ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
INAJAARSSH0WS62
een waker
Burgemeester installeerde
sportnota-commissie
Co-op najaarsshow een
attractie voor Vlaardingen
Bureau KSA heeft behoefte
aan gezinsverzorgsters
fk^rnkm.
Autorijles
Voor het zaterdagvoetbal heeft
men keuze uit vijf wedstrijden
Onze EXCELSIOR WASMACHINE
RIJSCHOOL „0KE"|
3Iet beide benen op
de grond blijven
Agenda
Vlaardingse elftallen
Lit het politierapport
Marktbericht
Yoetbalprogramma
Demonstratiewedstrijd
Bezoekt de
CO-OP
Op dinsdag 2, woensdag 3, donderdag 4 en
vrijdag 5 oktober in Gebouw "Triangel",
Fransenstraat 14, 's middags van 2 tot 5 tiur
en 's avonds van 7 lot 10 uur.
Op hervormde scholen
blijft vrije zaterdag
f145
WASMACHINESPECIALIST FA. A. KUCHLEfi
Gevraagd voor
bouwwerk
te Vlaardingen
Aanmelden
telefonisch
64930 en 62298
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstaat 1 - Tel. 3229
SïtS *l»l
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
1NSULINDES1NGEL 33
Burgemeester mr. X, Heusdens heeft «tv
teravond in de koffiekamer van het stad
huis de commissie geïnstalleerd, oelnst
met de samenstelling van een sportnota
die een inventarisatie ra! bevatten van de
In de naaste toekomst Ie treffen voorzie
ningen op het gebied van de sport en re
creatie in Vlaardiugen. Hel was het raads
lid H. van Munster dat in de raad bij
de toenmalige wethouder van sportzaken,
de heer H. K. van Minnen, op de sa
menstelling van een sportnota heeft aan
gedrongen en daarbij dermate werd onder
steund, dat de wethouder daarvoor de toe-
legging deed.
tn zijn installatierede merkte de bur
gemeester op, dat tleze commissie ad hoe
een tank opgedragen heeft gekregen, die
in geen enkel opdicht omlijnd is
slechts als taakomschrijving heeft gekre
gen het gemeentebestuur een prognose
aan te bieden over de ie verwachten be
boetten op het gebied van de 'port eö
recreatie, In dit verhand stelde de bur
gemeester het op prijs enkele persoonlij
ke suggesties te plaatsen. Laat tb' com
missie zich allereerst met de behoeften
voor de actieve sportbeoefening en recrea
tie hezlg houden. Houdt rekening met de
quantfteit der beoefening. Blijft met bei
de benen op de grom! staan en tracht al
leen hef bereikbare te realiseren. Projec
teert de naar uw mening te treffen voor
zieningen uitsluitend op het huidige terrl
toir der gemeente, anders begeeft u zieh
op glad Ijs. Strijkt ze niet over een lan
ge periode uit, omdat de mogelijkheden
en de ambities aan sterke wisseling on
derhevig zijn. Persoonlijk denk ik aan een
rrni-dmale periode van 5 jaar,
MET ALLEEN OP EIGEN
TERRITOIR
De burgemeester hoopte, dat in do com
missie inventieve gedachten naar voren
eullen komen, dat de commissie een de
gelijk stuk werk zou produceren, hetwelk
«en waardevolle bijdrage zal leveren tot
het gesprek over deze materie m de
raad, waardoor de sport en recreatie in
de komende jaren ten 2eerste zullen woi-
tien gediend,
De nieuwe wethouder voor sport en re
creatie, de heer T. de Bruijn, met het
voorzitterschap van de commissie belast
«telde, dat de taak der commissie zo
breed en zo ver mogelijk moet worden
gezien. Zij moet aich verdiepen in de be
hoeften, waarbij een bepaald tijdsbestek
voor ogen kan worden gesteld, maat
waarbij zij zich ook kan baseren op de
te verwachten groei van de bevnlk'ng.
