BïfiffiöBEH MEDWSBLAD
m
rw
De Goedheilig Man in
Jeugdbibliotheek
de
Ook goede zijden aan het
drie-j oumalistenplan
Clubhuis oogstte een schat van
aardig speelgoed
■W$&m
JU Jk to-t. ojjL JLue^vw'/ Py-fT- AoLys
m
imÊ
Die lahresseiten in
bandopname
Snoekenparadijs wreed verstoord
ANNEER
Succes met 1-14 door
gymnasiasten geslagen
Schiedam spaarde weer
heel wat
Nieuws uit de
Leeszaal
Grote samenzang-
avond in Betkelkerk
Op 11 december wordt
de Gorredyk gedoopt
Burgerlijke stand
Uit het politierapport
Museum op 8 december
gesloten
Molens in romvstand
Houdt ijsbanen
netjes
Nog 'n gegadigde voor Vogel Struyss
trwMy Js. jLa sU, -L&w Ijjl LA vug tw-
ClIi, udl u f
VLAARDINGEN
THEATER
Zilveren jubileum
Burgerlijke stand
Hoofdagcntschap en Redactie:
SCHIEDAM, BRQERSVEST 3 - TELEFOON 68091
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 5 DECEMBER 13G2
SCHIEDAM:
Klachten over bezorging:
18.30 tot 21 uur Telefoon 67292,
Rotterdamschedyk 232c.
KETHEL:
Groeneweg, Seringenhof 3.
In het Clubhuis St. Joris Doelen is het 9 De dames van het Clubhuis zijn ijverig
nok S». lyicöUasfeesi, dat hedeii- j In eie weer om het bijeengebrachte speel
middag om twee uur begint voor «b. k..ü
tjcs van zes tot tien jaar, tiïe allen een
aardig cadeautje mogen uitkiezen. Daarna
komen om vier uur de oudere kinderen
van elf tot veertien jaar aan de beurt. Ze
krijgen elk een zakje snoepjes. Tenslotte is
het om half zes feest voor de gezinshoof
den. Natuurlijk mogen de kinderen wel
zelf uikiezen, maar de vaders en moeders
komen do geschenken afhalen. Geduren
de de gehele middag luisteren St. Nicolaas
en Zwarte Piet liet feest op met hun illuste
re tegen woo rd ig h e i clwaarbij een tracts tie
voor de gasten niet vergeten wordt.
In de kantine slaan alle geschenke-n' op
spectaculaire wijze uitgestald. Ge heer
Henrion Verpoorieri dacht wel. dat voor
zeven uur 's avonds het feest afgelopen
zou zijn. Er is inmiddels veel arbeid aan
voorafgegaan. Eerst de succesvolle op
haalactie op tien en zeventien november.
Het eerste wat we kregen, was ecu mooie
rose bal, aldus de directeur van het Club
huiswerk. Wc hebben hem bewaard. Mis
schien als mascotte? Daarna moest de gro
te voorraad ontvangen speelgoed, wel hon
derden stuks, elk afzonderlijk worden na
gekeken, geverfd of gerepareerd. Dat de
den de Clubhuismensen allemaal zelf.
Gisteravond na negen uur begon men
als nieu w-her scha pon speelgoedoren in de
gezellige, moderne kantine op tafels uit te
stallen. En allen, die hieraan meewerkten
hadden er schik in. Want alle Club huis
werk moet nu eed ma al spontaan verricht
worden; dat is de mol or ervan.
goed te sorteren,, zodat de Sint er geen
moeite heeft om het juiste geschenk te
brengen bij het juiste kind.
Allen die hebben medegewerkt aan de
uitvoering van Die Jahreszeiten bij het
zestigjarigjubileum van de Gem- Zang
Vereniging Excelsior in de Grote Kerk
op dinsdag 13 november jL, waren maan
dagavond uitgenodigd naar het Volksge
bouw te komen, waar een bandopname
van deze uitvoering zou worden gedraaid.
