ROÏÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
De conclusies der commissie ad hoe
niet alle houdbaar
BBSS stelde voorlopig
toto-beslissing uit
<9
W ONINGTOEWLIZim
oor Machten commissie bestaat
neen basis
AT
AAE
ANNEER
Oudkampioenen van SVV
door SFC geklopt
Burgerlijke stand
de
Fraaie zege voor
SVC-damas
Vijf fietsen en een
kano gestolen
Weer een jongen in
het Sluisje te water
Met het MVON naar
Nijmegen
Het is Hamburg ernst met het plan
voor een voorhaven
Duizend hektaren in de
mond van de Elbe
Nieuwe samenwerking tussen Hamburg
en
Chr. Zwemvereniging
thans 69 leden
Requiem-mis voor
Paus Johannes
deelstaat Sleeswijk-Holstein
Een gemeenschappelijke
piannenraaci
!!!llllH!ni!!illll!llll!Elgl!IIIIIIilllll!
Staalvraclilen VSJapan
1 juli omhoog
Schecpvaartbeweging
Symposion over ont
wikkeling van banden-
Tunnel of briis; tussen
Engeland en Frankrijk
Groot-Brittannië wil stand
by krediet verlengen
Hoof&gentoclutp ea KedftaH.:
KHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klaehten bexorpinfT't^Iwn U.7#.*l
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 11 JUNI 1963
KLACHTEN
OVER BEZORGING
SCHIEDAM
18.30 tot 20 uur: tel. 67292.
ROTTERDAMSEDIJK 232 c
KETHEL
H. J. Kempers, Perenlatm 30.
Hoewel B. en W. zich bereid hebben verklaard het voorstel van de
commissie ad hoc in zake het Huisvestingsbeleid der gemeente 011? bij de
toewijzing van woonruimte een pun tens telscl voor de beoordeling der
urgentie van ric gegadigden in te voeren, hebben zij toch duidelijk laten
uitkomen, dat voor hen het ene stelsel voor de toewijzing van woonruimte
niet beter is dan het andere. De conclusies, waartoe dc commissie komt,
zyn volgens B. en W, vaak scherper gesteld, dan door de feiten en de
omstandigheden gerechtvaardigd is. Bij een bespreking dezer conclusies
ïuerken B. en W. op ten aanzien van de hieromtrent door de commissie
geformuleerde wens (A.5) reeds beslot eute zijn het middel van de
vordering vaker te hanteren om binnen redelijke tijd tot een aan
vaardbare oplossing te komen omtrent de toewijzing van een woning.
Het ligt overigens niet in hun bedoeling daarbij bet voorkeursrecht van
de eigenaar te bagatelliseren.
en \V. overgenomen: nagegaan zal wor
den op welke wijze een periodieke controle
kan plaats vinden
GEBREK AAN BEGRIP
Wat de behandeling der woningzoeken
den betrefthad de commissie ad hoe de
mening uitgesproken, dat er tussen wo
ning-zoekende en loket ambt en aar aan
weerszijden gebrek aan begrip beslaat
Roulering van lokelarribtenareri werd
daarbij gezien als remedie. B. en W. delen,
deze mening niet: een zekere ervaring bij
de loketambtenaar is voor de goede gang
van zaken nodig.
Ook laat de commissie doorschemeren,
dat zij uitbreiding van het spreekuur van
cle chef van het Bureau Huisvesting nuttig
acht. maar B. en W. menen, dat dit niet
goed mogelijk is.
Omtrent de zg. medische urgentie bij
woningzoekenden had de commissie gaar
ne dat de graad der urgentie aan de ge
keurde personen wordt bekend gemaakt,
maar B. en W. ontraden dit. Bij de GG en
GD zijn in de praktijk zekere normen tot
ontwikkeling gekomen, die niet discutabel
dienen te zijn.
Het naar.voren brengen van klachten is
voor de woningzoekenden volgens de com
missie te moeilijk. Dit kan geschieden bij
B. en W., maar de commissie acht het
uitgesloten, dat deze kans zouden zien
een redelijk deel der klachten grondig te
tn conclusie A6 geeft de commissie al;
haar mening, dat. het overweging verdient
de distributie van woonruimte uit te si rek
ken tot alle geconl in gent eerde nieuwbouw
hui zen iverhuur, dan we! verkoopt. Het
wat' merkwaardige verschil lussen be
moeienis enerzijds met oude koophuizen
en anderzijds hut vrijlaten van nieuwe
koophuizen, zou daarmee zijn vervallen.
