ROTTERDJtMSCH HS9LAD
PW
Gedragen koorzang in de
Grote Kerk
Voor iedere werknemer zijn
documenten vereist
Boerderij
Halfwegen op het
te verdwijnen
A. de Jong gehuldigd bij
W. de Zwijger-feest
Nieuwe yolkslii i iivereni«in» is
„Thurlede" gedoopt
Prijzenregen bi] de klaverjassers
piiïit
VOOR DE KANTONRECHTER
Drank is vaak le grote
verleiding
Uil het politierapport
Scliiedaittse notities
Sporttoernooi van de
Gymnasiastenbond
inlichtingen uit het
Kiezersregisier
AT cy
AAR.
ANNÊËÖ.
Film ,.De Overvaljn
Passage Tliealer
Kerstconcert van hei
Chr. Mannenkoor
Klaver jasliefhebbcrs
nu aan trek
OOK IK ARCADE
Burgerlijke Stand
Ds. J. W. Tonsbeek
overleden
Hoofriagentechap ea Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON $8091
^iAUiSCI-I NIEUWSBLAD DONDERDAG 20 DECEMBER 1962
SCHIEDAM:
Klachten over bezorging:
18.30'tot 21 uur: Telefoon 67292,
Rotterdamschedijk 232c.
KETHEL:
Groene weg, Seringenbof 3.
Het was woensdagmorgen, tijden* de
sitting; van het kantongerecht stil In het
Huis met hei Borde*. Vele gedagvaarde*!
hadden, miiscbirn met het oog op de
slechte weersomstandigheden, verstek
laten gaan, zodat slechts een klein groep
je *s morgens om half elf bijeen was in
de gerechtzaal.
Hieronder waren J.L. die ïuet *ijn der
tien jaar de bromfiets geleend had van
H.B. L. had, toen zij op een stil weg
getje waren, gevraagd of hij ook eens
mocht rijden, waarop B iljn bromfïet»
broederlijk afstond.
Het rijfeest duurde echter maar kort.
Een politieagent in burger, die langs ge
fietst kwam, hield L aan. De Officier
vond dat een kwalijke streek, wat door
beide jongelieden volmondig beaamd werd.
evenals de suggestie, dat een brommer
wel iets te zwaar is voor een dertienja
rige knaap.
Voor L. liep de zaak retukkig nog met
een sisser af. Hij kon naar huis» gaan
met een vaderlijke berisping van de Of
ficier en van Mr. Cos, Van B. die de
brommer had uitgeleend, werd echter eeu
boele geelst van IS gulden of drie dagen,
waartoe Mr. Cos hem Inderdaad ook ver-
veroordeelde.
Voor overtredingen, van de Arbeidswet
moesten, zich drie mensen verantwoorden.
Als eerste kwam H. P. uit Schiedam voor
de tafel, die maar liefst vier overtredin
gen tegelijk op zijn kerfstok had. Bij
hem waren twee jongens in dienst» waar
voor geen arbeidskaarten waren e« ar
beidslijst en arbeid steg is ter ontbraken.
De moeilijkheden waren ontstaan, door
dat P. na het faillissement van een bij
hem ingetrokken bedrijf, verhuisd was.
Mede door deze reorganisatie was hem
ontschoten, dat het arbeidsbemiddelingsbu
reau. hoewel veel» loch met alles doet
In de veronderstelling verkerende dat alle
zaken die met het m dienst nemen van
de twee jongens verband hielden, wel door
het bureau geregeld zouden worden, had
hij voor niemand documenten aange
vraagd. Hij werd veroordeeld tot een to
tale boeie van 20 gulden of vier dagen.
Bij T.B. ontbrak het a r bei dsregisl et-
voor drie werknemers. De oorzaak hier
van was een verbouwing van het kantoor
tje, waardoor verschillende papieren wa
ren zoekgeraakt.
De Oflicier zag hierin echter geen re
den om B. van alle schuld vrij Le spre
ken „Ëeu arbpidsregisteizo zei bij,
moet er altijd zijn en mag onder geen
beding zoek- of wegraken. B. werd ver
oordeeld tot een boete van tien gulden
of twee dagen.
Voor een voorval, waarvan hij zich nu
niets meer kuti herinneren werd HJMN,
ui'. Rotterdam veroordeeld. In. Vlaardingen
kwam hij n 1. met zijn motortiets zo hard
aanrijden, dat hij ecu auto die van rechts
kwam en die hij niet zag. niet meer kon
ontwijken. De kwetsuren van N waren
bij het ongeval zo ernstig, met schedel
basis- en enkele andere fracturen, dat X
geruime tijd bewusteloos is geweest. Met
al deze feiten rekening houdend werd hij
door Mr. Co» veroordeeld tot een boete
van 15 gulden of drie dagen.
