ROTTEIQUMSai IDEÜWSBLAO
Üg»
Grote belangstelling
tweede garagebedrijf
hij opening
in Westivijk
Uit de gemeentelijke bedrijven
en dienstenkeuken
Limburgia wil de rode lantaarn
graag aan Fortuna overdoen
VISSERIJ
Ongewone bijeenkomst in Triangel
trok zeer vele belangstellenden
Fortuna zal Eïik-moeilijkheden
kunnen begrijpen
v
Service het devies r
Uit het Politierapport
Burgerlijke Stand
Agenda
Goed begin van VSC
Aardgas zit ook in
Vlaardingen le
komen
Hardnekkige fabel
STADSGEHOORZAAL
GROTE TEENAGERSHOW met
THE BLUE DIAMONDS
Nijpend tekort
Groot grond- en
huizenbezitter
OVD-fclaverjastoemooi
Hoofdageuïschap en fiedactle:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Redactie: Tel, 545Ï
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BE20RGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
IN5ULINDESINGEL 33
Service, service, service! Het was alles
service wat de klok sloeg in de toespra- -
ken bij de opening van het tweede gara
gebedrijf in de Weatwijk; dat van Gara-
ge Van Dalen N.V. aan de Buys Ballot- ff
laan, achter liet in aanbouw zijnde 'le
West-winkelcentrum in buurt Lage Weide.
Daarmee werd het stempel gezet op het
karakter, dat alle zaken moeten dragen,
maar vooral een garagebedrijf. .Je moet
net een tikkeltje meer service geven dan
verwacht en verlangd wordt, onderstreep
te algemeen directeur J. G. van Dalen.
Hij stelde garagehouder Pi et van er
Kooy ten voorbeeld met te wijzen op de
service, die hij van hem heeft genoten in
de laatste 5 jaar, dat hij bij hem de au-
tos voor zijn autoverhuurbedrijf betrok.
Ik zul ook trachten een service-reputatie
op te bouwen, maar daarvoor is eerst
nodig dat het publiek vertrouwen in ie
stelt. Gemeten naar de zeer gTote belang
stelling en de vele bloemstukken bij deze
opening, behoeft de heer Van Dalen zich,
naar ons gevoel over dit laatste niet onge
rust te maken. Onomstotelijk bleek hier
uit in welk een grote vrienden- en rela
tiekring hij zich mag verheugen. De Cal-
te.v-maaager J. M. Walsvïsz gaf daarvoor
ais verklaring: a mijnbeer Van Dalen
heeft in uw veeljarige bukkersloopbaan
en daarna als autoverhuurder volop blijk
gegeven wat onder goede service wordt
verstaan. U heeft als zakeman al zo
veel goodwill hiermee gekweekt, dat ik
durf te oorspellen, dnt u binnen een jaar
genoodzaakt zal worden tot uitbreiding
van dit nieuwe garagepand over fe gaan.
'Dit ook tegen de achtergrond van de
'enorme toeneming van het Nederlandse
autopark in de naaste toekomst. Reeds In
1965 zullen meer dan 1 miljoen personen-
autos op de Nederlandse wegen rijden.
Het tekort aan garageruimte zal steeds
nijpender worden.
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 18 OKTOBER 1962
Op het kruispunt KetheiwegDahlia
straat ontstond woensdagmiddag door een
verkeerde manoeuvre van de bestuurder
van een driewieler een aanrijding. Deze
botste namelijk tegen de linkervooraüde
van een personenauto die uit tegenover
gestelde richting kwam. De 16-jartge be*
zorger S. de J. liep een wond aan de
linkerhand op; de autobestuurder, de 20-
jarige student T. B. raakte verwond aan
zijn linkerarm.
De 46-jarige bromfietser A. B. zag
woensdagmiddag bij het indraaien van de
Van der Duyn van Maasdamlaan de na
derende vrachtauto te laat. zodat een bot
sing ontstond. B. klaagde over pijn in zijn
schouder en liep enkele hoofdwonden op.
Tei behandeling vervoerde de GGD hem
naar het Algemeen. Ziekenhuis.
