B0T7ERDAMSCH NIEUWSBLAD
Vrijwillige brandweer wordt uitgebreid
met kléine beroepskern
bekw. electromonteurs
LEIDSTERS
Hofstee
Bridgeclub Schiedam '59 nieuwe
houder Nieuwsbladbeker
1
VLOTTE VERGADERING VAN GEMEENTERAAD
College treft in het geheel geen blaam
voor ontslag schoolhoofd
Legendevorming
voorkomen
Zilveren eremedaille voor jubilaris
Veertig jaar in dienst
bij N.V. Gebrs. Boer
AGENDA
Ie VERKOOPSTERS
LEERLING
VERKOOPSTERS
In Vierspelenkamp legde Job v. Eijk
zijn visitekaartje op tafel
Burgerlijke stand
Voelbalprograin ma
en opstellingen
Welkom Maassluis
Vangstbericliten
van Vlaardingen
Vit 't Zivalmvennest
Hof concert van
Sur sum Cor da
STERWECH
GEMEENTE
KLANTEN
bij duizenden
ROTTKRDAMSCH HÏEDW3BLAB RtJDAG 7 JUNI 1963
Btoefdarentochap en Bedaette:
VLAARDINGEN, Sm. Hevemtrait I - Tel. 3129
JU&Mtte T,L MB
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Hoewél Let zich aanvankelijk anders liet aanzien, heeft de vergadering
van de gemeenteraad gisteravond een ongekend vlot verloop gehad. Om
kwart over negen was de 31 punten tellende agenda afgewerkt en dat,
terwijl om te beginnen byna drie kwartier lang was gesproken over punt
1 van de lijst van ingekomen stukken, Lw. een verzoek om ontslag van
de heer E. Baan als hoofd van de Willem de Zwijger(ulo)school. Er was
over dit punt ook een schrijven van de oudercommissie van die school,
waarin gesteld werd, dat dit verzoek om ontslag te wijten zou zijn aan
het niet nakomen door B, en W. van toezeggingen betreffendec huisvesting
van de heer Baan.
De heer Van Munster (PvdA) richtte,
naar hij zalf zei om legendevorming te
voorkomen, over deze kwestie vragen, tot
het college, die door wethouder Van Min
nen duidelijk en afdoend werden beant
woord. Na een toelichting, die ook wet
houder De Bruijn nog verstrekte, was he>t
alle raadsleden duidelijk, dat de sobuld
van de gerezen moeilijkheden niet bij het
college gezocht moest worden. De eisen,
<üe de heer Baan ten aanzien van zijn huis
vesting in VIaaralngen heeft gesteld, waren
zeer hoog' een vrije woning met vijf
kamers en bijzonder moeilijk in te wil
ligen.. Niettemin is er 'gedaan wat mogelijk
was, Verschillende op zich zelf meer dan
redelijke aanbiedingen werden -door de
heer Baan van de hand gewezen en toen
er een mogelijkheid leek te zijn, dat bin
nen niet al te lange tijd aan zijn verlangen
kon worden voldaan, kwam onverwacht
zjjr. ontslagaanvraag. Dat was overigens
de tweede, want -hij had al eerder een
dergelijk verzoek gedaan, dat later echter
weer werd ingetrokken.
Er waren ook moeilijkheden aangaande
de vergoeding van reiskosten, die aan de
heer Baan werd -gegeven. Verhoging daar
van 'hoewel op zich zelf door de wet
houder niet onredelijk geaaht was on
mogelijk, want in strijd met de betreffende
verordening, die niet toelaat, dat aan de
heer Baan meer wordt vergoed, - dande
kosten van vervoer per NS. Ie Was.
Behalve de heer Van Munster*hadden
ook de heren Dubbeldam (WD) en Hal-
kes (KVP) de wethouder over deze kwes
tie vragen gesteld. Alle sprekers lieten zich
echter door het betoog vanachter de tafel
van B. en W. overtuigen.
REORGANISATIE
Overeenkomstig het voorstel van B. en
W. besloot de raad aan de gemeentelijke
vrijwillige brandweer een kleine beroeps
kern toe te voëgen, bestaande uit één
brsndweerofficier en drie onderofficieren.
De bedoeling van deze maatregel is de
paraatheid van de brandweer te verhogen,
de deskundigheid op 'het terrein van de
technische en tactische brandbestrijding te
vergroten, het onderhoud van het mate
rieel, de opleiding van het personeel en de
continuïteit in bevelvoering te verbeteren.
