ROÏÏERD
Dansschoo
J. VAN RIJSWIJK
op sportpark Zuidbuurt
toestand nog verre van ideaal
In de Vlaardingse bioscopen
De Schaduw van de Boemerang;
werd halverwege onderbroken
De „Heilige Fut" van Brielle
is een,,,
sprookje
iNieuw sportveld te
Heerjansdain
Raadsagenda van
Oostvoorne
Burgerlijke slant!
AGENDA
Walt Disney tekende
weer dieren
i;'t VERFCENTRUM"
„De Goede Hoek" n.v.
KLANTEN
bij duizenden
West-Havenkade 74 Tel, 3807
Casablanca
Bedevaartkerk wordt
parochiekerk
Predikbeurten
Artsen dienst
JNieuws uit Maassluis
Ük
Hooldagentschap en Redactie:
VIAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel, 3229
Mulb: Tel. ,",«J
ROTTEEDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1SB3
De voetbalvereniging Heerjansdam zal
31 augustus een nieuw sportveld in ge
bruik nemen. Met eigen krachten heeft
men gezorgd voor de accommodatie, name
lijk een overdekte tribune met -ongeveer
680 zitplaatsen, een ruime kantine, kleed-,
scheidsrechters- en bestuurskamer.
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Sportpark Zuidbuurt is het enige ge
meentelijke sportcomplex in Vlaardingen.
waar de gemeente het onderhoud van de
velden zelf verzorgt. De gemeente heeft
daarvoor de heer Ploeg als terreinchef
aangesteld. Deze zestiger heeft er een
zware kluif aan. Want het Zuidbuurtcom-
piex omvat zeven sportveld0:1 met twee
oefenveldjes. Toen we er enkele maanden
geleden waren, konden, we bepaald niet
roepen over de kwaliteit van de grasman-
ten op deze velden. Ze waren bezaaid met
kale plekken en onkruid. Ze waren, wat de
velden va-n Vlaardingen, KVO. The Red
Sta I'S en DVÓ betreft, ook allesbehalve
egaal. Br is nadien niet zo gek veel
gedaan. Ze zijn met kunstmest bewerkt, een
week of zes geleden zijn de doe)monden
hezood. Met een mengsel van zand en
earde heeft de heer Ploeg ook zoveel mo
gelijk de ongelijke gedeelten Sngemolmd.
We hebben kunnen constateren, dat de
kale plekken, goeddeels zijn verdwenen en
het gras zich verbazingwekkend goed heeft
gezet. Dat de velden er thans vrij egaal
bij liggen, al. zijn er nog tal van zeer
slechte plekken. Het vele nog aanwezige
onkruid en de bruine plekken kunnen er
op wijzen, dat het spuiten wat aan de late
kant en onvoldoende is geschied, Vooral
cc weegbree heeft zich in ongewenste male
kunnen handhaven. De bezoding van de
rtoelmonden is stellig ook aan dc late kant
geweest. De gebruikte zoden bevatten
bovendien meer onkruid dan gras.
WAAR we ons echter het meest over
verwonderd hebbeu, dat is de kwaliteit
van de strooiaarde, waarvan gemeente
werken terreinchef Pleeg heeft voorzien.
Het lijkt wel of men deze grond ergens
op een sloopterrein in de binnenstad heeft
weggehaald, ai zou men daarmee niet (Ie
grote hoeveelheid grint, welke dit strooisel
bevat, kunnen verklaren. Maar wel da
steenscherven, stukken kalksteen en de
brokkelige grondde eitjes. Hoe men deze
grond op sportpark Zuidbuurt heeft kun
nen storten, om daarmee de grasmatten to
egaliseren, dat is voor ons een raadsel.
Zouden we het grint cn dc steenscherven,
die we op een rondwandeling over de
velden tegenkwamen, hebben opgeraapt,
we zouden vele emmers vol hebben kun
nen verzamelen. En dat terwijl de heer
Ploeg al dagelijks mei dit karwei bezig is.
