HOTTEEUUMSCH NIEUW
FW
Hannes Vissers aandeel in Schiedams
hevrijdingsrevue
Boeiend Iberisch recital
op de Aula-vleugel
Operette ,Jm Weissen RëssP
voor leden van het NVY
Groot landelijk toernooi
schaken in de Paasweek
Brigadier Hordijk veertig jaar
officier van het Leger des Heils
A. Vriens te Klaaswaal 25 jaar in
overheidsdienst
Predikbeurten
Scmedamse notitie#
Vlaarcïingen
AT cy
AAR
ANN£E&
Vrolijke revue voor
de DWS'ers
Zondag viering
van jubileum
Gashouder gerepareerd
Directeur G.G.D. verhuisd
Burgerlijke Stand
Nieuws uit Poortugaaï
Agenda
Artsendienst
Onder invloed achter
het stnur en verzet
tegen de politie
Morgen jeugddienst
Gemeentelijke Dienst veor
Sociale Zaken
BooMarentsehstp to Redactie:
SCHIEDAM, 6RQERSVEST 3 - TELEFOON 68091
BOÏTEHDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 5 JANUAR1 1S63
SCHIEDAM:
Klachten over bezorging:
.18.30 tot 21 uur: Telefoon 61292,
Rotterdatnschedijk 232c.
RETHËL:
Grceneweg, SeiingenhoJ 3.
"TVE GROTE BELANGSTELLING, welke
\r Kannes Visser bij de viering van rijn
ij-eertig jarig jubileum mocht ondervinden,
getuigt van de grote populariteit die hij
voornamelijk als toneelmeester van het Pas
lage Theater sinds jaren geniet. Lang niet
:,l]e huidige Schiedammers zullen evenwel
'.•/eten. dat hij nu ongeveer zeventien Jaar
geleden, deze popula
riteit verwierf bij de
opvoeringen van de
;irote bevrijdingsrevue,
ulo in de zomermaan
den van 1915 het thea-
tet SjVond aan avond
'uitverkocht deed 2ijn.
De revue: ,,'t 2it er
ip"* is in wezen een
tuk je geschiedenis ge
vonden van het plaat
selijke amateurtoneel
én bovendien een cc*
ihtant succes. Het aandeel van toneelcnees-
'jfer, Hannes Visser, in dit, zowel voor de
medewerkenden als voor de duizenden
Schiedammers, die er van genoten hebben,
daverende revue verdient het nog eens
even naar voren te worden gehaald.
Reeds maanden en maanden, voor ook
rïe Schiedammers van de dwingelandij der
bezetters verlost werden, werkten enkele
stadgenoten üi hel diepste geheim aan de
ramenstelling van een grote bcvxïjdïngs-
evue. Om er enkele te noemen, die tevens
tot de initiatiefnemers behoorden: Piet Al
berts. Piet Engering en Herman Kamp.
Met knorrende magen en bü walmende
oliepitjes werden de teksten geschreven en
liedjes getoonzet De grote schlager „'t Zit
or op" ontsproot toen reeds uit een dichter
lijke brein, want men wist dat de victorie
zou komen.
Na honger, koude en ellende kwam dan
eindelijk die gezegende meimaand. Grote
vliegende forten daverden laag over de
huizon van de stad. In hun geschutskoepels
wenkten de boordschutters naar de uit
gelaten met vlaggen zwaaiende mensen of
ze wilden zeggen: «Het zit er op jongens,
ook voor jullie". Nog heugt ons het lelt,
dat zo goed als alle inwoners waren samen
gedromd op het Koemarktplein en de Hot-
terdamsedijk. Schouder aan schouder ston
den mensen te waeutonup de aankeir&i van
de eerste bevrijders, de Canadezen,
DIT WAS DAN het teken om de revue
plannen gestalte te geven. Een oproep
voor een te houden auditie bracht meer dan
honderd amateur-tonelisten bij elkaar. De
repetities namen een aanvang. Toen de
zaak eenmaal liep, volgden de repetities
in het Passage Theater en nu verscheen een
zekere Hannes Viseer in het leidende groep
je. Er diende nameliik wel het een en ander
tc gebeuren, wilde men een. goed gemon
teerde revue op de planken zetten. Mate
rialen voor een toneelklèding moesten er
komen en dit vie! in ons uitgeplunderde
land niet mee. Schouwburgen uit verschil
lende plaatsen van ons land verleenden
medewerking. Hannes Visser stond even
wel voor de taak alles passend te maken
voor zijn toneel. Dan was er de kwestie
van de costumering. Ook weer iets dat op
het oog erg eenvoudig was. Jarenlang had
den doze costumes bijna vergeten in de op
slagplaatsen van de verhuurders gestaan.
