MTtW» vïiUWSflLAS
Heyna legt kampioen Korpershoek
het vuur na aan de schenen
Titels voor v. Heere, v. d. Tuyn,
Groenenberg en Dubbeldam
Krijgt de Babberspolder een
eigen (jeugd)wijkpost?
Extra robbertje bij
Yan der Mark thuis
--
Nu ook de vogeltjes
in Triangel
Visserij historicus sprak
voor Studiekring
Vlaardingen
SCHAAKKAMPIOENSCHAPPEN
Agenda
Burgerlijke stand
OP GROTE WEDSTRIJDTAFEL
Goede prestaties in
driebandentoernooi
Hengel-tlriekamp
Te zelfbewust TSB verloor - na
voorsprong - uiteindelijk toch (1-2)
Luchtbuksschuttersclub
in Vlaardingen
Nieuwe verkeerscursus
SCHIEDAM
Kethels agrariërs
hielden oogstdag
Die Jahreszeiten voor
de radio
Hoofdagenteehap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Eedactie: ïeL 5453
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSL'LINDESINGKL 33
JSjf de aanvang van de laats te ronde van
3e "Vlaardingse schaakkampioenschappen
leek het zeker, dat kampioen Korpershoek
atfn titel zou prolongeren, Htf kwam daarin
uit tegen dc nog enig resterende rivaal
Heyna. Hjj had aan remise ruimschoots
voldoende om ook voor hem onbereikbaar
te worden en voor de zoveelste maal be-
elag op de persoonlijke schaaktitel te leg
gen. Heyna immers had zijn hangparfö
tegen Hoogerwerü op moeten geven, daar
mee zijn le verllespartü opgelopen en een
achterstand, die alleen kon worden inge
lopen, door van Korpershoek te winnen,
alsmede de uitgestelde partij tegen Van der
Mark tot winst te voeren. Want hoe was
de stand bjj het ingaan van de laatste
ronde? Korperhoek en Heyna hadden bei
den hun hangparty tegen Torn gewonnen:
Korpershoek was daarmee gekomen op 5
uit 6 en HTeyna np 3'/i uit 5. Maar in hun
onderlinge treffen op de laatste toernooi-
avond bracht Korpershoek een verkeerd
kwallteitsoffer. De aanval, die hij hiermee
voor ogen had, sloeg niet door. Integendeel,
het kwam hem zelfs op het verlies van
nog een kwaliteit te staan. De listige Kor
pershoek wist in de stryd tegen de klok
een kwaliteit terug te veroveren, maar
siond bjj het afbreken toch nog steeds een
kwaliteit achter, met als stand: Korpers
hoek (wit): K h3, D c7, P b2, pionnen g4,
gS, h2; Heyna (zwart): K gG, D f2, T d2,
pionnen a(?, f4, h7, Zwart heeft zijn 41e zet
afgegeven. Bjj Van der Mark thuis speelt
Heyna de achterstallig* party en maandag
avond wordt de partij Korpershock-Heyna
voortgezet.
V. d. MARKOF V. TONGERLOO
2e DEGRADANT
Eveneens werd afgebroken de partij Kor-
pel—Tom, terwijl Auwerda met wit van
Hoogerwerf won en Van Tongerloo van
Van der Mark. Stand:
1. Korperhoek 5 uit 1 afgb; 2, Korpel
4 uit 7, 1 afg; 3. Auwerda 4 uit 7; 4. Heyna
SVj uit 6, 1 afg; 5. Hoogerwerf 31/» uit 7; 6.
Van der Mark 2'/s uit fi*, 7. Van Tongerloo
tVt uit T; 8, Tom 0 uit 7, 1 afg.
Uit deze stand blijkt dat Torn naar de
promotie klas ts gedegradeerd en dat hat
tweede degradaties! ach toffer Van Tonger
loo of Van der Mark wordt. Verliest Van
der Mark de achterstallige partij tegen
Heyna, dan blijft hij op 2llt .-.taan en omdat
hij van Van Tongerloo heeft verloren, zal
hij dan degraderen. Dat wordt bij Van der
Mark tnuis dus een heel belangwekkend
partijtje, waarin Heyna moet zegevieren, en
Van der Mark aan remise voldoende heeft.
Dr. v. DORP IN HOOFDKLAS
TERUG
Van Sio vermeldden wij reeds, dat hij
als kamptoen van de prom. klas B naar
de hoofdklas is gepromoveerd. Dr, Van
Dorp js kampioen geworen van de prom.
klas A en keert daarmee m de korste lijd
naar de hoofdklas terug. In het beslissende
duel tegen Van Driel moest hij remise
halen en dat is hem gelukt. Van Driel
bleef daardoor een V» punt op hem achter.