Wethouder De Bruijn verzekerde zoveel
mogelijk aandacht aan de suggesties van
de burgemeester te zullen schenken, maar
achter de suggestie, dat de commissie
zich bij de projectering van de voorzienin
gen tot het huidige gemeentelijke grond
gebied zou beperken, wilde de heer De
Bruijn nu reeds een groot vraagteken
plaatsen. Hij liet doorschemeren, dat
daarmee de basis aan het werk van de
commissie zou ontvallen, omdat oïnnen
de huidige grenzen, met name voor de
recreatie, praktisch, niets meer valt te
projecteten. Hij stelde vast, dat na da
oorlog met de uitbouw van de sport- en
i Advertentie*
VfTVi I/C j
fttr Uuiivond&ïdz&tv l"--- i.
R Dl OH UIS VüBEND
WÈSTHAYEHPLAflTS 12-m.24ai* VlAARDmCEK
VRIJDAG 28 SEPTEMBER.
tünlfxhtkïBtlne: 20 uur, Bibartwedstrd^en
38/2. Gratis voor ieder toegankelijk
s tads gehoon aal: 20 uur. Roti. Toneel met
De Keuken.
Lux or Theater: 20 UUT. Wilde Haren {14 jaar).
ZATERDAG ZO SEPTEMBER.
Prof. Teldeisslraat. schooisportterrein15 uur,
kerfbalwedstrijd Het Zuiden—Sperwers
Park NieuwUnt: 16 15 uur. ZwaluwenExcel
sior.
Sportpark Zuidbuurt; 16.15 uur. HVO—Spirit,
DVO—SNS en The Red Stars—GOZ.
Flareslaan Fortunasportpark: 16 uur, jeuga-
wedstrijd For tuna—SVV.
Luxor Theater: 18 45 uur. Don Coyotie Ce
prariewolf (14 jr): 9 uur: Wilde Haren (14
jaar).
Stadsgehoorzaal20 uur. Uit het leven van een
zondige vrouw (18 jaar).
GEOPEND.
O'Ha-apothfCk, Fioris de Vijfdelaan 112, Ie»
M september Wassende maan
Zon op 6 36 uur, onder 18 24 uur
k Maan op 6.56 uur, onder 19.04 uur
0 De gisteravond door de burgemeester in
dc koffiekamer van 't stadhuis geïnstaleer-
de sportnota-commissie. Van rechts naar
links: zittend: voorz. T. de Bruyn, secreta
ris M. Goumare en Initiatiefnemer H van
Munster; staand: ir. G. B. Meyer (GEB),
G. H. Lulling (wnd. chef stadsuitbreiding!,
D, Haddeman (voorz. Fortuna, lid VBLO en
gem. sportcommlssle), H. Duinkerken
(chef financien stadhuis), J. Ligthart
iraadslid en lid gem. sportcomnussie), A.
H IVTührïng (leraar lïch. opv. MO), H.
Hoog er waard (lid YTRLO) en Ir. C. Brouwer
(directeur gemeentewerken). Het enige
vrouwelijke lid, mevrouw TH, A. Bleeker-
Van Sty rum, raadslid en lid van de gem.
sportoommissie, ontbreekt. Zij vertoeft in
het buitenland.
recreatievoor/i erin gen in Ylaarrlingen
praktisch van de grond af moest worden
begonnen Tri rl.t licht bezien is, wat se
dertdien op cltr gebied Ls tot stand geko
men. nog nW 70 verschrikkelijk slech'
5e noemen Maar er heeft geen lijn »n
gemt^n. De voorzieningen zijn willekeurig
getroffen. De voor? tier meende, rtat de
samenstelling van de commissie aanlei
ding geeft, verwachtingen van haar werk
te mogen koesteren
En uit de ondertoon van wethouder De
Bruijn meenden we te kunnen beluiste
ren, dat hij zit te springen om met de
commissie aan de slag te gaan en hij.
het vaste voornemen heeft In de kortst
mogelijke tijd bet gemeentebestuur een
sportnota aan te bieden, die een mani
festatie zal zijn van de nieuwe wind, wel
ke op sport- en recreatiegebied in Vlaar
dingen zal gaan waaien. Van wethouder
De Bruijn kan men overigens niets an
ders venvachten.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1862
ZWALUWEN
G. de Pee, doel: P. Westerdijk en F Zuid-
meer achter; L. Muis. S. de Boer en F. v.d
Ree. midden: A.. van Veen. Van Gendeten.