Een van de gevolgen was, dat de dragers
bij de eerste opvoering nog al eens tussen
hun resp. boordjes of in de kousen te krab,
helen kregen. Om duidelijker te zijn, een
groot aantal vlooien beleefde de première
mee. i
Bijna chaotisch was do sfeer tijdens de
repetities en hier leerden de revue-leiding
en de tonelisten Hannes Visser (de onver-
ZONDAG S JANÜARL
Ned. Prot. Bottd 10.30 uur ds. A. D,
Klaassen.
Hervormde Gemeente: Grote Kerk 10
uur ds. A. Hoffman, 5 uur ds. J, D. Smids;
Bethelkerk 10 uur dr. L, J, Cazemier, 5 uur
ds. P. A. Klusener. Delft; Opstandingskerk
10 uur ds. H, W. Hemmes, 7 uur ds. D. J,
Spaling; Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds. J.
G. Jansen, 7 uur dr. L. J. Cazemier.
Ned. Ilerv. cGereform.) Evangelisatie,
Irene, 10 uur ds. W. van Herpen, Kinder
dijk, Bethelkerk 5 uur ds. P. A. Klusener.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk 20 uur
ds. W. A. Krijger. 5 uur ds. W. A. Krijger;
Kèthel „De Ark" 9.15 uur ds. J„ Verlare,
2.3Ö uur ds. J. Nawyn; Kantine. Burg, Hon-
nerlage Grethelaan 159. 10 uur ds. F. D.
Kraan. Curacao. 5 uur ds. J. Nawijn; Goede
Haven 10 uur ds. 3. Nawijn, 5 uur d3, P.
R. IJveraars; Julianakerk 10 uur ds. P. R-
Everaars. 5 uur ds. F, D. Kraan.
Leger des Heils, Lange Haven 71, 20 uur
beüigingssamenkomst, 6.45 uur openbare
samenkomst, Gerrit Verboonslraat 7-30 uur
vertossingssamenkornst. Alle samenkom
sten onder leiding van brigadier K. Wie-
ringa en majoor R- Reitsma.
Vrüg. Geref. Kerk (Art. 31) 9.30 en A30
uur ds. C. Vonk.
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugdhuis,
Lange Haven 97, 10 en 5 uur ds. H- Gris-
nigt, Gouda.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 23, 10 uur
H. Mis.
Baptisten Gemeente, gebouw Irene,
Kièuwe Haver,, 5 uur ds. R. Reüing.
Hersteld Apost, Genootschap, 'Stadhou-
cïerslaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Loth, Gemeente 10 uur
ds. S. G. van der Haagen.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw, zon
dag uur openbare lezing, 7 uur Wacht
torenstudie.
Vrij Chr. Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur ds I. J. IJssoZstein.
stoorbare) eerst goed kennen. Met rijn staf
van medewerkers zorgde hy voor alles. Re
gisseur Piet Alberts vergde van hem net
zo veel als van de artisten, „Hier meer
licht'1 en „Daar een zetstukje hij", deze en
nog meer commando's werden hem vanuit
de donkere 2aal toegebruld. En dan het
changeren van de gedeeltelijk geïmpro
viseerde coulissen. Zwetend hing Hannes
don in de touwen, maar het kwam voor
elkaar.
/"\NVBRGET£LIJK. de eerst® avond- Een
^stampvol Passage Theater en de
zaak liep gesmeerd. Joop Walvis aan het
orgel, een orkest, onder leiding van wijlen
de heer Hakkert, ïn de -orkestbak. Twee
balletgroepen en dan de wijze, waarop ge
vallen dictators op de hak genomen werden.
Nog zien we Jo Linkels als Koning Manus
die met zijn vazal (Toontje Groenendijk)
van de een of andere planeet naar de aarde
neerdaalden. Naast luim was er ook ernst,
geaccentueerd door aandoenlijke viool
muziek. Massale finales volgden na ieder
bedrijf en alles bij elkaar liet het 20 lang
van «>en verzetje verstoken public1- tot het
laatste tafreel met volle teugen genieten.