Tot slot moest mevr. M. C v. R
agente van een Rofrcrdams dagblad, voor
de gerechtelijke tafel verschijnen Zij had
geduiende enkele dagen een krantenbezor
ger m dienst gehad, die de leeftijd -waar
op hij arbeid in loondienst mag verrich
ten nog bij lange na mei bereikt had.
De Officier vond deze overtreding <de
jonge» was dertien jaar» met 20 heel erg
en vond het meer een formele toepassing
van de wet. maar vond het toch niet he
lemaal in de haak 34cu v R. had eerst
duidelijk naar de leeftijd van de jongen
moeien informeren en hem met moeten
aannemen Hij eiste van mevr R. eon
boete van tien gulden. Mr. Cos maakte
er 7,50 gulden qF één dag van.
Wagens openbare dronkenschap vr>. -
■w-heen woensdagmot gen voor de Kanion-
rechter M.B. uil Schiedam, die hif-noo"
a! enkele malen een vei001 deling achtt-t
de rug heeft waaronder zelfs eens ee.t
week onvoorwaardelijke hechienis. Met
hem nas meegekomen C. K. van liet
consultatiebureau \oot- diankmisbruik. B.
woont op het ogenblik bij zijn zuster en
h«* -U de laatste lijd hijna geen drank
meer gehiuikt, vertelde K. aan de kan
tonrechter.
.Mi. Cos informeerde naar 's ma'
weihkrmg. Toen hij hoorde, dat deze
h. 1 ogenblik in dienst is bij een distil-
JeeuleiLj \ond hij dit toch wei een beetje
gevaarlijk. ..O, maar ik work in de en-
ba nappa/deling en daar is geen druppel
te drinken", zei B.
Dii laatste tot zijn eigen voordeel, want
br-hrihe de 5 dagen onvooi waarde li jke
hechtenis, die hij krijgt voor een „tut-
st.ip.if" en zes maanden arbeid in tfe
R:jk&werk inlichting kreeg hij de waar
schuwing mee. dat, wanneer zoiets nog
eens voor zou komen, hij voor 2 jaar weg
ge si uurd zal worden.
Mr Cos oordeelde ook dat In het kerst
pakket, dat elk jaar door de distilleerderij
in kwestie aan het personeel wotdt gege
ven, bij de heer B. geen alcoholhoudende
di ank voor mag komen.
Urn aanrijding had plaats op de krui
sing AppeImarkt-Lange Haven tussen een
auto en een bromfiets. Wondei boven won
der werd da.i; bij de auto vi ij ernstig be
schadigd tciwijl de bromfiets er vrijwel
zonder schade afkwam De bromfiets be
stuurd door de 20-jarige M T. uit Rotte
dam kwam niet grote snelheid aanrijden
en verleende geen voorrang aan de perso
nenauto. bestuurd door de taxichauffeur
J H
Een kopvtuarl aanrijding had woens
dagmorgen plaats op de kruising B.K -iaan-
Nieuwe Haven. Een der auto s bestuurd
dooi R. L. nu Mon.>tei kon met tijdig tot
stilstand komen en reed van achteren te
gen de auto op. bestuurd door de 51-jarige
M K. uit Naaldwijk. Beide wagens wer
den beschadigd, eerstgenoemde vrij ern
stig.
Totaal vernield werd de voorzijde van
een personenauto, bestuurd door de 62-ja-
riee N H. v. W. uit de Mgr. Kolen slaan
die op de hoek van do Nieuwe Pamlaan,
hoek Burg. van Haarenlaan opreed tegen
een vierwielige vrachtauto, bestuurd door
J. B. C. uit Middelhamis. De heer Van W.
verleende geen voorrang,
Een voetganger, <le 57-jarige H. v. d.
melaaldraaicr uit Viaardmgen werd op
een oversteekplaats op de BK-laan tegen
over het Julia napark woensdagavond aan
gereden door een bestelauto bestuurd
door de 47-jai ige monteur P. S uit Rotter
dam. De aangereden*; ki eeg een omler-
heenfractuur en pen zware h e r.son se lui ri
ding en is naar het ziekenhuis in Viaardm
gen mergel» acht.