De maatregelen betreffende de brandpre
ventie, die tot nu, toe door een speciale,
ambtenaar worden verzorgd, zullen door
deze wijziging rechtstreeks onder de brand
weer komen te ressortaren. Over het igéhèel'
genomen zal de brandweer door -de -reorga
nisatie eén zelfstandiger bestaan gaan lei
den terwijl niettemin bet beginsel van' vrij
willigheid, waaraan terecht grote waarde
wordt gehecht, behouden blijft.
Er werd een krediet van 441240 beschik
baar gesteld voor het aanbrengen van enige
vernieuwingen en verbeteringen aan het
Kolpabad. Voor dit bedrag zal het Imsiruc-
tiebad en met name de akoestiek daar
van worden verbeterd; or komt een
tweede aansluiting op het waterleiding-net:
de fitterbed'den van de waterzuiverings
installatie worden opgehoogd; er komt rio
lering rondom de speelvijver en een betere
afzuig installatie in de grote speelvijver en
tenslotte zal toet aantal speelwerktuigen
worden uitgebreid. De kosten van dit alles
kunnen bestreden worden, .uit de -gevormde
reserve, bet ..vernieuwingsfonds", dat mo
menteel on ge-.-oor 75.000 groot is.
Voor een ander .gemeentelijk bezit, de
Stadsgehoorzaal, werd een krediet v«n
ƒ20.000 goedgekeurd om de dakbedekking
en de regenwaterafvoer weer in goede staat
te brengen.
Op het terrein van de sport warden twee
voorstellen aangenomen, waarvan de finan
ciële consequenties resp, ƒ2800' en ƒ41,200
groot zijn. Voor die ƒ2800 zal de riolering
van de kantine in 'het VFC-sportparic ver
nieuwd worden, terwijl bet andere bedrag
nodig is om im toet park 't Nieuw el ant de
afrastering te vernieuwen rond de hoofd
gelden van de daarin gelegen sportcom
plexen. r
De weegbrug op de Oosthavenkade, nabij
de Prinses JuUanabrug, wordt vernieuwd.
Het weegvermogen wordt daarbij vergroot
van 21 tot 50 ton en de afmetingen van het
weegplateau, dat nu 10 x 2.5 ni' fe, worden
15 x 3 m, De kosten van deze vernieuwing
bedragen ƒ135.000, maar daarvan wordt de
helft betaald door de Steenkolen-Handels
ver. N.V. te Utrecht, die veel gebruik
maakt van deze' brug voor haar transporten
naar 'het "West-land. Als tegenprestatie be
hoeft de N.V. gedurende vijf jaar geen
weeg-geld te bételen (tot een maximum van
één te wegen hoeveelheid van 50.000 ton
olie per jaar) en krijgt zij voor vijf jaar -
plus'vijf opttej aren de garantie voor een
ligplaats in de Kon. Wühelmmahaven voor
•haar 'depotschi-p- Alberich.
De verkeersveiligheid wordt gediend met
bet besluit ƒ5400 beschikbaar te stellen
voor het verdichten van '.een aantal ver
keersborden op die volgende kruispunten:
Mr.'L: A. Kesj$erwegv. Hogendorplaah;
Julianasihgel—afrit Plein 1.840-Schiied.dyk;
Westelijke afrit Plein 1940Schied.dïjk;
Hoflaan—Schieddijk (2 x):; VOorstraat-
Schted.dijk; EmausXorfcedijk—Sohted.-dijk
-Westlandseweg; DelftseveenvegWest-
landseweg; Broek weg—Wes tlandse weg; J.
P. Co'enlaa-n -Broekweg <2 x)Floreslaan
-Broekweg; AfrolGr. v. Prinstorexstr.
Ged. Biersloot; Waalsfcr.Kuipersfav, "Arbth.
Knotte nbeltsüngelRo zenla anV. L. v. d,
Houvellskrgel—v. HogendorplaanKothel
weg; FloreslaanFL de Vijfdelaan.
Voor de industrialisatie in onze gemeen
te schiep de raad nieuwe mogelijkheden
door een krediet van ƒ80.500 te voteren
voor het bouwrijp maken van het terrein,
groot 2.IO.OO ha, dat de raad in maart be
sloot te kopen, van de N.V. Ta ander ij en
Néttendrogerij, alhier. Voor hét aanleggen
van gas- en waterleidingen in de gepro
jecteerde straten op -dit terrein en voor de
elöktrjciteitsvoorziening en straatverlich
ting in de omgeving werd bovendien
161.600 uitgetrokken.