Weet Hannes Visser nog hoe ook de Keer
van Mathenesse ten tonele- verscheen? Op
diens bevel vulde majordomus de bokalen
om een toast uit te brengen op Schiedam
en zijn toekomst. De stumpert kon toen on
mogelijk bevroeden, dat achter de coulisse
een grapjas in de wijnkan een flinke hand
zout had gedeponeerd. Het waren dertien
avonden, menen wij, dat de revue draaide
en bij de slolvoorstelling werd ook Hannes
Visser voor het voetlicht gehaald om. als
man die onnoemelijk veel tot het welsla
gen had bijgedragen, in het zonnetje te
worden gezet. Het is dan ook geen wonder
dat H. Visser uit die dagen nog vele vien-
den heeft overgehouden en dat deze vrien
den bij zijn jubileum op ondubbelzinnige
wijze van hun, vriendschap blijk hebben
gegeven.
TYE VERENIGING VRIENDEN van het 'WELK EEN MOOIE KLANK kreeg oru
2^ Stedelijk Museum heeft in samenwer- der haar handen de dromerig oom.
king met het Instituto Holanda-Portugai-
Brasil, de Asociadon Jtispano-America^a.
de Rotterdam en Pena '47 Rotterdam, een
Spaans-Portugese avond georganiseerd
met als voornaamste programmapunt een
pianorecital van, Nïr.a Marques Pereira,
een Portugese pianiste. Toen zij weid aan
gezocht hier een concert te gevn, bood
zij aan Ohopin, Brahms en Beethoven te
spelen, en wij mogen ran geluk spreken,
dat men hier niet op in is gegaau, maar
op een specifiek Spaans-Portugees reper
toire hooft gestaan. Mevr. Pereira toonde
zich een -meester op de piano en zij Haal ie
uit de overigens na het laatste concert
gereviseerde vleugel van Het Museum
meer dan men er uit mag verwachten.
Het was voor de aanwezigen niet gemak
kelijk het concert in kritische rin te be
luisteren, omdat het programma niet vaa
te voren bekend was en niemand zich
rins op de aard en de btjsoïktefc ei ges-
schappen dezer Iberische composities heeft
kunn-m voorbereiden. Zo werden deze
pianostukken onder de vaardige vingers
dezer pianiste tot een dubbele openbaring,
een openbaring van Nina Pereira's mu
zikale temperament en een openbaring van
de speelse geest der zuidelijke compo
nisten.
TT ET PROGRAMMA begon met een ze-
2-i- ventiend e eeuwse Toccata van Sou sa
CavaBio, die temperamentvol werd voor
gedragen, ofschoon ens de daarop volgen
de wat jongere Toccata van Carlos Se!x
ons nog meer kon bekoren. Het betrekke
lijk korte werkje werd met veel brio voor
gedragen, waarbij de vleugel het bes'
gaf wat er in hem zat. Een on gewekt
inzettende Sonatlno van Armando F erna n-
des rolde in fors tempo onder haar vingers
vandaan.
De delen Tempo de folia, fuga en alle
gro moderato kwamen er echter wat mat
en onzeker uit, alsof de pianiste riet vol.
doende inspiratie vond in onze wat koele
noordelijke bijval, maar in de wat go
heimzinnig klinkende Preludia van Lui2
de Freitas Branco, een broer van de be
kende dirigent PeJra Branco naar het
sdhijnt, hervond zij haar stijl in snelle
fuga's en plotselinge stroomversnellingen,
terwijl Giranda van Frederieo ds Freitas
haar volop gelegenheid bood haar pianis
tische vaardigheid le tonen, al non deze
snelle onrustige compositie ons minder ba-
koren.
Hedenavond Ja®* van Kees de Wit, De
Schiedamse Jazz SociëteitNieuwland houdt
hedenavond in Maison Tivoti een muziek-
avond, waarbij Kees de Wit en zijn man
nen voor de muziek zullen, zorgen, Op
zaterdag 12 januari spelen de Martino's.
Rapport Jeugdraad. Verschenen is
het rapport van de Schïedamse Jeugdraad
over het jaar 1961/62. Wij hopen onze
lozers hieruit een on ander mede te delen
in een der komende Nieuwsblad-nummers.
der haar banden, de dromerige com
positie „Quejas a 'a ma ja y el fiisenor'"
van Granados en met welk een vu er bruis
te de felle Danza de la Gtt&na van Haltier
door de Aula! Niet alleen ons, ooi: het
publiek bracht de pianiste hienmee onder
haar ban, gelijk bleek uit het warme
applaus, dat zij na afloop buigend ïn ont
vangst kon nemen. Onze bijval verleidde
haar tot een toegift in de vorm, van een
eigen improvisatie, die wat gebroken en
ontmoedigd te voorschijn kwam, alsof hiei
de nostalgie aan bod was, die deze zui
delijke pianiste in c/nze barre winter wel
haast moet bevangen.