Doordat een 28-jarige scooterrijder de
bocht bij het oprijden van de Vulcaan-weg
woensdagmorgen te groot nam, volgde een
aanrijding met een motorrijder. Deze laat
ste, de 35-jari_ge L. F. B. uit Rotterdam
brak* enige middenvoetsbeentjes van zijn
linkervoet,
JUWEELTJE
De uitbreidingsgelegenheid is er. Met de
huidige 500 vierkante meter bebouwde op
pervlakte bestaat het garagebedrijf precies
de helft van de oppervlakte, waarvoor Ga
rage Van Dalen NV erfpacht heeft gekre
gen. De grootte van het pand kan dus ver
dubbeld worden. Architect O. van Asten
en bouwer Th. Werner hebben een garage
bedrijf opgetrokken, dat een sieraad in de
Westwijkv genoemd mag worden. Als we
opmerken, dat de staalconstructie van Jac.
Schellekens uit Schiedam is, het daMek-
kerswerd van Key en Kramer uit Maas
sluis en het Vlaardmgse element is ver
tegenwoordig^ behalve door architect en
bouwer, door het timmerbedrijf J. van.
Dorp, het metsel- en tegelzettersbeörijf P.
v-d. Meer, het loodgietersbedrijf D. Bra*
venboer en het schilderbedrijf P. de Goe
de, dan mag -dit bouwwerk als een streek-
object worden beschouwd, waarmee al de
ze bedrijven alle eer mee hebben, ingelegd.
Want van binnen en van buiten is dit ge
bouw een juweeltje, waarop de heron Van
Dalen terecht trots kunnen zijn. Het zijn
er twee: vader J. G. van Dalen en zoon
G .M. van Dalen t resp. algemeen en
technisch directeur van dit pas gestichte
garagebedrijf.
HOBBY WERD BEROEP
De zoon heet naar zijn grootvader, die
In 1907 een bakkerij in de Smalle Haven
straat vestigde en er pas 50 jaar later
uitstapte, toen het bakkersbedrijf al 26
jaar aan de Hoogstraat was gehuisvest.
Als enige zoon van de stichter kwam
de heer J. G, van Dalen, we mogen wel
zeggen „automatisch", in bet bedrijf van
zijn vader terecht. Hij werd dus brood-
en banketbakken maar van jongsaf was
zijn hobby naer' het autovak uitgegaan.
In 1956 zag hij zijn kans schoon door er
naast zijn bakkersbedrijf een autover
huurder ij bij te beginnen. Met het laat
ste marcheerde het zo goed, dat hij an
derhalf jaar later besloot uit de bakkerij
te stappen en zich geheel aan. zijn auto
verhuurbedrijf te wijden. Een besluit, dat
echter bovenal werd genomen, toen hem
bleek, dat zijn zoon de autovakhobby van
hem had geërfd. Niets stond vervolgens
de stichting van een. garagebedrijf meer
in de weg, toen Van Dalen Jr. alle daar
voor vereiste papieren had verworven, de
medewerking van wethouder T. de Bruijn
werd verkregen voor de benodigde grond
en de heren Van Dalen bovendien de hand
hadden kunnen leggen op bedrijfsleider H.
Kind, met eveneens alle vereiste paperas
sen. èn 15 jaar praktijk in het autovak.
GOEDE PLAATS
Uit dit relaas kan worden afgeleid, da:
de heer Van Dalen Sr. een man is, die
Geboren: Victor Hubert, z.v. OHM van
Oosterhout en M C H Seuren, Maassluis:
Stationsweg 8A; Machteld. d.v. K. Jonge-
jan en K Zuurmond, Maassluis: Van der
Helstplein 13; Dirk, z.v. D Visser en J A
Verhoeven, Jac. van Beierenstraat 35; Bo-
salinde, d.v. R P Krupp en M Boomstna,
P K Drossaartstraafc 240; Peter Paul, z.v,
J W Los en K Post, Van der Werffstraat
240; Cornelia Alida, d.v. M van der Schaft
en A post, Gijsbr. v. Amstetetraa! 196; Mar
ei. 1 Philip Henri, z.v. F Lamm erts en G
Snoey, Van Wesembekestraat 29.
Gehuwd: Reinïer van der Plas, oud 64 jr
en Maria Cornelia Hartog, oud 40 jr.
Overleden: David George Macnaughlon.
oud 37 jr: Greenock (Engeland); Cornells
van der Vlis, oud 58 jr, echtg. van D Engel,
Parkweg 78; Gijbertus Josephus Vollering,
oud 77 jr, echtg. van C A van Mik Holyweg
43. Maria Ludovica Van Camp, oud 76 jr,
Rotterdam; Mather nesse rlaon 19CA.