J. Wolf. G. Simons en J, Langedoen, voor
H.V.O.
H. Vink, doel; H. Westdijk en T. van dei-
Linden achter: W. van Wolferen. L. Michel
M. C. van der Velden, midden: P. Snoey
tt. Post, H. Hofman, J Schipper en A, van
Oosten, voor.
T.S.B.
A. van Noor dennen, doel: J, Plomp en A.
v.d. Linden, achter: S. Nannenberg. M.
Naaktgeboren en J. v.d. Have, midden; Joh
v. Zevenbergen, Warhout, Fl. v.d. Berg, J.
La Lau en B. J. Zweers. voor
FORTUNA
J. Hooymans. doel J. Kramer. Sj. Jansen
en J. Bnlleman. achter; R. Hi wat en J v d.
Borden, midden; J. Baksteen. L. Tamas, J.
Bouman, C. Blankenstein en G. Robbe-
mond, voor.
V F.C.
H. Meijer, doel A. Vleugel en A. van Fes-
sem, achter; A. Verburen, P. v.d. Burg en
K. v.d. Zwan, midden: "W. Hartog. L. S .tits.
W. v.d. Meer, M. Ba mie t en van Rees,
voor.
RJv. WAK.
M. Tomaello, doel; G Olsthoorn cn H.
Voncke. achter: A. Jansen, A. Olsthoorn en
D. de Rond. midden; L. Verbeek, C. Boose,
L. de Brabander. H. v. Vliet en H. Hoek
stra. voor.
DE HOLLANDIAAN
P. de Jong, doel: B. Kreft en L. Spruit,
achter; A. de Kok. M. Berrevoets en B. van
Brandwyk, midden: J. Groeneveld. B. van
IJperen, J. van Eek. J. de Heer en P van
Dorp, voor.
FORTUNA 2
Van Horik. doel: J. Dekker. Meedcr en
Kooiman, achter: Storm en Asselman. mid
den: Lupker, Hagenaars, Van der Lee, de
Kor ver en Don. voor.
Een 12-jarige en een 13-jarige jongen
zijn in de afgelopen nacht aangetroffen
langs rijksweg 20. Zij bleken woensdag te
zijr weggelopen uit een kindertehuis m
Voorschoten. Zij hadden in Scheven in gen
f 25,- uit een portemonnee gestolen. De
jongens ntilen weer naar Voorschoten wor
den getransporteerd.
De polit:e werd gewaarschuwd, rtat er
li ij bagger werkzaam he de nabij hei For
tuna terrein een bom was gevonden. De
Hulpverleningsdienst werd Ingeschakeld en
toen deze donderdag het projectiel wilde
verwijderen, bleek dit een betonnen paal-j
tje te zijn met een ronde kop.
Hedenmorgen werd aan het Afsiagfokaa!
betaald voor: vleetharing klein 80,-. vol
le haring 63,- - 71.10, ijle haring
ƒ64,70, steurharing ƒ62,90 - ƒ64.-, per
kantje.
ZONDAG
Fortuna VLElinkwijk 230 uur: Roo-
denburg—VFC 2 30 uur: RK WIKOlym-
pia 2 30 uur: MartinitDe Holl. 2,30 uur:
SW 2—Fortuna 2 Zat. 4 uur: VFC 2—HBS
2 10 uur: Feijenoord 4-—Fortuna 3 10 uur
ZATERDAG
ZwaluwenExcel M 4.15 uur; HVO
Spirit 4.15 uur: Maadam—TSB 4.15 uur:
Quick B. 2Zwal. 2 4.15 uur: Zwaluwen 3
HBSS 2 4.15 uur.