We stellen ons voor, dat dit voor dc meu
ten van de maai machine geen gezonde si
tuatie is, maar nog veel minder voor dc-
voetballers, wier knieën bij valpartijen
met deze obstakels kennis maken. -
Neen, een toonbeeld van ge meen lelijke
sportveld en verzorging is sportpark Zuid
buurt lang niet Want we hadden, dit juist
zo graag willen constateren om nog meer
stenen ie kunnen aandragen voor de wen
selijkheid, dat het onderhoud van de ge
meentelijke sportvelden in eigen beheer
dient tc zijn. Dat de plantsoenendienst
echter wel de deskundigheid bezit in ver
bazing wokkend korte tijd prachtige gras
matten op de voetbalvelden te creëren, dat
is vorig jaar op het hoofdvcld van Fortuna
wel aangetoond en zullen we nu stellig
ook beleven op het hoofd veld van Zwa
luwen.
De betonpaleu bleken gearriveerd te zijn
voor de aanbrenging van een afrastering
rond het HVO-velcl. opdat HVO dit seizoen
voor dc thuiswedstrijden van het le elftal
entree kan heffen. Tol de vrome wensen
zal nog wel blijven behoren, dat de spelers
11a afloop een warme douche kunnen ne
men. En dat mag in hariie winter toch
echt geen Juxc worden genoemd.
fe Terreinchef Ploeg irechts) met zijn
zoon Jan bezig het HVO-veld van gevaar
lijke scherven en kiezelstenen ie zuiveren
o
Ongeveer driehonderd personen hadden
het gisteravond gewaagd om zich naar
het Oranjepark te begeven, waar de Youth
for Christ haar openluchtcampagne zou
voortzetten met een vertoning van de Cefa
film „De Schaduw van dc Boemerang",
Het zal de o rgan i sat i oren echier niet mee.
Gedurende het eerste uur was er weer
veel samenzang, welke onder leiding van
ds. G, AaJhersberg. Ook Willie Kleingeld
uit Burendrecht was overgekomen om door
middel van woord en zang getuigenis af
te leggen van baar geloof in Jezus. Maar,
de hoofdschotel, waar iedereen ongetwij
feld voor was gekomen viel gedeeltelijk
in het regenwater.
Het publick werd wel wat ongeduldig
toen omstreeks 9 uur dc film werd aan
gekondigd. De lichten gingen uit, maar het
itte doek. dat vrij hoog tussen de bomen
hing, bleef zoals het was. Een technische
iloring deed zich voor. welke enigszins
werd bekort doordat ds. J- Gravendeel
een bekend Y.F.C.-lied inzette, dat spon
taan werd meegezongen.
Tien minuten later verschenen de eer
ste kleuren op hei t natte) doek maar. het
was inmiddels veel harder gaan regenen,
zodat enkelen, gedwongen waren om het
park te verlaten. Overigens jammer voor
de kinderen, die zo graag eens hadden ge
noten van een film in de openlucht. Er
waren er bij, clie amper de kleuterschool
bezoeken cn die dan rustig onder moeders
rokken een droge schuilplaats vonden.
Geen wonder, dat halverwege de voor
stelling de2e werd onderbroken. Vanavond
echter zal het resterende deel (mits de
weergoden niet opnieuw een spaak in het
wiel steken), worden vertoond.
Ds. Gravendeel die na afloop van de
voorstelling een toespraak zou houden had
cl- goed aan gedaan om deze aan het be
gin van de avond te houden, temeer om
dat het toen nog niet donker genoeg was
om de film te vertonen. Hij sprak over
het onderwerp: „Voor wie is jouw hart"
en zei met klem, dat God van de hemel
naar iedereen kijkt, ook naar degenen, die
in het Oranjepark vertoeven. Komt toch
tot de Vader. Hij, Jezus kijkt naar u uit,
aldus de predikant,
In de middaguren hadden ongeveer 200
kinderen in 't Oranjepark de bijeenkomst
bijgewoond, die onder leiding stond van
Joke de Blois. Coby van Hoog en Nclla
de Witte. Daar bleek levens dat kinderen
gemakkelijk versjes leren zingen. Ook
werd een bijbeltekst ingestudeerd, bet geen
tijdens deze campagne iedere middag zal
geschieden.