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal 8 uur: Mr. Vlubber. de vlie-
Kende schoolmeester (alle leeft.},
Luxor Theater 8 uur: Zij sneuvelden niet te
vergeefs <13 jaar).
VRIJDAG
Laxor Theater 7,30 uur; Spartacus (14 jaar).
StadsEeheorzaal 8 uur: Freddy en de miljonair.
Muzanda 5. uur: Feestavond Volkstuinders-
vereniging.
Schietschool WHhelmina, Emmastraat 7—16
nam. luchtbuks schieten.
ZATERDAG
De Vijf sluiten 10.30 uur: Aanvang jubileum-
muziekcon cours Shell,
Stadsgehoorzaal 8 uur: Tienershow.
Luxor Theater S uur: Vogeh-vi) verklaard; 7.30
uur: Spartacus (14 jaar).
Fortimasportpark 3,30 uur; Jeugdvoetbal For
tune—Blauw "Wit.
Zwaluwensportpark 3.45 uur: Zwaluwen-
De Zwerver.
Sportpark Zuldbuurt 3 45 uur: Vlaardingen—
Den Bommel, HVO—Insulinde,
Sportveld Sunlight 3.45 uur: Sunlight—VVOE,
ZONDAG
Fortunasportpark 2.30 uur: Fortuna—Lirobur-
gia.
Luxor Theater 2.30 uur: Bandieten van Capis-
trano (a,l.); S uur: Vogelvrij verklaard
(14 jaar); 7.30 uur Spartaeus (14 jaar).
Stadsgehoorzaal 4 15, 6 45 en 9 uur Fiec.il> e>
de miljonair (alle leeft)
Hefc eerste schaaktiental van VSG heeft
de competitie geopend met een uitwed
strijd tegen Overschie I. De wedstrijd werd
afgebroken met een 31 voorsprong voor
VSG. Aan bord 3 staat Den Boer op ver
lies, aan bord 5 staat Smit wel gewonnen,
maar zal'de partij waarschijnlijk wei re
mise geven, omdat het hem aan de tijd
ontbreekt de partij voor te zetten; aan
bord 6 staat Vester gewonnen, evenale
Mooy aan bord 10 die 3 pionnen voor
sprong heeft, Van den Berg staat aun bord
8 gelijk; Jaap van Tuïjll heeft aan bord.
een pion voorsprong maar moet een he
vige aanval van zijn tegenstander het
hoofd bieden..
Het waarschijnlijke eindresultaat: 3lJs
G'/a of 4—6. Uithol verving aan bord 1
de verhinderde Vlaardingse kampioen
Korpershoek en won zijn partij. Dat deden
ook Akkermans aan bord 4 en Kornaa*
aan bord 7, Den Boer verloor aan bord 2.
Visserijbericht IJmuideu
De aanvoer van kisten vis in Umuiden
was donderdag 680 schelvis, 220 wijting,
190 gul en kabeljauw, 4000 haring, 100 pil
chards, 110 sardines, 440 makreel 420 echo-I,
230 diversen, 120 stuks kabeljauw, 15000
kg tong.
De prijzen waren in guldens: per kg.
zalm 7, tarbot 3.50—3.20, heilbot 4.50—4.20,
tong 4.90—2.60; per 125 kg, kabeljauw 208
•125, zwarte kool vis 116120, leng 100—
108, witte koolvis 200; per 50 kg, gul 73—27,
schol 4612, schar 34—27, wijting 2717,
poon 13.507.50, radio 119, pilchards 26.20
—20, haring 3220.80, makreel 2821,40,
rode poon 36—17, tongschar 110—100, schel
vis 5416, griet 9070, tarbot 150—100;
per 40 kg, sardines 158, ansjovis 19; kreeft
7 per stuk; regels kabeljauw 19068; rog
2322 per 20 stuks.
VEILINGBERÏCHTEN
FIJNAART, 17 okt. Conférence III
13—34, II 55-60 27—34, 60-65 3342, 65-70
3847, 70-75 43—47; bonne loufee d'airance
III 12—34, I 50-55 35, 55-80 47, 60-65 60,
65-70 58; beurré hardy III 21—34, 21 60-65
49, 65-70 60, 70-75 61. 75-op 62; glorie van
holland IÏI 18—32, I 60-65 32, 65-70 36, 70-75
39, 75-op 3840; ellison orange HI 17—37,
II 65-70 35—35, 75-op 3637; james grieve
III 2443, II 65-70 44—45, 70-75 41—50,
75-80 49—51, 80-op 46—48, I 65-70 46—47,
70-75 48—53, 75-80 53—54, 80-Op 47—56;
cox orange III 24—64, II 60-65 49—55, 65-70
59—72, 70-75 61—83, 75-op 61—86, I 60-65
53—56 53—56, 65-70 65—73, 70-75 72—80, 75-
80 77—55.