Hieromtrent merken 15. e« W. hol vol
gende op: Het i» nog" steeds niet zo, dut
de bouwers van koophuizen voor hun plan
nen op korte termijn genoeg gegadigden
vinden. De mogelijkheid van vrije vesti
ging Is nog steeds een voornante attractie
voor deze duurdere houw. Het komt ons
voor, dat distributie van ongesubsidieerde
wmnngen niet dienstig zul zijn voor de
oplossing van het huisvestingsprobleem
Verder merkt de commissie op A7i, dat
bij de. invoering van een puntensysteem
aan de Huisvestingscommissie tuil de ge
meenteraad) meer dan tot dusverre de
taak van een klachtencommissie dient te
worden gegeven. Bovendien zouden de le
den, moéten rouleren.
Hierbij tekenen B. en W. hel volgende
nan: De opmerking over het rouleren van
de leden .van dé Hiiisvcstingsfommissie
kunnen wij onderschrijven. IVij overwegen
thans met behoud van do bestaande werk
methoden de samenstelling van deze com
missie -zodanig te regelen, dat daarin tel
kens voor 4 jaren zitting hebben vier leden
uit de burgerij, representerend <le onder
scheidene stromingen onder onze gemeen-
temwen. Telkens na 4 jaren zal dus de
vraag aan de orde komen of en in hoe
verre vervanging va" ritting hebbende
leden gewenst is. Het voorzitters*«hap van
deze commissie zal als voorheen berusten
bij een I'd van ons College.
De gedachte bevoegdheid als klachten
commissie vindt verdere behandemtg.
Een suggestie om regelmatige controle
van de inschrijvingenop de lijst van wo
ningzoekenden te houden, wordt door B.
DUIVEN I I V DE UNION'
WAREN NAAR JERCNIER
De P.V. „Be Union" nam j.l. zondag deel
aan een wedvlucht vanuit Tergnier. Ai-
stand 264 km. In concours waren 292
duiven, gelóst 6 uur ratt N.O. wind. Aan
komst le duif 9.48.44, laatste duif 10.19.53.
Uitslag eerste 20 duiven: A. Heeren 13
10 19 20 2S 40 71. W, Kerkhoff 2 3 23 25
35 42 48 50 52 55 62. J. Wen teler 4 5 38.
Chr. Zandboer 6 7 12 13 34. C Ver linde 8
11 17 18 56 63 72. J. v. Leeuwen 14 16
44 45 51 54 70, Ph. Slegt Co 15 27 33
53.
13e p v. ..De Union" organiseert as zon
dag 16 juni voor alle Schiedamse liefheb
bers een trainings vlucht vanuit Baren-
dïccht voor jonge duiven a 8 cent per duif
Inkoi-ven zondagmorgen van 89 Ul,r-
Voor de nationale wedvlucht vanuit Si,
Vincent, voor alle Schiedamse liefhebbers
gelegenheid tot in korven a.s. maandag
juni van 6—8 uur n.m. in de P.V. ..De
Union"
onderzoeken. Derhalve adviseert de com
missie over te gaan tot de instelling van
een klachtencommissie.
Deze gedachte weerleggen B. en W. als
volgt:
De vele brieven, die het gemeentebe
stuur bereiken over huisvcstingsaangele
gen heden bewijzen al, dat het publiek de
wegen kont om zijn klachten naar- voren
te brengen. Aan al deze klachten wordt
aandacht geschonken,
„Aan de instelling van een afzonderlij
ke klachtencommissie bestaat daarom
naar het ons voorkomt weinig behoefte,
te meer omdat de taak van deze commis
sie slechts kan bestaan in hel doorgeven
van de klachten (na een onderzoek en be
oordeling) aan het gemeentebestuur. Het
kan staatsrechtelijk nimmer zo worden,
dat deze commissie voorschriften zon kun
nen geven en nog minder zou zij mogen
uitgroeien tal een snwrl beroepsinstantie
tegen de besluiten van ons College. Daar
om achten wij de tweede suggestie 1
bel rapport meer nanviuirrihftitr, n.l. om
de ingekomen klachten ter kennis van de
lliiisveslingsconimissïe te brengen, die dan
de genomen besluiten nogmaals in over
weging kan nemen. Hiertoe zal dan ook
worden overgegaan".