Dê auto naderde met een snelheid van
55 kilometer; hij was op zestig meter af
stand toen v D. overstak maar kon niet
tijdig stoppen. Proces verbaal is opge
maakt
Een wollen mantel kleur brum-groen-
wit met boni kraag is gestolen van de kap
stok in de Mater Deischool t.n.v. de der
tienjarige P. G. M. v. d K»
Chr. Padvinders naar Stoomgemaal. -
De Christelijke Padviudersgroep „De
Schakel" opent op zaterdag 22 -december
om 3 uur haar nieuwe groepshuis in het
Stoomgemaal v. d. Goes aan de Vlaardin
gerdijk.
Kerstfeest voor Techn. School De
Technische Schooi voor Schiedam en Om
streken viert zaterdag met de leerlingen
en hun ouders kerstfeest in he*
Theater.. Aanvang 9 uur 's morgens,
Ti adiliegefrouw houdt de S.G.B. op z«a-
ttid&x 22 december a.s. haar jaarlijks
sj> n'toernooi. Dertien middelbare schuier
ut' velschillende -steden nemen er aan
deel, Vollejbnl, tafeltennis en schake'i
s(a m op het programma.
In de Vtilgende lokalen /al het toerrite»!
van 8.30 tot 17.00 uiu gehouden worden:
Gymnastieklokaal B.L 0.-*chool. Nieuw-
larri: Volleybal. Gymnastieklokaal Thor-
boekschool. Nieuwland; Volleybal. Wijk-
ciLt.um Xieuwland: TafeMenms en scha
ken
Tut besluit /al T avonds van 20.00 tol
2.'>fJ uur in Musis Sacrum aan de Lang°
Hrt.cr een hal gehouden worden met me-
dcvvciking van de Perdido Street Paraders.
TiifVns het bai /uilen de prijzen van het
sp.ntoernooi «orden uitgereikt.
C,i;.Vt. KENNISGEVING.
13e bur Re iteestei van SCHIEDAM biengt op
grond van arfiKel D -ï der kieswet itr opci-
bare kennis. dal aan een ieder kosteloos in
licht] neen tui bet kiezersregister kunnen wor
den verstrekt, waaruit de/e kan opmaken, of
hij zelf ol' een ander daarin al dan niet of
met behoo» kjk ts opgenomen.
Op gionci van artikel T> 6 dei kieswet Is een
lede» bevoegd schnftelhk aan burgenieeste-
en wetiioudds \crbelermg van het kie/ets-
register te vlagen.
De burgemeester voornoemd.
Schiedam. )8 december lSSz.
J W PEEK.
DONDERDAG 20 DECEMBER.
ïreo«, ".30 uur: Geref. Evang. Clues. Jeugd-
avoad.
Volksscbouw, S uur: Vrouwenbond NVV.
Kerstconcert
Wijkcentrum. TCieuwland, 3 urn-: Ned. Chmit-
lijkc Vrouwenbond, afd, Nieuwiand Kerst*
w-gding.
Musis Sacrum, Z uur. W. de Zwygerschool 1,
Feestavond.
VRIJDAG 21 DECEMBER.
Wijkcentrum Nicuwland, 7 uur: Gerei Evang.
Kerstviering,
Gercf, Jeugdhuis, 8 uur: Ned. Christelijke
Vrouwenboïid. Kerstvergadcring.
chr. Soc. Bel.. 3 xxur: Werkende Jeugd. Kerst
avond.
Arcade, a uur; KAB. Klaver?asavond,
BIOSCOPEN
Mononole theater, ma., di, en wo- 2 en 3 uur:
De Pran-ieduivel mei het litteken.
Passage Theater, 2 en 8 uur. za. en zond. 2,
4.15. 7 en 9.15 uur: Follow that Dream.
APOTHEKEN
t Gouden Hert. 5t. Liduinastraat 58
Hiér en daar staat bij Halfweg en w
•een stuk muur, waarvan hele brokken nog
[aten zien, dat zij voorheen bedekt warvn
ivet antiekp tegels, welke er ztpgvu'
zijn af gesloopt. Er is nog een oude boeren
kei tier en op hei terrein zijn opgeslagen
zware grenen en eiken binten. Zi. vormen
tic resten van wat eenmaal een welvare» '1:
boerderij is gewesst. Behalve rlp koes feil
van Halfwegcn, welke enkele jaren
den nieuwgebouwd is. was de uoiling his
torisch bezien '/per bij/onrlet, a! had nood
zakelijk onderhoud ook hier en daar vic'
\va* gemodemisecrci.
Nu duurt het hooguit nog enkele weken
voor Haifvvegen helemaal historie la,
Toch was hel z.o dat slechts weinigen
zich liet beeld van deze woning \oor ogen
kunnen halen. (Jeheej omgev en door op-
gaanric bomen en struikgewas, «as 'ut
huis vrijwel onzichtbaar, hoewel ip kor
afstamt van de weg Kethel-VIaardïugui
geleden.