Ingrotem getale heeft men hieraan, ge
hoor gegeven. Het geluid kwam goed door,
zodat de dames en heren die hadden mee
gezongen, van hun eigen zang konden ge-
ieten. Uit alles bleek opïeuvv, hoe ste
vig er was gestudeerd en hoe goed diri
gent Leo Smit de leiding in handen had
gehad. Voor de leden van Excelsior was
deze avond ongetwijfeld heel iets anders
clan de gebruikelijke repetitieavond, die
hier elke maandag wordt gehouden. Et-
heerste al een beetje Sïnt-Nicolaassfeer.
want de aanwezigen werden allen ont
haald op borstplaatjcs.
TN DE GEMEENTELIJKE Openbare Bi»
büotheek aan de lange Haven, in de
grote zaal. waar de Uitlening der boeken
plaats heeft is thans een St. Nicolaas-
expositie van kinderboeken ingericht, die
de aandacht trekt door haar verscheiden
heid en door haar kwalitatief gehalte. Er
staan twee kaarten met opschriften bij
deze kleine tentoonstelling van moderne
kinderlectuur. Op de ene kan men lezen:
Kent St. Nicolaas de Jeugdbibliotheek? Op
de andere kaant; uw kind een leeskaart in
zo'n schoen (de kaart steekt n,l. in een
schoen), waaronder verleidelijk volgt: gra
tis op uw eigen lidmaatschapskaart. Als
traditionele attributen bij dit Oudholland
se feest wordt deze expositie geflankeerd
door een zwarte kaplaars met stro en lees-
kaart erin, een houten klomp met peen en
stro, nog een klomp en een bruine schoen.
„Mannetje Nies"' door O. Cabral is het
verhaal vart een vod denman, die na afloop
van de beschreven avonturen Mannetje
Nies werd genoemd. In „Bamse in Lapland"
door Inge Borg, fraai geïllustreerd, wordt
verteld van een bruine beer. Een groot
platenwerk vormt de Ilias en Odysee, door
A. en M. Frovensen, gellustreerd. maar
van -de hand van Jane Werner Watson. „Op
een dag, een kleine drieduizend jaar
leden, zeilde een vrolijk beschilderd schip
Enkele jaren geleden zette de
hengelsportvereniging ..Schiedam
Omstreken" ook in de singels van de Dr.
van Haarecïaan een aantal pootsnoeken
uit die hierin moesten groeien en gedijen
om later als jachtvis te dienen voor het
in Kethel van de gemeente gepachte vis
water.
Dat deze opzet geslaag? mag heten
bleek toen de werploeg van genoem
de vereniging de zegen haalde door het
water van deZ' igels.
Niet minder dan veertig wei doorvoede
snoeken, waarvan de zwaarsten de tien
pond ruim haalden, werden op de wal
gcurachL Van de in dit water aanwezige
voorn en bliek was evenwel weinig meer
over. De vraatzuchtige rovers hebben ken
nelijk enkele jaren in een paradijs geleefd
en zich te goed gedaan aan deze witvis-
soorten, die nu evenwel van deze terreur
zijn verlost.
De weinige vis die nog is overgebleven,
gaat nu een rustiger tijdperk tegemoet.
De snoeken zijn uitgezet in het z.g. oude
gebied van het visvvatercomplex, gelegen
ten westen van de Poldervaart
De tijd van happen en slikken zonder
meer is nu voor deze snoeken voorbij. Met
de te bespringen prooi maken zij nu kans
tevens de dreggen te pakken van de hen
gelaars, die hen nu gaan belagen en dan
is in de meeste gevallen de braadpan, het
absolute einde.
M3DENS, de afgeiopên zaterdagen
- wierp de werkploeg tevens de netten
uit in het water van de Buys Bailotsmgel
en Zwamrnerdamsingel-
GEM. KENNISGEVING.