Zaterdagmiddag kunnen de voetballief-
hebbers *n keuze uit 5 wedstrijden maken.
Op het Fortunasportpark komen om 4 uur
de jeugdelftallen van Fortuna en SVV bin
nen de lijnen. SVV heeft 2 uit 3 en een
doelsaldo van 47, Fortuna 0 uit 2 met een
doelsaldo \an i6. SW won van SHS en
verloor van de hoogste twee geplaatsten:
Ajax en ADO. Fortuna verloor van Ajax
en Stormvogels. SVV lijkt ons wel wat
sterker, maar bij oor ba at kansloos ach
ten we de For tuna jeugd toch niet.
Op park Nieuwlant het interessante duel
tussen Zwaluwen en het Maassluise Excel
sior. Zwaluwen moet winnen, om de aan
sluiting met de kopgroep niet te verliezen
en Excelsior mag niet verliezen, willen
de Maasslisizers niet de kans lopen op de
laatste plaats to belanden. Excelsior staat
voorlaatst met 2 uit 4 en een doelsaldo
van 511. Zwaluwen prijkt op de 3e plaats
met 5 uit 4 en een doelsaldo van 43. De
Zwaluwendefensie ïs derhalve vrij wat
hechter dan die van Excelsior, maar de
Zwaluwenstoothnie heeft nog geen bijster
grote produktiviteit getoond. We zijn be
nieuwd of zij nu de gelegenheid benut de
nodige doelpunten te produceren. Zwalu
wen wacht nog steeds op zijn eerste
thuiszege. Wellicht wordt het dnemaaJ
scheepsrecht: na een nederlaag en een
Tn de Co-op najaarsshow in „Triangel"
<- In Vlaardingen is het accent voorna
melijk gelegd op de afdelingen huishoude
lijke artikelen en textiel, wat in de voor
gaande 4 jaren op de andere shows ook
zo was. In verband met het eerste lus
trum van deze shows, is er zeker aan
leiding dit keer ook de schijnwerper te
richten op de overige afdelingen van hel.
bedrijf. Het is dan ook verheugend, dat
het gehele pand tn de Fransenstraat 14.
afgehuurd kon worden om daartoe de mo
gelijkheden te scheppen. Vele leuke at
tracties zijn aan deze show verbonden.
Tegen inlevering van het toegangsbewijs
kar de jeugd gratis grabbelen. Elke 10e,
25e en 100e bezoeker wacht een bijzondere
attentie. De bezoekers warden ook ont
haald op een kopje koffie. De show wordt
opgeluisterd door pianomuziek van Theo
Waas.
Zeer bijzondere medewerking verleent
het huisvrouwenorkest op de openingsdag.
Wat is nl. het geval? Zij zullen hun 3-
stemmige zang begeleiden met muziek,
die gemaakt wordt op huishoudelijke voor
werpen, zoals wasketels, poffertjespannen,
wasborden, lepels enz. Op de overige
a\ onden zullen de Spelbrekers voor een
prettige afwisseling zorgen.
Wanneer meneer tijdens de rondgang
van deze unieke show een moment ver
dwijnt, om in de hal uit de sigaretten
automaat. die daar speciaal is aangebracht
een rokertje te halen, heeft mevrouw mooi
gelegenheid om op de 2e verdieping de
huishoudelijke voorlichting over cosmetica
bij te wonen. Gezamenlijk kunnen ze
daarna de hartige en zoete hapjes keuren,
waarvan demonstraties van 30 minuten
werden gegeven. De broodbakkei ij is ver
tegenwoordigd met verschillende soorten
brood
Op het schoolsportveld aan de Prof,
Teldersstraat in Zuidbuurt van de West-
wijk wordt zaterdagmiddag 8 uur korf
bal-demonstratiewedstrijd gehouden tus
sen. Het Zuiden en Sperwers. Dit 2Ün
twee toonaangevende Rotterdamse korf
balverenigingen. waarbij echter niet mag
worden verwacht, dat Het Zuiden met haar
toptwaalftal uitkomt, omdat dit zondag
in een belangrijke competitiewedstrijd
moet uitkomen. Ouderen en jongeren zijn
van harte welkom, wie belangstelling
voor de korfbalsportbeoefening heeft, kan
zich daar om nadere inlichtingen wenden
tot het. bestuur van de korfbalvereniging
V]aardingen, dat deze demonstratiewed-
strijd heeft georganiseerd. Daarvoor kan
u ook terecht bij secretaris W. B. de Jong
Eijkmanstraat 29, Vlaardingen.