Maandag a.s. komt de gemeenteraad van
Oostvoorne in openbare zitting bijeen. Be
handeld zal worden een voorstel tot uit
breiding van de kleuterschool met een
derde werklokaal, waarvan de kosten wor
den geraamd op ƒ22.000. Voorts wordt een
krediet gevraagd voor dc invoering van
het vak handenarbeid op de Mildenburg-
school, gro-ot i'.fJöO, een krediet van 2.240
voor een centrale radio- en televisie-
antenne ten. behoeve van de 17 woningwet
woningen. De huurders 2uilen hiervoor 15
cent per week moeten betalen. Dc bijbe
horende sluitkabel komt dan voor rekening
van de gebruiker. Voorts staat op de agen
da de aanstelling van een zevende leer
kracht aan de Mildenburgschool, het voor
stel tot kredietverlening voor het egalise
ren van de vuilnisbelt en een bespreking
inzake de inrichting van een «speelterrein
in Tinfe.
Gehuwd: Wilhelm Carol Wittenberg 33
jaar en Jacooa van Beelen 32 jaar.
Geboren; Petranella d.v. A Vons en K
van Papeveld Fransenstraat 11. Arie z.v.
A Votis en K van Papeveld Fransenstraat
11, Michael Robert Leonardos z.v. L Fran
ken en H van Overeem Vossiusstraat 5. Ed
win z.-v. W C Naujoks en J W Dunweg
Sonoystraat 3, Karolitia Petronella d.v..
A Dikkers en N J Eschmeijer Boerbaa-
venstraat 50. Jacob Andreas zv J. Stolk en
A de Ligt P. K. Dross aartstraat 18.
Overleden: Kornelïs van Klink 73 jaar
echtg. van N Hofman Voorstraat 17. Cor
nells van 't Wout 70 jaar wedr. van J
Pols Maassluis G A Brederostrnat 20r.
Het eerste van dc vier park-bruggetjes
in de Westwijk» waarvan rle betonnen
onderbouw ver voor de bouwvakvakantie
gereed kwam, Is thans van teakhouten
leuningen voorzien. Maandag ,komt tim
merfabriek De Grebbe uit Rhenett, waar
aan de leuningenbouw is opgedragen, hier
mee gereed. Dan volgt het andere brug
getje over de Wetering, nabij kampeer-
centrum Hoogkamer en vervolgens de
overige twee, gelegen In het wandeloord.
Maar zolang de aanleg van de opritten t»p
zich laat wachten, kunnen de bruggetjes
niet In gebruik worden genomen. Voor dit
karwei moet kennelijk nog iemand worden
aangetrokken. Of voert gemeentewerken
dit zelf uit? Maar wat u zclt kan vaststel
len: het worden, sierlyke» degelijke brug
getjes.
ZATERDAG
Triangel, 3—5 uur: Receptie 50-jarig beslaan
aUI. Vlaardingen v. d. Ned. Chr. Bond van
Werknemers i. cl. Hout- en Bouwnijverheid,
baxor, 6.43 uur: De mummie (14 j.>; uur:
Casablanca <14 j.j.
Stadsgehuorzaal, 8 u.: De nacht van dekouwe
neuzen (a.i.l.
Oranjepark. 8 uur. Rally Youth for Christ,
sprekers brig, H. Hordijk, cn ds. J. Graven
deel; onderwerp: „Spet met een mensen
hart".
ZONDAG
Luxur, 2.30 uur: Stad op stellen <a.l.): 5 uur;
he mummie (14 j.8uur: Casablanca (Hj.j.