De familie Van Dalen voor haar fraaie
nieuwe garagepand. t
van aanpakken weet en tussen de regels
door ook, dat hij een vrouw met zaken-
bloeü heeft. Haar aandeel in deze gang
van zaken werd onderstreept door haar
het monogram te laten onthullen, dat op
de schoorsteen is gebouwd: een geschenk
van architect en bouwer. Tevoren had de
hoer Van Daien Jr de vlag met de mo
nogramafbeelding gehesen en daarmee
het garagebedrijf officieel geopend. Wet
houder T. de Bruijn, de gemeentesecre
taris, de directeur van gemeentewerken
en enkele hoofden van dienst toonden met
hun aanwezigheid de gemeentelijke be
langstelling voor deze opening. Wethouder
De Bruijn bovendien met de nieuwe ga
ragehouders toe te sprekenwaarbij hij
het vertrouwen uitsprak, dat de door hem
aangewezen plaats voor het bedrijf fcn de
Westwijk, een goede zal blijken te zijn-
Een vertrouwen, dat de heer Van Dalen
Sr volop bleek te delen. Aan de plaats
zal het niet liggen, maar aan ons, of we
dit bedrijf tot bloei kunnen brengen, zo
sprak hij als zijn overtuiging uit. Service,
service, service!
Hendrik en Jan VL 70,14 k; Vlaardingen
VL 78, 5 k; Maas VL 78, 5 k; Bertina VL
85, 6 k; Jan en Ineke VL 89, 5 k; Voor
lichter VL 114. 3 k; Clara VL 172, 9 k; Kn
Wilhelmina VL 190, 20 k; Noordster VL
197, 2 k; Martha Maria VL 199, 13 k.
O
Hefc elektriciteitsverbruik neemt sterk
toe, Voor 1962 werd een verbruik geraamd
van 90 miljoen kWh, doch uit dc ctffers
voor het eerste halfjaar kan worden af
geleid, dat in 1962 een verbruik van 92
miljoen kWh gehaald zal worden. De netto
opbrengst is sinds 1957 met 1.3 cent per
kWh gedaald. Dat vindt enerzijds zijn oor
zaak in de verlaging van de kolenprjjzen.
waardoor de grootverbruikers een lagere
prijs betalen en anderzijds door een hoger
verbruik door kleinverbruikers van stroom
tegen de laagste tarieven, De gestegen dis-
tributiekosten en kapitaals lasten kunnen
volledig uit de brutowinst worden bestre
den met normale reservevorming.
De resultaten van het gasbedrijf zijn, in
vergelijking met 1957 en i&58r sterk ver
beterd. Dit vindt onder meer zijn oorzaak
in het feit dat de inkoopprys is gedaald,
terwijl de verkoopprijs onveranderd bleef.
VLAARDINGEN De 2eer ongewone Lr. J. Soetendorp, Rabbijn der Liberaal
bijeenkomst, die woensdagavond in ge>
houw Triangel plaatsvond is wel een zeer
geslaagde geworden. Ongewoon omdat het
nog niet eerder voorkwam, dat op het
Triangel-podium een Joodse Rabijn ge
flankeerd werd door een pastoor en een
predikant; geslaagd omdat de zaal vol
was waaruit Week, dat een dergelijke bij
eenkomst er wel in gaat. De bezoekers:
waren afkomstig uit Schiedam, Maassluis.
Maasland en uiteraard ook Vlaardingen
en met z'n allen hebben deze getoond,
dat er wel degelijk belangstelling bestaat
voor het Boek der Boeken, namelijk de
Bijbel.
