ROTJERMMSCH1HBIAD
Rond de huldiging van jubilaris
M. Poot in 90 jaar oud bedrijf
Bouwplan in wijk Holy met
800 Panagrowoningen
De films van deze week
Ook VDV 2 is op het pad der
overwinning
Onze EXCELSIOR WASMACHINE
Burgemeester is er een veel
geziene gast
In VFC-gezin
Agenda
Hel geheim tussen
jou en mij
Cabaretavond van
A. de Jong
Hunde ivollt ihr
etvig Leben
Burgerlijke stand
Uit auto gestolen
De ontembaren
Clubexposities
Keer Weer
f 145.-
WASMACHINHSPECiAUST FA. A. KÜCHLER
Oogstfeest 1962
Zaterdag Kiaprooseollecte
Uit het politierapport
Voetballende Maassluizers
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 8 NOVEMBER 1962
A
Hoofdagentschap „n Radactie:
VLAARDINGEN. Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Refactie: TeL MS3
VLAABDXNGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Ze hebben ons verteld, dat u altijd al
leen maar voor uw werk en uw gezin
heeft geleefd. Dat u nooit de deur uitkomt
«n dus erg hokvast is. Dat laatste, daar
klopt niets van. Naast hem aan de lange
feesttafel zitten zyn vrouw, zijn in Rozen
burg wonende zoon en zijn met VFC-er
Arie van der Zwan getrouwde dochter:
aan de andere kant van de tafel zijn pal
in de buurt wonehde dochter en aanstaande
schoondochter. Zy vallen hem volmondig
fcÖ. dat daar niets van klopt. En we krij
gen dan te horen dat de jubilaris altyd
een groot voetballiefhebber is geweest. Dat
hij in zijn jonge jaren in de lagere elf
tallen van VFC heeft gespeeld, dat hij al
meer dan 40 jaar lid en trouw supporter
van VFC is en ook vaak naar Fortuna
gaat kijken. Dat zijn vrouw, vóór haar
zware ziekte, vaak meeging en veel feller
met de gebeurtenissen op het voetbalveld
meeleefde dan hijzelf. En dochter mevrouw
Van der Zwan: mijn ouders altijd thuis'.
Ze zjjn haast nooit thuis, wanneer ik hen
's avonds opbel. Dat bleek te kloppen. Ze
rijn dol op televisie en daarom zitten ze
's avonds meestal hij de buren of by een
van hun gehuwde kinderen. Zeven van de
acht kinderen zyn gehuwd. De achtste, de
jongste van de vier zoons, is verloofd. We
rijn veel te levenslustig om samen thuis
t" zitten, betoogt mevrouw Poot. Dat klop
te volkomen met onze indruk van haar.
Dat ze ook een hartelijke en gezellige
gastvrouw is, was geen indruk, maar een
aangename ervaring. Voor hem gold vol
komen hetzelfde als gastheer. Een bijzon
der beminnelijk mens en bij iedereen ge
zien, zo had men zich 's morgens by zijn
huldiging over hem uitgelaten. Altijd opge
wekt en met gevoel voor humor. Een ge
lukkige eigenschap, die een mens over ve
le moeilijkheden in het leven heen helpt,
had de burgemeester 's morgens bij de
'huldiging onderstreept, zonneklaar spre
kend uit eigen ervaring. Ik weet niet of ik
hier een geziene gast ben, maar ik ben
hier wel een veel geziene gast, zo was
onze eerste burger zijn huldigingstoespraak
b'gonnen, die eindigde met jubilaris M.
Poot het koninklijk zilver op de borst te
spelden. Hy had hiervoor een ogenblik de
B. en W,-vergadering In de steek gelaten.
Volgaarne. Want mr. J. Heusdens steekt
het nooit onder stoelen of banken, het
vertoeven by jubilerende ingezetenen, ais
een van de prettigste zijden van zQn bur
gemeesterschap te beschouwen. By Vaten-
eri Kistenfabriek C, v. d. Burg en Zn, is
WOENSDAG
Bem. Kerk, Emmastraat 10-12, 2—5 en 7—9
uur ji.m., Najaaraverkcping handwerk club.
Serre, (Goudsesingel), 10.30 uur v.m., Koffie-
uurtje Ned. Ver. van Huisvrouwen.
Vis bank, 19—22 uut. Tentoonstelling Ameri
kaanse kunstenaers,
Stadsgehoorzaal, 8.0Q uur n.m., The Young
Ones a.l.