Het tweede deel van öeae avond, die
gewijd zou zijn aan kleurenfilms over
Spanje en Portugal, vond geen doorgang,
daar. als gevolg van. de sneeuwval de film.
auto niet kon komen. In de plaats daarvan
vertoonde de heer Rogues een serie klöu-
lerrdia's van oen rei? naar Portugal, dk-
schter te zeer een particularistisch
zuiver toeristisch karakter hadden om te
kunnen boeien.
O Zo Is dan vrijdagavond ln een lokaaltje
rechts van de ingang van bet Openbare
Slachthuis de inenting tegen hondsdolheid
begonnen. Op deze eerste avond rijn reeds
een zestig of seventlg bonden Ingeënt- Bij
deze operatie komen om alles vlot te
laten lopen zes man te pas. nog afge
zien van de heide verpleegsters uit het
laboratorium van het Ziekenhuis, die voor
het vullen van de injectiespuiten zorgen.
Er verschenen met bun bazen honden van
allerlei ras en formaat. De meeste onder
gingen de operatie zonder al te veel tegen
te stribbelen. Hoe kan dat ook, wanneer
stevige manaenhariden het dier op «rijn
plaats houden en een strik om de bek bet
bijten voorkomt? Er waren echter ook
enkele vechtersbazen onder, die zich
slechts na veel strijd gewonnen gaven.
ZATERDAG 5 JANUARI.
Tivoli, 8 uur, Sociëteit Nieuwland, dansavond.
Musts Sacrum, 8 uur, boneelver. AIO, Tüym.
toneelavond.
Chr. Sociale Belangen, 2 uur, wandelver. De
Trekvogels, contactmiddag.
Irene, 8 uur, Cefa-MmvoorsteUing.
ZONDAG JANUARI
Wijkcentrum Nietrwland, 8 uur, Instuif RK
Jong Schiedam,
Musis Sacrum, 8 uur De Mandefles.
BIOSCOPEN
Passage Theater: De overvaL Dagelijks 2 en
8.35 uur, zaterdag en zondag a, 4.13, 1 en 9.13
uur.
Monopole Theater: De drie Stooges én Hercu
les. Vrijdag, zaterdag. 2. 7. 9.13 uur. zoodag
7, 9.35 uur. Gfeaspiraten, zondagmatinee,
2, 4.35 irur.
APOTHEKEN
Apotheek Jansen, SwammerdamsJrcgel 41.
MEDISCHE DIENST
In liet komende weekeind zijn voor spoed-
gevallen ds gesde ertsen te raadplegen;
C. J. M. Vlootman, Singel 151, tel. 67760.
G. in 't Veld, W. de Zwijgerlaan 23. tel 68599
p. v. Santbrink, Vaa Reuven Goedbartstraat
ST111, tel. 625Ö2.
De Haagse Operette-Zangers voerden
vrijdagavond in Musis Sacrum voor de
leden van de NW-Bestuurdersbon deen be
kende operette op, txv. „lm Weissen
RÖssl", met muziek van Ralph Benatzky,
In zijn openingswoord bracht de voorzit
ter van de afdeling Schiedam, de heer A.
M. v. d. Wel, vooral naar voren, dat bij
eenkomsten als deze vooral ten doel heb
ben elkander beter te leren kennen en ook
de dames van de bestuursleden m dit on
derlinge contact te betrekken. Vakbeweging
is machtsvorming. Het verheugde spr.
•daarom dat het NW in Schiedam zo ge
meenschappelijk naar voren treedt. Hij
wekte zijn gehoor er toe op nog meer
activiteit aan de dag te leggen. Overigens
noemde de heer Van der Wel het een
verheugend feit, dat er ondanks de slech
te wegen zovelen waren gekomen om
deze eerste contactavond van het nieuwe
jaar in de meest gezellige stemming ge
meenschappelijk door te brengen. De
eerstvolgende bijeenkomst heeft op 8 fe
bruari plaats: dan wordt verwacht, dat
de dames meekomen. De leden van de
Gem. Zangvereniging Sxcelsior waren op
deze avond uitgenodigd, omdat zij altijd
zo spontaan hun medewerking geven, als
de NW-Bestuurdersbond een beroep op
hen doet.
1 Het thema van de operette „In 'I Witte
Paard" mag ais bekend worden veronder
steld. Elke kelnet wordt verliefd o p het
jonge weeuwtje, de waardin van 't Witte
Paard, Josephs Vogelhuber (Rijkje WoEes.
winkel).