He: vormde helemaal geen bezwaar, dat
deze bijeenkomst was belegd dóór boek
bandelaren uit Maassluis, Schiedam en
Vlaardingen, met uiteindelijk als doel om
Pockets te verkopen. Want, belangrijk
was het, dat de belangstelling voor de
bijbel zeer bevredigend was. De oecume
nische gedachte Is tijdens de avond goed
naar' voren gekomen, hetgeen ook bleek
uit de gedachtenwisseling, die later ont
stond. Pastoor J. J. Oudshoorn uit Schie-
öcm 3prak daarover reeds in zijn wel
komstwoord, waarbij hij zei te verwach
ten, dat er Iets nieuws zou wórden ge
bracht en dat mede daardoor het inzicht,
in de Heilige Schrift verdiept zöu wor
den, dat het geloof vermeerderd zou wor
den en dat men tevens meer In de Bij
bel zou gaan lezen.
Joodse Gemeente te Amsterdam vertel
de op zeer boeiende wijze over de Joodse
visie op Genesis, het eerste Bijbelboek.
H;> sprak hoofdzakelijk over De Schep
ping, Het Paradijs en De Vloed. Bijzon
der prettig deed het aan, dat dr. Soeten
dorp dikwijls de Hebreeuwse taal ge
bruikte en al verstond men dat niet, de
gebaren en het ritme spraken voor zich
zelf, alhoewel de rabbijn ieder Hebreeuws
gesproken woord in het Nederlands om
zette.
De Bijbel, aldus dr. Soetendorp is het
levende voertuig van God waarbij het
gaat om de relatie tussen God en de
mens en omgekeerd. De Bijbel is geen
lees-, maar een hoorboek, deze wordt In
het oosten niet gelezen maar voorgele
zen en wordt in de synagoge voorgedra
gen, Vooral in de Hebreeuwse taal waar
in alles eindeloos gespannen is, «s het
ritme zeer belangrijk. Spreker wees op
het wonder van de schepping, waarin al
les werd gedaan, wat God sprak. God
heelt de wereld uit een chaos in het aan
zijn geroepen.
Na de pauze heeft dr, Soetendorp een
aantal schriftelijk ingediende vragen be
antwoord, terwijl daarna een openbare
discussie werd gehouden, die onder lei
ding stond van de hervormde predikant
uit Maassluis, dr. L, van Hartlagsveld.
De heren, die voor de taak staan weer
een winnend Fortuna te formeren kun
nen zich spiegelen aan de moeilijkheden,
waarmee trainer EÜk Schwartz heeft te
worstelen. Zij moeten ook roeien met a:
te korte spanen de speelwijze aanpassen
aan de voorhanden zijnde bruikbaarste
spelers en aan die van de tegenstander
Eiik heeft met zijn Nederlands elftal hei
4-2-4 gehanteerd, omdat dit de toepas
sing van de moderne inzichten in de
pioegtactiek is en dus met zijn tijd mee
moet gaan, maar bovenal omdat het
4-2-4 spelende België hem daartoe heelt
geowongen. Goedj het is niet op 4-24,
maar op 6-1-3 uitgedraaid. Maar wat wȤ
men tegenover een tegenstander, die in al
le onderdelen van het spel klassen sterker
is? Wat wil men tegenover voorwaarts en,
die de Hollandse verdedigers er finaal
uitlopen en waardoor de laatsten dus wel
gedwongen zijn op honk te blijven? Geldt
niet hetzelfde voor de te trage Fortuna-
verdedigers? Is het niet een feit dat de Ne
derlandse topspelers bovenal in atletische
vermogen bij hun buitenlandse tegenstan
ders te kort schieten: in start- en loop
snelheid, wendbaarheid en llchaamsbe-
heerslng? Lijken zij daardoor niet een
stel werkpaarden bij de renpaardallures
hunner tegenstanders? Als men geen be
tere tactische wapens voorhanden heeft
dan de superieure, modern spelende te
genstander, is dan niet het criterium; et
bij voorbaat een grote nederlaag accep
teren of deze zo klein mogelijk trachten
te houden door de superioriteit met een
compact bolwerk aan banden te leggen?
Als Nederland, met het noodgedwongen
toegepaste 4-24, aanvallend had gespeeld
en zeg: met 10-2 had verloren, hoe zou
dan de kritiek zijn uitgevallen? Zou dan
de schuld niet in de schoenen geschoven
zijn van het 4-24, hoewel ook de tegen
stander met deze speelwijze opereerde?
De fabel, dat 4-2-4 een defensieve speel-
zaterdag 20 oktober 1962 8 uur
en JMCA MARINER, THE OFFMANO's en anderen
Muzikale omlijsting: Trio Freddy Wieneke.
