MÏÏEBDiMffl Mil)
Gemeente past woonruimtewet met
soepelheid toe
televisie
5.00
Schiedammer hij de ENCK-club
van leden met 40 dienst jaren
De Bommeer stond haar mannetje
Maar grote opgaven wachten nog
weer gezonde toestanden
Pas
na opheffing woningnood
Twee recente gevallen zouden het
tegendeel doen vermoeden
Uitzonderingen
Agenda
Vermakelijkheids
belasting voor
bioscopen
Winkelsluiting tijdens
de feestdagen
Hersenschudding
HIS 11II B'i de vakman specialist
lilln BOOGAARD
Korte Hoogstraat 15 - Vlaarcfingen
week
Mensen en hun hobby's
VERKOOPSTERS en
CASSIERES
GEPENSIONEERDEN
J. ZIJLSTRA Hz. N V.
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGSN, Sm, Havenstraat 1 Tel. 3229
"RÜTTEEDAMSCH KIEUWSBLAD WOENSDAG 12 DECEMBER 1962
"Ti:
R« feci It: TtL S45J
VLAARDINGEN
SLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Onlangrs konden we het voor de nsLoor-
lagse periode we.mogen haast wel zeg-
gen sensationele beeld op de gevoelige
- vastleggen van een dichtjrekalkte
jmt vat* een riante woning aan de Park-
iiTjf, waarop stond vermeld; Te Huur, te
bevragen tel. enz. De afgelopen week trof
fen we op de buitendeur van een wowfng
gan do Emmastraat een bepaald evenmin
dagelijks beeld aan. Er was een formu
lier op gehecht, dat als opschrift droeg:
:£a$t tot het afstaan van woonruimte.
Daaronder kondon we lezen, dat R, en W.
rafl gaardingen, krachtens het bepaalde
ia de Woonruimtewet 1947, de heer C. J.
B, gelasten uiterlijk 27 december 1962 be
luste u'oning heschikbaar te st'ellen'óm
fa ivoonniimte te dienen voor het gezin
C, K. Naam en adres van huiseigenaar
j, b. en van de b^ër J. C.K. stonden
v. volledig op vermeld, maar dit doet voor
dé algemene beschouwing, die we hieraan
rille» wijden, niet ter zake
Zowel de eigenaar Van het pand aan de
parkweg als die vun bet panrf aan iic Em
mastraat had na het leegkomen vergeefs
gepoogd het pand te'verkopen eh:-het ver
volgens weer, te huur aangèbóden. Voor;
verkoop hadden zij van de gemeente
termijn van 2 maanden..- toegewezen
gekregen. De Woonruimtewet in 1547 door
de enorme won'mgschaarste in. het leven
geroepen, om de beschikbare en vrijko
mende woonruimte zo rechtvaardig moge-
lijk te verdelen, geeft de gemeentebestu-
ren praktisch onbeperkte macht bij de be
paling van de woonruimte-verdeling.
Krachtens deze wet hebben de betrokken
huiseigenaren geen enkele zeggenschap i>ij
aanwijzing, van huurders. Zij kunnen
tegen de beslissing van het. gemeentebe
stuur.'oók nergens in beroep gaan, tenzij
de Vorderingscommissie, waaraan het ge
meentebestuur zijn beslissing moet „voor-
Ipggeó, deze beslissing; niet voltallig onder-'
steunt, In dit geval kan de huiseigenaar
in verzet gaan bij Ged. Staten. Krachtens
deze wet hebben de huiseigenaren zich der
halve neer. te leggen bij het-door de Vor
der ingscommissie ondersteunde B. en W„-
bealuit, een bepaalde'huurder aan te wij
ten.