In het verrukkelijke Salzkammergut
bloeit de liefde als nergens anders; en wel
heel bijzonder onder de gasten van dit
schilderachtige berghotel. De liefdesver
wikkelingen beginnen reeds direct na de
kennismaking van de gasten onderling.
Doch het zijn vooral de pittige melo
dieën. die op meeslepende, sprankelende
wijze deze operette kruiden.
Het decor van Bern Verhaaf was goed
getroffen, Jan Vogel zorgde vooreen sfeer
volle muzikale begeleiding op bet Ham
mondorgel, terwijl de artistieke leiding en
regie bij Cor Wijgers ln goede handen was.
In dit jaar zullen er op schaakgebied
twee evenementen van eerste orde
Schiedam plaats hebben. Het actieve be
stuur van de schaakvereniging Schiedam
heeft beslag kunnen leggen op de organi
satie van het jeugdkampioenschap van Ne-
derland. Dit betekent, dat dit jeugdkam
pioenschap in Schiedam zal worden ge
speeld in de paasweek, de week van 15 tot
20 april. Voor dit kampioenschap kunnen
zich plaatsen de Jeugdkampioenen van de
onderbonden van dc Koninklijke Neder
landse Schaakbond. In totaal worden er
14 jongeren verwacht in de leeftijd van
13 tot 19 jaar. De meesten van hen be
horen tot de topspelers van Nederland, zo
dat een interessante en boeiende strijd op
■hoog niveau wordt verwacht, met als in
zet de persoonlijke titel van jeugdschaak-
kampioen van Nederland. Alsofdit met
genoeg is, zal de schaakvereniging Schie
dam in dezelfde week ook de Jeugd schaak
week van de KNSB organiseren. Ook dit
zal in Schiedam worden gehouden, Van
de maximaal 200 te plaatsen jongeren van.
dezelfde leeftijdsgroep, ongeacht of zij lid
van welke vereniging dan ook zijn of niet'
worden er 150 van buiten Schiedam,
Vlaardingen en het grote stadsgebied van
Rotterdam verwacht. Deze jongeren zul
len huisvesting en voeding moeten hebben
en een hele week lang, bulten de schaak
partijen, die vanzelfsprekend zuilen wor
den georganiseerd, bezig moeten worden
gehouden met ontspanning» Met recht kan
gesproken worden van een gigantische or
ganisatie van deze kleine maar bloeiende
schaakvereniging. Dit zijn slechts twee
onderdelen van het programma, waarme
de de schaakvereniging Schiedam haar
veertigjarig jubileum op 23 februari w>!
herdenken. Aan de gemeente Schiedam
medewerking gevraagd en de Schïedamse
Gemeenschap heeft alle denkbare mede
werking toegezegd.
Het grootste probleem ts huisvesting en
voeding van de 100 jeugdspelers, die van
buiten Schiedam, Vlaardingen en Rotter
dam kunnen worden verwacht. Indian
iemand iets voor d»ze jeugdspelers ovei
heeft, dan kan Itij zich ln verbinding stek
len met J. Marbus, Lorentzlaan 48, tel
070183070 en H. W. Boele, Singel 14d<
tel. 62755.
De Handbalver. DWS hield vrijdagavond
in zaal Marijke een contactavond, die spe
ciaal belegd was voor de jonge leden van
twaalf tot zeventien jaar. Er bestond veel
belangstelling voor deze jeugdbijeenkorast
waarbij de leden zelf een aardig program
ma opvoerden van cabaretnummers en
vrolijke schetsjes. De voorzitter, de heer
A. Sigmond, opende deze avond op origi
nele wijze; hij schoot nl. een miniatuur-
kanon af, dat op de meest onverwachte
wijze allerlei glinsterende belletjes en an
dere voorwerpen op de zaal inschoot; het
geen uiteraard veel hilariteit verwekte.
Het was overigens een zeer gevarieerd
menu, dat de jonge leden van de Hand-
balver. DWS het publiek serveerden. Be
halve een qui2, geheel afgestemd op de
nobele handbalsport, trad een zoet-ge-
vooisd zangclubje op en werden meesle
pende melodieën op accordeon en gitaar
"gespeeld.
VEIUNGBERICHTEN
BERGEN OP ZOOM, 4 jan. Appelen
Jonathan 2033. Goudreinette 4553. Peren
Sl Remy 23—26. Comiesse de Paris 12—17,
Beurré Alexandre Lucas 16. Was peen 6U—69.
