RÖÏÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
j#
siiMill
Zaterdag start het nieuwe bedrijf
van de gebrVan Oever en
Doelmatig spelend Fortuna
is zondag favoriet
Zwaluwen ziet met vertrouwen
cle toekomst tegemoet
mm,
AGKIVDA
Youth for Christ moest
geiuidswagen inschakelen
Korlunajeugd in actie
Vrije zaterdag op
openbare scliool
Woningbouiv
Zwaluwen, waarheen
is uw vlucht?
Buitengewone
raadsvergadering
Majoors Kooislra
in Vlaardingen
Youth for Christ vlucht
uaar Nieuwe Kerk
Vechtpartij op
kustvaarder
Rijksgoedkeuring
VUmrdiniien wordt
conQresstatl
Vangst berichten
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM
Zingende stamgasten
in het Zonnehuis
BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1963
BoofdareDlzcbai» en ftedxetie:
VLAARDINGEN, Sm. Havarisrraat 1 T«l. 3229
«.dt-tt,: Tel. MSI
VLAARDMGEM
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
BIJNA 2 JAAR LANG is liet nieuwe KJrijfscomplex van Gebr. Van
Ooreren Transport- en Veembcdriji N.V. in aanbouw geweest. Reeds 15
december 190L werd de le paal hiervoor geslagen en zaterdag zal de heer
A. van Minnen, als secretaris van de Kanier van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas, het officieel in gebruik stellen. Dit in de Industrie-
polder verrezen, door architect G. Geluk ontworpen en door de beer A.
van s Lugt gebouwde bedrijfscomnlex valt bovcnaï op door zijn grote
lengte. Achter het 8J meter lange en 20.50 meter brede veem strekt zich
nog een garagegebouw uit met een oppervlakte van tiOO ni2, waarbij
bovendien nog een woning behoort, alsmede een depót voor flessen" zuur
stof, gecomprimeerde lucht en acctyleengas. Met zijn I6U0 ni2 oppervlakte
is het veem het grootste van de 16 depóts, die Lever's Zeep Mij. N.V. voor
opslag en distributie van zijn p rod uk ten in ons land in gebruik heeft.
h Achter het 83 nieter lange veem d<'
onderhoud*garage, die zaterdag als
ontvangst hal dienst ra! doen.
taaiste berokkent hun nachtn
zijn. harde werkers, die maar
IX DE FABRIEK worrier: gemiddeld 50
dozen op houten land borden 'naliet.?!
gestapeld. De vijf enorme pallet-vracht
auto's van het 30 auto's tellende wagen
park van Gebr. Van Ocveren vervoerpn de
alifus gestapelde produkLcn naar het. veem.
waar de met dozen beladen pallets mot be
hulp van vorkheftrucks worden opgesla
gen. Op dezelfde wijze ver voeren 7 ton-
vcschtauio's van Gebr. Var. Oeveren de do
zen naar dc groothandel, die de produkien
per pallet afnemen. Dat door deze wijze
van laden lossen bij het transport grote
tijds- en arbeidsbesparing wordt verkre
gen, zal zonder meer duidelijk zijn. De ar
beidsbesparing bedraagt zelfs >50 procent.
Hot door he: personeelstekort ontstane
los. on laadprbbLrem is ooov drze mecha
nisatie zoveel mogelijk opgevangen. Het
transportbedrijf Van Oeveren heeft zich
nu-l de bouw var. het nieuwe veem en dc
aanschaffing van pallet-vrachtwagens "nun
de:« eisen volkomen aangepast en gaat
riohr voor he: onderhoud van het omvang
rijke autopark. Het ia daartoe van de mo
dernste apparatuur voorzien, dat men ech
ter niet te zien. zal krijgen, wanneer dit ge
bouw zaterdag dient als ontvangst hal bij
de officiële opening. Wel zullen de gas
na het officiële gedeelte, worden uitgil
riigd het veemgebouw te bezichtigen, i
br halve het veem, kantoorruimten en k
tine omvat.