Luxor, 2.30 uur n.m.: De schrik van Texas, a,l.;
8.00 uur n.m.: Hercules contra de Vampiers
14 jr.
DONDERDAG
Rcmojistr. Kerk, Emmastraat, 25 en 7-10 uur
n.m.: Najaarsverkoping" handwerkclub.
Vihbank, is22 uur: Tentoonstelling Ameri
kaanse kunstenaars.
Luxor, 8.00 uur n.m.; Hercules contra de
Vampiers, 14 jr.
Stadsgehoorzaal, 8 00 uur n.m,: Residentie
Orkest.
VRIJDAG
Triangel, 8.00 uur n.m.: Het Masker .met: Gie
ren op 't veilig nest.
Luxor Theater, 8.00 uur: De Alamo, 14 jr.
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m.: Hunde wollt ihr
ewig leben, 14 jr.
Bovenzaal Harmonie, 3.30 uur n.m.: verg. X.
v. Koophandel.
ZATERDAG
Klaprooswandeltochl Liberty.
Luxor Theater, 8 uur n.m.: De Alamo, 14 jr,
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m.; Hun de wollt ihr
ewig Leben, 14 jr.
Sportpark Zuldbuurt, 3.15 uur: DVO—Heinen-
oord en Vlaardingen—ZWSH.
APOTHEKEN
Geopend: Apotheek G. A. H. v. d. Corput,
Schiedam se weg 83, tel. 3224.
november Wassende maan
Zon op 7.48 uur. onder 16.59 uur
Maan op 16.22 uur, onder 3.54 uur
hy een veel geziene gast vanwege de
vele lintjes, die lift by dit 90 jaar oude
Viaardingse bedrijf heeft mogen uitreiken.
De burgemeester sprak van een dubbel
jubileum. Want een dag na deze huldiging
van jubilaris M. Foot met 40 dienstjaren
bij dit bedrijf, viel het 40-jarig huwelijks
jubileum van bet echtpaar M. Poot en
P. S. van Gemeren, beiden stammend uit
oude Vlaardingse families. Dat laatste ju'
bileum wordt vrijdag in Amicitia gevierd
Eigenlijk had. de burgemeester moeten
spreken van een drievoudig jubileum.
Wam dit jaar heeft het bedrijf, waar hy
gasteren de gast was, zijn ÖO-jarige be
staan herdacht. Het is niet gevierd. Het
75-jarige en 80-jarige bestaan z\jn reeds
feestelijk herdacht en men kan niet aan
de gang blijven. Maar er mag toch wel
aan worden herinnerd. Want vroeger be
hoorde het tot een van de ontelbare kui
perijen, die Vlaardingen als specifieke vis
sersplaats telde "en terwyl al die kuipe
rijen, de een na de ander, hun deuren
moesten sluiten, groeide kuiperij C. v, d.
Burg tot de Vaten- en Kistenfabriek C.
v. d. Burg en Zn. uit, met een personeels
bezetting van over de 250. De stichter
C. v. d. Burg werd opgevolgd door zijn
zoons Jacob en Gerrit en zjj weer door de
twee zoons van Jacob, de twee huidige
directeuren Cornel is en Gerrit, van wie de
eerste een zoon in net bedrijf in opleiding
heeft, die ook weer Cornells heet. Nog
steeds worden vaten in allerlei afmetingen
voor de haringhandel gemaakt, maar de
fabricage hiervan vormt thans maar een
klein gedeelte van de produktie van va
ten en kisten voor industriële doeleinden.
De lintjesregen in dil bedryf is in 3947
begonnen. Personeelschef K, de Graaf
heeft voor ons nagekeken, hoeveel perso
neelsleden sedertdien koninklijk zijn. onder
scheiden voor 40 en meer dienstjaren. Het
zijn er 21 geweest. Tien van hen werken
nag in het bedrijf met een dertigtal, die
hun zilveren jubileum achter de rug heb
ben. Gepensioneerd zijn er twee met meer
dan. 50 dienstjaren.