In .praktijk brengen de gemeentebestu
ren slechts .in bijzondere gevallen deze
dictatoriale macht in - toepassing. In de
!oóp der: jaren is het. de gewoonte. 'gewpjs-'i
den, dat de' met dé' dageïijkseuitvoeriiïg
belaste gerneentelijke;;hm6véstmgsbdrei\ls-
de. candid aten verzoeken de" toestemming:
van de huiseigenaar té' verkrijgendat de-
huiseigenaren in de gelegenheid worden
gesteld zelf een lijstje met candidatesIn
te dienen of een keuze, ,-te maken uit een
vaa gemeentewege, opgestelde lijst. Als te-
gei leidt dit tot een accoord.
UITZONDERINGEN
In beide gesignaleerde gevallen was dit
echter niet het geval. De twee bétrokken
huiseigenaren maakten bezwaar, dat de
gemeente slechts één bepaalde candidaat
als huurder aanwees, wat zij in strijd
achtten met de gewoontevorming; een
fceuze uit een aantal candklaten te kunnen
doen. Bn eveneens, dat zij deze huurder
aangewezen kregen,, zonder dat hij zich
bij hen om een aecoordverklaring in ver-,
binding had gesteld. Tegen de aangewe
zen gezinnen ais zodanig maakten zij geen
bezwaar, want die kenden zij immers niet
eens door de geschetste gang van zaken.
Maar in beide gevallen had hét gemeen
tebestuur zeer bepaalde redenen om van
deze gewoonte vorming af te wijken en de
macht toe te passen, waarmee het krach
tens de Woonruimtewet is bekleed. In het
Parkweg-geval ging'het om. een Rotter
dams gezin, waarvan het hoofd in. Vlaar-
dingen, werkt, dat om medisch dringende
redenen deze woning moest worden toege
wezen. In het Emmastraat-geval lag de
sank iets gecompliceerder. Het mög ais-
bekend worden verondersteld, dat bét
huisvestingsbureau nog steeds 'een 'lange
wachtlijst met gegadigden voor een wo
ning heeft, waarop een groot aantal priori-
teitsgevallen prijken. Gegadigden voor wie
andere huisvesting sociaal of-en medisch
gewenst, dringend of zeer urgent is. Daaren
boven past het gemeentebestuur al een
jaar of tien de stelregel toe: wie het eerst
komt, het eerst maalt. Met andere woor
den: de gegadigden worden aangemoedigd
zelf naar leegkomende .geschikte woon
ruimte om te zien en wie dit het eerste
aangeeft, hééft voorrang, 20 de omstandig
heden dit toelaten.
In gevallen, waar leeg komende wonin
gen éérst te .-koop.- worden aangeboden,
geldt-als eerste candidaat, die zich als .zo
danig bij het huisvestingsbureau heeft ge
weld.; In het. Emmastraat-geval was dat
de heer J. C.i K., die sedert. 1958 als so
ciaal-urgent op de gemeentelijke wacht
lijst staat Niettemin, werd de betrokken
eigenaar de gelegenheid geboden zelf een
lijst van drie candidaten over te léggen.
■Maar slechts .één van deze stond op de
gémeentelijke: wachtlijst en viel "af, ómdat
hij van de gemeente een andere woning
toegewezen kreeg. Toen ook de Vorderings
commissie eenstemmig had geadviseerd
d,e heer J. C. K.'als'huurder aan te wij
zen, deze om de sleutels bij dé huiseige
naar kwam, maar hem werden' geweigerd
j WOENSDAG -
Luxor, 2.30 tiur rum., Het geheim van -de
ügeu7ier. a.l.; 8 uur n.m.. De Mantel, al.
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m.. Het complot, 14 j.
KR. Drossaartrtr. 69: 20 uur. bijeenkomst Ons
Natuurgenot Lezing door-J, J. v. Raam over
.-M-en^ea ea .hun hobby's".
APO IH EEK.
Geopend: .Apotheek, Ir.-1 A: 1* Backer, Hoog
straat 228. tel, ,2162.