Voor uitbreiding van het hoogspannings
net in de Babberspolder en in -de Grote
Vetténoordsepolder werden kredieten van
resp. ƒ80.500 en ƒ50,000 goedgekeurd en.
roor het vergroten van de hoogspannings-
voeding voor de Babberspolder kwam nog
eens ƒ27.500 op tafel. Het fiat van de raad
'kreeg ook toet voorstel om ƒ9500 te be
steden aan vernieuwing van de efcraatver-
bctotkxg op de te verbreden v. Linden v. d.
Hemtellsingel,
HERSTRATING
In de West wijk zal de bestraling; ver
nieuwd worden van de volgende straten:
Dirk de Derde laan (lussen FI. de Vijfde
laan en Marnixlaan), Dr. Wiardl Beckman-
aingel, Arij Koplaan, Roemer Visseher-
straat, v. Baerlestraat, Vossiusstraat, Melis
Stokelaan, Gansfoortstraat, v. Maerlant-
laan, Agrfcoïalaan, Datheenstraat, Th. a
Vanmorgen heeft burgemeester mr, X.
Heusdens in het kantoor van de N.V,
Gebr. Boer, alhier, de zilveren eremedail-
f Advertentie)
RADIO -i TEIEVISIE
fijj,- Ve ïpicuuAT&*k. gr
oc ïc.diuimdc-'uictCAc
RADIOHUIS V.D.BEND
W£STKAVEfiPU/5IS .52-TE1.2481VUARBiNGfK
VRIJDAG
htixor, S uur: Draeula (18 j.):
Stadsgehoorzaal 8 uur: Summer Holiday
Vishanb, 7 mir;.Opening tentoonstellingGlas"
door K. J. H.i-Wasch, conservator nationaal
glasmuseum.
ZATERDAG
Sunlightbanen, 10 uur; Tenniswedstrijden
SunlightJ-cai-tex.
Lükop, 6.45 bur: De jacht Op dè groene helm
(14 J.); 3 uur: Draeula (18 j.).
Stadsgehoorzaal 8 uur: Summer Holiday Ca.l.).
vlsbank, 2—5 en 7a uur, Expositie Glas.
lunt Afnemende maan
Zon op 4.22 uur, ónder 20.56 uur
Maan op 21.59 uur, onder 5,20 uur
le, verbonden aan de orde van Oranje-Nas-
sau, opgespeld bij de heer G, \V. Proper,
die deze koninklijke onderscheiding ont
ving ter gelegenheid van de viering van
zijn veertigjarige-dienst jubileum-
De heer Proper, die 02 jaar is en in de
Nieuwe Kerkstraat 18 woont kwam op 1
juni 1923 bij de N.V, Gebrs. Boe-r in dienst
waar hij zich door zijn enthousiasme en
zijn gave om onder alle omstandigheden
met mensen te kunnen omgaan, binnen en
kele jaren opwerkte tot de beste vertegen
woordiger, die het bedrijf in dienst had.
Sinds de oorlog is de-heer Proper hoofd
vertegenwoordiger de n.v. heeft vijftien
vertegenwoordigers in dienst en hij
heeft maar één hobby, nt, vertegenwoordi
ger zijn. Hij doet zijn werk met zoveel
plezier, dat hij nagenoeg geen vakantie
pleegt te nemen; hij verkoopt liever.
Dit aiies werd door burgemeester Heus
dens naar voren gebracht tijdens een hul
digingsbijeenkomst in het kantoor van de
n.v. in de Smalle Havenstraat. Daarbij
waren, behalve de familieleden van de
heer Proper, ook aanwezig de directeur
van N-V, Gebrs, Boer, de heer Th. Graaf
land, mevrouw. Boer, de .echtgenote van
de vroegere eigenaar en een aantal perso
neelsleden. De heer Graafland heeft de ju
bilaris o.a, de draagmedaille uitgereikt, dia
bij de hem verleende onderscheiding be
hoort. - -
Kempissfraat en Mamixlaan (tiissen Mr.
Vërscbuurstraat cn Maasslulsedtfk). Voor
dit karwei werd een bedrag van ƒ190.000
beschikbaar gesteld.
Benoemd werden: mevrouw L. J. Blan
che Koelensmid—v. d. Weerd, lid van het
college van curatoren van het gemeente-
lyceum Vierdingen:
W. C. Tabeling tot'hoofd van de m de
Zui-dbuurt te stichten lagere school;
F. Tauecchïo te 's-Gravenhage tot onder-
Wijzer aan de Ju-ldana van Stolbergschool
(vacature W. v. Hees).
Besloten wea-d tot aankoop van het pamd
Schoolstraat 7 van mevr, M. Veisteeve—
Hbogendijk,-, alhier. De prijs, waarvoor dit,
pand eigendom van de gemeente wordt
bleef geheim.
