mm hbiad
FW
Mevr. G. G. Hommen voltooide
de honderd jaar
Goede competitiestart voor
HBSS en PPSC
Schiedam kind van de rekening
in afdelings-voetbal
Hulde voor pastoor v. Kampen
wegens 50 jaar priesterschap
m
BIJVERDIENSTE
BEZORGERS
t
Heeds 42 korpsen voor
*-
drumbandeoncours
Eerste bijeenkomst in
Evangelisatietent
NAC 2 nam de winst mee
naar
Breda
Dochter van ir. Wilton
in de echt verbonden
AT CD.
AAR.
ANNEER
PPSCRAS een 2-1
uitslag
SpijkenisseHBSS
werd 2-2
Tivee nieuwe velden
voor
DWS
Uit het politierapport
Ü.V. R0TTERDAMSGH
NIEUWSBLAD
mmMm
Nieuwe
klanten
voor
FAMILIEBERICHTEN
T
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 9 SEPTEMBER 19S3
Hoofd*ifent^chap an Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 17.3019.30 uur
Tel. 67292, Rotterdamsedijk 232c.
Kethcl: Tel. 01808252., Kerk-
weg 79.
Ileder. vierde mevr. O. G. Hommen—ten
Veldhuis in het St. Liduinagesticht aan
de Nieuwe Haven, de oudste inwoonster
van het gesticht, haar honderdste verjaar
dag. Voor deze heuglijke gebeurtenis be
stond uiteraard grote belangstelling,
's Morgens werd allereerst de Heilige Mi3
opgedragen, waarna een koffietafel velgde.
Van twee tot drie uur recipieerde mevr.
Hommen. Burgemeester J. W. Peek had
bovendien beloofd op deze receptie aan
wezig'-te zijn. Mevr. Hommen» die niet
minder 'dan zesenvijftig kinderen» klein
kinderen' en achterkleinkinderen heeft,
kan nog genoeglijk vertellen over de
goede oude tijd, over de tachtiger jaren
van de vorige eeuw. Het leven kabbelde
toen veel gemoedelijker voort dan in onze
moderne tijd. waarin de techniek de mens
wel eens dreigt te overheersen. Waar is
het allemaal gebleven: de wijde crinolines,
de rijtuigjes en sleperswagens met paar-
dentractie, de water- en vuurnerirjkjes en
de lantaaropstekers?
Men kan het aan haar uitspraak niet
horen, dat mevr. Hommen uit Twente
komt Daarvoor is zij waarschijnlijk al te
lang uit Hengelo vandaan. Ze heeft n.ï.
nog vijftig jaar in Rotterdam gewoond.
Nadat mej. Ten Veldhuis op haar drieën
twintigste jaar was gehuwd, verhuisde ze
naar Utrecht, waar haar man in zaken
ging. Heeds na enkele jaren vertrok het
echtpaar Hommen weer naar het oosten,
naar Enschede. "Want het industrieel kli
maat, dat daar inmiddels was geschapen,
lokte henaan. Doch al spoedig vertrok
het gezin weer naar Rotterdam. Na het
overlijden van haar echtgenoot bleef mevr.
Hommen daar wonen. Het werd een harde
tijd voor de weduwe. Sociale voorziening
was er bijna nog niet. Weduwenpensioen
Aan het lustrum Drumbandconcours van
het S.G., dat op zaterdag 14 september
wordt gehouden nemen nu al 42 korpsen
deel, Nog gemeld hebben zich: De Excel
sior- juniorband uit Delft» alsmede het spec
taculaire, in Schiedam welbekende Tam
boers- en Trompetlerskorps Ahoy uit Rot
terdam.
De organiserende commissie vestigt
vooral de aandacht op de groie door bur
gemeester mr. J. W. Peek tussen 4 en 5
uur in de Lange Nieuwstraat af te nemen
parade. Een dergelijke presentatie, waar
aan. door een zo groot aantal korpsen
wordt deelgenomen, mag als een unieke
gebeurtenis in onze plaatselijke muziek
geschiedenis warden aangetekend.