De Burgcjneï-fitci' van Schiedam brenjt ter
openbare kennis, dal in verband met de be
grafenis van ÏI.K M-Prinses Wil hel mi na op
zaterdag 8 december 1962, heelt bepaald, dat:
lï openbare dancings gesloten moeten zijn:
2) alle gebouwen waar openbare vermakelijk
heden kunnen worden gehouden, tenzij met
ontheffing in speciale gevallen, eveneens
ger-lotcn moeten zijn:
3} in eni'é's en restaurants en. dergelijke al leen
muziek afkomstig van radio Hilversum ten
gehore mag worden se bracht en uitsluitend
Nederlandse icjv'.'isie-uitzendingen mogen
worden donrgegwen:-
4) sportwedstrijden moeten worden afgelast.
Ijsbanen mogen worden opengesteld, er mag
evenwel geen miixlok ten gehore worden ge
bracht.
Besloten famjliofervlftn. jubilea. St. Nicolaas-
feesten enz- magen doorga tig vinden.
De nachtzaken sinten in de nacht van vrij
dag on zaterdag op de gewone tijden, ook de
muziek in cafe's gaal die nacht door tot de
gebruikelijke tijd.
Nachtzaken gaan v.-eer open op zaterda
24 u.
WOENSDAG 5 DECEMBER
Areade 2 mm nepers. Kindermiddag.
uur: Gem. Werken Sint
uur:
Musis Sacrum
Nicolaasfeest.
BIOSCOPEN
Passage Theater: dag. 2 en 8.1a uur. Madame
sans Gêne.
Monopole Theater: Terreur in New York 7 en
3.15 uur.
DONDERDAG 6 DECEMBER
Irene 2 uur: Pers. Ver. Vegla: kitidermiddag.
VRIJDAG. 7 DECEMBER
"Chr. Soc. Bel. 8 uur: Werkende Jeeugd. St.
Nicolnn:-. avond.
Irene 7.30 uur: S.V.V, pupillen. Sl. Nieoiflas-
feest.
MUSEUM
Oas" Dam 2: expositie van zeven Schied.
schilders.
Henri George Adam. Ex-
werk en tapijten. Dage-
zuiidags 13—17 uur.
TN ONZE BESCHOUWING over het
driejoumalistenplan u weet het: ex-
pesitieruim annex joumalistensoos
hebben wij in feite bezwaar aangetekend
tegen de egocentrische berichtgeving en
de kritiekloze houding van enkele colle
ga's ten aanzien van dit plan. De plan
nen zitten anders in elkaar dan is mee
gedeeld in 't Schiedamse advertentieblad.
Nu dat eenmaal bevrijdend gezegd is en
Schiedam dit nu wel zal weten, kunnen
we ook eens aandacht wijden, aan de
goede kanten van het plan in zijn huidi
ge vorm. De heer Pfeiier van de Schie-
damse Gemeenschap zegt dan wel, dat
alleen nog maar terloops over het plan
gesproken is en dat nog gèèn aanvrage
om subsidie is ingediend bij de SG. En
dat al was er thans al een verzoek, om
subsidie gekomen, dit bij de huidige stand
van het plan toch niet in behandeling
zu o word en genomen, omdat het nog kop
en staart inist. Kom 'met een begroting,
kom met een exploitatierekening, zegt hij,
en vooral ook: kom met een perscentrum
da echt een perscentrum is; dan kunnen
wij de zaak eens opnemen met onze
voorzitter, de heer F. A, de olfC, zodra
die van zijn ziekte hersteld zal zijn.
maar voor wij zo'n verzoe^ aan de be
stuursraad van de SG vol eggen, moet
er tenminste eensgezindheid bestaan tus
sen de journalisten. Wij hebben in de
onderlinge verhoudingen tussen de pere
mensen dingen geconstateerd, die een sa
mengaan toch wel heel moeilijk maken.