In:vier gevallen werd een verzoek- inge
willigd tot'uitgifte van 'grond in erfpacht,
tw.':
61B5 m2 aan de Van Baerlcstraat aan de
N.V. Bou-w- en Aannemiingsmij Both ï.O.
voor de bouw van een wrnkelblok, bevat
tende 21 winkels, 192 woningen en 12 ga
rages;
9400 m2 aan de Karei de Grotelaan aan
„Verobouw" te Botterdam voor toet stich
ten van 4 flatgebouwen in 6 bouwlagen op
een onderbouw, ïn totaal bevattende 48
flatwoningen en 36 garages;
perceel van 31 x 40 m aan de 4e Indus-
fcriestraat aan de firma Tonnen Werk-Uii-
geurevisie en Machinefabriek, alhier voor
de bouw van -een bedrijfspand met kantoor
ruimte;
2750 m2 aan de Coomhartatraal aan N.V.
Aannemingsbedrijf, v.-h. P, A. van "Wijnen
te Dordrecht, voor .toet stichten van een
flatgebouw in 14 woonlagen op een onder
bouw, in totaal bevattende 50 galerij wonin
gen en 20 kantoorruimten.
Vastgesteld werd een enigszins gewijzig
de „Verordening Zomerstraat—Parallelweg
c.a." en B. en W. kregen machtiging om af
te wijken van de plaatselijke eisenveroróe-
nimg -in verband met een te verlenen ver
lof A voor het Volksgebouw.
Voor het aanschaffen van meubilair en
leermiddelen voor de (R.K.) St Jozef
school werd een krediet va-n 7413,45 ver
strekt; er werd een aanvullend krediet van
5000 .gevoteerd voor he»t opruimen van
bebouwing en andere obstakels in de op te
spuiten Broekpolder; er werd ƒ9500 be
schikbaar gesteld voor het verbouwen van
de paardestal in de tot kampeerboerderij
bestemde voormalige boerderij Hoogkamer
tot toilettengroep; voor aanschaffing van
een personenauto kwam 5500 op tafel (de
wagen is nodig voor de opzichter, die toe
zicht moet .houden op de bouw in „Boly"
van' Pa,ha-g.ro—Larsen en Niels en woningen)
en er werd besloten tot ontbinding van de
pachtovereenkomst met de erven P. Troost,
alhier, betreffende een schuur aan de Hoty-
weg, die gebruikt wordt voor stalling van
vee. De voorgestelde toetreding tot de „Ge
meenschappelijke regeling betreffende de
behandeling van gemeentelijke personeels
aangelegenheden werd van de agenda af
gevoerd voor «ader overleg.
Na afloop van de vergadering hebben
de dames en heren raadsleden kunnen ge
nieten van voortreffelijke nieuwe haring,
die was aangeboden door de Vereniging tot
bevordering van visserij, handel en nijver
heid. Deze vereniging zette daarmee een
traditie voort, die wil, dat de raad op
haring wordt onthaald zodra ook de ko-
ntnginneharing is aangeboden. Zoals altijd
had mejuffrouw Steenhoek met haar staf
deze „maaltijd" weer voortreffelijk ver
zorgd.
(Advertentie)
Wij kunnen plaatsen voor onze
afdelingen:
Herenmode
Jongensmode
Badkleding
9 Tricotages
enige ervaren
Voor actieve jongedames die in
een moderne omgeving een
prettige werkkring zoeken
bieden wij een goed salaris,,
prima sociale voorzieningen en
een 5-daagse werkweek
regeling.