Stadsgehoorzaal. 3.45, 6.30 en 9.15 uurDe nacht
rail de kou we neuzen (a.l.).
Oranjepark, 8 uur. Rally Youth for Christ,
sprekers ds. J. Gravendeel en wika J. Kan-
del; onderwerp: „Schat van mijn hart",
MAANDAG
tuxor, 8 uur: Casablanca (l- j.).
^etteoordskade 40, 710 uur: Receptie her
opening schoenmakerij Slruho.
Oranjepark, 8 uur. Rally Youth for Christ,
sprekers wika I Kanctel en brig. If. Hor
dijk; onderwerp: „Hart tegen hnrd".
APOTHEEK
Geopend: Apotheek Walrave, Schiodamse-
Wee 14, tel. 2093.
Gevaarlijke auto in beslag
genomen
Omdat het voefcruig in zo' 11 slechte staat
van onderhoud verkeerde -dat het een gevaar
op de weg was, heeft de politie een bestel
auto in beslag genomen, die bes-tuurd werd
door de heer A. P.
STADSGEHOORZAAL. Walt Disney, die
voor het grotere werk allang definitief
op natuur en avonturenfilms scheen
hebben overgeschakeld, heeft h^t toch. niet
kunnen laten 'nog eens een keer zijn ver
menselijkte dieren uit de oude doos te
halen. De man, die van. 2ijn vaardigheid
met de tekenstift en ongebreidelde fanta
sie een industrie heeft gemaakt met Di:
neyland. als tastbaar middelpunt, is heel
bewust nooit met zijn tijd meegegaan en
heeft de evolutie in de tekenfilm, zoals die
zich in zijn eigen vaderland (Bosustow)
Tsjechoslowakije (Tm ka), Nederland
(.Toonder), Frankrijk (Grimault) en voor
al Joegoslavië voltrok, geheel genegeerd.
Men ziet dat geregeld In zijn korte Tom
and Jerry-cartoons en men kan het nu
weer constateren in .,101 Dalmatians", een
tekenfilm van vijf kwartier, die ouder de
titel „De nacat van de kou we neuzen'
de Stadsgehoorzaal draait. Na Sneeuwwit
je, een kwarteeuw geleden, is er geen ver
andering van betekenis in opzat en uit
werking gekomen: hoogstens is de teolv
niek wat verbeterd. Maar het blijft hart-
veroverend, verrukkelijk amusement en de
observatie van het dier is ook nu weer
irandioos. Het gaat ditmaal om een Dal-
raatisch hondenechtpaar, welks vijftien-
koppige kroost wordt ontvoerd door een
onsympathieke dame. die tuk is op een
bontmantel van Dn Ima tiers vel. Op haar
verf van de vakman
Eendrachfsstraal 29. .Tel. 2755
Hoogstraat 48.: Tel. 4153
Floris de Vtjfddaan 134. Tel. 8210
Bij de lezers van dit
dagblad zijn er
velen die bij 'J
kopen als zij U
kennen. Met Uw ad
vertentie wordt U
bekend
Maak daar gebruik van
Vergroot uw omzet
WIN NIEUWE
KLANTEN
Uw cerate rijles gratis!
SrVlAflRD'.NjS!!
Van Hogendorpiaan 177D
BOVAG erkend
Vanaf 15 augustus kunt u zich laten inschrijven voor
de lessen welke aanvangen de eerste week van sep
tember en dc lessen boven de 20 jaar eerste week van
oktober en volgens afspraak
Het adres voor club- cn privé-lessen
vervallen kasteel in Schotland heeft zij al
zo'n honderd Daimatische hondjes, gevlekt
en wel, bij elkaar. De troosteloze ouders
roepen na het falen van Scotland Yard dc
hulp in van de andere honden in Enge
land en dat resulteert in een kostelijks
jacht op de ontvoerders en een spectacu
laire vlucht over sneeuw en ijs naar het
veilige Londen. Disney heeft weer allerlei
types gecreëerd, ook onder de kdejne hond
jes, zodat men al gauw zijn favorieten
heeft en me» kan leven met hun wel en
wee. Maar menselijke figuren blijven Dis
ney's zwakke plek.