In deze afdeling won Den Boer met wit
In buurt Hoogkamer van de Westwgk
concentreert zich thans de woningbouw In
Viaextföngen, Links op de achtergrond mon
tage van industriële Dura-Coignetiooningen.
Rechts op de achtergrond het lange maison-
vetteblok van de Combinatie VierDaar
vóór gaan achter opslag van bouwmate
rialen drie herenhuizen van Jaap van der
Zioan. gedeelteyk schtztl. In deze vierde
buurt van de Wcstwyk zifn thans 512 D.C.-
woningen in aanbouw, 60 eengezinswonin
gen van Bram Sprij en 75 maissonnettes
van Combinatie Vier.
iiOTTEBDAMSCH NIEUWSBLAD -WOENSDAG lï OKTOBER I9S2
Het gemeentelijk bericht, dat de gemeen
telijke Harmonie op zijn laatste benen
loopt en binnen afzienbare tijd tegen de
grond moet, komt op een moment, dat
we steeds meer aankondigingen binnen
krijgen van gebeurtelijkheden, die altijd
m de Harmonie plaats grepen maar mi
Triangel binnen fladderen. Dtt fladderen
raag u gerust letterlijk opvatten voor de
aankondiging, die thans naast onze schrijf
machine ligt om u hiervan te verwittigen.
Want zij komt van de vogelliefhebbers.
Vijftien jaar achtereen hebben hun vogels
op de jaarlijkse tentoonstellingen in de Har
monie staan pronken. Maar nu, de 15e
maal, zal u naar Triangel moeten, om ze
tp kunnen bewonderen. Schrijft u het al
vast maar in uw agenda:: vogeltentoon
stelling in Triangel van 28 november t.m.
1 december. Van de afdeling Vlaardingen
van de Nederlandse Bond van Vogellief
hebbers. U verneemt tijdig nog meer
over dit ogenstrelende schouwspel, dat In
Triangel stellig nog veel meer tot zijn
recht zal komen. Want heeft het Vogel
liefhebbers-bestuur niet steeds betoogd
dat het voor hun tentoonstelling heiaas
steeds op de Harmonie was aangewezen,
zijnde veel te klein voor de grote te ex
poseren collectie? Daarom zijn onze ver
wachtingen over de ISe vogelexpositie hoog
gesteld.
Het vroegere Vlaardingse raadslid, de
beer A. G. Ligthart uit Den Haag heeft
dinsdagavond in de bovenzaal van de Har
monie veel wetenswaardigheden verteld
over „Kooplieden-akteurs uit de bloeitijd
perk 1870-1910. Hy deed dat voor de Stu
diekring Vlaardingen. waarbij het ledental
in grote mate was opgekomen. De heer
Ligthart werd ingeleid door de voorzitter
van de Kring, de heer P. de Goede, die
spreker kenschetste als een visserij-histori
cus, zoals er maar weinig in ons land zijn.
Uitvoerig vertelde de heer Ligthart over
het zakenleven van een eeuw geleden,
waarbij hij tal van cijfers noemde, die zeker
interessant waren.
van Van Gaag en werd de party Viseer—
Kcrnaat remise, waardoor de volgende
eindstand werd verkregen:
3. en kampioen: dr. D. A. van Dorp 3'^J
2. B. van Driel 3; 3 en 4 P. Kornaat en J.
den Boer 2V»; 5. M- van Gaag 2; 6. L. Visser
lVf. Visser degradeert.
In prom. klas B verloor Sio zijn laatste
partij tegen Akkermans, terwijl de partij
Van der Waal—Uithol werd uitgesteld.
Stand:
3. en kampioen: C. Sio 4ï 2. Akkerman»
3'/i; 3. W. van de Waal 2 uit 4; 4. B. Kwin-
dacz 2 uit 5; 5. H. G. Uithol IV» uit 4; 6.
W. U. Koodenburg 1. Roodenbnrg degra
deert.
s«.<sr 'z-Z'PZ-
U?,d,
O De straatcollectc, die de Vereniging
Helpt Elkander zaterdag hield, heeft het
respectabele bedrag van f3.307,61 opge
bracht, Voorwaar een. opbrengst, die de
stoutste verwachtingen van het bestuur
zal hebben overtroffen. Niet minder dan
125 collectanten hebben voor dit succes
gezorgd. U weet. doze collecte stond in
het kader van de actie: de bouw van een
internaat voor geestelijk gehandicapten in
Vlaardingen.
De leider van het Clubhuis „De Haven'
de heer J. Bijlefeld zei woensdagavond
tijdens een spreekbeurt voor de afdeling
Vlaardinger-Ambacht van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond, dat hard gewerkt
wordt aan uitbreiding van het „Jeugdzorg-
werk", m$t name in de Babberspolder.