Het show-element, hetwelk het. optreden
van een drumband zo attractief maakt,
zal bij het concours volledig tot zijn recht
komen. De deelnemende korpsen hebben
ml. bij het kiezen van hun „staande num
mers" geheel de vrije band gekregen en
mogen er desgewenst de nodige show in
verwerken.
SVDPW geklopt door Dintlua
Dc kennismaking in de vierde k'.nsse
KNVB eindigde voor SVDPW met een 1
nederlaag, opgelopen o:j het Rotterdamse
Dinöua. Hel vlotte nu niet bepaald gord in
de Schiedamse linies, waarin vanaf de af
trap at viel waar te nemen, dat er ditmaal
geen overwinning uit over zou blijven.
Voor de rust moest doelman Kooyman al
twee maal zwichten voor voltreffers van
de 'Dindua midvoor, Nikkelen Kuiper. Ze
vonden echter geen genade in de ogen van
ée scheidsrechter. Zijn derde, in de tweede
helft gescoorde doelpunt, was blijkbaar
vlekkeloos» want het deed SVDPW de be
kende das om.
helemaal niet. Ze moest dus hard werken
voor haar elf kinderen, van wie er nog
acht in leven zijn.
Voor de opofferingen, die hun moeder
zich in hun jeugd heeft getroost, zijn de
kinderen haar nog steeds dankbaar. Ze
onderhouden dan ook een warm contact
met haar. Dit komt ook vooral door de
belangstelling, welke de oude mevr. Hom
men nog steeds niet alleen voor hen, maar
voor haar gehele omgeving koestert. Ze
leeft niet alleen bij oude herinneringen,
doch kijkt nog steeds vooruit. Zuster
Fidelia, die haar sedert 3 958 verzorgt,
toen ze van Botterdam naar het St. Liduina
gesticht verhuisde, weet hiervan mee te
praten.
De „T«n<irweefc" in de Plantage, uitgaande
van het. comité „Schiedam voor Ohrietus"
is zaterdagavond ge*tart nadat vrijdagavond
om zeven uur een kleine greep de -door de
beer J. Pieterman geleide bidstond hadden
bijgewoond. De- D. B roe re ween in zijn toe-
spraak over: „Waarvoor leeft u eigenlijk*"
op het belang van een christelijk»- levens
wandel, die in deze gejaagd* tijd dikwijle
moeilijk, maar toch noodzakelijk ie. Het
Interkerkelijke Jeugd- en Evangelies biekoof
verleende medewerking, zondagavond be*
handelde majoor J« B, Koevers uit Den
ïfaag bet onderwerp: „Grote uitverkoop"-
Het muziekkorps en de zangbrïgad* van het
L&ger dw Hei Is te Schiedam verleenden
biertvij medewerking. Tot en met a*. zondag
zal iedere avond om acht. uur een dienst in
deze Evangelns-atietent gehouden, worden en
'c middag» om kwart over. vier voor d«
kinderen.
Na een aantrekkelijke en vaak op goed
peil staande wedstrijd^ die door veel toe
schouwers werd bijgewoond heeft het twee-
Ie elftal van SyV een kleine doch verdiende
nederlaag geleden tegen NAC 2, waarin
öud-internationaal Kees Kuys als rechte-
achter een voortreffelijke wedstrijd, speel
de. De rust kwam met een 1voorsprong
voor onze stadgenoten, doordat Kaak uit
een strafschop de uitblinkende doelman
ICo-renbrite kansloos passeerde.
Na <le hervatting ging bet betere spel' van
NAC echter vruchten afwerpen en'konden
de gasten door twee goede doelpunten dc
winstpunten mee naar Breda nemen.
MAANDAG s SEPTEMBKK
Kaadizaai, 5 uur: Ge meent eraadsvergadering.
Musis Sacrum, 8 uur: Schiedam '59, Bridge-
weüstrhden.
Irene, kleine zaal. 8 vur: Aqua-Fauns, lezing
met dia's.
FILStS
Passage Theater: (gewijzigde aanvangstijden):
Sodom en Gomorra (Stad van ontucht),
2 en 8 uur.