TWEE DRAACMEDAILtES
Temidden van de bloemstukken stond op
het dressoir in de huiskamer van het gezin
Poot, naast enkele kleinere kisten, een
enorme kist sigaren. Het jubileumgeschenk
van de 8 kinderen van jubilaris M. Poot
(62), die zich ook reeds in het bezit van
15 kleinkinderen mag verheugen, waarin
een der dochters met 7 kinderen een be
langrijk aandeel heeft. En evenals de di
rectie van Van der Burg de jubilaris als
jubileumgeschenk een bedrag in enveloppe
overhandigde, zo gaan de kinderen hun
jubilerende ouders met een geschenk in
geld verblijden, opdat het echtpaar Poot
een lang gekoesterde wens kan verwe
zenlijken: zeil een televisietoestel aan
schaffen.
Tijdens de huldiging van jubilaris M.
Poot, nadat hem door burgemeester mr.
J. Heusdens het koninklijk zilver op de
borst was gespeld. Links beide directeuren,
respp G. en C. van der Berg, burgemeester
J. Heusdens en de jubilaris.
Al dat geld kan de jubilaris opbergen
in de portefeuille en portemonnee, die hy
van het personeel van zyn afdelingen kui
perij en expeditie heeft ontvangen. Het
gouden armbandhorloge van zijn collega's
bazen kan. hy raadplegen voor het aan
zetten van het televisie-apparaat. Hy zal
dan meer thuiszitten en tijd vinden voor
lectuur. Vandaar een lectuurbak als ge
schenk van de personeelsvereniging. Mo
gen we tot slot nog memoreren, dat hij
van de directie twee bjj de koninklijke
onderscheiding behorende zilveren draag-
medailles heeft ontvangen: één voor door
deweeks en één voor de zondag.
De Christelijke Besturenbond geeft voor
zijn leden op 14 november in de Stadsge
hoorzaal een familie-avond, die kwart voor
acht begint. De Christelijke Toneelvereni
ging Animo zal „Het geheim tussen jou
e.i mij" van P. L. van Frooyen-Bogaerris
opvoeren. Plaatsbespreken 14 november
van 10-15 uur.
De personeelsvereniging A. de Jong
biedt haar leden, vrijdag 16 november een
cabaretavond in de Stadsgehoorzaal aan,
aanvang 8 uur. Frans van Dusschoten
leidt het programma en voert de confe
rences. George Ameiung verzorgt de
muzikale omlijsting. Het bal na afloop
■wordt geleid door Ad. Korpershoek, met
medewerking van het dansorkest De Wit
te Kraaien, o.l.v. Han Krab en met zang
van Hansie Pallieter.
Masker presenteert
Gieren op 't veilig nest"
..Gieren op 't veilig nest" Is het'toneel
stuk, dat de Sheü-toneei&fdeïing H,?t
Masker vrijdag 9 november, 's avonds
8 uur, In Triangel aan de Fransenstraat
zal opvoeren.
Nag steeds wachten we met spanning
af, of de betrokken gemeenten tot over
eenstemming kunnen komen over de ver
deling van de 27.000 woningen, die de mi
nister hun voor de komende drie jaren
als gezamenlijk contingent heeft toegewe
zen en hoe deze verdeling uit zal valle-L
Van dlo 27.000 woningen moeten er 6.000
industrieel worden gebouwd. Het ligt voor
de hand, dat de ln het waterweggebied
gelegen won! ngfabri eken van Du ra-Co ig-
net In Rotterdam en van Elementum N,V
in Maassluis, daarvoor zullen moeten
gaan zorgen. Voor Dura-Coignet is de aan
trekking van nieuwe orders nog niet ur
gent, Van het bouwprogramma van 3000
woningen is thans rond de helft gerealï'
seerd. Rond 500 woningen zijn iu Rotter
dam en rond 500 In Schiedam en Maas
sluis gereed gekomen. In uitvoering zijn
ruim 500 woningen in Vlaardingen en
ruim 250 ïn Spïjkenisse, terwijl Ridderkerk
de volgende plaats is, waar DC-wonm-
gen gaan verrijvex), Dura-Coignet kan
nor anderhalf jaar vooruit. Maar geheel
anders ligt de situatie voor de Panagro-
Larsen Niels enwoningen van EI enten-
TTUNDE WOLLT ihr ewig leben", de
film van Frank Wisbar, waarover
wij al eerder verslag hebben uitgebracht,
is thans in de Stadsgehoorzaal. De de
bacle van Stalingrad wordt in deze Duit
se film Hitier verweten als een strate
gische blunder. Het was. zo wordt betoogd,
militair niet verantwoord, om op dat punt
van het front zoveel Duitse soldatenlevens
te blijven offeren. Généraal Faulus had
ook wel wat eerder kunnen capituleren.