LUXOR. Cassablanea in 1943 is een stad.
waar vluchtelingen uit het door de Nazi's
bezette Europa zich vermengen niet het
schuim en het wrakhout uit een door de
oorlog verscheurde wereld. Een stad dus,
waar een rijk arbeidsveld ligt voor spion
nen van velerlei kleur. Het is tegen deze
boeiende achtergrond, dat het verhaal van
de film Cassablanea, onder regie van Mi
chael Curtiz zich afspeelt, Middelpunt van
de gebeurtenissen is café Americain, waar
eigenaar Rick met vaste hand dc lakens
uitdeelt. Verder zijn er boeiende figuren tc
over. Daar is de Duitse majoor Strasser,
een Nazi-officier, die in Cassablanea is om
de moordenaar van twee Duitse koeriers
op te sparen, die belangrijke visa vervoer-
den. Hij word:, wat onwillig, bijgestaan
door de chef van de Franse politie, kapi
tein Renault. De belangrijkste kandidaat
voor cie visa is Laszio, een Tsjechische ver
zetsleider op weg naar Amerika, waar h=j
de strijd tegen het Naziciom wij voortzet-
ten. Hij is vergezeld van zijn vrouw. Usa
en J:et blijkt, dat Rick en lisa elkaar vroe
ger goed hebben gekend. Hel zou nie\ aar
dig zijn het verhaal geheet te onthullen,
maar Cassabljnca is een spannend en op-
windend avonturenverhaal. De vaardige
regisseur had een prachtige rolbezetting
ter beschikking met Humphrey Bogart «Is
nachtclubcigenaar Rick. Paul Henreid al.
de verzetiïeüsr, Ingrid Bergman als zijn
vrouw, Conrad Veidt als dc chef van de
Duitse veiligheidsdienst, majoor Strasser.
Peter Lorre ais de door hut noodlot ach
tervolgde Ugartc. die ten onrechte wordt
rdacht van de moord op de Duitse koe
riers en Claude Rains als de corrupte ka
pitein Renault.
D liedjes, waaronder het beroemd ge
worden „As Urne goes bij", werden ge
schreven door M. K. Jerome en Jack
Scholt,
CINDS MENSENHEUGENIS was het
al zo; de processiogangers die eike zo
mer naar Den Briel kwamen om de plaats
te bezoeken waar op 9 juli van het histori
sche jaar 1572 negentien „martelaren"
van Gorktim werden opgehangen. Een be
kend beeld was dat: aan het Maarland
stonden dan in alle vroegte de landauers
klaar met op „dc bok" de koetsier mei
hoge hoed in afwachting op de bont met
de processicgangers. Van liet Maarland
tot de plaats waar een kapel is gebouwd
is ruim twee kilometer en daarom maak
ten vele bedevaartgangers gebruik van de
diligence. Zodra ze waren ingestapt ging
het in volle galop door de Brie1.se straten,
tie koetsier had haast want als* hij vlug
was dan was er nog een tweede rit voor
hem'
Maar de meeste bezoekers van één dag
gingen te voet. Aan de Straatweg, even
buiten de vestingstad stonden dan de ar
me ingezetenen van Brielle wachtende op
een aalmoes. In de namiddag zag men zo
ongeveer weer hetzelfde beeld, als enige
verandering werd op de stoep van bak
kerswinkels waar de bedevaartgangers
langs kwamen een „stalletje" geplaatst.
De vers gebakken lekkernijen werden op,
de stoep uitgestald met als specialiteit
de z.g. Brielse moppen, het bloedrood ge
kleurde koekje, dat het bloed van de Mar
telaren van Gorkum betekende.
Dat alles was zo tot de oorlog en me
de vele veranderingen kwam ook hieraan
een einde. Het vervoer per boot wa
de oorlog afgelopen en ging men over naar
een sneller soort vervoer: de autobus!