Monopole Theater: vrijdag, zaterdag 2, 7 en
9.15 en zondag 7—9.15 uur Hercules de held
van Olympus, 14 jr; zondag-matinees Z en
4.15 trur: üc helse stoottroep, 14 2r; maan
dag, dinsdag en woensdag 2 cn 8 uur: Het
mysterie van de dodende slinger, 18 jr;
donderdag 2 en 8 uur: Geheimcentral* Lin-
Eabon, 18 jr.
BIBLIOTHEKEN (dagelijks)
Gemeentebibliotheek, La age Haven .131. maan
dag 7—8,30: dinsdag 9.30—4.30 en 7—8.2Ö;
woensdag 3.30—4.30; donderdag 9.30—12.30;
vrijdag 3.30—4,30 en- 7—8.30; zaterdag 9.30—
*.3ö «ur.
Lorentzlaan 6: maandag 3(.30; woensdag 7-9;
vrijdag 14.30; zaterdag 9—12.30 uur.
j>r. Wibautplcin 129: maandag. I—9. dinsdag
I—4J0; woensdag, alleen jeugd. 2—4. alleen
volwassenen, 7—9; donderdag 9.30—12; vrij
dag 7—9 volwassenen en 7—8 uur jeugd.
Jeugdbibliotheek, Westmolenstraat 36, dinsdag
3.30—5; woensdag 2~5; vrijdag 3.305 en7-
8; zaterdag 1—4 uur, (roei tot oktober 9—
12.30 uur).
Kohnatasunschool, ï'abrenhoiistraat 4, alleen
Jeugd rmaandag 380—S, vrijdag 3.20—8 uur.
Leliestraat 10: woensdag 1—4, volwassenen en
jeUgd» 7—8,30 alleen volwassenen; zaterdag
1—4 uur volwassenen en Jeugd.
Sefciedamseweg 2G: dinsdag 2—5, alleen vol
wassenen; vrijdag 2—5 uur volwassenen en
jeugd.
APOTHEEK
Apotheek Jansen, Swammerdamslngel 41. tel.
64917 is deze week belast met de avond- en
nachtdienst.
De aquarum- eu terrariuniveremging
„Aqua-Fauna" houdt op maandagavond 9
september om acht uur zijn maandelijk
se. aquariumavond in zaal twee van ge
bouw Irene aan. de Nieuwe Haven.
Dr dochter van n B. Wilton trad za-
terdag t« het huwelijk niet de heer W.
Huibcrlsen. die op onze foto een brood
in de hand heeft, symbolisch geschenk,
herinnerend aan de ■wittebroodswéketu
Het bruidspaar ontving dit geschenk van
een studentenorganisatie,
lang niet alledaagse gebeurtenis
had zaterdag in Schiedam plaats, nl,
het huwelijk van Wouter Huibertxen met
mej. G. M. H. Wilton, dochter van ir.
B. Wilton» één der directeuren ran „Wil
ton Fijenaord". Reeds van te voren hing
de vlag ten huize van de bruid op de
Stadhouderslaan 100: met prachtige
bloemen was bovendien de voordeur
versierd. Om kwart over negen voer de
,.PrinsessepUiat" van de ffapendiensi
„Spido" vol palmplanten en bloemen de
Lange Haven binnen om ligplaats te zoe
ken nabij Musis SacrumOm half elf as
sisteerde de politie öij de regeling van
het (niet drukke) verkeer by liet Stad
huis, waar het toekomstige paar even
later bevestigd zou worden. Veel tijd
eisten de diverse fotografen op en eerst
tien minuten over tijd kon de huwelijks
voltrekking beginnen. Om half twaalf
werd het huwelijk kerkelijk ingezegend
in het kerkgebouw van de Ned. Prot.
Bond aan de Westvest, waar wederom
politie aanwezig tuas om het verkeer te
regelen. Prof. dr. W. C. van Unnik ze
gende de echtverbintenis in. Na de dienst
was er een „varende" receptie op de
Prinsesseplaatdie tot circa drie uur
onafgebroken gasten en genodigden her
bergde, maarby zelfs de wittebroods
weken symbolisch werden ingeluid met
het. witbrooddat het bruidspaar ten ge
schenke- werd geboden. Uiteraard trok
de met vele vlaggetjes getooide „Prin-
sesseplaat"' de belangstelling pan de pas
serende toeschouwers.-
9 O apeneer 50 personen woonden de
bevestiging bij van ds. Smidsdie in een
ziekenhuis te. Amersfoort predikant
wordt poor het personeel. Zij vertrokken
per „Alpenkruiser" zo heet deze bus.