Presentatie;
de televisieomroepster Lonneke Hoogland.
jf dagelijks tussen 10-15 uur aan de kassa verkrijgbaar
- 5.
wijze ia, heeft door het Nederlandse op
treden in Deume, nieuw voedsel gevonden.
Da' dit een fabel is, dat bewijzen de Bei-
gen, de Zwitsers, om van de Brazilianen
en de anderen, die hei moderne spel met
zoveel succes en spectaculair toepassen,
raear te zwijgen. Zij spelen aanvallend 4-2-4
omdat alle spelers zich voeldoende stiel
kunnen verplaatsen en daarvoor het nodi
ge uithoudingsvermogen bezitten. Zij kun
nen daardoor het beweeglijke, het niet-
stilstaande voetbal spelen. Maar bovenal
spelen zij het 4-24 omdat hiermee zowel
bij de opbouw als bij de afweer een zo
groot mogelijk aantal spelers wordt inge
schakeld en het zwaartepunt daarbij op
het veidgedeeite-voor-de-d oei mond wordt
gelegd, waar zich de grootste scoringsmo-
geiljkheden voordoen,
EIGEN GRAF GEGRAVEN
Fortuna behoeft in de le divisie A niet
tegen superieure tegenstandera aan te
treden, Fortuna kan doelmatig en ook
aanvallend spelen: dus met het 4-24. Want
Fortuna heeft twee goede stoppers voor
het opvangen van de aanvallen en twee
goede halfspelers, om achter de voorhoede
op te trekken en de aanval kracht bij
te zetten. Met het 3-baoksysteem speelt
Fortuha niet doelmatig, omdat daarbij het
centrum door te trage achfcerspeiers te
zwak is bezet en omdat het magisch vier
kant van deze speelwijze niet werkt, van
wege het volslagen gemis aan schakel
spelers. Fortuna graaft met het 3-baek-
systeem daardoor zijn eigen graf. Dat doet
het des te meer met vast te houden aan
het breiwerkspel, waarvoor de spelers de
vereiste enorme technische vaardigheid en
het anticipatievermogen missen en da:
bovendien altijd tot steriliteit is gedoemd,
als bij de opbouw niet tijdig op het diep-
tespel wordt overgeschakeld. Wat dit be
treft heeft de praktijk dit seizoen, lof
schade van Fortuna, afdoende gesproken.
En niet in mindere mate voor het 3-
backsysteem. Het doet ook naief aan spe
lers op plaatsen op te stellen, waar ze
helemaal niet thuishoren. Een schoolvoor
beeld hiervan is Jan Brilleman. wie het
aan snelheid volstrekt ontbreekt, maar
toch met de bewaking van de buitenspe
ler wordt belast HIJ Is slim genoeg om
zich aan deze opdracht te onttrekken. Hïj
retireert steeds naar de frontsectór en
Ie at zijn buitenman zo vrij als een vogel
tje in de lucht. De enige consequentie
hiervan kan zijn: of hem te vervangen
of hem, wat hij nu doet, als 2e stopper
op te stellen, maar dan een vleugel back
bij de buitenman. Dit opent de gelegen
heid Jan Kramer deze plaats toe te ver
trouwen, op de rechtsachterplaats Hfwat
ot Van der Borden een kans te geven en
in de halflinie de met een goede tran-
techniek begaafde Robbemond en Bak
steen als de harmonica in het 4-24 te Ja-
ten fungeren. Of anders Baksteen naast
Bouman in de frontsector, als Eddy Ver
weel nog niet van de partij kan zijn en Van
der Borden naast Robbemond in de halfti
me. Want Jan Baksteen als rechtsbuiten
is een fiasco, evenals Tamas als cen-
tnrmvoorwaarts. Tamas is alleen bruik
baar als rechtsbuiten, omdat hij voor de
andere plaatsen veel te zwak in de
tackle is en omdat hij goed en gemakke
lijk kan voorzetten.
Na het erbarmelijke spel tegen SHS
heeft Fortuna voor eigen publiek echt wei
wat goed te maken. Onze tekenaar heeft
uitgebeeld, wat Fortuna boven het hoofd
hnngt als ook de wedstrijd tegen Limhur
gia verloren mocht gaan. In het betaal
de voetbal komt het jeugdelftal van For
tuna zaterdagmiddag half vier aan de
Floreslaan tegen Blauw Wit uit en moe:
Fortuna 2 zondae in Delft tegen DHC 2
aantreden.