Daarbij kwam dat de familie Dijks
hoorn, die meer dan 150 jaar doze wo
ning bewoonde, wel niet afgezonderd ieof-
dt. doch steeds het ouderwetse boerenie-
n handhaafde, hetgeen het contact wel
eens bemoeilijkte. Mocht die rustige al
rrosferr zich aan de voorzijde van i
woning kunnen handhaven, het verbaasde
on« toch te merken hoe nabij we daar m
feite bij de Harga sportvelden waien, die
de/t rust toch wel eens zuilen vei storen.
Mei sierlijke let Iers was op het tniij-
hek de naam Halfwegen geschilderd,
doch wuarorn men de hoev e zo moeaide
niet helemaal duidelijk, daar de af-
sUnd Kethei-Haifwegen belangrijk groter
wa;. dan die van Ha If wegen-Vlaardin gcr
AmbacJit. t
Voorheen lag de woning op het grond
gebied van Vlaardinger Ambacht, do'^b
na de anne\atip van Kethel-Schiedam ȟt
Vlaardinger Ambacht-Vlaai din gen, heeil
een grensregeling plaats gehad, waardoor'
deze woning bij Schiedam is ingedeeld, i
Hebben wij met weemoed gezien. d*t<
Schiedam, om de wille van zijn uitbr»2Ï-
dmg enige boerderijen moest afbreken,
aar het slopen van -deze woning heelt
Schiedam geen schuld. Het is de Rijks
waterstaat, die dit project onteigend
hoeft ten behoeve van -de Bette'ux-weg.
I.t deze omgeving zal til. waarschijnlijk
lie knooppunt Benei uxweg-Rijksvveg 20
komen.
Vruchtbaar geslacht
Vermeldden wij reeds, dat de familie
Dijkshoorn deze hoeve ruim 150 jaar heeft
bewoond, in de uitgebreide genealogie der
familie lezen wij dat op 8 juni 3810 Ar-
jaantje van dor Spek trouwde met V
lent Pieterszoon Dijkshoorn en zich ves
tigde als bouwman op de woning .,Ha"f-
wegen".
Driemaal is deze Willem Dijkshoorn g
tiouwd en uit deze huwelijken werden
kinderen geboren. Van vader op zo »u
werd Halfwegen dooi vier generates
Di kshootn bewoond.
Daj de mcesten uit de familie Dijks-
horm boer o! tuinder werden ligt voor «!e
hand. doch niet allen. Velen hebben z.iob
v«*:dicnstelijk gemaakt in gemeenteratil
o< waterschap, als handelsman of lerauu
Ve-'en hunner ontvingen onderscheiding.ut
en in vele plaatsen, w.o. ook Rotlerdani.
werd hun plaatselijke verdiensten erkend
cr leeft hun naam voott in een straal
naam.
Hel Kerstfeest bij de Vrij?.. Gerefor
meerden. De Vrijz. Gercf. Kerk houdt
hei Kerstfeest voor de jeugd op Tweede
Kerstdag in hef kerkgebouw aan de Wesl-
vest, aanvang half drie. Mevr. Vermeulen-
Wijnmalen zal een kerstverhaal vertellen.
De jaarvergadering van de Vrijg. Geref.
Oudersvereniging zal op donderdag 17 ja
nuari worden gehouden. De heren P. Klein-
ian en J, van Veen zullen dan als be
stuurslid aftreden.
D? Nctïprlaiulse speelfilm ,.De Over»-^;-
qie gemaakt is o.i.v. de Engcisc jvr,
seur Paul Rotha zal rijdagavond. e\-én,
ai-« m de Rotterdamse bioscuop Arena
Passage Theater, in première gaan. Df
Overval is gpba.>pprd op ren ware gebeur,
tenia, d'e zich afspeelde in J944. toen eeri
kleine groep Nederlandse verzetstrijder*
een overval pleegde op de gevangenis in
Leeuwarden.
In deze film spelen o.a. mede Rob dfi
Vries, Kees Biusse en Yoka Bendy. Rpl
idee en liet. oorspronkelijk scenario stam.
mon \art dr. I. de Jong. van het Rijks n-
stïtuut voor Ooilogsdocumentatic. Voor
een Uitgebreid verslag over deze film ver
wijzen wij naar dc lubriek Film criterium.
Het Schiedams Christelijk mannenkoor
geeft, op Tweede Kerstdag eon kersteon.
eert in de Grote nt' Sl. Janskerk. Het koor,
dat vele kerstliederen ten gehore zal
brengen, staat onder leiding van dirigent
J. v, d. Ree.
Medewerkenden zijn E3sa Hemady-van
Bueren, alt- en Jacq, P. Bekkers, die het
koor op het orgel zal begeleiden.