In d« strijd tegen RAS verscheen PPSC
in dezelfde opstelling als waarmee het vo
rige seizoen zo succesrijk werd besloten.
Vanaf de aftrap was het al PPSC wat de
klok sloeg, maar de schuttersvizieren wa
ren nog niet ziiiver genoeg gesteld. De te
genstoten van de Voorburg** ploeg waren
evenmin in staat de blauwwitte defensie-
tot overgave te dwingen, zodat de rust
kwam - met «en brilstand.Oök de tweede
helft gaf aantrekkelijk voetbal te zien met
aanvallen over en weer. In de 2Ö-ste mi
nuutvoorzag Jan Teeuw zijn linksbuiten
L. Kalden Van «en afgemeten pass, waaruit
deze met een beheerst schot' zijn elub aan
een voorsprong hielp.-Kort hierop liet doel
man Jungerius 'een steekje vallen, hetgeen
hem op de gelijkmaker kwam le ataan
(1—4).- PPSC doorstond deze tegenslag
goed en hield bet best* van'het spel.'Bij
een goed opgezette aanval vonden schoten
van Boertje Voorburgse verdedigers op
hun weg. Het was ten slótte Teeuw, die een
gaatje zag om het beslissende* doelpunt te
scoren (21).
VOOR DE BEIDE CLUBS waarmee Schie
dam in het KNVB-zaterdag is vertegen
woordigd, begon de competitie bevredi
gend. In de derde klasse opende HBSS met
de uitwedstrijd tegen Spijkenisse, met als
resultaat een draw (2—2).
Een eerste verkennen in het milieu van
de KNVB bracht PPSC in de vierde klatae
op eigen terrein tegenover het Voorburgse
RAS, die de voorgaande competitie op de
derde plaats eindigde. De blauwhemden
vertoonden weinig plankenvrees en stuur
den hun gasten na een spannende wed
strijd met een 2—1 nederlaag naar huis.
Tegenover het wat opportunistische voet
bal, door Spijkenisse op de grasmat gé
bracht stelde HBSS een technisch beter
verzorgd spel.
In de eerste competitiewedstrijd is Sehle-
dam meteen geconfronteerd met rauw
voetbal, dat het bezoekende VÓB, vooral
in de tweede helft ten beste gaf. De eerste
dertig minuten gaven aardig voetbal te
zien, waarin G. v. d. Hoeve Schiedam Sn
de 35-ste minuut aan de'leiding bracht.
Vry spoedig maakte VÓB gelijk om later
een voorsprong te nemen. Met de nu be
reikte «tand werd gedraald.
N* de hervatting ging de Oversehlese
ploeg er meer dan hard tegenaan, Schie
dam werd hierdoor de kans ontnomen goé
de aanvallen op te bouwen en de club Het
het verder afweten. Met nog viff treffers
schoot VOB rich tenslotte naar een' 7—1
zege én nam hierbij enkele waarschuwin
gen van de scheidsrechter op de koop toe.
PRIMA START VAN WF
Wilton Fyenoord maakte in rijn eerste
wedstrijd legen WBW, het vorige Seizoen
uit de KNVB gedegradeerd, een prima
start; Met een 4—2 zega-bleven de scheeps
bouwers baas in eigen huis. In de eerste
helft beheersten da beide verdedigingen de
situatie volkomen. Zelfs het windvoordeel
vermocht de gasten niet gevaarlijk te ma
keft. Hun enigste wapenfeit bestond in de
ze fase'van-de «trljd'uit een schot over de
lat.
Gesteund door de wind. opende W.F. de
tweede helft met enkele gevaarlijke aan
vallen. Dew resulteerden in'de 3e minuut
in een fraai doelpunt van midvoor Dóuma.
PastoorVan Kampen herdacht in de
St. Jacobuskerk te Kethel, dat hij een-hal
ve eeuw geleden tot priester werd gewijd.