IN dit zo kapnaalsuuunsieve bedrijf met
zijn 52 man personeel, gaan de zorgen v
de broers A. tui P. van Oeveren in deze da-
gun nier uit naar beslom nier in pen van Fi-
nar-ciële of personele aard. Het is een fi
nancieel kerngezond bedrijf, dat de win
sten. steeds- maar weer pompt in de ver-
giotjng van hei wagenpark. Hel heeft
merkwaardig genoeg voor deze tijd ook
hul geheel geen moeilijkheden met de pe;
sone'elsbezetting in het algemeen en met
het op peil houden en uitbreiden van hel
derhalve niet zijn tijd rr.fe. Da
paard gaat met grote investeringen, be
hoeft geen betoog. De vloer van. het veem
is op perronhoogte aangebracht en. ligt een
meter boven het straatniveau. Niet minder
dan 1300 pallets, elk met 50 dozen bela
den, kunnen in dit veem worden opgesla
gen. De pallet-vrachtwagens zijn 18-1ons
bakbeesten met de maximaal toegestane
lengte en breedte voor vrachtauto's. Een
breedte van 2.50 meter en een maximale
lengte die bij de nieuwe verkeer?voor
schriften van 14 tot 15 meter is gebracht,
Do nieuwste pallet wagen van Gevr. Van
Oeveren neeft reeds deze toegestane leng
te van 15 meter.
ALS veem- en transportbedrijf van Le
ver's Zeep Mij. is maar een onderdeel van
<1; activiteiten van Gevr. Van Oeveren be
licht. Zij fungeren ook als depothouder en
transportbedrijf voor twee Schiedamse be
drijven, die zuurstof, gecomprimeerde
lucht en. acetyleen gas fabriceren. Bovenal
«riiter is Gebr. Van Oeveren een algemeen
transportbedrijf, dat onder de Vlaardingse
ÏRdusiriën vele klanten telt.
HEIT grote garagegebouw is geheel inge-
Luxor, 8 uur: De vampier van Pari.,.»n3
Stadsgphoorzaal, S uur: Hochziikinscht
uur: Rally Your
Geopend
Heg li
Kolpahaa, 8
Ver. v
Schiedam se
pal der.
ZATERDAG
r Vetrok Kon. I
r voge lesuur si e
-.aar Brocic-
tliv»r. 6.45 uur: Hét kasteel in :ie schaduw
f*»4 j-k 9 uur: De vampier van Parijs. 18 Jh.
5talssrhworza.il, 8 uur; Ho elm-lts nacht 1:11
Pan dies fit.l-i.
Pnifllkerk, uur: Slotmhy Youth tof CiiViM.
Onderwerp: „Harten in vuur".
Geopend: Wesier
Clcfoor 2683.
Apotheek, Voorstraat
9 Voor de voorgevel van het nieuwe veem
links een païlelvraebtauto voor een der
perrons en op de voorgrond van r.n.1. de
beren A. van .Oeveren, P. van Oeveren
en accountant A. Hofman.
korps chauffeurs in. het bijzonder. Keen,
hel. is de officiële opening, welke de broers
Var. Oeveren hoofdbrekens bezorgt. Of al
les wei goed is geregeld, of er niets en
niemand is vergeten, of alles wel op rol
letjes zal lopen en of ze niet te veel in het
zonnetje zullen worden gezet. Vooral dit
Zij
liefst
rustig hun gang gaan en achter do scher
men blijven. Die er een broertje aan dood
hebben aan de weg tje t i mm eenre n in dae
schijnwerper te worden geplaatst, zoals
iiur 11 tl bij de aan «Je officiële Opening oil*
vei brekelijk verbonden huldiging boven
her hoofd hangt,
Het Youth for Christcomitê te Vlaar-
dingen zet alle zeilen bij om de belang
stelling voor de verregende tiendaagse
Evangelisatie-campagne toch nog wat op
te voeren. Tut dal doel Lrok donderdag de
gehele dag een geluidswageti door de stra
ten en het is beslist niet voor niets ge
weest want de rally van donderdagavond
in de Nieuwe Kerk kreeg aanzienlijk meer
bezoekers dan die van woensdagavond:
het waren er nu bijna tweehonderd.
De samenkomst werd geleid door ds. G.
Aalbersberg. Het YFC-koor zong, evenals
•oensdag, enkele liederen en <Je solozang
was ditmaal van Frannie Faassen. Flip
de Koning en Frans vnn der Rcyden be
speelden hammondorgel en vibrafoon.