V'oensdagavond werd weer het jaarliiK-
se Kerstconcert gegeven in de Grote Keri
door Jtet Koninklijk Schiedams Mannen
koor Orpheus".
Hei koor staat nu ongev eer een jaar on-
dei leiding van dirigent Jos. Vianken. De
totaalindruk was dat het koor onder de bp.
tne leiding van deze dirigent, koorzan;
technisch grote vorderingen heeft ge
maakt. Het beheerste en rustige optreden
ven .Tos. Vranken verdiende alle lo>'
Ook wat de repertoirekeuze betr?
kwame leiding van deze dirigent, koorzan-
kende Schiedams Vrouwenkoor) met een
onconventioneel programma.
Nadat de organist J. P. Bekkei s hi?'
concert had geopend met een uitvoering
van de Pastorale van Cesar Franck, kwam
Jtei mannenkoor aan de beurt met een ver
tolking van drie Russische liederen. Een
Iwi van hef koor, de heer EijkenbrosK,
zong hierin de bassoti.
Moderne- jeugd is In techniek geïnteres
seerd. Misschien kettert de eigenaar van
deze auto de jongens uit, die hem zo druk
bij het slapen helpen, maar weten de auto
riteiten wel, dat de jongens In Kopenhagen
een echt slooppark hebben, waar zg naar
hartelust kunnen sleutelen en breken? Elk
nieuw wrak wordt daar door de jongens
mei vreugde ingehaald en ze leven er bun
dadendrang op uit.
Het wedstrijd klaverjassen neemt hand
over hand m populariteit toe. Concoursen,
waarvan de opbrengst voor een goed
doel bestemd is, komen telkens vaker
voor.
lil samenwerking met de Oudercomtnis-
sie houdt het Clubhuiswerk in de St. Jo-
risdoelen vrijdagavond een groot concours
ter versterking van de kas en tevens met
het. doel de aandacht op het clubhuis-
werk te vestigen. De technische leiding
is in handen van het bestuur der Schie
dam se Bedrijfs-Klaverjascompetitie. het
geen bij voorbaat een vlot verloop ga
randeert. Zover nog plaatsen beschikbaar
zijn. kunnen liefhebbers zich aanmelden
aan het clubhuis, 's avonds na acht uur.
en bij de bekende adressen van de
SBKC. Waardevolle prijzen zijn bijeen te
kaarten, waaronder Kerstbout en rollades.
Het concours begint om 7.30 uur.
De Klaverjaselub van de KAB organi
seert op dezelfde avond in de grote zaal
van „Arcade" een dergelijk kaartevene-
ment. Ook hier betreft bet een open kop-
pelconcours, waaraan ieder kan deelne
men. Aanvang zelfde tijd en dc prijzen
zijn ook hier bijzonder aantrekkelijk.
Hoofdprijs een zwaar konijn.
Geboren: Koenraad A z.v. A L van
Pooren en P Meijers. Johannes C z.v.
A M Nijs en M J Hoegee.
Overleden: C Vogelenzang 70 jaar we
duwe van EAR Volkmann. G J Seip
85 jaar. C J M Kriesfeld 71 jaar»
Onder de titel „Uit de banken, op de
planken" voerden .leerlingen van de Wil
lem de Zwijgersehool openbare ulo-school
aan de St. Liduiriastraat 35 woensdag
avond In Musis Sacrum een bont feest
programma uit varr muziek, dans» zang,
gymnastiek en tons el.
Nadat het hoofd van de school, de heer
A, de Jong het openingswoord had gespro
ken, kwam de voorzitter van de Ouder
commissie, de heer W. Lankamp met. eelt
nummer", dat niet in het programma
vermeld «tond. De heer De Jong bleek n.l.