Maar dat er spoedig sprake zou zijn van
een eigen wijkpost, d.w.z. in een eigen
jebouw, gelooft hij toch ook niet. WeJ was
hij van mening, dat in samenwerking met
kerkelijke Instanties een tijdelijke oplos
sing zou kunnen worden gevonden. Maar
ook dit staat nog in de kinderschoenen,
al heeft inmiddels een gezamenlijk onder
hond plaatsgevonden tussen afgevaardig
den van enkele kerken.
Het hoeft geen betoog, dat de financiën
een niet onbelangrijke rol spelen in het
vervullen van de wensen. Maar er is
reeds een tekort van 12.000, een tekort
dat uit eigen middelen gedekt moet wor
den; iets wat natuurlijk praktisch onmo-
In de lagere regionen van de Vlaar
dingse schaakkampioenschappen, zijn even
min overal de beslissingen gevallen. Inde
le klas A werd het beslissende duel tussen
Hermse en Van den Berg afgebroken. Deze
partij heeft de eindfase nog niet bereikt.
Van den Berg heeft een materiële voor
sprong van 1 pion. Jammer, dat beiden
niet naar de promotieklas kunnen promo
veren, zo superieur hebben zij zich ten
opzichte van hun overige tegenstandersin
de le klas A getoond. Huyser nestelde
zich met een zege op Hoos op de 3e plaats
en Koopman drukte Putter op de laatste
plaats door over hem te zegevieren.
Stand 1 A: l en H. v. d. Berg cn G-
Hermse 4 uit 5 plus 1 afg-; 3 Huyser 3; 4
A- Koopman 2; 5 A. Putter I; 6 P. HoosO.
In 1 B dreigt Den Breems de promotic
nog juist voor de neus van Bongers, die
van begin tot eind heeft geleid, weg te
kapen. Bongers heeft tegen Den Breems
aan remise voldoende, maar In de slatpartij
tussen dit tweetal staat Den. Breems 1 pion.
voor en op winst. P. de Goede heeft op 2
nederlagen, drie overwinningen laten vol
gen. Bongers en Den Breems waren hem
te sterk, maar het overige drietal heeft
bij aan zijn zegekar gebonden, wat voor
zijn uitstekend moreel pleit. Vester, reeds
gedegradeerd, was niet verschenen, waar
door de partij tesen. Smit geen doorgang
kon vinden.
Stand In 1 B: 1 E. Bongers 3Vi uh 5 pl«s
1 afg. 2 J. den Breems 3 uit 5 plus 1 afg.;
S P. de Goede 3; 4 L>, Smit 2*A uit 4; 5
A. Blyleven 1; 6 C. Vester 0 uit 4.
In 1 C is Van Heere op de valreep Van
der CorDut voorbij gestreefd. Hij won met
zwart van de ranglijstaanvoerder, werd
daarmee kampioen en promoveert naar de
promotieklas. Van der Horst won met
zwart van Bapiels, wiens degradatie daar-
WOENSDAG 17 OKTOBER
Harmonie, 8.00 uur n.m., Kon. Ned, Midden
standsbond (jaarvergadering)
Stadsgehoorzaal, 8.00 uur nun., Mr. vlubber
de vliegende schoolmeester, ahe leeftijden.
Lux or, 2 30 uur n.m., Texas troubadours, alle
leeftijden; 8.00 uur n.m., Zij sneuvelden wet
tevergeefs, 14 jaar.
DONDERDAG 18 OKTOBER
Stadsgehoorzaal, 8,00 uur n.Ttt Mr Vlubber
de vliegende schoolmeester, alle leeftijden,
Lnxor, 8 00 uur n.m.. Zij sneuvelden met te
vergeefs, 14 jaar.
Triangel, 8.oo uur n.m„ Ncd. Verbond van
Middenstandsve rer.igmgen.
APOTHEKEN
Geopend: Wester Apotheek, Voorstraat 53, tel.
2683.
18 okober Afnemende maan
Zon. op 7 08 uur, onder 17.41 uur
Maan op 21,27 uur. onder 1Z.58 uur
mee werd bezegeld. Wesdijk—-De Koe
werd uitgesteld, maar is van geen enkel
belang meer en. zal wel afstel worden.
Stand in 1 C: 1 en kampioen B. van
Heer 4; 2 G. v. d. Corput 3&; 3 H. de Koe
214 uit 4; 4 J. v. d. Horst 2 uit 4; 5. C.
Wesdijk X uit 3; 6 B. Bartels 9.
In 2A ontging Kortland de titel door in
de slotronde zijn le nederlaag op te lopen,
wat Moerman met zwart hem leverde. Van
der Tuyn profiteerde hier dankbaar van.
Hij won met wit van Mooy en werd kam
pioen. Meinster moest met wit de vlag
Strijken voor Mellegers, waardoor hij met
Mooy als laatste eindigde, terwijl hij tegen
Mooy nog een. uitgestelde partij moest
spelen.