Weg zijn nu cie koetsiers met "hoge hoeden
en ook de martelaren-koekjes zijn vrijwel
niet meer te koop. Geen „stalletjes"
meer in de Brielse straten en daarmee Is
een brok romantiek verdwenen! Ook al
is Brielle sinds mensenheugenis een bede
vaartplaats, toch staat de Briellenaar zeer
afzijdig tegenover dit alles. Gewoonlijk
worden de bedevaartgangers aangeduid
met „De Putters". De benaming vindt
zijn oorsprong in het feit dat bij deze ka
pel een grote put is met naar men zegt
„Heilig water". Dat is zo ongeveer alles
wat men in Brielle zelf weet te vertellen
over dit alles. Deken G. J. M. ten Have
weet van de geschiedenis van de Martela
ren van Gorkum meer te vertellen, ook
over de misvattingen hieromtrent. De aan
duiding „Kapel" is helemaal onjuist zc
meent de Deken. „Het is niet de Kapel
maar de kerk van de martelaren. Erger
nog vindt de Deken dat vooral bij niet
Katholieken zulk een grote waarde en be
tekenis wordt gegeven aan de put die op
hét z.g. Martelveld achter de kerk ligt,
„Men spreekt over de ,put". „de Heilige
Put", maar die put hóeft weinig of geen
betekenis. Hierdoor* wordt bet belangrijke
feit waar het om gaat bijna teniet gedaan.
Negentien monniken hebben destijds hun
leven gegeven voor het rooms-katholieke
geloof. Ter nagedachtenis en verering is
op die plaats een kerk gebouwd. Destijds
stond op die plaats het St. Elisabeth-kloos-
ter waar een vijver werd aangelegd door
monniken om de vis te bewaren die elders
werd gevangen. Later heeft men in dit
water de beenderen afgespoeld van de
martelaren doch dat is alles wat over de
z.g. put gezegd kan worden. Zij heeft dus
hoegenaamd géén betekenis". *Een be-
devaart was vroeger niet alleen een ver
ering van de martelaren maar het was
tevens een vakantie voor de betrokkenen.
Thans heeft men zoveel vrije tijd en ont-
spanning dat „een daag je uit" niet meer
telt". Wat de z.g. omgang rond het martel
veld aangaat deze is niet mooi, althans de
hoge stenen muur er omheen, alclus de
Deken. Deze zal opnieuw opgetrokken
moeten worden geheel in de stijl van de
kerk. Ook het grote schilderij» voorstel
lende het tragische moment van de ophan
ging der Martelaren zal uil de kerk moe
ten verdwijnen. Eerst kortgeleden heeft
me» ontdekt rlat dit schilderij een zeer
waardevol exemplaar is. De kou in de
winter is van groot nadeel voor dit prach
tig schilderwerk, In de kerk is namelijk
geen verwarming. Om nu het gebeuren
van de heldendaad der Martelaren tc doen
herleven en om het sprookje van de
Put tegen te gaan zoals Deken Ten Ha
ve het uitdrukte is in dc kerk een beschei
den tentoonstelling ingericht in een der
zijgangen van het kerkgebouw. Fotoco-
piccn van documenten van de heiligver
klaring en de opsporing van cie graven
der Martelaren zijn zeer interessant.
Zelfs een aantal stenen, afkomstig van de
eigenlijke schuur waar de monniken het
leven hebben moeten laten zijn er te zic-n.
Maar nergens kan men op dc tentoonstel
ling iets bespeuren van „dc put" of „Hei
lige Put". Deken Ten Have is dan ook
vast besloten om het sprookje van de Hei
lige Put de wereld uit te helpen.
Van zaterdagmiddag én uur tot maan
dagmorgen acht uur zullen in bijzondere
gevallen dienst doen de artsen: G Borcie-
wijk, Floreslaan 148. tel. 2150 en R Stoop
Verpl. Cbasséplein 6, tel. 2133.