Tevens kunnen wij
plaatsen:
Mondelinge of schriftelijke
sollicitaties dienen gericht te
worden aan de afd. Personeel
HOOGSTRAAT 219 - VLAARDINGEN
tel, afspraak 01898 - 3402
Job van Eijk, de Vlaardingse biljart
matador, lid van de biljartclub Sunlight,
in welks accommodatie de Vierspelen
kamp om het Nieuwsbladbiljart wordt
gehouden, heeft op de tweede wedstrijd-
avond, waar hij voor 'het eerst aan de
tafel verscheen, van zijn goede vorm
doen blijken, Met.de Schiedammer Tïnus
Kooij als tegenstander liet hy in zijn
Sibrepartij een moyenne van 17.85 no
teren, in zijn cadreparfij een moyenne van
11.42, int zijn éénbandpartij een moyenne
van 3-rond, terwijl hy tot 0.606 kwam in
2ijn driebandenpartij. Hij noteerde met
deze prestatie een 8-—2 zege. Want in de
cadrepartij maakte Tinus in de 19e beurt
de door hem le maken 150 caramboles
vol, waarbij hij Job. van Eijk op 217
liet staan. Beiden, noteerden een hoog
ste serie van 56, die Job ïn de 9e en
Tinus in de 11e beurt produceerde,
libre
Van Eijk 375 375 21 89 .17,85
Kooij 200 US 21 22 5.66
- cadre
Van Eijk 250 217 19 58 11.42
Kooij 150 150 19 56 7.89
éénband
Van Eijk 30 10 10 3.—
Kooij 7 10 3 0.70
driehanden
Van Eijk 20 33 5 Ü.6Ü6
Kooij 5 33 1 0.151
Belangsteltend was men naar het op
treden van De Zeeuw, die op deze avond
zijn opwachting in het biljartdistrlct
Schiedam kwam maken en met Job van
'Eijk op één hoogte was geklasseerd: 375
.in de libre- en 250 caramboles in de
cadrepartij. Welnu, De Zeeuw kon. op
deze avond niet waar maken in deze
Gehuwd: René Thijssen, 25 jr en Marga-
retha ElisabethAnnette van den Bosch,
25 jr; Arie Cornelis van Oosterhout, 24 jr
en Anna Catharina Smits, 20 jr.
Geboren: Petra: d.v. A. van der Weiden
en K. J. van Pelt, P.K. Drossaartstr. 75;
Hendrik Otto, z.v. F. C. Smit en W, C.
M. Naastepad, Sportlaan 137; Richard Pe
trus, z.v. P. Ansems en P. M. Braber, Sta
tionsstraat 137; Richard Alberto, z.v. M.
Krznaric en J. Neureiter, Prof Rutgersstr.
154; Astrid Joukje, d. v. R. van der Wal
en H. P. Roza, Jan Tbijssenstr. 24; Hen-
drika Johanna Mieke, d.v. E. Chevalking
en M. J. Lewis, Parkweg 24; Remko, z.v.
J, Hottentot en C. P. Kok, Musschenbroek-
str. 4; Jeroen, z.v. P. Eekbout cn 3. den
Hartog, Fioris. de Vijfdelaan 294: Jacoba
Maria, d.v. P. Toet en M, Roeleveld, v.
Hogendorplaan 167b; Martinus Jacobus, z.
v. M," J. Korving en M. F. Jaarsma, Bm.
Pmissingel 13; Maria Petronella, d.v. C.
J. van Galen en P. J. F. Hotgangs, Van
Hogendorplaan 160c. Irene Lucia, d.v. A.
P. Eggermont en M. Pijpers, 's Grave-
sandestr 3; Hendrika Willemina, d.v, W.
F. van der Kuijl en J. K. M. van Beek.
ZATERDAG
Fortuna VI.—Excelsior zat., 6.30 uur,
Floreslaan,
Jeugricompetitie.
FortunaStormvogels 4 uur, Fiorislaan.
ZONDAG
RKWIK—DHZ 2.30 uur 't Nieuwelant.
Fort. 2—Wageningen 2 12 uur, Floreslaan
Fortuna 3—SVV 4 10 uur, Floreslaan
FORTUNA: J. Hooymans, doel; J- Kra
mer, A'. Jansen en J. Briileman achter;
R. Hiwat en J. v. d. Borden midden: L.
Tamas, J. v. d. Berg, J. Bouman, E. Ver
weel en A. Don, voor.
R.K. W.I.K.: Tomacllo. doel; H. Dinge-
nouts en P. van ZijL achter: D. de Rond,
A, Vroom en M. van Rossum, midden: A.
Jansen, L. de Braber, H. Hoekstra, H.
van Vliet en C. Boose voor.
Schiedam '59 is de mieuwe houder van
de Nieuwsblad-bridgebeker, nadat deze
tweemaal In het bezit is geweest van Sun
light en van Vfaardingen. Toen van 5 van
de G groepen dc puntentelling was opge
maakt, leek Shell voor het eerst beslag
op de beker te zullen gaan Seggen en dp
beer N, Burger, als voorzitter van het
bridgedistrict Vlavrdingen, de beker aan
hemzelf, als voorzitter van de bridgeclub
Shell, te mogen uitreiken. Maar bij do
laatste groep kwam ht echtpaar Kuipers
van Schiedam '59 met een score van
71.43% uit de bus en dit deed de schaal
naar Schiedam '59 overslaan met 6% voor
sprong op Shell. Voor het eerst was de
bridgeclub Maassluis in deze slotdrive
vertegenwoordigd. De Maassluise paren
kwamen weliswaar niet tot succesvolle
prestaties, maar waren zo enthousiast over
de sfeer en de perfecte organisatie, dat
Maassluis wel als nieuwe loot aan. de stam
van het bridgedïstrïct Vlaardingen zal
kunnen worden begroet. Dot de Maassïui-
zers bijzonder welkom zjjn, daar iïet voor
zitter N. Burger, die de slotdrive opende
en de prijzen uitreikte, geen twyfel over
bestaan. Voor de feilloze organisatie werd
een pluim op de hoed gestoken van do
leiders van deze drive, de heren D. de
Ruiter van ENCK en L. Janson van Schie
dam '59.