:Nadat hij 's morgens een plechtige hoog
mis had opgedragen, daarbij geassisteerd
door pastoor Veth der parochie, werd hem
'smiddags door de harmonie-vereniging
St. Radboud een serenade gébracht, waar
bij de voorzitter dezer vereniging, de heer
H. Lansbergen, .hem namens St. Radboud
feliciteerde met deze dag» hem tevens.nog
maals -dankend voor de belangstelling,
welke de pastoor steeds voor St. Radboud
heeft gehad.
Handbal
Op de'opening* dag van de nieuwe hand-
balcompetiide nam d* vereniging DWS *tm-
dagmorgen ttve* nieuwe velden in gebruik,
aangelegd voor het junior harrdbaL Het in
ledenaantal groeiendeDWS neemt dit sei
zoen met 5 j untor- en 4 anpirantenetitóllen
aan deze competitie* .deeb aödat deze UsA-
breidiog van veldareenaal geen overtollige
weelde i*, Hiervoor., uitgenodigd verrichtte,
de heer A.,de_ Jong, voorz. van de SBLÖ,
de. officiële opening door het werpen van
de oeïfet* bai voor di meisjee-aspiranten-'
v/edetrij'd DWS—RKWIK. Ilt een vooraf-:
gaande toespraak memoreerde hij wat.er de
Iaalote jaren, dank zij een goede samen*
werking «iet het g-emeentebaituur, in Schie
dam voor d« vetdeporten tot «tand is ge
komen. Hij richtte bovendien een activerend
woord tot de jongeren, voor wie DWS deze
nieuwe velden heeft bestemd. Eenmaal tot
de aenioren opgeklommen dient deze jeugd
-daadweriwSijk me* l« werfesn aan do ia-
e(Eindhouding van de vtrenigina:. Voor*. A,C.
ütgmcyrrd bood de heer De Jong «l» aan
denken een boekwerk aan, handelend over
de sport. Onder de genodigden bij dit fees-
felijk gebeuren bevonden zich de ambtenaar
voor .sportzaken J. Bronneman en bestuurs
leden van SVDPWp sis zijnde oud-huisge
noten van DWS. Ook de .voorzitter van de
KNKB, afd. Rotterdam, de heef a. Schenk,
gaf door aanwezigheid blijk van rijn be-
lawgstelling.
DWS beschikt nu alles bij eikaal' over
zeven permanente velden- De onderlaag
voor het oefenterrein ie Inmiddels aange
bracht, zodat pok hierover binnenkort be-
echikt kan worden-
Hiemb was er gelegenheid in de zaal
tegenover t}e kerk om pastoor Van Kam
pen te .feliciteren.- Pastoor Veth schetste
sprekend namens zijn parochianen, hoeveel
enhoeveel onvergetelijks pastoor Van
Kampen voor zijn parochie had gedaan.
Tijdens deze receptie had pastoor. Van
Kampennog vele presentjes in ontvangst
te nemen van een eindeloze stoet van - be
langstellenden. onder, wie- burgemeester
mr. J. W. Peek, dr. v.d. Kuil en verschil
lende geestelijken uit de omgeving.
Een bromfiets is verdwenen van L. S. S.
M. J. B. die zijn voertuig-niet op «lot had
neergezet voor zijn woning aan de.Swam»
merdamsïngel,
Een ongeval ontstond op. de Braersvest
toen om 19.35 'de. 6-jarige Astrid de 'Niet
plotseling de rijweg overstak. Zij stond
met haar grootmoeder op-de trambaan bij
ot Passage. D* 15-jarige bromfietser
J. M. H. schepte het meisje, dat met" vlees
wonden aan het'hoofd, handen en knie
door de GG GD naar het Gemeente
ziekenhuis werd vervoerd. Vandaar kon
het slachtoffert)e& weer naar huis ver
trekken. De schade is geregeld.
Een ainrjjdhig tuisen een scooter, be
stuurd door F, A. By monteur van beroep,
en een vrachtwagen bestuurd döor A. D. M.
ontstond .dööfdafc de auto geen voorrang
verleende aan de llnksafslaande scooter.
De betrokkenen Hepen licht lichamelijk
letsel op. Beid* voertuigen werden be
schadigd.
Ingebroken is bij de firma Van Doorn
bos aan de Broeravest De voorruit was
opengebroken en een slot wbï verwrongen.