Stand 2 A: 1 en kampioen G. v. d.Tuyn
4: 3 G. Kortland 3; 3 A, Mellegers 2; 4P.
Moerman 2; 5 en 6 F. Mooy en A. Mein-
sfer VA uit 4.
Zoals verwacht sleepte Groenenberg de
titel in de wacht in 2 B. Hij won in de
slotronde met zwart van Van Embden.
terwijl Aalders zich met wit de kaas van
het brood liet eten door A. Jansen.
Stand in 2 B: 1 en kampioen B. Groe»
«enberg 3 uit 4 pias 1 afg.; 2 A- E. Jansen
2: 3 A. Aalders VA uit 4 plus 1 afg.; 4 V.
Westerhoff Wzi 5 A. v. Embden 1.
In 2C is de beslissing nog lang niet ge
vallen. De partij Zandvliet—Van der Wal
werd in gunstige stelling voor de laatste
afgebroken, terwijl hij nog een hangpartij
met Kleijwegt heeft lopen. Deze won met
wit van Van Schyndelen en Goedknegt
van De Vette.
Stand I 2 C; 1 A. Zandvliet 3 plus 1
afg.; 2 Goedknegt 3; 3 L. v. d. Wal 2 plus
2 afg.; 4 A. Kleijwegt 2 plus 1 afg.; 5 A.
de Vette 2; 6 J. v, Schjjndelen 1.
C. Dubbeldam is dan toch jeugdkampioen
van. Vlaardingen geworden en heeft daar
mee de Schiedammer John van Baarle
onttroond. Beiden wonnen hun laatste
partij. Dubbeldam met zwart van Buiten-
hek en Van Baarle met wit van W. Jansen.
Jaap van Tuyll, die met zwart van Wester-
dijk won, werd uitstekende derde. Slechts
voor Dubbeldam heeft hij de vlag moeten
strijken, terwijl hij Van Baarle het Vz pnt
afsnoepte, dat de laatste in de eindstand
op Dubbeldam tekort komt.
Eindstand Ie groep jeugdafdeling: 1 en
kampioen C. Dubbeldam 43/4; 2 J. van
Baarle 4; 3 J- van Tuyll 314: 4 W. Jansen
lV.f 5 P. Westerdyk 1; 6 J. Buitenhek IA.
In de 2e groep bevestigde T. van Delft
zijn superioriteit door ook zijn slotpartij
te v/innen van Both. M. Maat veroverde
de 2e plaats met een slotzege op Leegsma
en Selier versloeg A. Maat, waardoor hij
3e werd.
Eindstand: l T. v. Delft 4"»; 2 M.Maat
3; 3 A. Selier 3; 4 X. Leegsma 2&5 5 R.
Both I; 6 A. Maat I-
lelijk is. De heer Bijlefeld zei, dat ge
tracht zal worden om de industrie en be
drijven in te schakelen, omdat men er an
ders niet komt. Ook hoopte hij dat de
op 3 november a.s. te houden collecte vol
ledig zou slagen.
De heer Bijlefeld, die vertelde over het
Jeugdzorgwerk in Vlaardingen zOu het
ook prettig vinden als het aantal leidsters
werd uitgebreid en hij verzocht de aan
wezigen om daar eens over na te denken.
Voorlopig kunnen twaalf leidsters ver
lichting brengen in het vele werk.
Wei hebben dezer dagen twee nieuw;
jeugdleiders het Clubhuiswerk aanvaard,
maar voor deze heren is nog geen woon
ruimte beschikbaar. Dat vond de heer I,
Bljleveld zeer jammer en wie iets weet
voor deze personen (beiden ongehuwd) kan
gerust eens contact opnemen met de heer
Bijlefeld (telefoon 4539 of 5739).
Geboren: Laurence dv A J Hellema en
L A Starrenburg Bangkastraat 19; Astrid
Jacoba dv F de Ruijter en C de Jager
Lorentzstraat 86; Dirk zv D Rietdijk en
T H Cornelissen Nieuwelaan 52; Godefri-
dus Johannes Maria zv G J M Dams en
M A H Piek Ruychaverstr 16.
Overleden: Johan Heinrich Stöppel 83 j
wednr. v, K. vander Lugt Huïjgensstr. 19.