Boepeen 10—19. Prei 40—89. Rode kool 25—41.
Witte kool 19—30. Savoye 13—25. Spruiten
63—217. Witlof 76120. Boerenkool 22—38,
Uien 5—20.
Hij kent Vlaardingen nog niet zo lang
In oktober J.l. volgde hij majoor Kool
stra op als bevelvoerend officier en
betrekkelijk weinig Vlaardlngers kennen
hém. Maar wie hem ontmoet zal getrof
fen worden door zijn spontaniteit, zijn
openhartigheid en door zijn gevoel voor
humor. In de eerst© plaats echter Is bri
gadier H. Hordijk een strijdbaar man die,
met uitschakeling van persoonlijke ambi
ties en handelend alt een levend geloof,
zich „gans aan de zaak van zijn Koning
wUdt".
Deze Rotterdammer van origine begon
zijn loopbaan in de havens, waar de jon
ge Hordijk geconfronteerd werd met de
toenmalige bittere sociale en geestelijke
nood onder zijn kameraden.
Deze eerste jaren van bewuste levenser
varing hebben mede zijn keuze bepaald,
want het was xn de2e lijd dat hij gehoor
gaf can de roepstem van zijn Heiland
om zich in dienst te stellen van het evan
gelie. Daartoe volgde hij de officiersop
leiding aan de kweekschool van het Leger
des Heils, na beëindiging waarvan hij op
11 januari 1923 uitgezonden werd. Zijn eer
ste aanstelling was die van kadet-luite-
nant in het korps Utrecht L Op deze aan
stelling rijn vele andere gevolgd, zowel
voor maatschappelijk als vocxr geestelijk
werk. Samen met zijn vrouw, en later
met zijn gezin, is hij steeds gegaan waar
het werk hem wachtte. Zij trokken van
plaats tot plaats, overal met woord en
daad het evangelie van Jezus Christus
predikende.
Blijde ervaringen werden afgewisseld
door droevige: voorspoed heeft het gezin
Hordijk gekend zo goed als rouw. In de
oorlogsjaren beeft het in Au sterdam ge
staan. temidden van alle oorlogsellende,
jodenvervolging, onderduikers, honger en
wanhoop. Wanneer hij terugziet op deze
veertig jaren van strijd dan domineren
bij brigadier Hordijk achter de glanspun
ten die de schaduwen van de tegenslag
doen verbleken.
Hij is 2ich er van bewust dat hij niet
Uit eigen kracht heeft kunnen werken.
Van. één van de in reparatie zijnde ge
meentelijke hogedrukgashouders. die klei
ne haarscheurtjes vertoonden, is het her
stel inmiddels voltooid. De houder is op
nieuw door de dienst voor het stoomwe
zen gecontroleerd en goedgekeurd. De tank
is de eerste van de veie in ons land, die
dezelfde gebreken vertoonden, welke deze
goedkeuring verkrijgt.
De directeur van de gemeentelijke ge
neeskundige dienst, dr. C. J. Storm, heeft
zich met ingang van l januari te
Vlaardingen gevestigd aar. het adres Mr.
L. A Kesperweg 7 a, telefoon 9606.
BEZOEKCIJFERS KOLPABAD
In de maand november werd het Xol-
pabad door 33.184 personen bezocht tegen
31.319 personen in de overeenkomatige
maand van 1961. Het totale bezoefcerscij-
fer over de eerste elf maanden van 3962
bedraagt 440.561, wat neerkomt op een
gemiddeld dagbezoek van 1335 personen.
Benoemd
Mejuffrouw I. O. Ho Kang Jou te
's-Gravenhage is benoemd tot onderwij
zeres in tijdelijke dienst aan de Erica-
school, openbare school voor buitenge
woon lager onderwijs, alhier.
Geslaagd
De heer P- G. J, Koster, Ieraar aan
het gemeentelyceum Vlaardingen, is ge
slaagd voor - de akte middelbaar onder
wijs B. Nederlands.
De beer S. P. de Haan, eveneens leraar
aan het gemeentelyceum Vlaardingen, Is
geslaagd voor de akte Geschiedenis MO.-
Gehuwd: pieun van de Merwe 22 jr en
Geertje Sneek 21 jr.
Geboren: Louise dv L. Poldervaart en
J. Broek, Goudsbloemstraat 15c.
Spaaroverschot In de maand de
cember werden op het Poortugaalse post
kantoor 197 handelingen verricht voor de
Rijkspostspaarbank, waarbij werd inge
legd f 25,131,21 en terugbetaald f 18.281,73.