Spreker op deze achtste rally was wika
i Kandct.
Dc kindersamenkomsten heeft men ver
plaatst naar do muziektent in het Hof. Ook
tui middag en morgen zouden daar om
15.00 uur weer samenkomsten gehouden"
orden. Vanavond is het woord in de
Nieuwe Kerk aan de Binnensingel aan bri
gadier H. Hordijk. Hij spreekt dan over
het onderwerp: „Heeft God hart voor ons?"
De slotrally van deze campagne is mor-
■n izaterdag4 in de Pn iel kerk aan de
burgemeester Pruissingel. Het motto is can
Harten in vuur". Allt; vier dc sprekers
■an deze campagne zullen dan een kort
.-oord tot de aanwezigen richten.
Zondag h oud f For tuna zijn pupilientoei
roei om Het Zilveren Doel. In verhand
met de werkzaamheden aan de bijv el-
die pas legen oktober gereed komen, wordt
dit toernooi op sportpark Zuïdbuurt ge
speeld. Kaast Fortuna nemen hieraan
DHC, DHZ. CW en Naaldwijk.
Do clubs nemen elk met twee elftallen
deel. dis zijn ondergebracht in een A- en
een B-afdeling. De A-afdeling start
yens II uur met de wedstrijd DHZ—for
tuna. de E-afdeling met DHCNaaldwijk.
De 'wedstrijden duren een half uur. Ds
laatste in de B-afdeling om 3.15 uur:
Xaaldwijk-DHZ. Het programma voor het
For run a-elftal in dc A-afdeling luidt; 11
uur tegen DHZ, 12.45 uur tegen CVY, 14.30
uur tegen Naaldwijk en 16-15 uur ti
p HZ. Het For tuna-elf tal in de B-afdeling
komt uit: 11.35 uur tegen DKZ, .3.29 uur
tegen CVV. 15.05 uur tegen DHC. Deze
ïleJttse club moet Het Zilveren Doel v-
riedigen.
Zaterdag komen het cl- en c2-elftal v
For'.una uit in het juni oren toernooi ven
DHZ in Rotterdam, Hieraan nemen voorts
deel Papenrirrcht, DCV, Overmaas
DHZ. Zondag zijn het al- cn bl-elftal van
de party in het DHZ-toernooi, Zondag spe
len het cl- en c3-elital van Fortuna in het
jubileumtoernooi van VFC. Het jeugdclftal
komt zaterdag op het HVO-tcrrein
sportpark Zuidbuurt uit tegen de jeugd van
Sparta. Aanvang 's middags 2 uur.
Van april t m seplumber werd, bij wij-
1 van proef, op de openbare scholen in
Vlaardingen een vrije zaterdag gegeven.
De ervaringen met deze proef zijn zoda-
ig, dat besloten werd deze vrije zaterdag
a algemeen in te voeren,
tn verband hiermee zijn voor het ge
woon lager onderwijs nieuwe schooltijden
vastgesteld. Er zal op de openbare lagere
scholen van maandag tot en met vrijdag
les gegeven worden. Dc ochtendschooltij-
den zijn voor klas 1 van kwart voor ne
gen tot elf uur; voor klas 2 net eender,
uitgezonderd woensdagmorgen, wanneer
ran kwart voor negen tot kwart over twaalf
les wordt gegeven. Voor de klassen 3 t/m
6 zijn dc lesuren iedere ochtend van kwart
voor negen lot kwart over twaalf. Op
maandag, dinsdag en donderdag wordt in
alle leerjaren 's middags les gegeven van
kwart voor twee tot vier uur en op vrij
dag van kwart voor «wee tot kwart voor
vier. In de ochtendscnooltijd wordt een
pauze ingelast. Voor het kleuteronderwijs
worden van maandag t in vrijdag d<
schooltijden niet veranderd.
Dezer dagen werd aan de Van der Waal
straat de eerste paal geslagen voor de
bouw van 54 maisonettes door het Bouw
en Aannemingsbedrijf H. Spuybroek Jr.
te Maassluis. Tot dit complex behoren ook
nog drie flatwoningen en twaalf eenge
zinswoningen. r».an de Coomhertstraat ging
de eerste paal in de grond voor de bouw
van zestien etagewnningen cn acht garages
door de N.V. Aannemersbedrijf v.h. P, A.
van Wijnen.
