "»t" laten zien, wat in ons land op in-
dustriëel gebied gepresteerd wordt en met
hoeveel toewijding, energie en vakman
schap aan het vervaardigen van het Ne
derlands produkt wordt gewerkt. De ge
meentelijk inspecteur 'van onderwijs, de
heer G. A .Kamp zal vrijdagmiddag 14
september om kwart voor vijf de offi
ciële opening houden. De hoer A. B.
Wapstra, die als vaste leerkracht aan de
ze vereniging is verbonden» zal een rond
leiding verzorgen.
De Schiedamse Middenstands Centrale
adviseert de Winkeliers hun zaken a.s.
donderdag naar behoefte open te houdeh
resp. te sluiten en het personeel gelegen
heid tc geven de festiviteiten in verband
met het Koninklijk bezoek bij te wonen.
De gebruikelijke middagsluitingen blijven
deze week gehandhaafd.
De Melkhandels ren zuilen woensdag a.s.
voor 2 dagen afleveren, aangezien het
verkeerstechnisch niet mogelijk is alle
klanten te bedienen en de meeste huis
vrouwen toch de stad in gaan!
Op donderdag, 13 september a.s. zal
geen huis\worden opgehaald.
Een brandje ontstond gisteravond half 8
in de vuilnisbelt aan dc Schiekade. De
brandweer bluste het onder leiding van
brandmeester De Jager,
Zes nieuwe sleutels en drie pakken spij
kers zijn gestolen uit een nieuw gebouwde
woning in de 's-Gravenlandsepolder ten
nadele van de timmerman W. V De deur
van de woning was weggebroken.
Esperantlstoj Mcrkredon, la Ï2an de
septembro Klubvespero. Ni kon versa ctos
óc kdo H. Lotsch sr.. Lekstraat L0Q b
Lh 19an de tiu-ci monato ni rei ros al
Plocgstraat 19.
Voor donderdag a.s, 5s het politiekorps
van Schiedam uiteraard zwaar betast.
Voor de regeling vart de drukte langs de
route, die Hare Majesteit zal volgen, als
mede voor de afzetting van de punten,
waar zij zich korte tijd aal ophouden, zul
len in iotua! tweehonderd nnin nodig /ijn.
He< hele Schiedamse korps bestuur <nt 180
man, waarvan ongeveer de helft bij deze
gigantische taak betrokken zal zijn, zo
dat het duidelijk Is, dat commissaris K,
Kïjpma blij was van verschillende kanten
versterkingen te kunnen krijgen, In de
eerste plaats komen 46 man va» dc reser-
epolltle voor de straatdienst m functie
en verder nog 56 leerlingen van de politie
school tn Wassenaar, waar behalve vijl
Schiedammers, mannen uit Leiden, Dor
drecht, het Westland, Utrecht, Amersfoort
en Zeeland hun opleiding krijgen. Voor de
Schiedamse politie wordt dit een luizen-
der welkome versterking en voor de ionge
munnen v«n de politieschool is het ook
wat waard om hier wat praktijk te kun
nen opdoen. Tijdens de grote rijtoer van
Hare Majesteit, waarvan wij zatprdug de
route hebben gegeven, zullen niet minder
dan 130 posten worden uitgezet.
Verder heeft de Schiedamse politie van
haar collega's in Rotterdam 1500 meter
af2et-hekken kunnen lenen. Onze ?tad neefr
nl. maar 300 meter hekken en dat is lang
niei genoeg voor de vele punten, waar zij
thans moeten worden geplaatst: Op het
parkeerplein, in de Hoogstraat, bij de Ap
pelmarkt. in het Beatrixpark en bij de
gymnastiekdemonstratje aan de Sportpark-
brug. Bij de Grensfiat komt 55 meter hek-
Gevraagd:
Aanmelden Koofdagentjchap Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3» Schiedam, telefoon 68091.
ken, bij het Museum 140 m., op het nieu
we parkeerterrein 150 en In het Juliana
park nog 90 meter en alleen al bij de Rot
terdamsedijk tussen Hema en Suigei 50
meter.
I/Y f)E DERDE AUTO
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
Hare Majesteit de Koningin steeds in de
dei de auto van de stoet zal zitten. De wa
gen zal zich bovendien ondeische>aen
door de Koninklijke Standaard: naar wij
vernemen zou het een wagen zijn van het
merk Continental.
In de eerste auto zal gezeten zijn de
Schiedamse commissaris van Politie, de
heei K. Rijpma en in de tweede de Com
missaris van de Koningin in Zuid-Holland,
mr. J. Klaasesz (van de gemeentegrens
naar de aula alléén, bij de verdere rijtoe
ren vergezeld van zijn echtgenote). In de
derde auto zit de Koningin in gezelschap
van onze burgemeester, mr. J. W Peek.
Ia de vierde auto zit het gezelschap van
de Koningin, zijnde de dame du paiais
mevr. A. J, L. de Smeth-ge'o. baronesse
van Pallandt. de secretaris van de Konin
gin mr. J. van der Hoeve en de kamer
heer in buitengewone dienst mr. dr. K.
P. van de Mandele. Daarop volgt in de
vijfde auto mevr. Peek met de ïocoburpe-
meester weth. H, Sabel. De andere wet
houders. mr. P. van Bochove, mr. M. J.
M van Kinderen en W. van Sehöoneveld
met de gemeente-secretaris mr. M. J.
Blok zijn in de zesde en laatste auto ge
zeten.
DE GOUDEN RING
Mevrouw M. Schot-Bakker uit de Brug.
manstraat 19 maakt ons er op attent,
dat zij degene was, die op de hoogte was
van het feit, dat de verloren gegane gou
den ring, waarover wij dezer dagen be
richtten, in het bezit was van Mevrouw
Loch. Zij waarschuwde mevrouw Beers,
de moeder van de eigenaar, die zich tn
verbinding stelde met de vinder, waarna
de ring weer bij de rechtmatige eigenaar
terecht kwam.