N DAT TS DAN wel zo, maar als er
een uitvoerbaar plan is om tot een
cultureel centrum en een trefpunt voor
gemoedelijk contact tussen de persmen
sen te komen, dan moeten die geschil
len, ondanks alle verschil in stijl te over
bruggen zijn. Hoor nu, wat de heer A
de Wiel, eigenaar van de expositiezaal bo
ven de Oase waar nu de zeven schil
ders hun werk exposeren over het ge-
V'ii te zeggen heeft.
9 „Hei is zoals u geschreven heeft: ik
heb hier ook nog een zolder, waar de
schilder Van Golden zin in had. Dal
heeft hij gezegd voor hij ging schilderen
in Japan".
9 rrEn ik heb ook nog een woongelegen
heid hier. maar die wil ik nooit meer
verhuren als woonruimte. Wel als kan
toor, want ik woon er pal onder."
„Ik vraag ƒ3.500 per jaar voor alles
niet elkaar. O. maar ik kan het gemak
kelijk kwijt als kantoorruimte, maar weet
uJan Schaper zei ook al: de2e zaal is
meer dan voor kantoorruimte geschikt
voor expositie en voor soos."
„Maar ik kan niet hebben, dat ieder
een maar over mijn eigendom schrijft en
plannen maakt zonder dat ik er iets van
af weet. Over mijn hoofd heen om zo
te zéggen. En daarom stel ik voor: Iaat
alle gegadigden hier do koppen bij elkaar
steken en de zaak - uitpraten. Alle jour
nalisten. alle schilders, allen die interes
se hebben voor een cultuurcentrum en
een expositiezaal. Ik maak de kachel
óanhet kan hier warm toegaan,....."
HIER HEBBEN WIJ DUS een poging
om het dTiejoumalistenplan te verrui
men tot een Schiedams belang. Daarvoor
kunnen wij allen warm lopen. De datum
voor de vergadering stelt de heer Aan
de Wiel als gastheer wel vast. Wie ge
ïnteresseerd is, dient zich telefonisch op
te geven aan zijn adres, teL 64.365.
Van het korfbalprogramma is ditmaal
veel afgevallen. Van de eerste twaalftal
len kwam alleen Succes 1 binnen de lij
nen. De blauwwitten hebben koploper
Gymnasiasten op bezoek gehad, die blijk-
buar eens wilden laten zien hoe er doelpun
ten moeten worden gemaakt. De einclscore
wees 1-14 aanDe wedstrijd WTON
Schiedam vond door terreinaükeuring geen
doorgang. De CKB-competitie is tot half
februari stilgelegd. In de komende weken
nemen de ODI-twaalftallen deel aan mi
cro wedstrijd en in* de Energiehal.
De Spartaan 3Schiedam 2 eindigde In
een 8-1 overwinning voor de thuisclub,
Succes 2 heeft de strijd om de eerste
plaats in zijn afdeling voorlopig van Ter
Gouw verloren door een 5-4 nederlaag in
Gouda en Schiedam 3 won met 3-0 van
HPV 2 in Rotterdam.
In de maand november is bij de Rijks
postspaarbank te Schiedam een bedrag
van f 350.550.42 op de boekjes bijgeschre
ven en voor f 294.054.78 weeer terugbe
taald. In Vlaardingen waren deze cijfers
resp. f249.192.95 en f222.755.78.
Tn eerstgenoemd water had de zeelt
stand zich gunstig ontwikkeld. Door do
netten met lood te verzwaren werd deze
vissoort uit zijn winterverblijf, de bagger,
opgejaagd. De buit bedroeg ruim driehon
derd pond van deze aantrekkelijke en te
vens smakelijke sportvis. 3n de netten wer
den tevens enkel© goudvissen, waaronder
een fraaie sluierstaart, aangetroffen. Naar
de herkomst van deze siervissen m dit wa
ter kan men slechts gissen. In de Zwam-
nterdamsingel werd enkele weken geleden
negenhonderd pond vis gevangen, waaron
der enkele zeer zware karpers. Dit laatste
dient vermeld te worden aangezien wij
hadden beweerd, dat het afvissen van de
ze singel weinig resultaten had opgeleverd.