In de maand juli kwamen 518 nieuwe wo
ningen gereed, te weten 40 in opdracht
van particulieren, met rijkssteyn en zeven
zonder rijkssteun. Verder 410 woningwet
woningen in opdracht van de gemeente en
61 in opdracht van een woningbouwvereni
ging. Door sloop en onttrekking aan hun
bestemming verminderde de woning
voorraad mot 98 <resp. 73 en 25) en aan
gezien ook nog één woning weer als zo
danig in gebruik werd genomen kwamen
er in deze maand in totaal 421 woningen
meer Ier beschikking.
Geslaagd
De vólgende verpleegsters, werkzaam in
het algemeen ziekenhuis, alhier, slaagden
voor de aantekening kraam verpleging op
hel diploma A Ziekenverpleging: mevr. A
A. v. d. Br co vaart-Vonk. moj. A. M. Brook,
mej. I. Cruden, mej. J. B. Gumbs, mej. M
Hoogenboom en niej. P. Ruygrok.
Pas tegen het eind van de gisteravond
gehouden algemene jaarvergadering
rit- voetbalvereniging Zwaluwen moest de
voorzitter, de heer D. v.d. Snoek de min
der prettige mededeling doen, dat de fina
le van het Harry van den Berg wisselprijs-
toernooi in geer geval kon worden ge
spoeld op het terrein van de zusterver
eniging' WIK. eveneens in park 't Xteuw-
lant. Beide terreinen van deze vereniging
zijn voor het weekeinde onbespeelbaar ver
klaard.
Met de wedstrijd tussen landskampioen
Spakenburg legen Quick Boys in het zicht,
bleek goede raad zeer duur le zijn. Van
daag zou worden getracht on: alsnog een
terrein voor deze ontmoeting ie vinden,
waarbij de geil achten uitgingen naar het
nabij gelegen VFC-sportpark. Mocht ook
daar geen speelgelegenheid worden gevon
den, dan is het niet uitgesloten, dat de be
langrijke wedstrijd zal worden gespeeld
op hel derrie terrein van de Vogels, welk
terrein eigenlijk een juni or terrein is.
Ongetwijfeld een tegenvaller voor alles
wat met Zwaluwen te maken heeft, want
men had 20 bijzonder veel verwacht van
dit bijzondere toernooi.
O c
In hei kader van de voltooiing van het
Vlaardlngse stadhuis komt de gemeen le
raart woensdag 4 september 's avonds 8
uur in buitengewone vergadering bijeen.
De voorzitter z<>l de zitting openen met
oen rede, gewijd aan :ie volledige inge
bruikneming van hef stadhuis. De nestor
van de raad zal eveneens een rede afste
ken. waarna dc burgemeester de kunstten
toonstelling in het sia iiiuis zal openen.
Zondagavond, acht uur, zullen de oud-
bevelvoerende officieren van het Leger-
des-HeiIskorps Vlaardingen. cie majoors G.
Kooistra. een bijzondere dienst ko-inen lel
den ter gelegenheid van de uitzending van
kandidaat C. Helder op naar de kweek
school in Amstelveen. Het wordt een avond
met korte toespraken, veel zang en muziek.
Ook de heiligingsdienst i's morgens tien
uur) en de openbare luchisamenkomst
Cs avonds half zeven bij de Visbank) zul
len door cie majoors Kooistra geleid wor
den.
In de kantine van bet clubgebouw aan de
Kcthelwejr heeft tie Vlaardingse voetbal
vereniging Zwaluwen donderdagavond haar
jaarlijkse algemene ledenvergadering ge
houden. Het bleek eei« goedbezochte ver
gadering, die een goed verloop had.
De voorzitter, de heer D. v. d. Snoek
wees in zijn openingswoord op het feit. dat
zich bij Zwaluwen in het voorbijgegane
seizoen een. evolutie heeft, voorgedaan. Met
name noemde hij de sterke verjonging ii
het bestuur, alsmede de ver doorgevoerd'
verjonging vnn het ocrsle elftal. Waarom
diverse ouderen de vereniging hebben ver
laten, was hem niet geheel duidelijk, maar
zeer verblijdend noemde hij de aanwas van
jongeren, die de plaatsen konden innemen.