De arme soldaten, bedrogen door Hitier
en enkele sinistere partijbon-zen, waren
rechtschapen mannen. De valsheid van de
partijleuzen konden zij nu eenmaal pas
doorzien, toen de kans op victorie verke
ken was. Dit is de „boodschap" van de
ze in dat opzicht wel vooral voor de
binnenlandse markt vervaardigde film.
Er zijn intelligenter en eerlijker West-
duitse films over de oorlog geweest. Ook
in dit verhaal mag twijfel doorschemeren,
of het wel moréél verantwoord was om
op Russische grond te vechten. Er zijp
de acteurs enkele moraliserende volzinnen
in de mond gelegd, die speciale nadruk
krijgen en dan ook klinken als het op
zeggen van een lesje. Het lesje is met
genoeg om de schrijvers van deze film
te legitimeren, noch als tekstsclirijvers,
noch als moralisten.
9 Van de werfzijtie zien. we links op de
foto het voormalige woonpand aan de Ha-
venstraat, waarin het gezin van werfdixec.
teur S. F!~ee opgroeide. De laatste jaren,
dat werf Figee aan de Havenstraat zetelde,
deed dit pand dienst als was. en toiletruim
te. Nu gaat pleziervaartuigenvereniging De
Kulk, als huurster van de thans gemeente'
ljjke werf, er een kantine en bestuurskamer
inrichten. Rechts op de voorgrond zien we
een gedeelte van het op een ijzeren onder
stel staande keet gebouwtje, dat b|j Figee
de laatste jaren als administratieruimte hl
gebruik was, toen de werf reeds naar de
K.W.-baven was verplaats. Dit gebouwtje
mag De Kulk van de gemeente naar
Vaart verplaatsen om als onderkomen
de zomersfeïger dienst te doen.
Het tweede tiental van de Vlaardingse
Damvereniging schijnt niet ongevoelig te
zijn voor de prestaties van hun „grote
broers"; integendeel er wordt ook in dit
tiental met meer energie gespeeld en dit
had tot resultaat, dat in Rotterdam met
13—7 van. Excelsior 2 werd gewonnen.
Vooral de eerste vijf waren goed in vorm en
scoorden bij elkaar 9 van de 10 punten.
Door deze overwinning bezet VDV 2
thans de derde plaats in de eerste klasse
afdeling van de R.D.E. In deze afdeling
ziet het er naar uit dat Maeslandtsluys wel
kampioen zal worden, dank zij vijf over
winningen uit evenzoveel wedstrijden.
De persoonlijke uitslagen waren:
H. v. Breemen.—R, C. v. Woerden 0—2
J. Knoop sr.J- Scholte 0—2
C. LammertsmaW. Achterberg 0—2
J. van Leeuwen.—J. Voerman I—1
P. BakkerJ. Lucassen 0—2
J. BarendregtF. Alblas 11
J. Gravekamp—F. A, Prins 20
A. Stoutjesdijk—L. Smits 0—2
A. D. Kinnegen—S. M. Korver 1—1
F. de Jong—L. Boudewijns 2—0 1
In dit tiental is Korver nog steeds de
enige speler, die nog geen nederlaag heeft
geboekt.
Geboren: Maria Helena, d v A Hogen
dijk en M" L van Holst Pellekaan, Hofsin
gel 8: Elisabeth Maria Jozeph, d v J G Jï
Suijker en H M van Vliet, Lobeliastr 3 B.;
Johanna Maria, dv JH Meerhof en L M
Alers, Lorentzstraat 80.
Gehuwd: Davfd Smit oud 21 jr en Cor
nelia van Rangelrooij, oud 20 jr; Fïeter
Johannes Brouwer, oud 27 jr en Petrone1-
la van Vïerzen. oud IS jr; Lambertus Wil
lem Fritz, oud 22 jr en Wilhetmina van
Eijk, oud 19 jr.
Overleden: Dirk Kloos, oud 72 jr,ech*g
v J Klos, Kortedijk 21: Pleun van der Ster
oud 71 jr, echtg v J Stigter, Speenkruid
straat 44B; Johanna Elisabeth Verbeij, odd
55 jr, echtg v M J de Heer, Troeistrastr 5;
Jannetje van der Meer, oud 71 jr, wed. v
W Quak, Aert v Nesstraat 10; Johanne«
van der Zwan, oud 80 jr, echtg v R Sjöu-
kens, v L .Stirumstr 7SA.