TUINHUISJES IN BRAND BIJ
UJFSLUIZEN
Vele Schiedammers werden vanmorgen
gealarmeerd door een omvangrijke brand
in het volkstuinencornplcx aan de Vijfslut-
zen. Daar stonden niet minder dan ze-,
tuinhuisjes in vlammen. Het betrof hici
echter een aantal tuinhuisjes dat ont
mimd moest worden in verband met de
aanleg van de Benelux weg. De eigenaren
hebben eert schadevergoeding ontvangen
en onder het motto „opgeruimd staat net
jes" hebben zij er vanmorgen met vaar
dige hand zelf een brandje van gemaakt.
Veren. Geref. Schoolonderwijs vergadert.
De Vereniging voor Geref Schoolon
derwijs houdt op donderdag 13 juni haar
Jaarvergadering in het Geref. Jeugdhuis
aan de Lange Haven. In de vacature nota
ris A. Hoek zal moeten worden voorzien,
waarvoor als candidaat zijn gesteld de he
ren A. Hoek en J. J. Knook. Na de pauze
zal afscheid worden genomen van het
Hoofd van de Groen van Prinstererschool,
de heer J. Hordijk (die naar Hoenderloo
zal vertrekken), terwijl tevens het nieuwe
Hoofd van deze school, de heer B. G. Keg
ge zal worden verwelkomd. De vergade
ring begint om acht uur.
14 "ju::
Vrijheid-
donder-
vanpaac
Cbr. Stic. Belangen, 8 uur: Ncd. Bond
stryders. on'spanmngsavond
Wandelsport: Avondvierdaagse t.
MORGEN
De Anistelbrons 8 uur: Naiuurge;
lezing met dia's
Musis de Bron. 7 uur: SocJëipii
piusis Sacrum, 8 uur: Ver. v, turnden,
en dansen.
FILMS
passage Theater: Vrijdag 7 juut t
dagavond 13 juni dagelijks 2 en 8 uur.
De man die t.e veel wist. iHitcbcecxj. 14 j.
Mono pok- Theater:
dag 2 en 8
donderdag
BIBLIOTHEKEN (dagelijks)
Gemeentebibliotheek, Lange Haven 1.11: maan
dag 7—8.30: dinsdag 9.3u—4.30 en 7—8.20:
woensdag 0.30—4.3U: dunner dag 8.30—12.30:
vrijdag 9.3U—4.30 en 7—8.30: zaïerdag 9.30—
4.30 uur
Lorentxh^Ti 6: maandag 1—4.301 «oenscag 7—9:
vrijdag L4.30; zaterdag 3—12.30 uur
Pi, Wi teuts plein 123: maandag x—8; dinsdag
1—4.30: woensdag, sitsen jeugd, 2—4, alleen
volwassenen, 7—9: donderdag 9.30—12: vrij
dag 7—9, volwassenen en 7—8 uv Jeugd.
Jeugdbibliotheek, Westmolenstraai 26: dinsdag
3.30—5; woensdag 2—S: vrijdag 3.30—5 en 7
—8: zaterdag 4 uur. imei tot oktober 9—
12.3ü uur)
Kohnslaminschnol, Fabrcnwitstraat 4. alleen
jeugd: maandag 3.3U5- vnidag 3.3<i5 uur
Leliestraat 10: woensdag l4. volwassenen en
jeugd. 7—8.3D alleen volwassenen; zaterdag
j4 uur. volwassenen er jeugd
Scltiedamsetveg 26: ainsaag 2—8. alleen vol
wassenen; .vrijdag 2—5 uui volwassenen en
jeugd
APOTHEEK.
Apotheek. Jansen, Swammerdamsingcl 41. tel
64911.
De KNVB-voetbal toto is dezer dagen bij
de zaterdag vereniging HBSS weer ..in het
geding" geweest, nl. op dc buitengewone
ledenvergadering, die in gebouw „Sursum
Corria" werd gehouden. Het bestuur deel
de mede dat HBSS voorlopig niet aan de
toto zal gaan deelnemen. De voorstanders
van de 1oto gaven te kennen dit besluit
te betreuren en zij hoopten, dat mogelijk
binnen afzienbare tijd toch door hun ver
cniging aan de toto zal kunnen worden
deelgenomen, aangezien de gelden nu naar
andere verenigingen gaan.
Intussen werd voorgesteld om diverse
acties te gaan voeren, die zullen leiden
tol verruiming der geldmiddelen van
HBSS, die jaarlijks immers duizenden gul
dens nodig beeft. Over wijziging van dc
Statuten en het Reglement werd eveneens
gesproken. Waarbij besloten werd, om alle
leden binnenkort een concept-reglement en
statuien te bezorgen, waarna ieder lid
eventuele op- en aanmerkingen kenbaar
kan maken. De tegenstanders van de toto
Onder vrij grote belangstelling speelde
het eerste elftal van SFC in het sportpark
„Boahoek" oen wedstrijd tegen liet roem
ruchte SVV-team. dat eenmaal landskam
pioen is geweest. De opbrengst was be
stemd voor her. SFC-jeugd werk.