Ter waarde van f 1745o werden voorwerpen
uit d* vitrine gestolen.
Nieuwe voonitter bij SFC D« Schie
dams» FootSbaU-elub (SFC) gaat afscheid
nemen van zija voorzitter G. C. H. de Lee-
de. die, wegens vertrek naar elders, zijn
functie beschikbaar stelde. Inmiddels heeft
hij zij ft voorzittershamer overgedragen aan
de 2e voorzitter,' J. van Buyterton. De ove
rige bestuursfuncties zijn nu als volgt ver
deeld: Secretaris P. Brouwer en wedstrijd
secretaris G. J. Beugelsdijk; J. H. van
Unnik zal de financiën blijven beheren.
SCHIEDAM
Wij vragen nette
die op akkurate wijze een krantenwijk icuonen
hezorgen Ook jongelui van J5 jaar en ouder
kuonen hiervoor in aanmerking komen.
AanmeldenBroersveit 3» Schiedam, telef. 6803L
twee minuten later gevolgd door een twee
de treffer, nuvan de voet van mïdhalf
Van der Zouwen, die een in eerste instan
tie weggewerkte bal keihard inschoot. Met
een onverwacht schot verraste H. v., d.
Reyken de Brielse doelman en kreeg W.F.
een veilige - voorsprong van 3—0. Vijf mi
nuten later kregen de bezoekers een straf
schop te nemen. Doelman Grootveld wist
deze wel te stoppen, maar kon toch niet
verhinderen, dat Bouman de bal binnen be
reik kreeg en nu raak schoot (3—1).
Het was tenslotte Douma die voor W.F.
de vierde treffer liet aantekenen. Van
Beemst van WRW maakte gébruik van een
foutje 'In de Schiedamse achterhoede en
bracht'de stand nog'op 4—2.
DE BOYS HADDEN'
SUCCES
Ook Schiedamse Boys bracht het eerste
compeütletreffen tegen Dilettant tot een
goed einde. Drie doelpunten scoorde de
aanvalslïnie, waarvan nu De Wolf (ex
VFC) de speerpunt Uitmaakt. Er werd
stug maar sportief gespeeld en eerst vijf
minuten, voor rust scoorde G. Sprijer voor
de Boys de openingstreffer. Tegen het
windje in ging na rust. de aanvalsmachine
vlotter draaien. Toch viel de beslissing
'pas.m de 28ste minuut, toen De Wolf een
fout in de Rotterdamse defensie resoluut
wist af te straffen. Een tweede blunder in
het verdedigingsblok kwam de bezoekers
op S-M) ta staan.. Uit een hoekschop redde
tenslotte linksbuiten .Van' Essen met één
harde kopbal voor Dilettant de eer 3—1,
Met goed opgebouwde aanvallen trok.
HBSS keer op keer op het Spijkenisser
doel af, dat echter door doelman Verbeek
goed \verd afgegrendeld. Een loeiend schot
van K. Leeuwang wist hij buiten het paal
werk te houden en ook de vinnige, kopbal
van Vermeulen liet hjjniet doorgaan. On
danks een Schiedamse meerderheid kwam
Spijkenisse inde 30-ste minuut aan de lei
ding. Bij een verre dieptepass kreeg
rechtsbinnen Van Genderen een vrij veld
voor zich om met een strak schot doelman
v. Heest kansloos te verslaan 10.
Met deze stand kwam de rust.'Na de
hervatting/een zelfde spelbeeld. Dertien
minuten waren gespeeld toen. uit een door
D. Droger genomen, hoekschop de ver op
gerukte C. Putters met een strak schot da
gelijkmaker liet aantekenen (1—1). HBSS
bleef in het offensief, zonder hieruit munt
te kunnen slaan. In de 30-ste minuut we
derom zo'n verrassende pass uit de achter
hoede van de thuisclub. De HBSS defensia
bleef staan wegens vermeend buitenspel,
waardoor midvoor V. Berge een eenvoudi
ge kans kreeg om v. Heest voor de tweede
maal het nakijken te bezorgen (2—1),
Eerst 4 minuten voor tijd bracht HBSS da
balans in evenwicht Een nu d.oor C. Mul
der over rechts genomen hoekschop vond
Putters op dé juiste plaats; diens schot
dreunde tegen de deklat, maar de terug
springende bal werd door Jac. Schop feil
loos, ingeschoten 2—2, waarmee het eind»
kwam.