Het tegendeel is dus waar, dat moet tot
eer van de werkploeg worden gezegd.
Nu de winter weer het water met een
fjsvlïcs heeft bedekt, zal er in de komende
degen weinig van vissen komen. Zodra hét
weer kan, gaat de zegen te water in het
kweekreservaat gelegen aan de Vlaardin-
gerdijk. In augustus I.l. werden hierin
40000 baby-karpers uitgezet, slechts enke
le centimeters groot. Volgens bereke
ningen moeten deze visjes nu reeds aardig
uit de kluiten gewassen zijn. De bedoeling
van dit opvissen is de eventueel in dit wa
ter aanwezige snoeken weg te vngen, op
dat niet al te veel van deze karpers ver
loren zullen gaan.
een haven binnen van een land; dat tegen
woordig Griekenland heet". Uit dit begin
proeven we direct de echte verteller.
Staande in. het teken van de Advent
wordt zondag 9 december a.s. een grote
samenzangavond gehouden in de Bethel-
kerk, gelegen hoek oude en nieuwe Maas
straat te Schiedam-Zuid. Aanvang half
acht.
Behalve samenzang is er koorzang door
de Bethelcantorij. Medewerking wordt ver
leend door de organist Bas Bronkhorst,
terwijl enkele schriftlezingen worden ge
geven door drs. J. D. Smids. Leiding koor-
en samenzang Jan van der Tak. Toegang
is vrij-
Op dinsdag 11 december wordt bij Wil
ton Fijennord het m.s. „Gorredyk" ge
doopt, welk schip in aanbouw is voor
de N.V Nederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaart Maatschappij Holland-Araeri-
ka Lijn te Rotterdam. Deze plechtigheid,
die om half twaalf plaats heeft, wordt
verricht door mevr. J. Knop-Groote Woort-
raann.
Geboren: Petra d.v, E. Bies en N. P.
van de Weele; Albertina E. H. d.v. L. J.
van Kempen en H. J. Evers; Frederik
K. M.2.V. J. H. J. Vermeulen en T. J, M-
Hersbach; Truus d.v. H. Boekholt en- .T.
Stad; Brigitta M. d.v. D. M van Koets
veld en-M- E. Kersten; Robert z.v. A.de
Bruin en E. van Roijen; Magdalena H.
d.v. Jï Duifhuizen en M, H, H, M, Roe-
ters; Johannes A. W. z.v. B. J Kop
penaal en w J. van der Touw
Geboren: Adrians A. d.v. I. Florijn en
A. A. Specker; Frank z.v- M. van der
Tas en A. F. T. Rijntalder.
Overleden: C. G. D, van Diji, 10 jr.;
G. Kruis, oud 90 jr. weduwe van A.
NIjveen; A. Rijnders, 89 jr, weduwe van:
G. Baas; E. H. ^W. Klekamp( 67 jr.
TT ET GROTE BOEK vol Dierenverhalen,
bewerkt door Hans Andreus. bevat
verschillende klassieke fragmenten van dit
genre o,a. „Het Olifamtsjomg" door Ru-
dyard Kipling, „De Wonderlijke Avonturen
van Niels", uit Niels Holgerssons' Wonder
bare Reis door Selma Lagerlöf' en „Ben
Gek Thee-uurtje" uit Alice in Wonderland
door Lewis CarolL De Gelukkige Leeuw
door Louise Fatio, tekeningen van Roger
Duvoisin is echt-Frans van inslag. „Er was
eens een gelukkige leeuw. Hij -woonde met
Op de gevaarlijke, hete vlakten van Afrika
waar jagers met geweren op de loer liggen.
Maar hij woonde in *n mooi Frans stadje"
Zo begint dit geestige, Franse kinderboek
Er liggen ook Engelse kinderboeken. „This
is Venice" by M. Sasek en „The White
Reindeer" by Inge Borg, beide boeken op
moderne artistieke wijze verlucht. Het
Dierenfeest „Van Aap tot Zebra", met ver
haten *en plaatjes door Allee en Martin
Provense-n behandelt de levende fauna.