Het O.M. bij de Rotterdamse rechtbank
eiste dinsdagmorgen tegen de 31-jarige
schoenmaker J. M. uit Vlaardingen, we
gens diefstal een jaar en drie maanden
gevangenisstraf met aftrek.
Op 25 augustus j.l. had M. die in de
proeftijd van een voorwaardelijke straf
liep, te Vlaardingen een personenauto ge
stolen, eigendom van P. G. N. M, ging
met de auto aan het zwerven en ver
kocht de auto met inhoud (zeekijker, hen
gels) drie dagen later. Van de Opbrengst
maakte M, goede sier. Toen het geld op
was meldde M. zich bij de politie te Assen.
Hij was zes malen veroordeeld.
M. bleek aan alcoholhoudende drank ver
slaafd te zijn. Hij zou een ontwennings
kuur dienen te ondergaan.
Het OM. heeft in zijn requisitoir laten
uitkomen, dat de drank M. op het slechte
pad heeft gebracht. Na de verkoop van
de auto voor 1000,- is M. per trein gaan
reizen. Hij had ƒ800,aan bier en cog
nac uitgegeven in tien dagen, aldus de
officier, die vond dat de laatste straf op
M. weinig indruk had gemaakt.
De raadsvrouwe mej. mr. G. J. Kolder
heeft in haar pleidooi eveneens de funeste
invloed van de alcohol op M. geschetst,
PI. vroeg oplegging van een gecombineer
de straf om een ontwenningskuur te on
der gaan.
Uitspraak. 20 november a.s.
DE NOBELE HELD van het verhaal
is een eerste luitenant met drie ja
ren frontervaring in 1942. Dat betekent
dus, dat de nobele jongeman de overval
op Polen heeft meegemaakt. In 1942 trekt
hij weer vol idealisme ten strijde, naar
het „Oostfront". Eerst daar maken hem
de stalinorgels nadenkend. Een inspirerend
voorbeeld kan deze filmheld voor de jon
ge Duitsers nauwelijks zijn. Hij is een
zwak bedenksel van een auteur zonder
overtuiging". Het Russische meisje, dat ter
wille van een vleugje romantiek is inge
last in het verhaal, moet als ten volle
sympatiek gelden. Maar ze solliciteer
de bij de Duitse „Kommanclatur" in haar
Russische woonplaats, om zo aan de „ar
beidsinzet" in Duitsland te ontkomen.
Het „goed" of een beetje „fout" wordt
door de makers van deze film niet zo
zuiver aangevoeld. Vergeleken bij de films
over de aanslag op Hitier en bij de Ca-
narisfilm, is dit werk een stap terug.
Op mooie paarden en de klanken van
een cloor Frankle Laine gevocaliseerde
baliade rijden mannen vol whiskey en
zonder vrees naar het ademloze moment
van hun naar staal smakende dood. Zo
gaat het in de „Omtembaren" in het
Luxor Theater van wie Burt Lancaster en
Kirk Douglas de ontembaarsten zijn- Deze
onbedorven wild-west-lUm speelt in een
Texas waar de revolvers welsprekender
zijn dan hun eigenaren.
Wonderlijke mensen wonen in pioniers
plaatsen als Dodgecity, Griffin en Tomb
stone- Iemand kan daar een paar minu
ten lang een doodzieke man door elkaar
schudden voordat diens minnares, die er
vlakbij dit, erop wijst dat het slachtoffer
niet dronken is, maar stervende. Men
moordt en bedriegt, maar mist zijn kan.
sen of waagt zijn leven omwille van een
fiere erecode, die in elk geval de twee
uren durende film enkele malen van een
voortijdig einde redt
Die film is met dat al door John
Sturges vervaardigd met vakmanschap.
Het minnekozen ls tussen de kruitdamp
binnen de perken gehouden en Kirk Dou
glas blijkt precies de juiste man voor de
rol van een aan lager wal geraakte
tandarts, die tussen lucratieve kaarten-
trucs door met toenemend nobele motie
ven zijn leven waagt. Voor de fijne
kneepjes van het zich dood leven krijgt
hij nu een groter publiek dan als Van.