Vrij spoedig na de aftrap opende Co en
Paulus uit een pass van S'ehrumpf voor
SVV de score 1». Tot kort voor rust
wogen beide ploegen aardig tegen elkaar
op. Mc-tecn afstandsschot bracht Ab Grims
de partijen op gelijke voet. Toen gaf het
nog jong zijn voor SFC de doorslag, In
tip 40-ste minuut zeilde, uit een als voor
zet bedoeld schot van-Schell, de bai over
het hoofd van doelman Opschoot* heer» in
de touwen <21). In dezelfde minuut de
poneerde W. Klein na een solo-rush het le
der voor de derdó maal achter. Opschoor
(31 Ook in de tweede helft bleef SFC
de to or. aangeven. Met een vei're in worp
stelde Schell zijn ploeggenoot Otterman
staat de stand op 41 te brengen. Zelf
scoorde hij uit een hoekschop nummer vijf
en hierbij bleef het f51). De SVV-
teranon daagden nog op het terrein SFC
voor een revanche uit en deze zullen zij
mettertijd krijgen ook. De wedstrijd bracht
ongeveer ff40 op.
Gebaren: Pie ter N z.v, P Brandenburg
en A de Waard. Arjen A J z.v. A C A
Aalsin a en CAT van Winden, Roy z.v.
L. Dcgrassi en J. J. M. Westdijk: Eddy z.v.
W F Moerdijk en A M P de Jong. Stepha
nos J z.v. .1 van Osterhout en M Bcr-
niiard.s Martina P ri.v. D A Bakker en
M P Vi-L Johannes A z.v. A Zwaan en
A .RijIers. Carto ri.v. V T Dolleman en
C A vim der Pol.
Overleden: N. Kooij. 69 jr. G. C W
Zuid geest 70 jr. J. Broxling 2 jaar, J-
C de Ridder 74 jaar.
voelden dit enigszins als „een addertje on
der het gras", om volgend jaar met ge
wijzigde Statuten en Reglementen toch
aan de toto te gaan deelnemen. Voorlopig
zal HBSS alles in het werk stellen om door
middel van financiële acties de nodige gel
den bijeen te krijgen, waarvoor vooral een
beroep op het Prot. Christelijk deel van
Schiedam zal worden gedaan. Bovendien
is het: bestuur van mening, dat de kerken
in deze ook een taak hebben.
Volleyhal
Het eerste damesteam van de Schie
damse Volleybal Club heeft op fraaie wij
ze gezegevierd over het sterke Argos uit
Leiden. Vooral door zeer harde serves en
een prima aanval werd de eerste set met
158 door de Schiedamse meisjes gewon
nen, Ook in de tweede set speelde SVC
eeö goede en vooral enthousiaste partij,
terwijl ook Argos goed op kwam zei ten.
Met 15—13 wisten dc SVC meisjes deze
set te behouden.
In de derde set bleek SVC nog niets
van zijn enthousiasme verloren te hebben.
Hel won terecht met 156. zodat een
30 zege bij de beste ploeg terecht kwam.
Fietsen zijn gestolen t.n.v. de scholier
F. J. v. W.. die hem niet op slot na
bij de stalling van het DVS-terrein had
neergezet, van de havenarbeider H. J. B.,
die de fiets van zijn zwager niet op slot
voor zijn woning had neergezet, van H.
niet op slot neergezet voor de woning in
dc Cartesiusstraat. van mej. J. E. v. G„
boekhoudster. 20 jaar. die hem afgesto
len had laten overnachten aan de Broers-
vest en van het zoontje van de ijzerwer
ker J. J. V., die hem op het binnenplaats
je-van de Willem Brouwer sschool aan de
Dwarsstraat had neergezet.
Een kano is ontvreemd t.n.v. C. P. die
gemeerd lag bij de woning van Post aan
dc Poldervaart. De kano is niet komen
aandrijven bij het gemaal aan de Vijf
sluizen.