Geboren: Paul z v P Broek en M Boot
VI van Hogendorplaan 120 d; Christian
Kaleva z v A Mak en E E Marln Mag
noliastraat 33d; Michael Leonard z v H
J Peters en E M L Willemsen Primula-
str 20 d; Wilhelmina Christina d v C van
der Velden en M N den Boer Peperstr 12;
Rudolf Johannes Maria z v S A M Sister
mans en J H M Jansen Korte Hoogstr 30c;
Cornelia Hendrika Maria d v A F van der
Walle en A M de Korte Eykxnanstraat 155;
Roy Vincent z v F W Nolten en R Baron
Sweelinckstraat 201; Maartje Johanna dv
A van Toor en M F Sluimer Kuipers-Riei-
bergstraat 21; Maria Johanna d v T> A
Treffers en L Saarloos Kortestr 7; Petrus
Boudewijn Jozef zvJC Groen, en A W C
Papen Jac Gillestr 22; Gerlof z v A
Meijer en M Jonge jan Voorstraat 1; Mo
nica Maria d v J T A de Koning en M
de Goederen Sneeuwhalstr 56 a; Eline
Antoinette Hêlène, d v L Hoogendijk en
H G Schrama Hogelaan 5.
Ondertrouwd: Willem Hoogstad, 20 j, 2e
v. Leijden Gaelstr. 182 en Cornelia Katha-
rma Sluiter 17 j Potgieterstraat 35; Pieter
Marx Johannes Sloot 23 j Van 't Hoffstr.
1 en Maria Verschoor 22 j Pr Hendrik-
Jaan 99; Pieter Johannes van den Berg
26 j Borneostr, 46 en Trijntje Sluijter 24
j Borneostr. 30; Pieter Johannes Brouwer
26 j Arn Hoogvlietstr. 62 en PetroneUa
van Vierzen 18 j Mendelssohnplein 28a:
Johan Peter Ram 24 j Schiedam Jos ïs-
raëlstraat 10b en Arendje van der Wagt
19 j Jan Steenstraat 17; Allert Poeland
Maas 20 j Dordrecht van Aertsenstraat 24
en Johanna van Opstal 21 j 2e v. Leljden-
Gaelstraat 20fi;Adrianus Pieter Bergsm,
j Rotterdam Pooisestraat 7 en Gezin*
Johanna Hermanna Margaretha Wijkstra'
22 j le v. Leijden Gaelstr. 75;Hendncus
Janse 26 j P K Dross aar tstr 238 en Iren>
Emma Elisabeth Dullaart 23 j Hoogvliet
Alsem straat 293; Marinus Coenradie 28 j
Jac v. Heemskerkstraat 14 en Wilhelmina
van Berkel 23 j Kwartellaan 39; Johannes
Ruwaard 22 j Sportlaan 97 en Johanna
Stok 19 j Sweelinckstraat 1M; Aarianus
Jacobus Johannes van Winden 21 j Schie
dam Bm Verveenstraat 6 en Maria Johan
na Verschuren 19 j v. Hogendorplaan 103c.
Gehuwd: George Bernard Massey 25 t
en Maria Elisabeth Zonne 24 j.
Gehuwd: Peter Talma oud 37 jr en ïn-
grid Maria Margaretha de Brabander
33 jr.
Overleden: Johanna van Dorp oud 72 jr
echtg v J van der Brugge Ged Biersloct
158.
Voor de tweede maal wordt In het
biljartdistrict Schiedam een driebanden-
toernooi op de grote tafel van caféTbali»
te Schiedam gehouden. Vorig jaar, bij de
inluiding', waren er 14 deelnemers, thans
xün het er 36'. Ingedeeld in 4 ponies
spelen zij voorwedstrijden voor klassering
in de finale, waarin de best geplaatste 7
deelnemers uitkomen met de winnaar van
vorig jaar C. Ruggenberg. Inmiddels Is
door iemand, die onbekend wenst te
blijven, voor de winnaar een fraaie wissel-
beker beschikbaar gesteld. Er wordt vol
gens handicap gespeeld met een minimum
aantal te maken caramboles van 18 en een
maximum van 36. De plaatsing in de finale
wordt bepaald door het puntental en het
percentage.
De voorwedstrijden zijn in hun eind-
De Scheerbliek, Vriendschap en 't Voorn
tje besloten het hengelseizoen met een
driekamp. De Vriendschap werd winnaar
met 7732 gr., gevolgd door De Scheerbliek
met 6075 gr. en 't Voorntje met 4038 gr
De held van de dag was C. Molendijk,
die winnaar werd van de persoonlijke wed
strijd. Op hem volgden: 2 J. Vink; 3 W
Schippers; 4 P. Moree; 5 B. J- Pil; 6
C. Vink Sr.; 7 J- Moree; 8 C. Vink J".;
9 T. Holster; 10 L. v. d. Ende; 11 R
ZlerSr 12 A Buitendijk; 13 F. Koudstaal.
14 A v. Zouwen; 15 J. Prein; 16 H.
Vink; 17 J. Koets; 18 K. de Ligt; 19 H.
Dolstra; 20 A. PiL De leiding van deze
driekamp was in handen van N. van Bo-
veren en P. Vink.