Hij sprak de wens uit. dat de sterke groe'
een gestadige voortgang zou mogen vin
den. Hoewel het nieuwe seizoen vol met
zorgen zit, is cr toch hoop op goede resul
ts teo zo zei hij, dit omdat de wil daartoe
zeker aanwezig is bij de leden. Hij legde
er nadruk op, dat oen. behoorlijke taakver
deling noodzakelijk is voor bestuur- en
commissieleden.
Aan hel slot van de vergadering deed de
heer Van de Snoek een beroep op de leden
om vrijwillig de helpende hand uit te ste
ken bij diverse gevallen. Hij noemde daar
bij de verzorging van het clubblad «ar. het
onderhoud van dc brilt.'ik die een waarde
vertegenwoordigen van zeshonderd gulden.
De bestuursverkiezing had tot gevolg,
dat het secretariaat thans in handen is van.
de heer H. de Bruin, terwijl de heer A.
Stouthandel als wedstrijdsecretaris werd
aangewezen. Vorder deed dc heer J. v. d.
W(rijdetl zijn intrede in het bestuur.
Hel voorlezen van de diverse verslager:
«het jaarverslag vermeldden we reeds'
vergde geruime tijd. maar alle werden met
applaus beantwoord.
n verband met enkele verre uitwed
strijden van brei standaard-elftal brengt
dit een sterke stijging van de reiskosten
met zich mee. Ook de kosten van do trai
ning zijn hoger geworden, terwijl de pen-
gmeester wat betreft het komende sei
zoen rekening moet houden met tenminste
;eserveringen voor investeringen in de
naaste toekomst. Daartegenover staan ech
ter enkele belangrijke posten van inkom-
ten. hetgeen voor penningmeester H. van
der Vorm aanleiding was om zijn verslag te
eindigen met de woorden: Zwaluwen is
springlevend en gezond en kan met vertrou-
MEN" MAG niet verwachten, dat Fortuna in dit opzicht niet de steen, des aanstoots
zondag aan de F1 oreslaan in zijn eerste
competitiewedstrijd een zacht eitje aan
BW zal hebben. Er is geen enkele
leiding voor de roodgelen de Bossche ploeg
te onderschatten- Er bestaat heel weinig
krachtsverschil tussen de elftallen uit de
eerste en tweede divisie. Veel minder dan
tussen die in de ere- en eerste divisie. L'it
een reeks van verschijnselen, die dit kun
nen aantonen, spreekt wel het duidelijkst
aan, de prestatie van Velox in de eerste
divisie in het afgelopen seizoen. Wat moet
Velox ats kampioen van de tweede divisie
nu klaar spelen in een eerste divisie, die
na een enorme saneringsslag werd ge
vormd uit de sterkste clubs van de twee
eerste divisie afdelingen, zo vroeg men
zich algemeen af. Maar Velox, zonder enige
aankcop, ontpopte zich als een van de
sterkste teams in de nieuwe eerste divtsie
en zetelde in het kopgroepje, dat achter het
gepromoveerde duo D1VS en Go Ahead,
eindigde. Fortuna, dat uit van Velox ver
loor, vermocht daarna zelfs thuis niet van
deze benjamin te winnen.
BW toonde zich een van de sterkste
tweede divisieclub en heeft zich nog ver
sterkt met C, Groeneveld van Baronie, van
wie men in het Bossche kamp verwacht,
dat bij als aanvalsleider aan de voorhoede
meer stootkracht zal verlenen. Uit het
doelsaldo 5828 van vorig seizoen, ver
kregen in 32 wedstrijden, blijkt zonne
klaar. dat de defensie van ijzersterke
makelij is. HVC, achter BW, als no.