op deze dag dertig jaar aan de school
verhonden te zijn; of juister geformuleerd,
dertig jaar geleden was het nog schooi
G I, Drie schoolhoofden maakte de heer
De Jong mede, de heren Martens, Lem-
son en Heyboer*. Namens de Ouder com
missie bood de beer Lankimp de jubila
ris een geschenk aan, waarna de heer De
Jong zijn hartelijke dank betuigde voor
deze spontane hulde, in het rijk-gevarieer
de programma, dat hierop volgde, zong
allereerst, het zangkoor „De Zwijgertjes"
daarna werden cr fraaie volksdansen uit
gevoerd, o.a. een Israëlische dans, Majim,
een Italiaanse dans. Tarantella en een
Griekse, Misirïou: er waren bovendien
lange wat-oefeningen, een drietal jonge
lui met gitaren en een. toneelstukje in
drie hedrijvert, getiteld De Braziliaanse
hoed. Tussen de diverse nummers traden
kleine muziekgroepjes op. Aangezien de
Willem de Zwijgerschool vijf- a zeshonderd
leerlingen telt en de ouders natuurlijk ook
meekomen, moeten er drie feestavonden
worden gehouden. Woensdagavond waren
er ruim vijfhonderd bezoekers, waar vrij
dagavond bestemd voor de hoogste klas
sen. wordt er op zeshonderd aanwezigen
gerekend. Een bal sluit deze feestavonden
af, Zaterdag kan men uitslapen, want dan
is er vakantie.
O O
De zaal van Chr. Sociale Belangen was
maandagavond stampvol, loon de nieuwe
vereniging, die de belangen van de volks-
Urnders op hel Volkstuincomplex achter
•Hel Beatrix park zal behartigen, haar eer
ste ledenvergadering hield. Dp voorzitter,
de heer M. J, Bouwer sleldp aan de aan
wezigen zijn medebestuursleden voor, me
vrouw A. W. Duller en de heren G. M.
van Pelt. secretaris. C. v.d. Kemp, pen
ningmeester. L. Bameveid, P. Brouwer*
If. Slavenburg en H. Wigmans.
Namens het bestuur stelde de voorzitter
voor wegens de ligging van het Volkstuin-
e< mplpx aan de nieuwe vereniging de
naam van VolkstuindersVerenigingThur-
lede" te geven, hetgeen bij acclamatie
verd aangenomen.
Het Huishoudelijk Reglement, dat de
moeste leden reeds thuis ontvangen helv
oen, werd zonder wijziging aangenomen.
En dome vond het jammer, dat men
op het nieuwe volkstuin-complex niet mef
de bromfiets mocht rijden. Doch de voor
zitter gaf te verstaan, dat deze maatregel
juist toe te juichen is. Hij drong er bo
vendien op aan, dat men de formulieren
ter verkrijging van zaden en pootaordap-
pelen beslist zaterdagmiddag a.s. tussen
twee en vier uur in Hotel Beijersber-
gen zou inleveren.
Na dc behandeling van de huishoudelij
ke zaken herhaalde liet Hoofd van dc
Plantsoenendienst, de heer J. J. Schip
per, aan de hand van fraaie kleurendia'*
zijn uiteenzetting over dc huisjes, welke
in prijs variëren van 990 tot 3760 glcL,
maandelijks te betalen met een termijn
van 11.15 tol 19.80.
De heer Schipper deelde nog mede, dat
er vele sloten worden gegraven, zodat bij
na elke tuin aan een sloot komt te lig-
,tn. G roe «blijvende, winter-harde liguster
heggen zullen de tuinen af2etten. Er wor
den botanische rozen van 80 bij 100 cm
_,eplant ter verfraaiing van de paden. Bo
vendien komen er enkele speelweiden voor
öe kleine kinderen en een Verenigingsge.
bouw.
Tijdens de pauze werd de stemming in
de overvolle zaal steeds opgewekter, hei-
geen waarschijnlijk zijn oorzaak vond in
de vergoeding die men zou krijgen. Want
hierover waren de meesten toch wel heel
enthousiast. Deze vergoedingen blijken, te
variëren van honderdvijftig gulden tot
öchtendettighonderd gulden.
De voorzitter van het Algemeen Ver*
bond van Volkstuinders Ver. in Nederland,
de heer P. Visser, en de Rotterdamse
aannemer, de heer Van Zanten, aan wie
de levering van een aantal huisjes is
ongedragen, vertoefden dus op deze eerste
ledenavond in. een opgewekt gezelschap.
De voorzitter moest vele malen van zijn
Ju-mer gebruik maken om het oplaaiende
geroezemoes en de algemene geestdrift
te dempen.
EEK DERBY TUSSEN SVV
EK HERMES-DVS
Zondagmiddag 2 uur vindt op Sportpark
„Harga" het evenement van dit seizoen
plaats, n.l. de derby tussen de Scbiedam-
se grote mogendheden Hermes-DVS en
SW, de wedstrijd die door de grote aan
hang van beide clubs met spanning tege
moet wordt gezien. Bezien wij de situatie
rondom beide clubs, dan zien wij, clat SVV
gebukt gaal onder alsmaar tegenslagen en
daardoor op de ranglijst een bescheiden
positie heelt ingenomen. Daarom- zullen de
rood-groenen wel blij zijn geweest met de
2 weken rust zodat het niet uitgesloten
is, dat het elftal, dat binnen de lijnen gaat
komen, aanmerkelijk sterker zal zijn, dan
in de laatste wedstrijden het geval is ge
weest. Hermes-DVS heeft in de laatste
wedstrijden teleurgesteld en is daardoor
afgezakt naar de middenmoot en zal er-
daardoor des te meer op gebrand zijn om
juist via deze wedstrijd het verloren ter
rein enigszins te herwinnen.