Gogh. En eerlijk, was het spel van een
Charles Boyer in films als „.De zevende
sluier" nu categorisch beter? 23jn ge
vaarlijke momenten zijn overrompelend
als het scherp van een spriogmes, dat uit
het zachte heft van een reeëpootje schiet.
Burt Lancaster is als de film, lang, nobel
en van de keiharde sentimentaliteit, waar
de liefhebber nooit genoeg van krijgt.
Rhonda Fleming is een zoete droom in
technicolor. Texas is onafzienbaar in
vista vision.
turn X.V, Deze moet op korte termijn
een nieuwe opdracht krijgen om de wo
rn ngfabri ek in Maasluis aan het draaien
te houden niet alleen, mnar ook de
plannon te realiseren de woningproductie
op te voeren van 300 tot 1000 per jaar.
Van de ruim "Ofl woningen In Vlaardm
gen moeten er nog rond 120 worden ge
monteerd, waarvan 60 boven het gemeen
telijke winkelcentrum in Lage Weide van
de Weshcijk, met de montage waarvan
men in januari hoopt te begiiwen en 6
weken later te beëindigen. Dan tvacht nog
d»? montage ven een kleine 300 woningen
in Maassluis,
Panagro is thans druk doende de fabri
cage van zijn industriële woningen op al
lerlei wijzen te perfectioneren en met <le
vaststelling van «en nieuwe prijzen calcu
latie. Dit in verband met het verzoek
van de gemeenten Gaardingen en Maas
sluis voor een prijsopgave voor de bouw
var resp. 800 en 500 PLN-woningen in de
Gaarding se «ijk Holy en de Maasslulse
Stepndijkpolder. De bedoeling is dat Pa-
nagro in «ijk Holy van een bouwplan
van 1200 tot 1300 woningen hiervan 800
woningen zal bouwen In 4. 6 en 8 woon
lagen met gemiddeld 1 garage op 6 wo«
ningen. De flathlokken in vier woonlagen
zullen een lengte van 110 meter krijgen,
die in fi en 8 woonlagen een lengte van
110—-140 meter en worden voorzien van
liften en centrale verwarming. AI dere
flats worden 4-kamerwonlngen op rond 80
na, dlo 3 kamers zullen tellen. Bewust
bouwplan In de Vlaardingse lïolywljk be
slaat een oppervlakte van 500 bij 800 me
ter, dat in Maassluis van 300 bij 300 me
te'- met de verrijzing van 526 woningen-
Pnnagro hoopt van de 6000 verplicht te
houwen industriële woningen ïn de Komen-
dp drie jaar er rond de helft voor haar
rekening te kunnen nemen.
De pöstduivenhoudersvereniging Keer
Weer houdt haar traditionele clubtentoon
stellingen in het lokaal aan de Station
straat op 10 november voor jonge duiver,
en late jongen; op 17 november voor jon
ge doffers, op 24 november voor oude
duiven en op l december voor oude dof
fers. Ook niet-leden kunnen hun vogels
ter keuring inzenden ad 0,25 per duif,
doch doen buiten mededinging mee. De
vogels moeten vrijdagsavonds van half ze
ven tot half acht in het lokaal aan de
Stationsstraat worden ingebracht.
Voordrachtavond voor
leerlingen
In Excelsior houdt muziekschool Het
Westen, onder leiding van mevrouw W.
Wapenaar-Blommers, op 12 november een
voordrachtavond voor leerlingen. Zaal
open 7 uur. Aanvang 7.30 uur,
HARINGVANGSTBERICHTEN
Praairapport van heden morgen: VL 70
50 kantjes, VL 78—17; VL 79—20; VL 85—
25; VL 89-50; VL 114—25; VL 172—17; VL
190—10; VL 199—10 kantjes.
55 liter inhoud. Met tijdschakelaar*175.—
Korting f 30.—
Met één jaar garantie. 14 dagen gratis op proef.
Markt 39 - Vlaardingen - Telefoon 3632
IEDERE VRIJDAGMIDDAG WASDEMONSTRAT1E
Wis
het
Nieuwsblad
leest
weet
van
alles
het
meest
Zondag 11 november hoopt de wykge-
meente „Nieuwe Kerk" in haar kerkge
bouw aan de Binnensingel haar jaarlijkse
oogstfeest te vieren. Deze dag komt daar
door in het teken te staan van blijdschap
en dankbaarheid.