„Heb het hart eens"
Het G.J.V. te Poortugaaï zegt het nieu
we jaar actief in om geld bijeen" te bren
gen voor de jubileumactie voor het jeugd
werk in Ruanda.
De vereniging is gestart met een bal-
pennennctie, zaterdag 5 januari worden
ledige flessen opgehaald en 2 februari be
gint een graramofoonplatenactie van
tje krijgt, wil zij ook auto's wassen, bood
schappen doen en meer van zulke kar
weitjes.
Op 1 januari was het vijfentwintig Jaar
geleden dat de heer A. Vriens, woonach
tig te Klaaswaal en hoofd van de Techni
sche Dienst Hoeksche Waard C.A. in over
heidsdienst trad. Op de eerste dag van het
Jaar 1938 werd hij benoemd tot gemeen
te-architect in Ktundert <N„ Br.) .Op L
augustus 1948 volgde zijn benoeming tot
gemeente-architect van Beemster (N.H.).
Een jaar later kwamen daar de gemeen
ten Oosthuizen, Beets en Oudendijk bij.
Aangetrokken door de Zeeuwsche wate
ren echter de heer Vriens is op 31 ja
nuari 1907 In Thoten geboren nam hij
de benoeming tot Hoofd van Technische
D.enst Hoeksche Waard op 1 augustus
1948 met graagte aan.
Acht gemeenten ressorteerden onder de
Technische Dienst t.w. Goudswaard Piers-
hil, Nieuw-Bel jerland, Zuid-Beijerland.
Klaaswaal, Westmaag, Mijnsheerenland en
Hfinenoord, In 1951 kwam hier Maasdam
bij en in 1955 Heerjansdam. In deze ge
meenten wonen in totaal 18.000 zielen.
Toen de heer Vriens zijn ambt aanvaard
de had hij drie opzichters en een typisre
tot zijn beschikking. Nu werkt er zeven
tien man personeel op zijn bureau dat ach
ter het gemeentehuis van Mfjnsherenlaxvd
staat.
De samenwerking tussen de verschillen
de architecten en aannemers en de heer
Vriens was altijd heel goed. In totaal bad
rijr. dienst het bouwtoezicht op bijna 700
woningwetwoningen en 97 be jn ar denwon tn
gen wat in totaal bijna tien miljoen gul
de vergde. 2eer verdienstelijk heeft
Vriens zich ook gemaakt bij hel filmen
van verschillende officiële gebeurtenissen.
maar dat het Gods genade was die hem
staande hield eu dat Jezus hem deed
overwinnen! Roevelen hebben nisi geluis
terd naar de boodschap van verlossing en
genade die hij mocht brengen, hoeveten
heeft hij niet mogen "helpen en bijslaap in
hun -vaak diepe maatschappelijke nood?
Een nood die hij van zo dichtbij heett
meegemaakt! Is het dan verwonderlijk dat
hij niet atieen met dankbaarheid, maar
ook met een lichte weemoed terugdenkt
aan de perioden, dat hij in het maat
schappelijk werk werkzaam was? Onge
twijfeld ral hij van die dankbaarheid ge
tuigen bij de viering van dit jubileum.
Zondag zal in het teken daarvan staan.
De divisie-officier luit. kol. A. L. Glad-
pootjes zal dan om 10 uur en om 7J30
uur de samenkomsten in de Legerzaai
aan de Baanstraat leiden, terwijl er op
donderdag 10 januari om 8 uur een fees
telijke bijeenkomst is van soldaten, fami
lie. vrienden en bekenden, waar in meer
intieme kring het jubileum gevierd wordt.
ZATERDAG
Luxer, RAS uur: JOuivels van de rode cirkel
(14 jr9 uur: D* stalen klauw (14 jr).
Stadsgehoorzaal. 8 uur: Drie dolle tantes fa.].).
Clubhuis De Hotlandlaan, 10.30 tmr, klaverjas-
ccmcours.
ZONDAG
Harmonie, 10,30 uur, bijeenkomst Humanistisch
Verbond. Spreker P. ptgt over „3<rt boek
Job",
Luxer, 2 30 uur. Gp soek naar uranium (a.t.)
a uur. Duivels van de rode cirkel (14 Jr.), 8
uur De stalen klauw (14 jr.)
Stadsgehoorzaal, 3.45. 6.30 en 9.15 unr, Dri*
dolle tantes (aX).
IrlAANOAG
Luxer, 6.00 uur n.m.. De stalen klauw, 1+ Jr.