In het water geduwd werd gistermid
dag bij de oude sluis in de Schie de 7-jari
ge J. M. C. Jeup door een 6-jarige jongen
uit de buurt. De 68-jarige D. Brugman,
woonachtig Bakkershaven 3 sprong de
knaap na en wist hem te grijpen. De heer
Brugman, die zelf niet kan zwemmen
raakte ec hte r spoedig aan 'r ei mi a n zn
krachten. De naast de, familie Jeup wo
nende mevr, C- G. Koorengevel-van Til-
bnrg (20) sprong ook te water en bracht
de beide drenkelingen aan de kant, waar
zij door omstanders op de wal werden
getrokken.- De heer Brugman werd door
GG en GD naar het Gemeente ziekenhuis
vervoerd waar hij in observatie werd ge
nomen. Later is hij naar huis gebracht.
De jongen was inmiddels van vroge kle
ren voorzien.
(Van onze correspondent in Bonn.
De Senaat (regering) van de stad-staat
Hamburg wil in de komende vijf jaren 5,5
miljoen mark ter beschikking stellen voor
het voor-project „voorhaven in de Elbe-
monding", In de Elbemonding heeft de
stad-staat Hamburg van de aangrenzende
deelstaat Nedersaksen een waddengebied
vóór Cuxhnven verworven van 9.000 hekta
ren. Dat fs 1000 htckiaren meer dan het
hele havengebied van Hamburg, de groot
ste haven der Bondsrepubliek. In dit wad
dengebied wil Hamburg een voorhaven
aanleggen, die minstens een miljard mark
zal gaan kosten.
In de Hamburgse begroting voor 1863 is
300,000 mark gevoteerd, dat bij een aan
vullende begroting tot een miljoen zal wor
den verhoogd. Met dit eerste geld zal een
begin worden gemaakt met hel onderzoek
naar de bodem- en stroom toes tand, de
zpnd-verplaalsing. dc zeegang en het weer
in het Waddengebied tussen de Elbe-eilan-
den Sebarhörn en Neuwerk, waar de Ham
burgse voorhaven uiteindelijk zal moeten
komen.
Na deze onderzoekingen zal aan de hand
van proefnemingen aan modellen definitief
worden heslist of de aanleg van doze voor
haven in de Elbe-monding mogelijk is. De
verwerving van dit waddengebied heeft de
stad-staat Hamburg niets gekost. Zij heeft,
er fe«n stuk grond voor geruild, dat bij
Cuxhaven lag en om de een of andere're
den nog tot Hamburg behoorde, ais ..En.
clave", op Nedersaksich gebied. Als het
niet mogelijk zal zijn de voorhaven te boy.
wen, zat Hamburg daarbij niet al tc veel
geld hebben verloren. De voorhaven zal op
J20 km. van de stad komen en de sen epen
de vaart naar Hamburg via de Elbe be
sparen-
Hamburg hoeft zich in het staatsverdrag
met Ne dersak sen. waarin do gebiedsruH
werd bezegeld Cuxhavwi kan daardoor
zijn visserij haven uitbreiden moeten ver-
plichten bij de bouw van de voorhaven in
de Elbemonding met de scheep vaart- e'n
havenbelangen van Neclersaksen rekening
te houden. Dit staatsverdrag is pas tot
stand gekomen na krachtige oppositie in
Hannover, waar men argwanend was en
nog is tegenover de Hamburgse plan
nen. Ned er sakscn heeft natuurlijk meer
belangstelling voor de ontwikkeling van
Wilhelmshaven, dat dank zij de olie-invoer
reeds tót de tweedo haven (na Hamburg)
is uitgegroeid.
In Hamburg is men optimistisch over het
voorhaven project: de haven kan worden
gelegd in dc 20 meter diepe Elbemonding.
De toegang zou niet voortdurend moeten
ivorden opengebaggerd. Een diepte van
20 meter aan de kademuren zou „einrtia-
Üg" in Westeuropa zijn. menen de Ham
burgers. Schepen van elke grootte zouden
er kunnen meren; en om de toekomstige
vrachtschepen van 70.000 tot 100.Q0Q ton
gaat het Hamburg in de eerste plaats.
Het Nederlands Instituut voor Volksont.
wikkeling en Natuurvrie.ndenwerk.afde
ling Schiedam organiseert voor zondag 14
juli een bustocht naar Nijmegen en omge
ving.
Behalve Berg eu Dal. waar men kan ge
nieten van schitterende vergezichten en
natuurschoon, staat op het programma
een xvandeling door de binnenstad, een
bezoek aan Groesbeek en de Heiligland-
stichting en de bezichtiging van het Valk
hof. Verder wordt een -gewestelijke zo
merdag gehouden op zondag 23 juni op de
Hertenhorst te Delft. Kampeerders kun
nen daar hun tent opzetten.