H december - afnemende maan
Zon "op 8.39 uur, onder 26.28 uur
liaan op 18.49 uur, onder 10.24 uur
weigerde de huiseigenaar vervolgens het
vórderirtgsbesluit te aanvaarden, waarna
bét op de deur. van de betrokken woning
werd bevestigd en de eigenaar een af
schrift hiervan toegezonden. Aldus in gro
te trekken de gang van zaken, die hebben
geleid tot het-deur-beeld op bijgaande fo
to.
WEL FOUTEN, MA AR GEEN
WILLEKEUR
De signalering van deze twee gevallen
heeft verschillende strekkingen. Hier en
overal hebben -de huisvestingsbureaus de
reputatie partijdig te werk te gaan. vriend
jespolitiek toe te passen en. .wat al niet
meer. .Waarom krijgt hij of zij wel., een
wpning tóegewezen en ik niét, terwijl mijn
geval toch het eender ligt öf nog veel drin
gender is? Dergelijke opmerkingen zijn
schering en .inslag, zolang de woonruimte
wet en de huisvestingebureaus bestaan.
Gelijk in bejde geschetste gevallen, zijn
er vrijwel steeds 1 voor de doorsnee-beoor
delaar onbekende achtergronden, die bij
.woonruimte-toewijzing dedoorslagkunnen
geven. Achtergronden, welke de veront
waardigde zich, verongelijkt'vóélende wo-
ning-candidaat om est&tische redenen niet
altijd kunnen worden meegedeeld.
In. het recente verléden liepen aile woon
ruimte-toewijzingen over Öe huisvestings
commissie. "Er is een jaar geweest, dat
deze commissie 17.000 gévallen voor ad
vies kreeg, te behandelen. Dat er onder
deze omstandigheid wel eens fouten zijn
gemaakt en zelfs bokken geschoten, nie
mand onder de leden van de huisvestings-
commissié zal dit willen bestrijden. Maar
zij hebben zich altijd tot menselijke fouten,
beperkt. Aan partijdige en onrechtvaardi
ge behandeling heelt deze commissie zich
als adviserend lichaam, van B. en W.
stellig nimmer schuldig' gemaakt. De sa
menstelling van deze commissie bood
daarvoor, alle mogelijke waarborgen. De
kwestie is, dat ieder rijn eigen Jeedhet
Wethouder.T. de Bruijn lot de systeem
bouwers: U bouwt veel sneller, maar
waarom dan ook niet •goedkoper?
meest voelt eh dat het een vrijwel onmo
gelijke opgave is in de-grote-hóeveelheid
van dringende gevallen bij het vrijkomen
van woonruimte steeds de allerbeste keu
ze te doen, zonder teleurstelling of ver
ontwaardiging te wekken bij hen, die er
naast grijpen. Zolang de wanverhouding
tussen beschikbare en gevraagde woon
ruimte blijft bestaan, zolang zullener-te-
recht-on tevreden mensen zijn. Daarbij
komt nog dat lal van woning-cancïidaten
voor een dubbeltje op de ie rang willen
zitten, hun oog gericht hebben op de naar
verhouding goedkoper In huur zijnde voor
oorlogse woningen, en* bij herhaling een
aanbod afslaan. De zaak is, datr de voor
oorlogse huur door hét grote woningover
schot te laag lag en daardoor, ondanks de
optrekking, veelal nog zeer gunstig af
steekt bij die van de nieuwe woningen. Al
thans die van de kort voor de laatste we
reldoorlog gebouwde goede woningen.
Het PvdA-raadslid, de heer H. van
Munster, heeft burseTtiëester en wethou
ders gevraagd of zij noe steeds van me
ning zijn, dat het VIaardingse tarief voor
de vermakelijkheidsbelasting, voor zo ver
bel betrekking heeft op bioscopen, gehand
haafd dient te worden op 25 pet. De heer
X an -Munster vraagt dit naar aanleiding
van het feit. dat in Rotterdam enige tijd
geleden het tarief van 25 net is verlaagd
tot 20 oct,. terwijl B., en W., van Schiedam
de raad een zelfde tariefsverlaging heb
ben voorgesteld.