TE LAAT IN HET SEIZOEN
Slechts 44 paren waren ditmaal van dó
partij. Aanmerkelijk minder dan.in voor
gaande jaren. Maar dat moet stellig worden
toegeschreven aan het feit, dat deze slot
drive zo laat In. het seizoen werd gehou
den. Zo was Schiedam "West in het geheel
niet vertegenwoordigd. Sunlight met 3 en
ENCK met 4 paren, waardoor de laatste
twee bridgeclubs niet aan de strijd om
de beker konden meedoen, omdat daar
voor met tenminste 5 paren moet zijn in
geschreven. Schiedam '59 was er met 14
paren, Shell met 10, Vlaardingen met 8
en Maassluis met 5.
In de strijd voor de beker, waarbij dj
scores werden samengevoegd van de beste
vijf geplaatste paren per vereniging
werd Schiedam '59 winnaar met 286.31%.
2. Shell 280.31%, 3. Vlaardingen 264.28%.
4. Maassluis 216.15%.
Per groep waren er 2 prijzen in do
vorm van kunstzinnige voorwerpen .be»
.schikbaar. Daarop legden beslag:
in groep A: 1. moeder en zoon Maassen
v. d. Brink (Bridgekring '35 Rotterdam4
met 60.32%, 2. echtpaar Den Brlnker
(Vlaardingen) met 59.52%;
in groep B: 1. Van der Does—Van Kam
pen (ENCK) met 62.70%, 2. Broek—Van
der Valk (Shell) met 53.17%:
in groep C:. I. echtpaar Kuipers (Schie
dam '59) met 71.43%, 2. PoolmanMarke-
stein (Shell) met 54.76%;
in groep D: 1. dames NieuwenburgDe
Haas (Sunlight) met 65.08%. 2. Donker
slootWillebrands (Vlaardingen) met
54.76%;
in groep E: 1. Nieuwenburg—De Vette
(Sunlight) met 71.25%, 2. Van Velzen—
Van Doeveren (Schiedam '59> met 55.-%;
in groep F: 1. mevrouw Brouwer—Van
Zevenbergen (Shell) met 63.75%, 2. me
vrouw Van GeideretiHeij (Schiedam '59)
met 57,50.
Met dit toernooi, waarvoor de gastvrij
heid van Sunlight werd genoten, is het
bridgeseizoen officieel gesloten en wordt
dit jaar weer geopend met de parencom
petitie in oktober van dit jaar.
VI. 70 2 kantjes; VI. 79 12 kantjes; VL
85 12 kantjes; VI. 89 geen vangst; VL 114
55 kantjes uit half vleet; VL ISO 15 kant
jes; VL.. 71 20 kantjes.
Markt berichten: Hedenmorgen werd
aan het afslaglokaal in Vlaardingen be
taald voor: treilharing klein 110— 160.
treilharing jong 6890, treilharing
groot 70—81.
Aanvoer: VL. 84 175 ktj.; VI. 122 147
ktj.; VI. 1S1 175 ktj.; VL 78 462 ktj.
O
Prins Hendrikstraat 116; Hella, d.v. M. de
Ridder en H. Drop, Spoorsingel 6; Steven,
z.v. A. van de Graaf en S, H. Vers tee ve,
Hofsingel 9; Jacqueline, d.v. P. van den
Broek en J. Sebes, Maasland: Huis te Vel
de! aan 56.
Overleden: Lena van Vulpen, 70 jr,
echtg. v. J. Molendijk, Maassluis: Taanstr.
17 rd.
Ondertrouwd: Ferenc Pingïtzer 24 j Schie
dam Willemskade 37b en Johanna Jose-
phina Maria Smit 20 j Nassaulaan 58. Wil
lem Martinus Beekman 23 j Lom bokste,
1 en Pietje Catharina Mateboer 24 j Mr.