De zondagsdienst van B. W. Bussema-
ker wordt waargenomen door dr. J. A.
Leegsma Maassluisedijk 9, tel. 3689.
De zondagsdienst van E. Leynse wordt
waargenomen door dr. G. J. Bos, Lyceum-
laat} 28, tel, 4200,
Geopend, apotheek Walrave, Schiedam-
eweg 34, iel. 2093.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 30 uur
ds. F. H. Meijer en 7 uur dr. L. v. Har tings-
veld. Herv. „Zonneweelde" 10 uur dr. L.
v. Bartingsveld. Jeugdkerk 10 uur (Sursum
Corda) de heer J, v. d. Velde en (geb.
Gen. de Wetstr. 2) de heer B. v. d. Stoep.
Kinderkerk 10 uur <cat.lok. Gr, Kerk) me
vrouw Smit.
Geref. Kerk 9.30 uur ds. E. J. Duursema
en 4-30 uur ds. K. W. Dercksen. Maranatha-
kerk 9.30 uur ds. K. W. Dercksen en. 4.30
uur ds. E. J. Duurscma.
Geref. Kerken (vrijgemaakt) 8.30 en 2.30
uur ds. W, H, de Boer. Vlaardingen,
Chr. Geref- Kerk 9.30 en 36.30 uur stu
dent F. den Butter, Apeldoorn.
Ned. Prot. Bond 10.15 uur ds. G. Ch.
Duinker, Vlaardingen.
Baptisten 10 uur de heer C. v. d. VIis en
7.30 uur de heer R. Rei]ing, Rotterdam.
Leger des Heils 10 uur heiligingsdienst.
6.45 uur openluchtsamenkomst op do Markt
en 7.30 uur verlossingssamenkomst o.l.v\
luit.e A. Balk, Amstelveen.
ZONDAG 38 AUGUSTUS
Ned. Herv. Gem. Grote Kerk, Markt.
10 uur ds. Grociienberg, Utrecht, 5 uur ds.
J. Bouterse. Bed. II. doop. Rehobothkerk,
Billitonlaan, 9 en 10.30 uur ds. A. Romein,
Noordeloos. Bed. II- doop, 7 uur dr J.
Boutcr.se. Bethelkerk, VI.-Ambacht 10 uur
de heer A, v. Zetten, 7 uur ds. P, v, d.
Berg. 's-Gravenhage. Zaterdagavond van
7.30-8.175 uur avondgebed. IrnmanuëLkerfc,
Van Hogendorplaan. 10 uur ds. H. W. Hem
mes. Schiedam. Bed. H. Avondmaal, 7 uur
de heer J. Hoog en dam. Nieuwe Kerk, Bin
nensingel, 10 uur ds. C. A. Evclein, Rozen
burg. Bed. H. Avondmaal, 5 uur de heer
J. Hoogendam. Govert Maanschool, Prc-f.
Teldersstraat, 9 uur de heer J. v. Lambal-
gcn. Westwijkkapei 10.30 uur de heer J. v.
Lambalgen.
Jeugdkerken worden gehouden voor 12
tot 16-jarigen om 10 uur in gebouw „Soli
Deo Gloria", Callenburgstraat, in de grote
zaal van de Bethelkerk, jn de grote 2aal
van de Imtnanuëlkerk, in een zaal van
Triangel en 10.30 uur in de grote zaal van
de Rehobothkerk.
Kinderdfensten voor 612-jarigen om 10
uur in Obadja, Callenburgstraat en Maas-
sluissedijk 7a.
Rem. Geref, Gen*, en N.P.B., Hoflaan,
10 uur ds. J. G. J. v. Iterson.
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk, Schie-
damscweg, 10 uur ds. G. Aalbersberg, 5
uur dr. F. L. Bos. Emmaüskerk, Van Lin
den. v. d. Heuvellsingel, 9 en 10.30 uur dr,
F. L. Bos, 5 uur dr. NL J. Mulder. Pnicl-
kerk, Henr. Rol. Holstlaan, 0 en 10.30 uur
dr. M. J. Mulder, 5 uur ds. H» J. Heynen.