DAGELIJKS
BNCK-recreatSegebouw, DelfiseveerWeg. Ten
toonstelling Delftse keramiek geopend da
gelijks van 10 uur v.m. tct 10 uur a.m.
Laatste dag 6 januari 1&63.
Vlsbank, Tentoonstelling werk van Jos van
den Berg geopend 's avonda van 7.00—9.00
uur, "s zaterdags bovendien van 2.005.00
uur, "s zondags van 2,00—6.00 uur, Laitste
dag 6 januari 1963.
Museum voor de Nedrt. Zeevisserij. (Wert-
havenkade 45) Geopend 10—1 J.3Ö en14—-
16.30 uur. Zondags 1416.30 uur.
Geopend: Apotheek Ir. A. L. Backer, Hoog-
stre*t 238. telefoon 22S2.
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandagraor'-
gen 8 uur zullen In bijzonder gevallen diemt
doen de artsen:
D, 3. Wieringa, Rare! <te Grotelaas 143, t*l.
56®.
W. H„ Xarreman, Joh. Westerweelstraat 54.
tel 5815
Dc zondagebenst vart B, W. Bussemaker
wordt waargenomen door dr. J. A. Leegwm,
Maassluissedtfk. 9, tel, 3689.
De zwndagüienst van E. Leysse wordt waar
genomen door dr. G. J. Bos, Lyceumlaan 29,
telefoon 4COO,
De Rotterdamse politierechter heeft de
27-jarige chauffeur C. W. K, uit Vlaardin
gen veertien dagen gevangenisstraf, zo
mede intrekking van het rijbewijs voor
acht maanden opgelegd.
Op IQ november jl. werd door de poli
tie geconstateerd, dat K. als bestuurder
van een auto op de Westhavenplaats te
Vlaardingen niet in staat geacht kon wor
den om zijn auto naar behoren te bestu
ren. Toen hij, min of meer beschonken,
d- r twee agenten naar het politiebu-
n. m 2ou worden overgebracht verxotte
hij zich hevig tegen de politie.
Het OM had tegen K. veertien dage:
gevangenisstraf en een jaar intrekking ge-
eist.
Ook in het nieuwe jaar zal elke eerste
zondag van de maand een Jeugddienst
worden gehouden, uitgaande van het Dy-
namowerk van de Ned. Herv. Kerk ln de
Grote Kerk, aanvang 10 uur. De leiding
berust bij Wika L KaxideL Het motto van
zün.toespraak is Jk. wil het beter hebben*'.
Medewerking wordt verleend door de ba-
zuingroep van L. en V. Voor de aanvang
van de dienst worden enkele liederen ge
zongen, zodat men wordt verzocht tien
voor tien aanwezig te zijn.
RIJKSGOEDKEimm
RUksgoedkeuring werd verleend aan
het kerkbestuur van de parochie van de
H. Joannes de Doper, alhier, voor het
bouwen van een kerk met pastorie en ver
enigingsgebouw aan de HoogstraatGe
dempte Biersloot
(Aduertentie)
GEM. KENNISGEVING
Aan degenen, die een uitkering voor brand
stof van bovengenoemde dienst ontvangen,
zal een extra brandstoffentoeslag worden ver
strekt. De betaling zal geschieden in het
schoolgebouw achter het Gymnasium aan de
Lange Nieuwstraat 181.
le. dinsdagmorgen, 8 Jan. IS63, lussen 9 en
12 u. aan degenen, wier achternaam begint
met de letter# A B C D E F of G;
3e. dinsdagmiddag, s jan. 1963, tussen 2 en
4 uur »i.n degenen wier achternaam be
gint met de letters H IJ K of L:
Se. woensdagmorgen. 8 jnn. i9B3, tussen 9 en
U uur aan degenen wier achternaam be
gint met de letters MNOPQRofS;
4e. woensdagmiddag, 9 jan. 1963, tussen 3 en.
4 uur aan degenen wier achternaam be
gint met de letters TUVWXDofZ.
Pet-kjoniljke oproepen worden niet verzonden.
Degenen die geen uitkering voor brandstof
ontvangen behoeven derhalve niet te komen.
Kapsalon Hclene, de salon
voor de betere permanent
Stroomloos voor leder haar
geschikt fuse
Hel ene tiède permanent, de
meest Ideale natuurlijke
permanent fie.~
Gratls halen en brengen pet
tuxe auto voor permanent
KAPSALON HELENE
Rembrandtta.nl 22,
Schiedam Telefoon gti*.«
4