geëindigd, volgde met 7242 op BW als
Elftal met het minste aantal tegendoelpun
ten in de tweede divisie B. BW verkocht
geen enkele speler en heeft zich onder
trainer Rybicky geducht op het nieuwe
seizoen voorbereid. Zou Fortuna dus met
gevoelens van zelfoverschatting binnen de
lijnen komen, dan zou de roodgele ploeg
wel eens op de koffie kunnen komen en
zijn publiek een bittere ontgoocheling be
zorgen. Zelfoverschatting, die zich uit in
het zich willen uitleven in mooi voetbal,
zonder in de eerste plaats aan de doel
punten, aan de knikkers te denken. Ieder
een wil Fortuna natuurlijk graag mooi
voetbal zien spelen, maar can in het hoge
tempo, nodig om de tegenstander te over
meesteren. Tikkie-tikkie achterwaarts en
in de breedte, ten lange leste uitmondend
in een aanval door het midden, zat geen
zoden aan de dijk zetten, Want daarmee
biedt men de tegenstander alle gelegenheid
de defensie muurvast dicht te trekken.
Spelophoudend gepingel en gedrijf leiden
tot hetzelfde resultaat. Vooral van Jan
Bonman hopen en verwachten we dat hij
Gedwongen door het „zomerse" weer li eb
ben de organisatoren van de openlucht
campagne van Youth for Christ moeten
besluiten de nog resterende bijeenkomsten
to houden in de Nieuwe Kerk aan de
Binnensingel. Daar komt men heden- en
morgenavond om acht uur bijeen; zaterdag
avond is er, overeenkomstig het oorspron
kelijke programma, een bijeenkomst in de
Pniëlkerk.
Mies slaagde
Als eerste van een groep jongelui van de
Herman Frantsenstichting heeft Mies de
Clerk met succes de zwem proef afgelegd
Deze jongens en meisjes zwemmen sedert
een jaar onder auspiciën van het Roodu
Kruis in het Kolpabad.
wordt, maar dat hij 2ijn grote ijver omzet
in 20 doelmatig mogelijk voetbal.
Fortuna verschijnt in dezelfde opstelling
als tegen Feijenoord. Indien het net zo ge
ïnspireerd speelt als tegen de sterrenploeg,
is er geen vuiltje aan de lucht. We zijn het
er over eens. dat nagenoeg de sterkste
ploeg binnen de lijnen komt. die thans
de been gebracht kan worden. Wat aller
minst inhoudt, dat deze ploeg geen zwakke
plekken 20U hebben. De reehtsbmnenplaav
is te zwak bezet cn dat geldt ook voor de
linksachterplaats tegenover een tegenstan
der. die het open aanvalsspel hanteert. Her
heeft geen zin daar doekjes om te winden
De jonge Maarten van der Zwan zal on
getwijfeld meer stootkracht aan de aanval
kunnen verlenen, maar hij is nog niet van
zijn blessure genezen. We denken ook aan
Jan Maas als mogelijke versterking van d<-
voorhoede. Maar dat zou Fortuna een trans
ferbedrag aan WIK gaan kosten, waar
door we ons kunnen voorstellen, dat For
tuna slechts in nood hiertoe 2ijn toevlucht
zal nemen. Het laatste geldt ook voor de
twee oud-VFC-halfspelers, maar hen ach
ten we aoor tempogebrek nog niet hele
maal rijp voor een ernstige kandidatuur
Hoe het zij. Fortuna roeit met de riemen,
die het heeft. Mits goed gehanteerd, kan
Fortuna het er een eind mee schoppen. En
in dit geval venvachten we ook, dat For
tuna met een zege de competitie zal openen.
wen rie loekomst tegemoet zien. Leve
Zwaluwen.
Namens de orgaancommissfe deelde de
heer A. J. de Wilt in zijn verslag mode,
dat de oplage van het cluborgaan was uit
gebreid van 575 tot 625 exemplaren. Om de
financiële eindjes aan elkaar te knopen,
zei de heer De Will, dat de verkoop van
hei programmablad „Zwaluwen-thuis", vrij
wel onontbeerlijk is geworden. Juist door
de goede resultaten van het eerste elftal
werd de verkoop daarvan goed gestimu
leerd.
Het feit, dut slechts een vraag voor de
rondvraag werd gesteld, moge het bewijs
zijn. dat men. tevreden was over het beleid.
„Daar moet op gedronken worden" was
het motto, toen een 27-jarige Schiedam
mer op bezoek kwam bij kennissen aan
boord van een kustvaarder in de Vulkaan-
haven. Het bleek echter niet zo'n gelukkig
idee, want het draaide op vechten uit en
daarbij werden twee matrozen gewond.