Zelfs bestaat er tegenwoordig kunsthis
torie voor de jeugd, tevens lezenswaardig
voor d'-e ouderen. De Rode Draad, heet deze
geïllustreerde kunstgeschiedenis voor de
jeugd, geschreven door Fèm RijkseDen
Breeje, met overzichtelijke kaarten en te
keningen van George van den Hoek. In
het voorwoord schrijft deze auteur: Hot
lijkt mij bijzonder boeiend om de kunst,
die als een rode draad door de geschie
denis der mensheid loopt, te volgen, zover
we kunnen. Dat moeten we doen, al kij
kend, Van Tonke Dragt is er voorts nog
„De Brief voor de koning". Benedikt Hertz
verhaalt van Het eendje Dagcag. Een lees
boek voor oudere kinderen is „De Ge
schiedenis van Koning Arthur en de Rid
ders van de Ronde Tafel" door Jaap tor
Haar, „De geschiedenis van Koning Arthur
is in. wezen een anachronisme. Het is, ech
ter niet de uiterlijke wereld, maar de in
nerlijke kracht van Koning Arthur's stre
ven geweest, die al zovele eeuwentern,g
tot de menselijke verbeelding heeft gespro
ken'', staat er in het voorbericht. „Zien
en. Zingen" is een bundel van oude kin
derliederen, bijeengebracht door Hugo de
Groot en in beeld gezet door Corina. Daar
in lezen we, ,dat het kinderlied net zo
goed in de speelgoedkast thuis hoort als
vliegtuig, bromtol en diabolo. De vondst
van dit nieuwe muziekschrift van deze
TTiuziekmethode -r- is, dat hot prentje de:
brug vormt tussen woord en noot".
Het iiieenbalcen van hun sturen bracht
twee jongens ten val, die fietsten op de
Swammerdamsingel, te weten de 15-jarige
A. S. en de 14-jarige W. D. uit Rotterdam.
Eerstgenoemde kreeg een hersenschudding
en is per G. G. en G. D. overgebracht
naar de Dr. Noletstichting en vervolgens
naar huis.
Een aanrijding had plaats op de Vlaar.
dingend ijk, waar de sehillenophaler D, J.
D, wat onvoorzichtig keerde met zijn be
stelauto. De bestuurder van een personen
auto, de vloercrüegger J. v. D. remde en
kwam aan het glijden. Hy reed op togen
een stilstaande vrachtauto met aanhang,
voor de woning van de eigenaar H. v. B.
geparkeerd. De inzittenden van dc per
sonenauto, de. heer C. V, en mej, C, J. B.,
kregen beiden een blauw oog- De per
sonenauto werd ernstig en de- stilstaande
vrachtauto licht beschadigd.
Als gevolg van de mist ontstond op de
Vlaardingerdijk een vrij ernstige botsing,
waarbij verschillende wagens betrokken
waren. Een personenauto, met. aan het
stuur de heer L. K., bedrijfsleider uit
Vlaardingen, remde voor een tegenligger,
bestuurd door N. W. J. v, d. H.t chauffeur
uit Schiedam. De achter hem liggende wa
gens weken uit en kwamen in botsing met
een stilstaande zeswielige vrachtauto van
Poot en Baade. L. K, kreeg wondjes aan
zijn hoofd, zijn echtgenote pijn aan knie
en hoofd, hun auto werd ingedeukt en
ernstig beschadigd. De vrachtauto werd
flink beschadigd, een tweede personen
auto, bestuurd door de kapper C. E. ,W.,
eveneens ernstig beschadigd, en de stil -
slaande vrachtauto licht beschadigd.
In verband met dc begrafenis van H.KH.