Ais speciale attractie kan men op de
brahdstoffenafdeling raden naar het juïste-
gtwicht van. een brok steenkool. Degene,
die het gewicht raadt, of er het dichtst
bi* is, ontvar.' t een waardebon van f. 100,-,
te besteden aan brandstoffen.
De heer J. ten Heuvelhof, lid van de
rand van Commissarissen Co-op. Neder
land, zal de show dinsdag a.s, cm 2 uur
openen.
gelijkspel, thans een zege. Zwaluwen
is duidelijk favoriet, maar het zal er goed
aan doen, aan de nederlaag te denken, die
HBSS op eigen veld tegen de Maasshiizers
opliep en toen geen enkel doelpunt er-
mocht te produceren.
Op sportpark Zuidbuurt drie wedstrij
den. De grootste belangstelling zal daar
ongetwijfeld uitgaan naar het duel HVO
Spirit. De HVO—ers doen het tot nu voor
treffelijk en leiden met een 1 punt voor
sprong op drie clubs. Spirit zit in. de mid
denmoot met 4 uit i. Thuis heeft Spirit
met 5—2 van Insuhnde en met 5—3 \an
Melissant gewonnen, maar uit leed het een
8l nederlaag tegen Rozenburg en ver
loor het met 32 van de Zwervers. De
Spiritdefensie is derhalve niet al te safe.
maar doelpunten maken verstaat Spirit
uitstekend, gelet op het huidige doelsaldo:
13—16 tegen HVO: 105. Het zou niette
min een grote teleurstelling betekenen, als
HVO niet op de volle winst beslag zou leg
gen. Voorts speelt DVO. dat achter 2WSH,
no 2 op de ranglijst staat, op Zuidbuurt
tegen SNS, dat. evenals DVO, 4 uit 3 heeft
en de 3e plaats hezet. Dat wordt dus een
spannende strijd tussen twee gelijkwaar
dige tegenstanders met de bezoekers licht
favoriet. The Red Stars, dat afgelopen zon
dag tegen SC 2uiderpark explodeerde, ont
vangt er GOZ. dat na 3 wedstrijden nog
puntloos is. Een goede gelegenheid voor
de Caltexmensen ook cp eigen veld tot de
volle winst te komen en zich nog verder
van de rode lantaarn te verwijderen.
TSB moet naar Maasdam, dat op de voor
laatste plaats staat met 2 uit 4. Dat moet
voor de Sbellmensen geen al te moeilijke
opgave zijn. NSW ontvangt Melissant en
de Zwerver moet naar Groote Lindt. Alles
wijst er op, dat er in de kopgroep weinig
zal veranderen.
Vlaardingen is de gast van PFSC, dat
2 uit 3 heeft, terwijl Vlaardingen pas 1
punt uit 2 wedstrijden heeft verzameld.
Tegenover een doelsaldo van 12 van
Vlaardingen. stelt PPSC een doelsaldo van
610. Dat kan dus een interessante wed
strijd worden, waarbij we een nederlaag
voor Vlaardingen vrezen.
f.4 dfr erf ent ie)
I
j
VOOR IEDERE BEZOEKER ALS EXTRA ATTRACTIE
EEN SERIE VAN 8 REDUCTIEBONNEN MET EEN
TOTALE WAARDE VAN ƒ3.-.
De Centrale Diaconie van de Hervormde
Gemeente heeft de goede gewoon ie om
een* per maand m vergadering bijeen ie
komen en wel m het bureau \oor Kerke
lijk Sociale Arbeid (KSA) aan de Schie-
damseweg. Donderdagavond \ond de eeist
contacts vond van liet nieuwe se i/oen
plaats en daar was veel belangstelling
voor.