Verschuurstr. 84. Hendrik Willem de Boer
25 j Wagnerstr 24c en Lijberta Verboon 33
j Wagnerstr 24c. Marinus Leewis 32 j Sta
tions tr. 142 en Merete Juui Madsen 25 j
Pr. Bernhardstr, 40. Johannes Benjamin
Sneek 27 j Madoerastr. 40 en Johanna Wil-
helmina de Rujjter 24 j Borneostr. 26, Bob
Oosbveen 24 j Bm. Pnaissingel S8 b
Frouwkje Ploeg 23 j 's-Gravesandsestr. 2.
Engel Rosa 23 j Piet Heinstr. 4 en Cornelia
Maria Moerman 23 j De Ruijterstr. 13. Cor
nelis Jacob van Vliet 25 j Van Beethoven-
singel 3 en Hendrina van der Kooij 22 j
Van Beethovensingel 175b. Jan Veldheer
24 j Lusthofstr. 27 en Rrijntje Van Vliet
22 j Gr. van Prinstererstr. 19, Auitohie-Jo
hannes Gerrit van Knotsehburg 30 j Swèe-
iinckstr. 199 en Jannigje Wander 23 j Hof
singel 23.
Gehujvd: Willem Jongejan 19 j en Wil-
heimina van d®r Weijden 19 j. Leendcri
Schenk 22 j en Christina Maria Jumelet
20 j.
Geboren: Thomas Elmer zv R. Dijkstra
en A. C. M. Schroots Rtouwlaan 172. Mar
cel August zv A. F, A. Mostert en J. M. A.
Rust Lorentzstr, 47. Sylvia Petronella
Adrians dv A. Roest en H. A. der Har
tog Mr. Verschuurstr. 114. Eric Wilhelmus
Theodorus zv W. T van Zijl en L. M. A.
Holleman Insullndestr. 63.
Overleden; Adriann Breederveld 85 j
Flatgebouw 5-56. Cornelis Jan van Luijk
85 j echtg. v. L. Gardenier 2e v. Aerssen-
str. 14.
Schommel bruk
Toen de elfjarige Daan Krommenhoek
met een tweetal vriendjes aan het schom
melen was aan een Ijzeren klopstok, brak
deze stok door en ki-eeg de jongen het
ijzer tegen het hoofd, Mot egn hoofdwond
is hij door de GGD naar het ziekenhuis
gebracht.
Kind liep legen fiets
ïn de Verheijstraat liep de vierjarige
Yvonne de Mink spelenderwijs de rijbaan
op en werd daar aangereden door een pas
serende fietser. De hoofdwond, die het
meisje hierbij opliep is door de GGD be
handeld.
spelsoorten van dezelfde kracht te zijn
als Job van Fijk. Integendeel, hij viel zo
geducht tegen, dat hij beide partijen
tegen Wïm van der Waal verloor met
minder caramboles dan zijn tegenstander
die in de Iibrepartïj 175 caramboles min
der behoefde te scoren en. in. de cadre
partij 100. Wim van der Waal tekende in
ztjn iibrepartij het voor hem uitstekende
moyenne van 8.- aan.
Maar in de laatste twee partyen toonde
De Zeeuw zich een uitstekend bandspe-
lér. Vooral zijn moyenne van 0.909 in zijn
driebandenpartij mag gezien worden. Hij
bereikte ten sloite tegen Van der Waal
een 55 resultaat.
Uitslag;
libre
De Zeeuw
375
169
25
29
6.76
v. d. Waal
200
200
25
28
8-—
cadre
De Zeeuw
250
149
33
26
4.51
v. d. Waal
150
150
33
28
4.54
éénband
De Zeeuw
30
13
9
2,30
v. <3. Waal
12
13
2
0,92
driebanden
De Zeeuw
20
22
5
0.909
v. d. Waal
12
22
2
0.590
De deelnemers zyn in twee poules in
gedeeld. In poule A komen uit: De
Zeeuw, Scbikhof. Van der Vélde en Van.
der Waal: in poule B: Van Eijk, Van
Duijl, Van der Does en Kooij. De num
mers 1 en. 2 van de twee poules klasseren
2Ïch voor de finale.
Het verdere programma luidt:
dinsdag 4 juni: SchikhofVan der Velde
Van Duijl—^Van der Does; woensdag 5
juni: De Zeeuwv. d. Waal en v. Eijk
Kooij; vrijdag 7 juni: Schikhofv. d.
Waal en Van DuijlKooij i maandag 10
juni: Van Eijkv. cl Does en De Zeeuw
v, d. Velde; dinsdag 11 juni: Van Eijk—
Van Duijl en v. d. Veldev. d. Waal;
woensdag 12 juni: Schikhof—De Zeeuw
cn Kooy—v, d. Does.