Prinses Wilihelmina is het Stedelijk Mu
seum te Schiedam zaterdag 8 december
ai gesloten. Ook de lessen, in de kunst
klasse komen te vervallen.
De twee molens nabij de Spoelinghrug
hebben rrret hun wieken deze week de z.g.
rouwstarrd aangenomen, De wieken vormen
daarbij niet de gewone stand, maar zijn
een-achtste slag verder gedraaid. De-rouw»
stand zal t, m, zaterdag worden aange-,
houden, als blijk van medeleven met het
overlijden van H. K, H. Prinses Wühelmina.
Teneinde straks volop te kunnen genie
ten van een gezellige ijspret wordt de
jeugd verzocht alles te doen om het ijs
op de singels irt een goede conditie te hou
den en zich te onthouden van hét stuk
trappen of stuk gooien van hot ijs.
^OiAo-^-n. JLuyx Artfyli tlA>[ oA. I
jj ml
CTu^pO-eVL. Mt-n. mtjf
Het Maandblad Wilton Nieuws drukt i noeg is om ook aan onze lezers door te
een brief af, die de directie heeft ont-geven, In die brief is een 13-jarige
vangen naar aanleiding van de veelbe- knaap aan het woord. In welke krant
sproken „Vogel Struysz" en origineel ge-1 zou die jongen toch wel over de „Vogel
Slruysz" nebben gelezen?
Praatrapport van hedenmorgen: VI. 70—
34 kantjes; VI. 78—34; V). 79—10; VI. 83-
15; VI. 89—60; VI. 172-13.
Marktberichten. Hedenmorgen werd aan
het afslaglokaal in Vlaardingen betaald
voor: steurharmg Kanaal f70f 75SO per
kantje. Aanvoer: VI. 199 met 6 last.
Wie
DE KLEINTJES
s leeds
eert
cs
hef
sukses
alii/d
w eetd
fill
hapüioo Meten*. o« wiuo
vinvr de betere permanent
Strrmniiiio: *toi leaej n»«i
eeschiki f 7.AO
Heien* tiert e permanem a*
meest ideale natuurltlke
permanent t *•»-
Gratis n«ien op bnengen oei
luxe auio vuot permanent
KAPSALON HHENE
Rem brand tlaan 22,
Schiedam - TeleCoon 07170
H00GSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68803
Angstige spanning met PETER CUSHING in
DE SPOOKRIJDERS
vrfjd, - zat. 2 - 7 - 0.15 zondag 7 - 0.15.
Eastmancoior.
14 jaar.
HOCK HUDSON - ARLENE DAHL
BENGAALSE BRIGADE
Zondag-matinees 2 en 4.15 - Technicolor - 14 Jaar.
ROEY CALHOUN
LUITENANT BROWN VOGELVRIJ
maand. - dinsd. 2 en 8 u„ woenwi.-matinee 2 uur.
«geen avond voorst.)
CinemaScope en Easlmancolor
IA jaar.
SUSAN HAYWARD - JOHN GAVIN
ALS VROUWEN LIEFHEBBEN
donderdag 2 en 8 u, - Eastmancolor 14 laar.
De oudste van de drie GGD-smbuiance-
wagens, een Packard van 1B53, is niét lan
ger bedrijfszeker; gelét op de zeer gunstige
ervaringen met de sedert 1380. in gebruik
zijnde Opel Ka pi tan-ambulance stellen B
en W. de raad voor een nieuwe ambulance
van dit merk ter waarde van 23.400 aan
te schaffen; de oude auto zal bij verkoop
f 750.— opbrengen.