Maranathafcerk, Zuidwijk, 10 uur ds. H. J»
Heynen, 5 uur ds. D. Veenhuizen, Utrecht.
RK Kerk, Hoogstraat, HH Missen 7 uur.
8.15 uur en 9.30 uur (Hoogmis), 11 uur,
12.15 uur en 7 uur nm. Lof, Kerk Insulinde-
singeï HH Missen 7, 8.30, 10, 11.30 en 4.15
uur; 7 uur nm. Lof. Kerk v. Hogenderplaaji
HH Missen 7, 8.30, 10, lt en 12 uur, 7 uur
nm. Lof. Kerk Westwijk HH Missen 8, 9.30
en 11 uur.
Chr. Geref. Kerk. Emmastraat 116, 10 en
4 uur ds. E. Venema, Zwijndrecht. Dinsdag
2.45 uur ds. J, M. Visser, Broek onder
Akkorwoude. Huwelijksbevestiging. Aula
H. de Oockschool, Philips de Goedestraat
162.11.15 uur student P. den Butter, Apel
doorn, 6,15 uur ds. E. Venema, Zwijndrecht,
Geref. Gemeente, Westnieuwlartd 56, 10
en 5 uur ds. L. Huisman,
Geref. Gem. in Nederland, Jacob v. d.
WhidsLr. 17, 10 en 5 uur leesdicnst.
Het Leger des Heils, Baanstr,, 10 uur
heilisingssamenkomst, 6.30 uur openlucht-
samenkomst, 7.30 uur openbare samen
komst. Leider brigadier H. Hordijk.
Jehova's Getuigen, gemeente West. zaal
Excelsior, Oosthavenkade. 5 uur openbare
toespraak: „Jehova, de God van vooruit-
:ang", met aansluitend bijbelstudie. Don
derdag 7.30 uur: school der "theocratische
bediening en dienstvergadering. Gemeente
Oost, muziekzaal Volksgcbouw, Schiedam-
■seweg 12, 5 uur openbare toespraak:
.Brengers van 't beste nieuws", met aan
sluitend bijbelstudie. Dinsdag 7.30 uur in
zaal Kcyzor, Oosthavenkade, school der
"theocratische bediening en dienstvergade
ring.
BCU, z&aL Rode Kruis» Eminastr. 38, 10
uur samenkomst, evangelist M. Kooymans.
-4X. -
6 Na dc bouwyakkersvakantie is het werk
aan de aanleg van de Marathonweg voort
gezet. Het gedeelte tussen de Broekweg en
de Billitonlaan. als passende toegangsweg
voor dc Westwijk, van uit de richting rijks
weg 20, is in zijn laatste fase. De verbinding
niet de Floris de Vijfdelaan is reeds tot
stand gekomen. Thans kan vrorden begon
nen de rijweg van de Floreslaan, gelegen
tussen de Amlonlaan cn Billitonlaan, te
laten vervallen. Wel blyft daar het trottoir
intact. Met de verdwijning van dit Florea-
laan-gedcelte worilt het kruispunt Billiton-
laan-~Maralhomveg~~Floris de Vijfdelaan—
Floreslaan, zo overzichtelijk mogelijk ge
houden. Bij de afronding van deze werk
zaamheden is het rechter rijvlak van de
Billitonlaan bij het kruispunt tijdelijk ver
sperd. Er is nog geen enkel teken van voor
bereiding te bespeuren voor de doortrek
king van de Marathon weg naar de Arij
Iioplaan, waardoor er van rjjksweg 20 af
een rechtstreekse verbinding ontstaat met
Zuidbuurt en Hoogkamer van de Westwijk.
Een rechtstreekse verbinding ook tussen
de Indische Buurt en Zuidbuurt