Van 20 t/m 22 december mogen alle
winkels 's avonds tét negen uur geopend
zijn: ook de straathandel is .tot die tijd
toegestaan. Op maandag, 24. tecemöer
vervalt de .verplichte ochtend sluiting,
maar verder geldt de normale regeling,
evenals op 25 en26 december.
Ook op maandag, 31< december is de
verkoop 5 avonds tot negen uur toege
staan, terwijl die dag ook de och tem'-
sluiting vervalt.
Op oudejaarsavond mag ook ra negen
uur nog bijklanten worden- afgeleverd-
Op 1 januari mogen de winkels normaal
geopend zijn.
Op de Schiedamsedijk ïs dinsdagavond
een fietser aangereden door eén' auto, waar
bij de man een lichte hersenschudding en
een schaafwond in het gelaat opliep. De
fietser wildé bij de molen links af staan
en keek om of hij veilig kon, voorsorteren.
Hierbij maakte hij een zwenking naar
"links en toen kon debestuurder van de
achteropkomende auto een aanrijding niet;
meer vermijden.
Henrik Luitjes <80behoort nu ook tot
de ENCK-club van leden met 40 voortref
felijke dienstjaren en die daarvoor konink
lijk zijn onderscheiden. Hij is bet 21e
lid en de eerste Schiedammer onder lou
ter Vliuirdlngers. We hadden bij een vo
rige huldiging naar het aantal leden ge
vraagd.:,, Adj.rdirecteur drs. G. Valker heeft
dit laten nagaan en gistermiddag bij de.
huldiging van jubilaris Luitjes het getal
genoemd. Als u ,weet. dat de ENCK zélf
nauwelijks 42 jaar bestaat, dan kan.tr
beseffen, hoeveel oude getrouwen de
ENCK reeds telt. die bij de wieg van.
het bedrijf hebben gestaan. Schiedam
mers moeten gevoelige mensen, als w.e.
het echtpaar Luitjes als maatstaf némen.
De toespraak van loco-burgemeester H.
K. v. Minnen; rijn. mededeling, dat het
In zaal Keyzer heeft de watersport ver
eniging ..De Bommeer haar jaarvergade
ring gehouden, die door rond 50 leden
Was bezocht.. Deze opkomst, op zichzelf
'niet slecht, viel voorzitter. J. van Aperen
tochwel wat .tegen, gelet op het belang
rijke karakter van de vergadering, Hij her
dacht d.e vereniging ontvallen, leden, de
heren Kïoos.en Korpershoek. In ..zijn uit
gebreidoverzicht van de,.werkzaamheden
Tegenwoordig krijgt- de huisyestings-
comniissie alleen nog dé moeilijke geval
len voorgelegd, omdat het werk haar óver
dév|róp 'groei d e vo or een re ran two orde be
oordeling. Maar bij alle conflicten met
huiseigenaren wordt de huisvestingscom-
missie ingeschakeld en worden de eige
naren gehoord. Hetzelfde gebeurt in., de
vorderingscommissie, als geen overeen
stemming kan worden bereikt en B.. en
\V. tot vordering besluiten. Tegen een wil
lekeurige behandeling zijn de' huiseigena
ren dus met voldoende waarborgen om
ringd, nog afgezien van het feit, dat de
Integriteit van de betrokken Vlaardingse
wethouder boven nlle verdenking verhe
ven is. Dat huiseigenaren zijn beslissin
gen niet altijd gemakkelijk kunnen slik
ken,. is een andere zaak. Maar dat komt,
omdat zij te maken hebben met een on
natuurlijke toestand, als gevolg waarvan
de Woonruimtewet in bet leven
geroepen. 'Wel zal. wanneer
de Wesiwijk ïs volgebouwd, het statistisch
woningtekort in Vlaartlinge» tol het ver
leden behoren, wal'wil zeggen, <l«t het
aantal woningen en het aantal gezinnen
Zich in VUiardingen in evenwicht zullen
bevinden. Maar dat betekent allerminst,