Van dc heer W. Wensvoort te Renkum
kan de gemeente aankopen het pand Korte
Hoogstraat 8 en 10 Kocnelis Speelman
straat 45, 47, 49, 51, 53. Dit pand, bestaan
de uit drie bedrijfsruimten en vier boven
woningen, ligt Lu het saneringsplan Afrol-
West Hieuwland. De eigendomsverwerving
is nodig om de winkelbouw met boven
woningen ter plaatse te kunnen voltooien;
9 Op het terrein van dc energie- er
watervoorziening zullen in 1983 voorzie
ningen moeten warden getroffen, waarvan
de kosten voor elektriciteit worden ge
raamd'op f 181.060, voor gas op f213.000 en
voor water op ƒ45.000. De kosten voor
nieuwe aansluitingen bij de elektriciteits
voorzieningen. worden geraamd op f 138.000
en voor die van gas op f 84.000. Bij de vast
stelling van deze bedragen is uitgegaan
van rond 1200 nieuwe aansluitingen. B. en
W. achten het' voorts gewenst voor kleine
uitbreidingen en vernieuwingen voor 1963
enkele algemene kredieten te verstrekken:
voor elektriciteit f33.000, gas f15.000 en
water f15.000. In die f33.000 voor elektri
citeit is begrepen een bedrag van f 18.000
voor aanschaffing van transformatoren
wegens toenemende netbelasting.
De raad wordt in overweging gegeven
Ged. Staten te verzoeken de jaarwedden
van de wethouders van Vlaardingen met
ingang van 1 juli- 1962 vast te stellen op
f 15.600. Dit naar aanleiding van een door
de minister aan Ged. Stalen verstrekte
mededeling, dat in verband met de voor
genomen verhoging vah de burgemeesters-
salarissen desgewenst ook de wethouders-
wedden kunnen worden verhoogd.
B. en W. willen met de heer J. C.
Brouwer ook voor het jaar 1963 weer een
pachtovereenkomst aangaan voor de ex
ploitatie van buffetten en verkoopgelegen
heden, behorende bij het Kolpabadcomplex.
Donderdagmorgen half 11 wordt in het
restaurant Vulcaanhaven het zilveren
dienstjubileum gevierd van de heer C-
Voogd, kapitein op de sleepboot Brielse
Maas van het Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost. De heer Voogd begon zijn werk 25
jaar geleden als matroos er. vaart nu on
geveer 15 jaar als kapitein.
Geboren: Antoon z v P van den Berg
en C M vatl Ei jk v Bieiswijkstr 60 a; Cor
nelia Frans z v C Dun weg en M Kornast
Delftseveerweg 35dCora Katharina Clan
cy. d v H J van der Zee en J E Boersma
Maassluis Guido Gezellestraat 20; Job z
v J van Eijk en J A van der Lugt Wm
Barendsznstr 38; Marianne d v L Groen
en M Moerman Holyweg 29; Faulien d v
G J J ten Dolle en I te Brummelstroete
Ruychaverstraat 2; Lucia Johanna d v F
Bredius en M W van Gent Steijnstraat 64!
Pieter Arnoldus z v W van Haften en A F
Naujoks Valeriusstraat 21: Henry Maxi-
milïaan z v A G Frerlriksz en C L Wun-
derlich Hortensiastraat 8; Willem Jaco
bus z v W J Ravensberg en W van Arkc-
ten Mende'ssohnplein 23 d; Eduardus Wil-
lebrordus z v E T van Heese en M P I
Werkhoven Kam Onnesstraat 147.
Overleden: Johan de Konde oud 39 jr
echtg v G van dei' Vlugt Phil de Goede-
str 124; Jan de Groot oud 49 jr echtg v L
C Keij Maassluis van Heelstraat 20; Ma-
ria Cntharina van Schoonneveldt oud 87
jr wed v H C Edelman' van Hogendorp-
taan 242.
Ditmaal echter uitgezonderd het dak-
restaurant, dat de gemeente in eigen be
heer wil nemen. Daarbij willen B., en V7.
het thans geldende tarief van f7.50 oef
ochtend, middag of avond verhogen tot
f 12.50. Voor verhuringen, waarbij het
zaaltje voor een vooraf overeengekomen
aantal uren gedurende een bepaalde ter
mijn Wordt verhuurd, achten B. en' W. een
tarief van f2.50 per uur (thans f 2.251
redelijk.