Dat- er voor deze spectaculaire ontmoe
ting, die ongetwijfeld, zoals gebruikelijk
tussen rivalen, sportief en prettig zal ver
lopen, een grote belangstelling zal bestaan,
is duidelijk. Kermes 2, dat zondag in Nij
megen met 4l over NEC 2 zegevierde,
gaat op bezoek bij Wagenïngen 2, hetgeen
een nieuw succes moet worden.
Op de 2e Kerstdag Is er een inhaalpro
gramma, hetgeen, inhoudt, dat het eerste
elftal van Hermes op bezoek gaat bij Lon-
ga. Dat Longa momenteel de rode lan
taarn draagt, behoeft niet te betekenen,
dat Hermes een gemakkelijke wedstrijd
tegemoet gaat: Oppassen blijft de bood
schap,
Goudmarkt Londen
LONDEN, 18 dee, De Europese vrije goud
prijs was heden 35,G6Vj bieden 35,08'/#
laten. De noteringen m de verschillende cen
tra van de vrije goudhandel waren, in dollars;
Beiroet 35.08''i, Macao 37,87, Hong Kong 38,01,
Bangkok 39,87» Zurich 35,08, Parijs 35,16. Lissa
bon 35,55 en Bombay 75.07. De vnje goud
prijs alhier was heden 250 shilling 2'/i pence,
overeenkomende met 35,0T/«.
Voor de zesde achtereenvolgende maal
organiseerde gisteren de Schledamse Be
drijfs-Klaverjascompetitie een groot Kerst
concours, waarvoor de belangstelling op
nieuw uitermate groot was.
De toch ruime kantine van de N.V
Excelsior bood slechts aan negentig kop
pels een plaats zodat velen teleurgesteld
ntoesten worden. Namens het bestuur van
de SBKC heette Hans de Jager de kaart-
matador en onder wie zich een groot
aantal dames bevond welkom. Hij sprak
tevens de wens uit dat dit concours als
steeds een sportief verloop zou krijgen.
Met het draaien van een klaverenkaart
als eerste troef opende hij vervolgens het
concours. Er werd twee maal 2000 punten
gespeeld volgens reglement van de Rotter
damse Klaverjasbond,
Het loonde alleszins de moeite om scherp
te kaarten, want de te verdienen prijzen
waren bijzonder aantrekkelijk. Rollades,
malse kippenbouten, worsten, krentenbro
den en kerstkransen vormden met de no
dige rookartikelen een niet te versmaden
prij zentafel.
Als grote overwinnaar kwam het echt
paar Bonefaas met 4443 pni. uit dit mas
sale kaartduel te voorschijn.
Overige prijswinnaars: 2. het koppel
Woord-Oudhoorn 4330 pnt; 3. Timmers-
Koogje 4316 pnt.; 4. Wolfers-Bolk 4316
pnt.; 5. v. Gogh-Roesema 4299 pnt.; 6.
Brakel-Verbeek 4259 pnt.; 7. v. Rest-
Heesakkers 4269 pnt.; 8. Steine-Scherwe
4224 pnt.; 9. Plomp-Timmers 4212 pnt.;
10 Klepke-Knaap 4205 pnt.
In totaal kwamen zestien koppels voor
een prijs in aanmerking»
Een goede homogene klankverdéiing b»J
dc mannenzang was als eerste resulta.it
merkbaar. Jammer echter dat in het
V'noesehi Bozje fileer, beziel mijn gebeD
d-* tenoren enkele forti le scherp namen,
een kleine wanklank die echter vergoed
werd door een subtiel gezongen pianiss.-
mo bij verschillende andere werken, waar-
van onder meer het Spaanse Kerstlied
Canso de Nadal eeo prachtige sonore >i-
terprelatie verkreeg. Het was mannen
zang van de bovenste plank gisteravond
bii ..Orpheus".
HET MEDEWERKENDE Schiedams
Vrouwenkoor {wat was de reden van
hun storend gesis achter in de kerk, Jij*
d#ns het optreden van „Orpheus'* onder
leiding van dingen te Ris Borgmeijer,
biecht een interessant werk ten gehore,
namelijk A Ceremony of Carols van de
Ergelsc componist Benjamin Britten.