Eén van hen, negentien jaar oud, moest in
het ziekenhuis behandeld worden. De po
litie maakte een eind ?an het gevecht en
nam. op verzoek van de gezagvoerder, de
bezoeker mee naar het politiebureau.
NATIONAAL
HF.SGF.LCO\COURS
De heng el vereniging van „De Oude Lijn
baan" organiseert zaterdagmorgen een na
tionaal visconcours Jn dc vijvers van park
't Nieuwlant te Vlaardingen. Uit verschil
lende plaatsen uit Nederland zullen 23
korpsen van elk vijf man sterk trachten
zo veel mogelijk aan de haak te slaan.
Het zijn allen bekende relaties van De Oude
Lijnbaan die elkaar langs de waterkant
zuilen ontmoeten.
In verband met dit concours verzoekt de
Vlaardin-gse Hengelaars Bond haar sport
vissers om morgenochtend tot 12 uur geen
gebruik te maken van de eerste twee vij
vers in park 't Nieuwlant, vanaf de spoor
lijn
Rijksgoedkeuring is verleend voor de
bouw van een openbare lagere school aan
de Prof, Telderstraat en voor een r.k, lagere
school aan de Van Limburg Stirumstraat
Beide scholen werden ontworpen door da
architect, de heer G. Geluk.
MARKTBERICHTEN'.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaa]
in Vlaardingen betaald voor: Vlectharing
klein ƒ37—39: idem groot ƒ36—ƒ41;
ijlcharing ƒ24.90: steurharing ƒ24.20; treil-
haring jong ƒ120.—; idem zout 4G,—;
makreel 47,90.
Aanvoer; Vt 70 26 last; VI. 110 26 last.
De a Ed el i 11 g VlaardingenMaassluis van
dc Chr, Bond van Patroons in het Meubi-
ieringsbedrijf in Nederland gaat op 10 en
11 september optreden als gastvrouw tijdens
het bondscongres dat in zaal Muzanda en
calé-rest. De Serre alhier gehouden zal
worden. De eerste congresdag zal o.a. be
steed worden aan dc huishoudelijke verga
dering. een receptie ter gelegenheid van het
afscheid van dc bondssecretaris, een offi
ciële ontvangst door het gemeentebestuur
e*n een gezellige avond :n Muzanda. Op de
tweede dag maakt net congres een bustocht
naar dc Deltawerken cn naar de haven-
verken in Europoort.
Pniairapport van hedenmorgen; Ver-
rouwen V!. 71 30 kantjes uit vleet;
Vlaardingen VI. 73 75 kantjes uit 1 vleet;
Macs VI. 79 75 kantjes uit Vï vleet;
Bertina VI. 85 70 kantjes, nog 20 netten;
Jan en Ineke VI. 89 85 kantjes uit V- vleet;
Voorlichter VI, 114 75 kantjes: Kon. WitheJ-
mina VI. 190 60 kantjes.
l'.V. DE ADELAAR
De vereniging van postduiven houder»
De Adelaar hield met 236 duiven in con
cours een wedvlucht voor oude cn jonge dui
ven vanuit Roosendaal. De duiven werden
om half negen met een zw wind in vrijheid
gesteld. De eerste arriveerde om 9.02.29
uur, de laatste prijsduif om 9.08.23 uur.
Uitslag eerste 25; B. Blanker 1 3 10 II 13,
J. Smits 2, v, d. Berg-Meyer 4 16 23, H.
Jan se en zoon 5 6 21, J, Frophitius 7 8 20,
H. Priem 9 12 17 18 22, A. Koeve-rmans 14,
W. Struijs jr. 15. mevr. v. Kuijk 19 25, A,
Noordheek 24,
Er werd ook met 159 duiven in concours
met de jonge duiven gevlogen vanuit Or
leans, alstamd 480 km. De duiven, die zater
dag reeds getost hadden moeten worden,
zijn door het slechte weer pas maandag
morgen om acht uur met een zw wind in
ijneid gesteld. De eerste duif arriveerde
om 13.41.10. de laatste prijsduif om 15.25.26
uur. Uitslag eerste 25: H. Strooband 1 4.