Bij de verhoging van de netto-opbrengst
moet er rekening mee gehouden worden,
dat van al I960 de calorische waaruen van
het gas werd verhoogd met ca. 590 calo
rieën Bij de prognose voor de jaren 1963—
1966 werd nog geen rekening gehouden
nr,et de eventuele omschakeling van het
huidige gas op aardgas, welke omschake
ling in de komende jaren een. feit zal wor
den. Daardoor zal naar alle waarschijn
lijkheid veel gas voor verwarmingsdoel*
einden kunnen worden gebruikt. Bespre
kingen over het gebruik van aardgas vin
den momenteel plaats in het college van
beheer van de GGZH. Zodra mogelijk, zul
len B. en W. de raad een inzicht geven
in de betekenis van het aardgas toor
Vlaardingen.
Wederom teleurstellend zün de uitkom
sten van het waterleidingbedrijf. Met het
oog op de toekomstige voorzieningen
(reipwaterkeldens en wijk Holy} zal aan
een tariefsverhoging wel niet z(jn te ont
komen.
Het personeelstekort doet zich bovenal
sterk gevoelen bij de reinigingsdienst Men
slaagt er nog in de huisvuildienst nor
maal te laten functioneren, maar voor d«
overige werkzaamheden wordt dit steeds
moeilijker. Andere beloningssystemen en
vergaande mechanisatie zijn de meest
aangewezen bestrijdingsmiddelen van het
personeelstekort. Maar dit is geen eenvou-
d:ge zaak. In het licht van de mechanisa
tie moet de aanschaffing van moderne
perswagens, als vervangers van de rol-
trommels worden gezien, ZIJ hebben een
tweemaal zo groot laadvermogen er» om
dat ze bovendien niet behoeven te worden
gerold, geeft dit arbeidsbesparing. De ver
nieuwing van het wagenpark, waarvan
een aanzienlijk deel nog dateert uit de
periode van de dumpwagens, zal worden
voortgezet Het nieuwe vuilnisstortterrein
in de Broekpolder, waar het vuil met bull
doze; wordt verwerkt, voldoet uitstekend-
Bij de dienst openbare werken liggen
er plannen gereed tot verbetering van de
B:oekweg, tussen Burg. Prulssingel en
Floreslaan, die binnenkort aan de raad
zullen worden voorgelegd Belangrijke uit
gaver; zal het fcn bruikbare staat houden
van de Prinses Julianabrug vergen. Ook
dit zal de raad weldra te weten komen.
PJentten zijn in voorbereiding voor heratel
van kademuren elders dan thans aan de
tyesthavenhade. Met de tweede viaduct-
bcuwfase wordt zo spoedig mogelijk een
begin gemaakt.
Vlaardingen kan zo zoetjesaan wei tot
de grootgrondbezitters worden gerekend.
He* gemeentelijk grondbedrijf heeft thans
925 ha grond in exploitatie. In 1962 werd
fot op heden het grondbezit met 50 ha ver
groot.
Vlaardingen wordt ook steeds meer een
grootbedrijf In woningen. De positie van
het gemeentelijk woningbedrijf is gunstig.
Het kan nog steeds de uitgaven binnen
hei raam van de eigen middelen houden,
zelfs by de onverwachte en nog welbeken
de grote tegenvallers met de Tramonta
en Dura-Muwiwoningen. De kostbare voor
zieningen aan de Tramontawonlngen zijn
nu vrijwel volledig aangebracht en naar
verwacht wordt, met succes. Thans wordt
dö mogelijkheid onderzocht de 210 de
Snayerwoningen en de 337 Klftn-womngen
te verbeteren. De2e verbetering zal onder
meei bestaan in het aanbrengen van rij-
wtelberging en/of andere bergruimten.
De tweede wedstrijd van het OVD-kla-
verjaatoeraoól in Exceptor had het vol
gende resultaat: 1. Kloet 12637 p; Var*
Des B 12.487 p 3 GSW b 12-I$lp; 4 Oran
jeplaat 11,371 p; 3 ONO 11.349 p; S OVD
11.032 p; 7 GSW a 19.087 p; 8 Burgo 10.674;
9 Vara Des 9.969 p; 10 Van Doorn 9 803 p.
De datum van de derde wedatriidavond
Is 22 oktober.