De finalepartijen worden gehouden
dinsdag 18, vrijdag 21 en zaterdag 22 juni,
aanvang 's avonds 7.30.
Zwaluwen C-5 is zaterdag kampioen ge
worden zonder te spelen. Dit, omdat con
current RK-W1K C2 te Maassluis van VDL
c2 verloor. Het elftal werd ongeslagen
kampioen. Van de 15 gespeelde wedstrij
den werden, er 13 gewonnen en twee gelijk
gespeeld; de doelcijfers waren 94 voor en
14 tegen. Er is nog één wedstrijd te spe
len en de jongens zullen proberen de 100
doelpunten vol tc maken. Proficiat!!!
In het junioren toernooi te Zwijndrecht
hebben Cl en cö een le prijs in de wacht
weten te slepen.
Het pupillentoemooi In Spijkenisse lever
de voor Zwaluwen 3 een tweede prijs op,
zodat ook daar de naam van Zwaluwen
weer hoog werd gehouden.
Zaterdag a-s. zulJen de elftallen 1, 2 en
3 naar SHO in Oud-Beijer3and gaan. On
getwijfeld zal daar reeds door de Tech
nische Commissie worden uitgezien naar
kandidaten voor het le elftal.
In de serie Hof concerten, verzorgd door
de bij de Federatie van Vlaardingse mu
ziekgezelschappen aangesloten verenigin
gen, verzorgt zaterdagmiddag half vier
Sursum Corda zijn eerste concert van dit
seizoen.
Tot ca vijf uur zal er gemusiceerd wor
den. en het volgende programma werd
hiervoor samengesteld:
1 Koraal „Crimond"
2 Sinfonie in C. Gosscc arr. Molenaar
3 Toccata en fuga. J. S. Bach, arr. Erik
Leitzen.
A Behut dioh Gott. Nessier arr. Mol
5 Mars der Medici. Wichers.
PAUZE
6 Mars Black diamond. Cori.
7 Petite suite de Concert. Col. Taylor arr.
v. Veenendaal.
8 Wals Le Trésor. Joh. Strauss.
9 Mars Punjaub/Payne arr, Mol,
10 Koraal „Jezus, mijn Heiland".
Scftooi melhverslr eb hing
In verhand met de komende zomerva
kantie zal in de week van 15 lot en met
20 juli de laatste schooimelkverstrekking
vóór de vakantie geschieden.
De schooimelkverstrekking voor het
nieuwe cursusjaar begint in de week van
2 tot en met 7 september.
De melkkaarten voor laatstgenoemde
week zuilen op 27 en 28 augustus bij de
schoolhoofden worden opgehaald.
zoekt voor haar afdelingen Lan&- en Scheepsinstallaties
Annk.- en hulpeiectromonteurs komen eveneens
iij aanmerking.
Bij karweiwerk (geen woningbouw) zeer «unstige
voorzieningen.
INLICHTINGEN, op ZATERDAGOCHTEND
B dezer van 10—12 uur te
VLAARDINGEN - Rest. de Maas - Maasboulevard 2
Slercl Wechgelaar, Electro Technische Industrie N.V,.
Kluizenaarsboch.1 1. Delft, Tel. 01730—23585.
1e Klasse
Bij het openbaar kleuteronderwijs is plaats voor enkele
in tijdelijke dienst, diewegens verhindering van het In
functie zijnde personeel voor korte of langere tijdvakken
dienst villen doen.
Ook gehuwde leidsters komen
anmerking.
,'oor een benoeming >n
Aanmeldingen, schriftelijk of mondeling, bij de afdeling
onderwijs en culturele zaken der gemeente-secretarie van
Vlaardingen,
Da diraetta v*a
niEUWSBUto
belioudt ach het recht voor
advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren.
BtJ advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
drutcwerXen. circulaires en
dergeipjCB stokken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, wrelke niet bona
tide op de Inhoud ran de
advertentie renecteren-
stulckeh, die bij bet bïad
blijven berusten, worden
na een maand na controle
var» de Inhoud vernietigd.
Voor ftmivn in telefonisch
opgegeven advertentie* la
bet bUd niet aansprak».
Uik. Verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve niet
worden Ingewilligd.
Bij de lezers van dit
dagblad zijn er
velen die bij U
kopen als zij IJ
kennen. Met Uw ad
vertentie wordt tJ
bekend
Maak daar gebruik van
Vergroot bw omzet
WIN NIEUWE
klanten