Het bureau KSA dat zich onder meer be
last met het uitzenden \an ge/ins\ er/ora
sters zou echter graag willen, dat er nog
meer personen zouden die als gezins
verzorgster hulp willen verlenen w.uir dat
gewenst is. Wegens huwelijk- en andere
omstandigheden moet het nieuwe seizoen
(voorzover daar bij gezinshulp sprake van
is) worden begonnen met minder perso
neel dan in het afgelopen sei/oen.
Slechts 70 procent van het aantal aan
vragen kan worden geholpen en dat is te
weinig. Daarom zou men het prettig in
den ais het aantal gezinsi erzoigsters
wordt uitgebreid en daarvoor komen
personen in aanmerking van 18 jaar en
ouder. Hoofdzaak is. dat men zelfstandig
huishoudelijk werk kan doen. Blijkt, dat
men daarvoor geschikt is dan volgt een
opleiding in een internaat voor een periode
van een half jaar. Na een jaar als gezins
verzorgster werkzaam te zijn geweest, kan
het diploma gezinsverzorgster behaald
worden, hetgeen een aantrekkelijk salaris
oplevert.
Overeenkomstig de in het voorjaar door
burgemeester en wethouders vastgestelde
re reling van schooltijden voor de open
bare scholen voor gewoon lager onderwijs
en kleuteronderwijs /al met ingang vran
t oktober op zaterdag weer school worden
gehouden. Voor het gewoon lager onder
wijs zullen dan evenals bp het kleuter-;
onderwijs weer de volgende schooltrjicn
gelden: maandag tot en met vrjjdaa 9.00—
12.00 uur, 13 3015.30 uur, woensdagmid
dag vrij; zaterdag 9 0012.00 uur.
De beslaande regeling voor de openbare
scholen voor voortgezet gewoon la^er on
derwijs, uitgebreid lager onderwys en voor
buitengewoon lager onderwijs ondergaat
geen verandering. Dus ulo het gehele jaar
's zaterdags school en vglo en blo het
gehele jaar *s zaterdags vrij,
Op de hervormde scholen is de zomer-
regeling echter zo goed bevallen, dat men
daar met deze regeling doorgaat, met dien
verstande, dat per 1 oktober de middag-
schooltijden Iets zijn gewijzigd. De school
tijden van at deze datum luiden: s mor
gens van 8,3012 uur en 's middags van
1.45—3.45 uur, behalve dinsdag en donder
dag waarop de mirldagschooltijden tot 4
uur duren, 's Woensdagsmiddags en za
terdags hebben de kinderen, die de her-
vGimde lagere en kleuterscholen bezoAV?n.
derhalve geen school. Dit besluit w^rc' ge
nomen na een enquête onder rir au^-rs.
waarbij 80 procent zich verklaarde voor
regeling die thans is getroffen.
De g"zinsvev2orgsters hebben vrijwel
geen contact met elkaar, uitgezonderd de
maandelijkse bijeenkomsten m het bureau
KSA. waar gedachten en ervaringen wor
den uitgewisseld en waar men wellicht het
een en ander \an opsteekt.
De hulpprediker, de heer J. Hoogendam
sprak gisteravond het openingswoord en
eld daarna een meditatie naar aanleiding
van een gedeelte uit Exodus 17. De pre
dikant wees er op, dat het go/insverzorg-
ster /iju, niet betekent het uitoefenen van
een hobby of liefhebberij, maar dat het
in wezen niets anders is dan goddelijke
dienst doen, om datgene door tc geven,
wat Christus eerst gedaan heeft.
De heer Hoogendam zei dat men te wei
nig doordrongen is van het feit, dat het
gaat om hot vervullen van een goddelijke
opdracht. Ook dient men meer te besef
fen dat het belangrijke werk met alleen
gedaan kan worden. Helaas menen velen,
dat zij hun taak hebben vervuld in het ge
ven van een bijdrage aan het diaconale
welk in hel collectezakje).