HaringvangsibericJiiéis
Praai rapport van hedenmorgen:
Hendrik en Jan VL 70 23 kantjes;
Vlaardingen VL 78 40 k., Maae VL 79
17 k., Bertina VL 85 5 k., Jan en Ineke
VL 89 1 k. uit halve vleet, Clara VL 172
6 k.t Kn. Wilhelm fen a VL 190 10 k. uat
balve vleet, Noordeter VL 197 —lk.
Marktberichten. Gistermorgen werd aan
het etfsla-glokaal in Vlaardingen betaald
voor: volle haring f70,80f 71,-—, ijle haring
62,50f 63,—, eleurharing f 58,— i 55.40
per kantje.
Aanvoer heden: VI. 121, 23 laet; VL 112,
30 last.
VUaerijbericln IJinuiden
De aanvoer van kisten vis in IJmuiden
was woensdag 520 schelvis, 300 wijting, 140
gul en kabeljauw, 40 kooïvis, 1650 haring,
1320 makreel, 100 schol. 20 tarbot, 200
diversen, 100 sardines, 60 pilchards, 200
stuks kabeljauw, 5000 kg. tong.
De prijzen waren: per kg„ heilbotf4.50
—f4.10, tarbot f3.60—£2, tong f 4.80—f 3.10;
per 125 kg., kabeljauw f206—f!4i koolvis
f 140—f 120, leng f114—f 108, witte kooivis
f210f190; per 50 kg-, gul f67f34, schol
52—f 10, wy ting f 22113, schar f 36121,
poon £22—111.50, radio £17—fll. zwarte
koolvis 160—144, witte koolvis f69f 67,
schelvis f48—117, tarbot i 130—f 70, scbar-
tong f58f44, tongschar £112194, griet
85f64. rode poon f30£18, haring f36—
£16, makreel £39—f19, pilchards f30—f28;
per 40 kg, sardines £8f 13, kleine kreeft
54—60, inktvis f 54f 38; regels kabel
jauw £154—£51, vleet £66; rog £62 per
20 stuks.
Praairapport van hedenmorgen: VL 78
2 kantjes; VL 79—3; VL 85—60; VI. 89—3;
VL 172—5; VL 190—2; VL 197—3; VL 199—
weinig.
De 1-0 voorsprong, die TSB saterdag
t de tiende minuut van de eerste helft
van de wedstrijd tegen Zwervers nam, is
de Shell-mensen uiteindelijk noodlottig,
geworden.
Het snelle succes verschafte TSB de ge
dachte, dat het een makkelijke overwin
ning zou worden. InpLaats van door te
drukken, veroorloofden de spelers zich
een veel te individueel spelletje, dat door
de stug volhoudende tegenstanders ge
makkelijk werd afgeweerd. Het resultaat
was een kleine, maar verdiende nederlaag
voor de blauw-witten, die hierdoor hun
fraaie tweede plaats moesten afstaan.
Zoals reeds gezegd, het begin was be
slist voor de thuisclub. De Zwervers had
den alle moeite om de TSB-ers het scoren
te beletten en toen in de tiende minuut
Zweers uit een voorzet van rechts de score
opende, werd het spel van de gasten er
niet beter op. Maar TSB zakte ai en toen
Vla ar dingen is ook een luchtbuksschut
tersclub rijk geworden. Kennelijk een
aparte dub In het verenigingsverband van
de schietvereniging Wilhelmina. Het
althans het bestuur van Wilhelmina, dat
het bericht van tleze oprichting lanceert
mef geen woord rept over een naam, die
deze luchtbuksschuttersclub (dit woord
moet u eens 25 maal hard opdreunen) zou
zijn gegeven en als voorlopig bestuur
geeft: (niet C A), maar M C. van
Woerkom, J. van. der Ster, H_ de Jongh
en M. A. van Osnabrugge. Een oprich
ting die als een paddestoel uit dv grond
schoot na de luchtbuksscWe(demonstratie,
die Wilhelmina vrijdagavond In haar
schietschool heeft gegeven. Maar zelfstan
dig of niet zelfstandig: Vlaardingen heeft
haar eerste luchtbuksschuttersdub, die van
heden af iedere vrijdag in de Wilhelmina-
schietschool, Emmastraat <3a van 7—10
uur oefenavond heeft en waar iedere be
langstellende hartelijk welkom is.
Woensdag 17 oktober, 's avonds 8 uur,
start de eerste verkeerscursus van het sei
zoen 1962-1963, welke georganiseerd
wordt door de plaatselijke Verenigins
voor Veilig Verkeer.
Zy, die aan deze cursus wensen deel te
nemen, kunnen zich hiervoor aanmelden
aan het hoofdbureau van politie, kamer 9,
telefoon 2345, toestel 39.