dat dan een einde aan de woningnood zal
zijn gekomen- dat alle gezinnen mens
waardig wonen en de woning kunnen ver
werven, die zij behoeven..... e» kunnen
betalen. Want dit laatste wordt wellicht
nog een van d© grootste problemen: het
voldoende bosphikbnar komen vanwo
ningen met voor de gegadigden betaalba
re huren. Huren, die een zevende of maxi
maal een zesde van het inkomen bedra-
Want weet u wat' zo vreemd is en nil
spréken we mét de mond vau wethouder
De Bruijn: dat met al die nieuwe woning-
homvsystemen veel sneller wordt gebouwd
dan traditioneel, dat ze dus veel arbeids
besparing opleveren, maar dat ze geen
steek goedkoper worden aangeboden dan
de traditionele. Daarmee helpen de sys
teembouwers wel het woningtekort bestrij
den. maar niet de woningnood. Want wat
Iieb je aan woningen, evenals aan auto's,
die je Wel gTaag w4U hebben, maar boven
je linancicle draagkracht liggen'?
De sterke indruk leeft» dat de bouwers
hun prijzen pas aan de draagkracht willen
en moeten aanpassen, wanneer de markt
verzadigd is,- zoals thans de grote autofa
brikanten doen. Zij stellen zich met een
mindere winstmarge tevreden, om hun
produktle op peil te houden. Maar helaas
behoeven de bouwers zich hierover nog
geen zorgen te maken, Helaas, want an
ders zagen wé betzelfde gebeuren met de
gevraagde prijzen voor volkswoningen als
thans voor volksauto's. Daar is het wach
ten op. Voor de woningzoekenden en. voor
de huiseigenaren, pan kan de Woonruim
tewet aan de kant worden gezet én de
huiseigenaren weer baas zijn over hun
eigen huizen, maar don met een woning
markt, waar een gezonde concurrentie
heerst.
WIE RMDT DE KAT
DE BEL AAN?
We zijn belangstellend, wat de systeem
bouwers er tégen, in willen brengen, als
we hun verwijteii, dat zij de woningbomv-
prijzen kunstmatig op een te höog peil
houden door deze af te stemmen op de
prijzen van de traditionele bouw. Hoe zij
kunnen verklaren, waarom zij niet goedko
per kunnen bouwen dan de traditionele
houwers, terwijl zij er zo prat op gaan,
dat zij veel sneller kunnen houwen: 2» 3, 1
of zelfs nog meer woningen per dag.
Waar wordt dan dit grote financiële voor
deel van de arbeidsbesparing mee opge
heven? Het Is deze prijzenpolitiek van de
systeembouwers, waartegen wethouder De
Bruijn thans een fanatieke strijd IcVeri
om in Vléardingen woningen met betaal
bare hnren. te laten verrijzen. De man,
die gerust als de grote Nederlandse ani
mator van dé systeembouw en de Indus
triële woningbouw mag worden geken
schetst, maar die zich door de prijzenpo
litiek van dé heren systeembouwer» 5n
zijn hemd voelt gezet. Een gevolg vim
deze politiek is ook, dat de industriële wo
ningbouw, die wij als de uitgestippelde
hoofdweg zien, waarlangs het probleem
van de woningnood kan worden opgelost,
niet van de grond komt; Daardoor ont
breekt de medewerking van de overheid,
vereist om de industriële woningbouw haar
leugels vrijt! te kunnen laten uitslaan. Do
gegadigden, die industrieel willen bouwen,
verlangen van de overheid;.geeft ons con
ti n u-contra eten, opdat onze produktle voor
een bepaald aantal jaren verzekerd ïs. De
overheid wil dat wel, maar zij reageert te-
:ht; komt dan mei aanvaardbare bouw
prijzen.