De Chr. zwemvereniging ,.De Golfbre
kers'", die onlangs door de Chr, Sport
federatie-Schiedam is opgericht, telt thans
69 leden tegen 20 op de dag van oprich
ting. De vereniging heeft iedere donder
dagavond van half zeven tot half acht haa>'
zwemuur in Bad Grocnoord. Door de grote
toeloop van leden heeft het bestuur zich
genoodzaakt gezien naast mej. M. van
Arnhem rxog een zwemleider aan te stel
len. De badmeester van Bad Groenoord,
de heer H. Houwen, heeft zich met de-
training belast. Nieuwe leden kunnen zich
opgeven bij de se ere taxis, de heer B. Ba-
x'is, Volta straat 33a, tel. 61984.
De Chr. tennisvereniging „De baanbre
kers" oefent donderdagmiddag op de ten
nisbanen aan de Stadhouderslaan. Men
kan zich voor deze groep opgeven bij de
secx-etaresse mej. J. Beekenkamp, Schie-
damseweg 11 Kethel. Tel. 65327.
Voor de zielerust van Paus Johannes
XXIII werd gisteravond in de Havenkerk
een p'eehtige mis van Requiem opgedra
gen met als celebrant deken F. P. J. Boc1-
rijk. Assistentie hierbij verleenden pastoo
A. D. v. d. Brekel en pater Baeten S. J.
De herdenkingsrede werd uitgesproken
door kapelaan J. Truyen. Een uit Schie
damse kerkzangers samengesteld koor
voerde onder leiding van Jos Ranken de
Requiem van Porozi uit. Aan het slot van
de dienst speelde oi'ganist Anton Tersteeg
„Marche Funèbre" van Virne.
Onder de aanwezigen bevonden zich tal
van vertegenwoordigers van Katholieke or
ganisaties uit het dekenaat Schiedam. Ook
burgemeester mr, J. W. Peek woonde het
Requiem bij.
D« directi»
NIEUWSBLA»
behoudt 2ieb het recht voo
advertenties K>ndw opga af
van redenen te wretgeren.
BIJ advertentie»! onder 11!
mar worden aan de ad»
teerder niet doorgegeven,
drnKwel-ken. circulaires en
dergelijke stukken afkom
stig van tussenpersonen.,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke niet bona
tide op Ca mhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, di« bij bet b!*d
blijven berusten, worden
tva een tnaaod na controle
ran de inhoud vernietigd.
Voor fouten u, atóefoniapfi
opgegeven advertenties J*
hei blad n$«t aansprake-
lyk. Vermeit om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie Kan derhalve niet
worden .ingewilligd.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onzi
geliefde Tante en Vriendin
BERTHA PIGEAUD
in de ouderdom van 85 jaar.
Oss:
Schiedam:
Vlaaxdingen:
Schiedam:
Oosterbeek:
J. W. v. MEURS—Bakkes
A..VAN MEURS
A. W. BAKKES
C. tl. BAKKESKrommenhoek z
H. D, BAKKES
J. C. BAKKESGoedvolk
A. BAKKES
C. J. BAKKES—Versloot
W. C. v. UNNIK
S. y. UNNIK—Niemants'verdriet
D. NIEMANTSVERDRIET
K. C. N1EMANTSVERDRIET—
Hoogerbrugge
H. REUWIJK
J, VERNIERS
Schiedam, P juni 1963.
Ned. Herv. Rusthuis,
Tuinlaan 53
Co r respond ent ie-ad res:
A- W. Bakkes. Mgr. No lenslaan 488.
De overledene ligt opgebaard in het Gem. Zieken
huis Nass-iulaan 57, Schiedam. Bezoek aldaar op
dinsdag otx woensdag a.s. te 11 uur v.m. en 6 uur
tx m.