De cursus, welke gedurende 5 achtereen
volgende weken in het verkeerslokaal van
het hoofdbureau van politie wordt gehou
den, kan kosteloos worden gevolgd.
de Usselmondset voorhoede, met links
buiten Lems als uitblinker ook aan het
woord kon komen ontstonden er vele ang
stige situaties voor het doel van Noor-
öenne. Na een half uur kwam de gelijk
maker. Uit een voorzet van 'links nam
rechtsbinnen 't Jong de bal ineens op zijn
1-1.
Ook in de tweede helft verzuimde TSB
de draad weer op te pakken en hoewel
Zwervers allerminst een grootse indruk
maakte, waren hun aanvallen toch niet"
van gevaar ontbloot. Een foutje van spil
Naaktgeboren de beste man van het
veld vormde de inleiding van het twee
de en beslissende doelpunt. De TSB-er
bleef ten onrechte staan voor buitenspel
en het was voor linksbuiten Lems een
koud kunstje het leer in het TSB-doel
te deponeren, 1-2. Zwervers trok daarna
de nodige spelers in de verdediging terug
en hoewel doelman Slobbe enkele malen
la moest grijpen kwamen de Vijfsiulzen-
bewoners niet meer aan het begeerde
doelpunt toe. Integendeel, wanneer Lems
na een lange rush wat nauwkeuriger had
gericht, zouden de TSB-ers een nog gro
tere achterstand hebben opgelopen. Nu
bleef het bij de stand 1-2, een resultaat,
waarmee de gasten loon naar werken
kregen.
stadium gekomen. In poule I is Leenderts
uitgespeeld. Hij heeft 10 punten met een
moyenne van 0 283 en een percentage van
95.23. Jan van Duijl won dne van de vier
door hem gespeelde partijen en noteerde
met 6 de hoogste serie ra deze poule. In
poule 2 gaat P. v. d. Water met de volle
winst uit 4 partijen aan de kop. Hij speelde
zowel de kortste ais de langste partij, resp,
39 en 118 beurten. In poule 3 leverden
de clubgenoten, de Het Oosten-spelers
Leen van der Lee en Eppo Hekman een
spannende strijd, waarbij Leen 21 en Eppo
27 caramboles moest maken. In 43 beurten
maakte Lee de 21 caramboles volspelend
met een moyenne van 0.488. Eppo kwam
op 25 en noteerde het lraaie moyenne van
0.581. Weiland leverde in deze poule ook
een vermeldenswaardige prestatie door
een partijmoyenne van. 0.552. lu poule 4
heeft Van Beursen 8 punten uit5 partijen.
Hij liet een moyenne aantekenen van 0.473.
Scheïlenbeek maakte met 5 de hoogste
serie.
ROND HET BOEK GENESIS
IN VLAARDINGEN
Op woensdag 17 oktober a.s. zal in zaal
„Triangel" in de Fransenstraat in Vlaar
dingen een bijzondere ontmoetingsavond
„Rond het boek Genesis" worden gehou
den, uitgaande van een viertal boekhande
laren, onder welke de Schiedamse firma's
j. S. v. Leeuwen en A, Rood bol. De avond,
die om kwart voor acht zal beginnen,
wordt geopend door de Schiedamse pas
toor J. J. Oudshoom, die o.a. de spreker
van de avond zal inleiden. De spreker is
dr. J. Soetendorp, Rhbbtfn der Liberal
Joodse Gemeente te Amsterdam. Nadat
dr. Soetendorp na de pauze vragen zal
hebben beantwoord, zal dr. L. van Har-
tingsveld (Ned, Herv. predikant te Maas
sluis) een openbare discussie lelden. Kaar
ten kunnen bij genoemde boekhandelaren
worden besteld.
Sn de Stationsstraat ontstond ln de
nacht van zaterdag op zondag een vecht
partij tussen een vijftal jongemannen.
Een van hen. de 28-jarige D. Q. klaag
de over hoofdpijn en pijn in de buik. De
man is voor onderzoek overgebracht naar
het alg. ziekenhuis. De oorzaak van de
vechtpartij zou zijn een opmerking, die
een 18-jarige jongen tegen drie passerende
jongens had gemaakt.
Heel icat minder ijverig
gespaard
In september werd by de Spaarbank
Vlaardingen heel wat minder ijverig ge
spaard dan in de overeenkomstige maand
van vorig jaar. Toen werd er 152.aö'
meer ingelegd, dan terug gevraagd en nu
maar 33.950. En nu 2itten we nog niet.
eens in de feestmaand. Wat niet weg
neemt, dat het spaarderstegoed per 30
eeptember 1982 tot 33 662.627 is ge
stegen, wat een dtkke 3.5 miljoen meer
is dan op 30 september 1961 en een dikke
2.7 miljoen meer dan 1 januari van dit
jaar. Om de puntjes op de l te zetten
bij de afgelopen maand: totaal inleg-be-
drag 1.497.376 en. totaal terug betaald
bedrag 1.463,426.