Wunneer zal -deze vicieuze cirkel worden
doorbroken én wie bindt de kat de bel aan?
Pa» dan ligt de weg open, om de gesel van
de woningnood te vuur en te zwaard te
verdelgen.
Van gemeentewege werd bp-dézë vvónrng
een Vorderingsbesluit be\restigd. Een
hoogst ongewoon Verschijnsel.
Een wandelwagentje ls gestolen bij de
woning van F. "H. aan de Vlaard'mgerdijk,
een koplamp is verdwenen van de flets
van 'mej, 'B. M-- S. H., die op slot was
neergezet voor een pand aan de Öyerschie-
sestraat.
BURGERLIJKE STAND.
Gehuwd: Pieter Adrianüs Janson .23 jr.
en Jacoba Wilhelmiha. Stam 21 jr.
Geboren: Alexander Pranciseus Maria
?v F J Koele wijn en P M Warffemi us,
Jan v. Arkelstraat 98: Rudolf zv W J
Kidmen en C H Olthoff Vettenoordstraat
65b: Anasta.sia dy C J van.'t Schip en
R A T Hogers Chopinstr. 16a: Ellis dv
W A'van Delft en E Vermcij van Ho-
gendorpJaan 228.
Overleden: Elsje Vischschraper 79 jr.
echtg v-L Leger Den Haag Godetiavveg
31,
9 zender koopverplichting
met recht tót koop
geen borgstorting
aan de nieuwe jachtwerf somde hij de voor
naamste activiteiten op. Hij schetste de
ontzaglijke opgave, die aan de Bommeer
werd gesteld bij de verhuizing van de
oude werf naar de nieuwe plaats aan tie
Vaart, waar een nieuwe werf moest wor
den aangelegd en ingericht. Reeds in de
loop vanhet vorige seizoen werd rond
4000 kubieke meter bij de ophoging van
bet werf terrein verzet, waardoor toen
jachten binnen eiv buiten konden worden
geborgen... De. elektriciteitsvoorziening is
het afgelopen- weekeinde tot standgeko
men .en; voor het eerst in de geschiede
nis.. van: D e Bommeer konden de led en
zich - op de werf koesteren onder elektri
sche -verlichting. De nieuwe werf is m»
ook telefonisch, .aangesloten.-en wel on*
dpr het nummer:.4804. Ook de stalen stel
ling met loot kat voor de berg Lp g_ van
jaenten óp de zolderruimte in. gébruik
genomen. De. kap van de botenioods werd
geheoi beschoten en een gedeelte, van d-e
zoldervloer vérnicuvrd. Een wërkboot met
dieselmotor wej'd aangeschaft, vpor .mate-
ri&alvervoer' én de boerderijv/onïng wérd
tot clubshuis verbouwd. Volgend seizoen
hopen we dit te openen sprak .de voorzit
ter. Alles is door eigen leden'in hun vrije
tijdtol stand gebracht, - behoudens een
deel. van - de. ophoging.. Daarvoor zegde
voorzitter Van Aperen, als tolk van net
bestuur, de leden .hartelijk dank. Voor
diverse commissies werden, alle af treden
den herkozen, terwijl.in de.-wedstrijdcom
missie werden benoemd mevr. ,E van
Dijk en de heer .Van der Most.
Het belangrijkste agendapunt was wel:
voorbereidingen nieuwbouw winterbergicg-
loods op eigen werf. De voorzitter vroeg
het fiat van de' vergaderü;g voor. verder
handelen én datwerd met algemene
stemmen en met grote instemming ver
leend:
(Eens temeer trad m deze vergadering
óp de voorgrond, waar B. eu W. steeds
op hameren voor.' de .verlening van-bun"
medewerking: eerst zoveel mogelijk je
eigen boontjes: doppen en toon'je daarbij:
de gemeentelijke hulp ensteun waard.