De rouwdienst zal gehouden worden in het Ned,
Hc-tv. Rusthuis. Tuinlaan 58, door de Weleorw, Heer
Ds. S. G. v. d. Haagen, op donderdag 13 juni a.s.
nmtreeks 16-15 uur. waarna de begrafenis zh! plaats
hebben op de Alg. Begraafplaats tc Schiedam, circa
il uur. Vertrek van het Rusthuis 10,45 uur y.m-
In december van het vorige jaar deed
de chef van de SPD-fractie in de ,.Bii
gersehaft" (sla tl par lemen O van Hamburg,
Gerhard Brand es, het voorstel tot stichting
van een soort Noor rid ui tse economisch ge
meenschap met liet doet enige samenwer
king tot stand te brengen van Flensburg
tot Brunswijk. Brand es wilde deze Noord-
duitse economische gemeenschap aan
het „randgebied" der EEG, zoals hij stri
de zelfs met een eigen parlement kro
nen. Het voorstel vond geen instemming
hij de meeste Noordduilse politici. Argu
ment: de samenwerking is tussen de -kust-
„Lander" Hamburg, Bremen, Sleeswijk-
Holstein en Nedersaksen was al eng ge
noeg. Er is geen behoefte aan eeti nieuwe
instantie.
In plaats daarvan is (hans een nauwe
sanxemverking in hel leven geroepen tus
sen de stad-staat Hamburg en de deel
staat Sleeswijk-Holstein. Zij hebben een
gemeenschappelijke piannenraaci gesticht,
een instituut dat men elders in WestriuiIs
land niet kent.
Na de oorlog is in het noorden van
Duitstorid een situatie ontstaan, die geheel
anders was dan voor tie oorlog. Vele Ham
burgers waren uit hun 'verwoeste stad
naar Sleeswijk-Holstein uitgeweken en ble
ven daar. Noordduitsland werd over
stroomd met vJuchtelingen uit Oost- en
Micidenduitsianrl. Hamburg industrialiseer
de en de landbevolking drong naai* de gro
te steden. Hier en daar ontstonden chaoti
sche toestanden.
.Eigenlijk begon al tien jaren geleden de
gemeenschappelijke planning tussen Ham
burg. en Sleeswijk-Holstein, die beide de
problemen niet individueel de baas kon
den. Van 1955 af is deze planning vlot ver-
Jopen, Gemeenschappelijk toston de beide
deelstaten problemen op, betreffende het
grensverlonp, de aanleg van satellietste
den, kanalisering en wegenbouw.
Problemen
In de thans gestichte piannenraaci zullen
Hamburg en Kiel om beurten het voorzit
terschap bekleden. Een dor. problemen,-die
onmiddellijk aan de orde komen, is het
vraagstuk van de „Forensen", die in Ham
burg werken en in het aangrenzende Slees
wijk-Holstein wonen. Hun aantal is van
T6.500 in 1939 gestegen tot 61.000 in 1957
en 75.000 in 1963. De bevolking van-vele
Sleeswijk-Holsteinse sla rij es is vrijwel ver
dubbeld. Et* zal iharis een fonds worden
gesticht Hamburg en Sïeeswijk-Hoistem
storten er jaai*lijks elk 2 miljoen mark in
waarmede deze for ense anted en" zui
len worden geholpen om hun communale
problemen op te lossen. Deze „wooa-ge-
meenten" trekken belastingen uit indus
trieën. Die vallen allemaal aan Hamburg.
Zij hebben geld te kon om dt woningnood
op te lossen.
De Japan-North American Freight Con
ference zal met ingang van'l juli ds
vrachttarieven voor siaajprodukten mei. ha
Am. dollar per long tón verhogen. De
nieuwe tarieven worden 18.5 dollar per
ton voor vex*voer tussen Japan en de At
lantische kust,' van Nooró-Amerika en 17
dollar per ton voor vervoer lussen Japan
en de kust van de Stille Oceaan van Nooi'd-
Amerika. Volgens de conference heeft het
besluit ten doel het huidige tekort op de
scheepsexploitatie te vermin de ren. Japanse
staal exporteurs, die van tevoren van de
maatregelen op de hoogte gesteld waren,
waren er sterk tegen omdat de hogere ta
rieven, van ongusLïge invloed zouden kun
nen zijn op de Japanse expoit van staal
naar dc Verenigde Staten, zo deelde de
Conference mede.
De haven Delftzijl werd In de maand
mei bezocht door 264 van zee komende
zeeschepen en 189 zeeschepen, komende
van de kanalen. Er vertx*okken naar zee
308 zeeschepen en naar de kanalen 145
zeeschepen.
Voot* <le binnenvaart waren deze oijCers
rxp. 516 en 649 resp. 567 en 597.
De invoer bestond uit 27.165 ton goede
ren, waarvan 11.139 ton hout. De uitvoer
had betrekking op 58.265 ton, waarvan
16.586 ion zout.
Britse en Franse deskundigen hebben
hun regering dringend geadviseerd om
niet €®rx brug maar een tunnel te bouwen
voor het overspannen van het Kanaal en
het verbinden van hun beide landen
Maar de eindbeslissing moet nog door cle
regeringen worden genomen alvorens men
aan het werk kan gaan.