Na de oauzc heeft de heer J. Bot. die
dezer dagen is teruggekeerd \an een iets
uit het nabije Oosten, fraaie kleurendia's
vertoond over Libanon, Syric, Jordanuè
en Israel.
Tn het afgelopen jaar hoeft het bureau
KSA bijna 2000 dagen volledige hulp kun
nen bieden in gezinnen, terwijl 800 dagen
hulp werd geboden. Verder genoten de be
jaarden ui totaal ongeveer 7000 uren hulp.
Degenen, die Interesse hebben voor het
mooie beroep van gezinsverzorgster kun
nen zich melden bij het bureau Schiedam-
seweg 38f Tel. 6855.
A i*serijberie1it IJnutiden
De aanvoer van kisten vis m IJmuiden
was vrijdag 1380 schelvis. 260 wijting, 160
gul en kabeljauw, 60 koolvis, 300 haring,
850 makreel. 720 schol, 15 tarbot, 280 diver
sen. 500 stuks kabeljauw, 30.000 kg tor.g.
's Middags zijn 1200 kisten Westkusthanng
verkocht.
De prijzen waren, per kg' heilbot f 4.40
f 3.10, tarbot t 4 90—f 3 80, tong f 580—
f 2.20; per 125 kg. kabeljauw f 162f 120.
koolvis t 120f 112, leng f 120. witte kocl-
vis f 150: per 50 kg: gul f 65—f 21, schol
f 56—f 10. wijting C 25—f 8. schar f 36—
f 24. poon f 21—f 14. bot f 13f 8. radio
f 9—f S schelvis f 48—f 15, tarbot f 172—
f 84, griet f IÖ8—f 63. tongschar f 94f 220,
koolvis f 45f 40. witte koolvis f 56. haring
f 32t 21, makreel f 44f 2160. rode poon
f 41f 30: per 40 kg: krabbepoten f 13
f 8.50; regels kabeljauw f 132f 50, regels
vleet f 70—f 50; rot f 104—f 50 per 20
stuks; kreeft f 18t 19 per stuk.
HARINGVANGSTBERICHTeN
Praairapport van hedenmorgen: Hendrik
en Jan VI 70 5 kantjes: Vlaardingen VI
78 2 k; Jan en Ineke VI 89 2 k: Clara
VI 172 3 k: Noordster VI 197 2 k_
in Vlaardingen betaald voor
Aanvoer: Vlaardingen 79 23 last.
centraal automobielbedrijf
EIGENRAAM N.V.
DIRK DE 0ERDELAAN 18
VLAAHOINOÊN
- hel 774/ mir-ivii, proefrit!
De dlMeue van het
NIEUWSBLAD
behoudt dch het recht voor
advertenties ion der opgaaf
van redenen te weiseren.
EUJ advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerken, circulaires en
dergelijke «tukken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzeUde geldt voor andere
stukken, welke niet bona
fide op de inhoud Tan de
•flvertentie reflecteren.
Stukken, die bb het blad
blijven berusten, worden
na een ma and na controle
van de inhoud vernietigd.
Voor fouten j:i telefonisch
opgegeven advertentie* Is
het blad tuet aansprake
lijk Verroe-k ono herplaat
sing ronder betaling qf
restitutie kan derhalve niet
worden Ingewilligd.
55 liter Inhoud. Met ttjdschalcelaar
Korting
f 175.—
f 30.—
Met één jaar garantie. 14 dagen gratis cp proet
Markt 39 - Vlaardingen - Telefoon 3632
Uw le rijles GRATIS
in Austin Seven
BMW ZOO LS of
Opel Rekord '62
v. Hogendorpl. 177 Dj
Tel. 01898-6918
«W.„ ^confec(i5,Wn,ertfed..a
OOOfl
KOOGENDAW
GéKLEEO
...60E0
GEKLEED
4^;
botterdamJonker f
v'««rnBen: Korte Ho anss!raat en 130
rte "°°9s;raat 29-31