Enkele onderdelen van deze eompo'i»
tie bleken met zo geslaagd geschreven
voor een bezetting van enkel vrouwe»
stemmen; de structuur van de siemvoe*
ring was soms heel slecht te volgen. De
inzel, het Hodie Christus natus est, wjs,
ïr» zijn Gregoriaans aandoende eenvoud,
van een prachtig vloeiende melodtek cii
werd ook zeer muzikaal verantwoord naar
voren gebracht. Waarom Ria BorgmeiUr
de altsoliste in het vierde deel moest „oe*
dirigeren" was een raadsel en tevens em
vreemd gezicht. Met alle respect voor da»
dirigente moet ons toch van het hart
dat haar bewegingen wat le onrustig zi|ii
voor het publiek; z;j moet haar gebaar
iets exacter proberen, te houden.
Tevens werd aan dit concert meege
werkt door de harpiste Ellen. Stotijn, dia
ragfijne klanken door het keykgeborv
strooide in de prachtige Variations Pas
torales sur xin vieux Noei. Een vervelend
intermezzo was even het ongemak dat ztj
aar. haar instrument had. Een enkele, nog
niet geheel zuiver gestemde snaar, stoor
de soms»
Het concert werd besloten met enkek
bekende Kerstliederen die bewerk' warsn
door Jos. Vranken. Hierbij zong ook Jon?
Orpheus mee.
Als geheel dus een zeer geslaagd Kerst
concert in een iets minder geslaagd ver
warmde kerk.
H, GROENEWEG
In ae ouderdom van 83 jaar is op
woensdag 39 december 1962 te Helvoirt
Noorn-Brabant overleden Justinus Willem
Totisbeek, die van 39101945 als herder
en leraar de Hervormde Gemeente «.'ua
Schiedam Wijkgemeente 2 heeft ge
diend. Na zijn emeritaat in J94S is hij aog
een aantal jaren ais hulpprediker werk
zaam geweest bij de Hervormde Gemeen
te van Helvoirt.
De rouwdienst wordt gehouden zaterdag
morgen 22 december 1962 in de Hervorm
de Kerk van Helvoirt, waar hopen voor te
gaan Ds. A. Horst, en Ds. H. J. D. A.
Couvée. Deze dienst vangt aan om 11 uor.
Daarna vindt de begrafenis plaats te
Utrecht.
■boor leden van ds Hervormde Gemeen-
te Schiedam, die deze dienst willen bij
wonen. bestaat de gelegenheid om met een
bus, die om 9 uur van de oude Weslex-
kerk - hoek Aleidastraat - West-Fran^-
iandsestraat vertrekt naar Helvoirt te rei
zen. Ze kunnen zich daartoe opgeven b'3
de heer J. Sonneveld. Van Ruysdaeilaafl
60, Schiedam. Tel. 67303.
Veiling Sej'ter Tiet
TIEL, 20 dec. Veilisgbericht van deV*1i1?®
SepLer te Tiel van woensdag. Opgave resp.
eerste en tweede soort. kl
Appelen bellefleur eng. kontogsxtm w
24—40. 17—23, cox's orange plppm kl
18—55; dbkmarn zoet 14—58; eiUsons or3?%
kt 39-43; k2 38—tl», 19—32; glone van n<£
land kl 40—42. 18—29: gokten delirious
69—73: k2 56—74, 18—52; gpudreinette w
46—59; k2 44—35, 21—50; ingi'id marie
19—45; ja sap pel 38—47; jonathan kl 36-w.
k2 23—43. 16—34: laxton's superb kl 51—ao,
k2 2914, lombart calville kl 46—06: t»
3148, 18—39; notaris 24—42; present
enngland k2 41—44, 23—38; Sterappei Jc249-0£
16—45: kroet per 100 kilo 2uur Irfl. lö.zv, rw°
hfl, 14.30.
Peren; beurre alex. lucas kl 3835, 22—32;
brederodc 8—38; comtesse de Pa™\
6—22; conference k2 3544. 9—36:
wildeman 9—38: legiponts ki 41—46,
39—49, 1513;si„ remy 5—27; winter?an
732; ijsbout 6—27; zwijndr. wijnpeer i"
17—20. 6-21.
Groenten: andijvie 4363, boerenko
6—12. knolraap 46; prei 34—46.
rode kool 911. savcoiekool 714, -->
Witlof 9092. wortelen 1012. cnaro-
prgnors 310—340, 230—250. „««id.
Alles tn ets pet küo, tenzij anders veinteio.