9 De vereniging Ouders van Emigranten
houdt 23 oktober, 's avonds 8 uur, inzaai
Keyzer, Landstraat 16, een samenkomst,
waar alle ouders van emigranten, ook
niet-leden, welkom zijn. U kan zich op
geven voor Engelse lessen, waarbij aan
iedere leerling een bandrecorder in bruik
leen wordt verstrekt, Op deze bijeenkomst
zullen ook alle bijzonderheden worden
medegedeeld over goedkope reizen. Mevr.
Van Drlel-Wielinga, presidente van de
Haagse vereniging, zal over haar bezoek
aan Australië vertellen, verlucht met dia's.
Dc leden van de R.K. Land- en Tuin-
bouwbond van Kethel en omstreken vier
den woensdag hun jaarlijkse Oogstdank-
dag. Tijdens het door de geestelijk advi
seur, pastoor W. G„ Vet opgedragen mis
offer deponeerden de leden gewassen en.
ptoducten van hun bedrijven voor tn de
kerk als dank voor de goede oogst Van
de afgelopen zomer.
Hierna was er gezamenlijk ontbijt, waar
rector Keet het woord voerde. Hierin
sprak hij over het onderwerp: .Zondagvie-
ren is een feest" dat alleen met een be
zoek aan de kerk niet is goed te maken.
In het verenigingsgebouw gaf de toneel
groep van de LTB jongeren een opvoering
van het vermakelijke blijspel van Chr.
Hoogwerf: „Welkom Binnen" hetwelk een
vlotte vertolking kreeg.
NVV Kindermiddag
De NW-Bestuurdersbond Schiedam Or
ganiseert in samenwerking met de Vrou
wenbond NVV op dinsdagmiddag 30 okto
ber een kinderfilmmiddag in Musis Sa
crum. Twee kleurenfilms „De Gouden Anti
loop" en „De rode ballon" staan op het
programma, bovendien eveneens in kleu
ren nog twee tekenfilms „De kat, de wezel
en het konijn" en „De goudvis en de vuur
vlieg."
Dit programma, dat niet geschikt wordt
geacht voor kinderen beneden de 8 jaar,
belooft een aangename berfstvakantiemid-
dag voor de in hoofdzaak lagere-schoolkin-
dderen. Kaarten ad 30 cents zullen ver
krijgbaar zijn bij de volgende adressen:
mevr. D- Braaf, Westfrankelandsestraat
115b; mevr, Brand, Gordonstraat 31b; mevr.
Capello, Dr. De Visserlaan 28; mevr. Van
Dijk, Parallelweg 192a; mervr. Van der
Velden, Zwartewaalstraat 26a; mej. L.
Moerkerk, Nieuwe Maasstraat 43a en btf
het secretariaat Westfrankelandsestraat 91a,
tel. 66764.
Het Schied&ms Christelijk Mannenkoor
heeft contact gezocht met de NCRV, met
de vraag of het concert van 13 november
niet wat is voor een radiouitzending. Op
genoemde dag neemt SCM deel aan de
uitvoering van de gezamenlijke Schiedam
se koren in de Grote Kerk, waar o.l.v.
dirigent Leo Smit „Die Jahreezeiten" ten
gehore wordt gebracht. De dirigent van
SCM, de heer Jan v. d. Ree, zal daar
bij o_m, als solist optreden. Op 19 decem
ber zal SCM dat over drie jaar zijn 35-
jarig bestaan hoopt te vieren en in die
periode een actie voert: „Op naar de
honderd leden" zingen tijdens de Kerst-
Aüventavond in de Vredeskerk in Oud
Mathenesse. Tijdens de onlangs gehouden
ledenvergadering heeft het koor af
scheid genomen van de heer P. L. Ver
linde, die meer dan 25 jaar het voorzit
terschap heeft bekleed en zich een actief
verenigingslld heeft getoond. Het nieuwe
bestuur is thans als volgt samengesteld:
J. Poot (voorzitter). P. de Jong (secre
taris), G. Huisman, J. Sonneveld, H.
Troost, M- Kopmels, J. v. d. Steen, T,
N. A. y. Est en P. v. d. Kuil. De heren
G Huisman, M. Kopmels en J Poot
vormen een driemanschap, dat het contact
orgaan „De Eurozangers" redigeert.
In het Wijkgebouw gaat het Nederlands
Zuivelbureau de dames voorlichten over
het gebruik van melk, boter en kaas. Er
zullen dia's vertoond worden en in de
pauze zal aan een ieder een kopje thee of
koffie aangeboden worden, waarbij gelijk
gelegenheid, is om kaas te proeven. Een.
prijsvraag waarvan de prijzen direct op de
middag uitgereikt zullen worden zal hier
gehouden worden. Aanvang maandagmid
dag 2 uur.