Tut dc aanbeveling werd besloten tijdens
een be.sin ten zitting van twee dagen.
Van welingelichte zijde wordt vernomen
dat de commissie van experts voorkeur
hebben getoond voor oen spoonvegtunnei
van twee banen boven eer brug. en wel
om L'crionon vim kosten, liet mindere on
gemak ow «to .scheepvaart eu het inter
nationale recht.
Een Franse promotor zei onlangs dat een
brug van 3D km. ongeveer 750 miljoen
dollar zou kosten en een bouwtijd van
zes jaar nodig zou hebben. De schattingen
van de kosten voor een tunnel variëren
met de plaats van aanleg, zijn breedte
de faciliteiten die de. tunnel zowel voor
het weg- .als spoorverkeer zou bieden
Maar het getal van 600 miljoen dollar is
het meest genoemd-
Alleoix politieke eti Financiële factoren
zouden nu nog kunnen verhinderen d:i\ de
oude droom in vervulling gaat. Veel zal
afhangen van president De Gaulle die
meer dan eens heeft bewezen niet te ver-
tongen naar een nauwe verbinding met
Engeland.
OOK DE VRIJHEID WAS
WEER IN DE LUCHT
Ook de Schïed. ver. De Vrijheid heeft
deelgenomen aan de wedvlucht vanuit
Tergnier «264 km) en wel met 325 duiven,
gelost 6.00. eerste duif 9.53.00. laatste
10.19,00, De uitslag voor dc eerste 25 dui
ven is als volgt:- 1-38 E, de Potter, 2-22-4S-
L. Wijnen, 3-17-46-60 J. v. d. Ent. 4-5-19-
20-21-39-42-56 J. Doejaarcrt. 6-16-67-75 Al.
Putters, 7-12-25-31-41-66 G. Barzitoy. 8-71
J Kazuiibrooi, 9-11-34-37-50 P Pols. 10-
24-32 \V. Poort. 13 J. v. Alfhctx. 14-53 A. v.
Limburg. 15-45 K. Muilwijk, 18 C. Lems,
23-54 D. Bakker.
(Van. onze correspondent)
De produktic van rayongaren voor auto
banden van het AKU-concern maakt thans
22'uit van de wereldproöuktie. Dit deelde
mr. J. Meynen, president-directeur van de
AKU. mede in de Amerikaanse stad Akron
"Ohioj. De AKU en haar Amerikaanse
dochteronderneming American En ka Cor
poration, hielden hi ex- voor ongeveer 29(1
vertegenwoordigers van de rubber- en
aufobandenxnriustrie een symposion ever
de recente 'ontwikkeling in de banden-
garenprortuklie.
Het „gemenebest van onafhankelijke on
dernemingen", zoals mr. Meynen hét AKU-
conccrn karakteriseerde, werkt zier hard
om ook op het. gebied van nylon- en poly-
eriwb an dengaren eer- even belangrijke
positie to veroveren.
De heer Fh. StuJl. president van de Ame
rican En ka Corporation wees erop dat niet
alleen de kwaliteit van het rayon banden
garen van Ameienka momenteel sterke
verbeteringen ondergaat, maar dat boven
dien nog deze maand een nieuw soort ny
lon hand enga ren in commerciële produktie
zal komen, dat op veel punten belangrijke
verbeteringen vertoont ten opzichte van-
het bestaande.
i 'n -i T;*-x'i:i neer1 i*>ok wel vertrou
wen, zo zei de heer Stuü. in het polyester-
boririongaren. De fubrtok die daarvoor te
Lowland i'Tenn.) gebouwd wordt, zal in
dc* tweede helft van het volgend jaar een
capaciteit van ongeveer 5 miljoen kg p">-
ü.-'.te..-1v111:lcnHai.'vn por jnas hebben
Groot-Brittannië zal het International®
Monetaire Fonds verzoeken het standby-
k red iet van 1 miljard dollar dat het land
ter beschikking staat, te verlengen. ^eC
krediet is slechts tot 1 augustus a.s. geldig-
maar het ministerie van financiën z3>
ifficieol om verlenging verzoeken zodra dc
nieuwe directeur-generaal van het fonds
■s benoemd. Men neemt aan dal binnenkort
Pierre- Pan 1 Sehw ei tzer. vice- «ouvernetif
van de Ban que de France tot directeur*
tehcraal van hel IMF zal worden benoemd.
i