Als er één vereniging hierop aanspraak
kan maken dan ïs bet wel De Bonimèer dié
onder vrijwel,- onmogelijke omstandighe
den een brok werk heeft verzet, waar
voor iedereen eerbiedig de hoed sal af
nemen. De gemeente heeft het De Bom
meer bepaald niet gemakkelijk, gemaakt
en iu feite voor een opgave geeteld die
voor. een vereniging s meuselijkerswljs
vóór een vereniging s mense lij kerswijs
praktisch niet op' te bréngen wais. Maar
de^ Bom'meOr heeft het toch geklaard en
latén we nu afwachten,, wat de reactie Van
het gemeentebestuur zal zijn. Red,)
De vereniging 'vail aquarium liefhebbers
Ons'Natuurgenot houdt hedenavond haar
laatste bijeenkomst van dit jaar. In haar
vergaderlokaal, P. KJ Drossaartstraat 89
kemt- de heer J; J. van, .Raam. uit Am
sterdam een lezing met" Klèurëridia's
houden over Mensen en hun hobby's"
Men begint' óm jacht \tiur. - ,'j
9 Adj.-directeur drs. G. Valkier over
handigt jubilaris Hendrik Luitjes de
jubilenmgratificatie, de oorkonde voor
40*jarig dienstverband, «n de bU de konink
lijke onderachridlngé^horende draag-
medallie.
HJI1: do RopingfjU bad behaagd hem met
koninl^Iijlri zHvér.' te vereren; de woorden
VanJ;|p^t!tt wandering uit de mond van
de directie en eotiega's, dit allemaal werd
het echtpaar téi machtig en bij mevr.
Luitjes moest et-: Zelfs de zakdoek aan te
pas, komen. Welk «en blijde verrassing
tekende zich op-'- gelaat van de jubi-
livris toen loco-burgemeester Van. Minnen
onthulde, dat hem de konklijkc medail
le in zilver was toegekend. En daar
voegde drs. Valkier nog aan toe een vor
stelijke jubileum gratificatie, de oorkonde
voor het 40-jarlg dienstverband, de bij de
koninklijke onderscheiding behorende
draagmedaille en een ruiker voor zijn
vrouw. Daar kwamen, later nog een rui
ker, een enorme,, bloemenmand cn een
even enorme kist sigaren bij.
WELGEMEENDE LOF
Maar meer nog dan al deze geschen
ken,Mie op het op zijn borst spelden van
de koninklijke onderscheiding volgden,
moeten de jubilaris en zijn vrouw zijn
getroffen door de zo-welgemeend toege
zwaaide lof. U behoort nu tot de selecte
groep, tot'de oude-getrouwen, die de vug-
gegraat van ons bedrüf vormen en die
door hun „wJjzé werken en verantwoorde
lijks l te idsgè voel de* jongeren ten voorbeeld
strekken. Op uw staat van dienst valt
niets in negatieve zin aan te merken.
Voor de oorlog heeft u ongetwijfeld zwaar
werk moeten verrichten, maar na de oor
log Is u-irx de kiezelafdeling gekomen en
als voorm&n aangesteld, tevens als plaate
vervanger van de fabrieksbaas Pors. Di
verse malen en durende lange perioden
heeft u de..fabrieksbaas op voortreffelij
ke wijze vervangen. Uis een van de
beste voorliedei), mede door uv;ijver, be-
trouvvbaarhei^;®?. leidinggevende capacitei
tn. U werkt fiiisl ni de kunstmest, maar
in een afdcling£'die weinig aan de weg
timmert, doch. >in een bepaalde periode de
afdeling, was. die de exploitatie sluitend
moest maken. In.'de kiezelafdeling wordt
de'fluor opgevangen en verwerkt tot fluor*
produkten, die onder meer dienst doen bij
de wegenbouw, bij de efnaille-industrie en
bij de insectenbestrijding. Een kostbare
grondstof, ;die bepaald zomaar niet de
scb.ooristeen verlaat,"maar met alle mogè-
li'jke middelen, wo?dt opgevangen. D.e
ENCK xnege geen .schoon bedrijf zijn, in
de kiezelafdeling van ,baas Pors en vóór
man Luitjes kun jevan de vloer eten.