De kerkeraad van wykgemecnte „Nieu
we Kérk" roept alle belangstellenden op
om aan dit feest daadwerkelijk te komen
deelnemen en voorts om een feestelijke
gave mee te brengen in de vorm van
fruit of bloemen. Al deze gaven zullen
rond de Kansel worden opgesteld en zul
len hiermede een treffend en zichtbaar
symbool vormen van de rijkdom van Gods
aarde. Er zal een aantal mensen aan
wezig zijn in het wjjkgebouw ingang
Willem Beukelszstraat op zaterdag 10
november lussen 3 en 6 -uur n.m. om uw
feestgeschenk in ontvangst te nemen.
De kerkeraad spreekt de hoop uit, dat
zeer velen dit feest komen meevieren en
zou hieraan tenslotte willen toevoegen,
dat op dezelfde zondag ook in de Grote
Kerk en de Bethel kerk oogst dier. sten zul
len worden gehouden.
Op ló november organiseert het Neder
lands Ooriogsgravencomité wederom de
bekende landeRjke Klaprooscollecte.
U kunt zich bü onderstaande adressen
als collectant opgeven of aan het collecte
lokaal „Excelsior", Oosthavehkade.
G. C, Bu0s, Floris de Vyfdelaan 40;
M. Struys, Huygensstraat 57a; T. v. d.
Caay, Huygensstraat 59a; J. Kuil, Waal
straat 63; M. A. Nobel, Van Schraven-
dijkplein 1.
Een aantal afgedankte meerpalen is
woensdagavond nabij de monding van de
Koningin Wilhelminahaven in brand ge
raakt. Het brandje werd door de gearlar-
meerde brandweer geblust. Aangenomen
wordt dat jongens* het vuurtje hebben aao-
gestoken.
Dit weekeinde is voor de VDL-elTtallen
wel een zeer mager programma vastge
steld. Slechts het derde elftal komt tn h*t
veld tegen VOC 5. Het juniorprogramma
Is: VDL A—HBS A; VDL B 1—De HoUan-
diaan B 1; VDL B 3—Rozenburg B 2;
VDL C lHVO C 1 en VFC C 3—VDL
C 2.
De vriendschappelijke ontmoeting tussen
Spijkenisse en Excelsior/M gaat niet door.
Z\] moest worden uitgesteld, omdat de
competitieleider voor zaterdagmiddag Nw.
Lekkerland—Excelsior/M aan het pro
gramma toevoegde als inhaalwedstrijd.
Deze wedstrijd vond zaterdag j.l. wegens
terrein-afkeuring geen doorgang.
Sinterklaas bij bejaarden,
te MaasgJuis
Het Hgt in de bedoeling van het be
sturend comité de bezoekers van de Be
jaarden-sociëteit aan de Govert v. Wijn
kade te Maassluis een Smt-Nicolaas£eesi
aan te bieden. Ter verwezenlijking van
dit doel (financieel) wordt tussen 12 en 24
november in Maassluis een collecte gehou
den,
VEILINGBERICHTEN
FIJN AART 7 nov. Coxs orange III
23—78, I 53-60 41—57, 60-63 56—74, 65-70
70—84, 70-75 80—91, 75-80 81—84. 80-op
83—92; verpakt 65-70 84—87, 70-75 01—95,
75-BQ 91—1.06, 80-op 91—97; comtesse de
paris I 55*60 23, 60-65 31, 63-70 30, 70-75 40
41; glorie van holland Hl 31—38,1 65-70 46,
70-75 51, 75-80 54, 80-op 53.
BERGEN OP ZOOM, 7 aov. Coxs
orange pippin 27—83; golden delicieus 22—
102; goud rei nette 3061; jonathan 2054;
glorie van holland 20—57; doyenné du co
rnice 56105; legipont 4052; salnt retny
1326; beurré clairgeau 3948; andijvie
725; sla 3.522,5; spinazie 2138; rodekool
818; wittekoal 5—13; kroten 10; prei 24
37; savoyekool 8—26; waspeen B29, bos-
peen 14—23; «pruilen 20—122; witlof 5397;
bloemkool 1166; tomaten 25—76; boeren
kool 19—25.
VEEMARKT GOUDA
8 november Aangevoerd 1384 biggen
4052.50 per stuk; 1*25 magers varkens
1.701,85 per kg; 31 slacntvarkens 2^9—2.31
per kg geslacht gewicht, 1.5191,80 per kg
levend gewicht; 3 bokken en geiten 15—35
per stuk. Handel matig.