Berg-Meyer 2 12 14, mevr. v. Kuijk
3 9, A. v. tï. Berg 5 20 23, J. A. Tuinder cn
co. 6 13. H. Priem 7 U 17 19. \v. de Jong
gebr. v. Tom- 10 22, A. J. Koora jr. 15, A.
M. Vink 16. A. Koe vermans 18 21 24, A.
Naordhoek 25.
Zaterdagmiddag van drie tot vier uur
in korven voor Duffel, afstand 93 km.
PA'. DE LUCHTBODE
De postdui venhouders vereniging De
Luchtbode vloog met 170 duiven 322 km
vanuit Creii. De duiven werden om zes uur
in vrijheid gesteld; de eerste duif arriveer
de om 9.45.24 uur, de laatste prijsduif f43<?>
om 10.20.37 uur.
Uitslag eerste 25: J. Jekel l. 4. 24; Q
Roodenburg 2. 16. 19: G. v. Vliet 3; S. v.
Vliet 5; J den Breems 6, 9. 17. 21, 22, 23*
Ph. Hoffmann 7, 8. 14. 25; C. Bakker 10. 20j
1,T T"aard 12. 15: W.
Hofman II: M. Keyzi
Huizer 13. 18.
Donderdag inkorven voor Farkestone
t2!2 km); vrijdag voor Roosendaal. Vrijdag
acht uur klokken aanslaan.
Kampioenen jonge duiven:
Hok; 1 Ph. Hoffmann 3917: 2 j. den
Breems 3715; 3 Gebr. Moerman 3012: 4 NI.
Keyzerwaard 2911; 5 J. Jekel 2794.
Aangewezen: 1 Ph. Hoffmann 1735; Z
Gebr. Moerman 1673; 3 G. Roodenburg
1312; 4 NI. Keyzerwaard 953; 5 D. Rooden
burg 805.
Duif: I J. den Breems; 2 Gebr. Moer
man 1211; 3 J. den Breems 1023; 4 Ph.
Hoffmann 946; 5 Gebr. Moerman.
Geboren: André Jurgen, t. v. J. P. Boom
cn H, E. M. Legroe, Fann. Schol ten straat
25c; Ronald John, z. v. J. J. van der Hoe-
en P. J, Liebcn, Maassluis, Paulus
Potterstraat 6.
Gehuwd: Johannes Henricus Vermeulen,
24 j. cu Eva Johanna Maria Huis in 't
Veld. 23 j.; Gerrit Dirk de Heer, 21 j. en
Hudie Freddy Verkade, 27 j.; Adolf Jan
Mets, 30 j. en Gertrude Schoon fold. 30 j.;
Coenraad Willem Philip Charles de Koning,
65 j. en Maria don Hoed, 65 j.; Adriaan
Cornell's Ritburg. 19 j. en Georgy Johanna
Catharina Nijkamp. IS j.
Overleden: Johannes DobbeUtein, 68
Dijksteeg 13: Diederika van Vliet. 5S j.,
wed. v, J. den Admirant, Julianalaan 40;
Christina Jansen, 52 j., echtg. v. L. de
Bruijne, Vctteoordskade 15a; Cornells Gijs-
bert de Veer, 75 j.. echtg. v. L. F. cle
Kimpe. Merellaan 50; Jan Bonman, 78 j„
wedr. v*. R. J. Goris. Binnensingel 202.
Het kinderkoor „Zingende Stamgas
ten". afdeling van dc zangvereniging
„Euphonia". o.l.v. de heer Dick Stam.
heeft in het „Zonnehuis" aan dc Boer-
haavelaan een zangavond gegeven. Onge
veer 33 kinderen hebben de directrice,
her, verplegend personeel cn dc patiën
ten een fijne avond bezorgd. Er werd een
potpourri gezongen van Oudhollandse kin.
derversjes, gedeelten uit een in studie
zijnde kinderoperette. Er kwamen ver
schillende zangsolistjes naar voren.
Ook muzieksolistjes speelden populaire
werkjes. De accordeoniste was Willy van
Dommelen. De mondaccordeonisten wa
ren Claartje v, d. Water en Suzette Rou
te] tap. Zowel voor de kinderen als voor
du inwonenacn is de avond volgens de di
rectrice volledig geslaagd. Tot slot zongen
de kinderen het clublied.