Het is. ook de afdeling, waar de ENCK
zich de: fijnere chemie heeft eigen gemaakt
qn. als grondslag heeft gediénd voor de
oprichting y'an de p^lyfosfaatfabriek. tT
is één beljwaam .en jjverig werker, die
opk serieus' en nHet qf er leg toezicht boudt
op uw ondergeschikte^; Niets'dan lof voor
uw. wérk, zo besloot drs.. Valkier, de rech-
berhand ya'n. directeur- ir..'W. A. den Eak-
kér..; en ,'als.. cliens 'plaatsvervanger hét
wpbrd' vqcréncL
Kort, maar krachtig was de toespraak
van Jaap Mostert. die als vertegenwoor
diger-van het personeel de leidende fi
guur in de ondernepiingsraad is en als
tolk fungeerde van, de collega's en het
pe soneel. Het is geeij 'kunst meer, maar
hel vereist tegenwoordig een grote gave
met personeel te kunnen omgaan en van
hen gedaan te krijgen! wat je graaf wilf.
bezit die gave fn'. hoge mate! heeft
daar bijzonder slag van. Ook voor uw
collega's is u altijd, èen prettig en- rus
tig mens, die helemaal niet houdt van
drukdoenerij. U doet' üw werk altijd voor
treffelijk en ja. wat zou ik hier nog aan
moeten toevoegen. ''.Het werd een grote
kist sigaren voor de jubilaris en een rui
ker voor mevr. Luitjes. Vier van hun ze
ven' gehuwde kinderen waren hiervan ge-
tuige;'Dë pyerigetirie wonen in het buiten
land. jammer, dat zij deze huldiging van
hun vader hebben moeten missen. Zij moet
yóor hem' stellig een groots "hoogtepunt
in'zijn leven van trouwe- plichtsgetrou-
we-ep :harde werker zijn geweest. Om de
écht gé meende waardering; ^dxe bij d^é gg-
legeriheid;;nu eens- werd -ttijgesprokè» -ën
bekroond .ntet de erem^aiH«|an
Pe directie vmn ta*t
HlCUWSBtA»
Srtoudt ach het recht voor
édverteBCte» umder opgaaf,
vu redenen te Wetgsrca.
advericntien onder num
mer wrderj aan <Je «dper-
teorder -ni#t doorgegeven,
drolcwerXeri, circuïaire* en
oefgeiyke JUifcfcen ftfknm-
jtig van tussenpersonen,
hetxeUdc geldi voor andere
stukken, welkenlel bon*
flde op de - inhoud r*n de
advertentie reDectereiii
StukkenJdie bq het blad*
blijven berusten, worden
na een tniiod na controle
van de Inhoud vernietigd.
-Voor Bomen m Telefonisch
orpaeanven advertentie* ie
het blad niet aansprak*-
Itik. verxoefc emo herbt»*»-
ting tonder, betaling at
restitutie kan dechalv* nlat
worden tngewilligd.
Voor onze Zelfbediening Korte Hoogstraat
33-35, Vlaardingen, vragen wij 1
PreÉtige, afwisselende werkkring in
vriendschappelijke sfeer.' Vrije..be-
dfïjfsldeding. 5-Daagse werkwéèk.-
mannelijk» voor assistentie admini-
'stratie en inpstkafdelihg :§roentert
Werktijd in overleg.
Grootwinkelbedrijf 'in lëvènsmiadéleij.