De PPSC'ers bij een hevige aanval
op het-doel van RAS.
Bij vonnis van de Rechtbank,
te Rotterdam dd; 21 augustus
1063 is in staat van faillisse
ment verklaard A. C. J- de Vos
Loeffstraat 28 te Schiedam,
met benoeming vao de J
Heer Mr. A, G, H, Beljaais totll
rechter-commjssarls en van |f
ondergetekende tot curator.
De curator, - -
Mr. P- van Schllfgaarde,
Mathenesserlaan 184, RotterdamII
Uit een «xpïolt van mij. deur
waarder. op 3 september- 1963
ten verzoeke van Pieternella
Plomp, wonende te Vlaardlngen
ten deze woonplaats gekozen
hebbende te VlaarcUngen aan
de Hofsingel 71, ,te/» kantore
van Mr. H. M. M. van de Pas,
betekend aan Gijsbett Plomp,
zonder bekende waon- ver
blijfplaats binnen het konink
rijk en zonder bekende woon
plaats elders blijkt, dat ge
noemde Gijsbert Plomp opge
roepen is om op dinsdag 10
september 1963 des v.m.-te W.OO
Uur 'fe verschijnen voor
E.A. Heer Kantonrechter
Schiedam, zitting houdende
in het Gerechtsgebouw aan de
Lang*' Haven 65 te Schiedam,
teneinde zodanige vertogen aan
te horen als de Heer Kanton
rechter voornoemd in het be
lang -der partijen zal oorbaar
achten en zulks naar aantal-
ding van een door Pieternella
Plomp voornoemd ingediend
verzoekschrift.
Overal zijn
die Uw klant zouden
zija... als zij U ken
den. Wanneer U bij
voorbeeld schoonheids
middelen verkoopt, of
speelgoederen, of col
bert» - weten dat al
degenen die zoiets nodig
hebben, dat U die voor
treffelijk kunt leveren?
U zegt nee? Maar dan
mist U vele, vele kansen
want bet immers
heel eenvoudig om al die
mensen te bereiken.
De ervaring heeft ge
leerd, dat in "dit land
dagbladadvertenties wor
den gespeld dat ze
tienduizenden ja hon
derdduizenden tot de
koopdaad brengen.
Me.t droefheid geven wij u kennis, dat na voorzien
te zijn van de Genademiddelen der H. Kerk in het
Ziekenhuis „Dijkzigt" te Rotterdam is overleden
mijn lieve Man en onze zorgzame Vader en Groot
vader
GERARDUS ANTHONIUS DE WINTER
echtgenoot van Geertmida Frandsca van Slagmaat
Hij bereikte de leeftijd van 67 'jaar.
Schiedam.'
G. F. DE WINTER'van Slagmaat
C. M. A. SLIEKER-de Winter
E. Slieker
H. G. DE WINTER
Heusden:
H. C. DE WINTER
Schiedam:
M.' E. VAN ADRICHEM-de Winter
M. J. J. VAN ADRICHEM
G. C. DE WINTER
C. J. DE WINTER
W. A. DE WINTER-Vredenbregt
A. A. DE JONG-de Winter
M. J, DE JONG
Heusden:
J. M. DE WINTER
P. H, DE WINTER-BruLnhof
Rotterdam:
X B. DE WINTER
M. M. J. DE WINTER-Bruinhof
Schiedam:
C. L, VAN DIJK-de Winter
J. A. P. VAN DIJK
H. C. L. NUYEN-de Winter
A. X NU YEN
en kleinkinderen.
Schiedam, 7 september 1963.
Westvest 58.
Wij bidden voor 2ijn zielerust maandag- en dinsdag
avond om half 8 in de kapel van cje Dr, Nolet-
stichting te Schiedam,
De Plechtige H. Mis van Requiem zat worden op
gedragen woensdag 11 september om 10 uur in de
Parocniekerk van de H. Joannes de Doper, Lange
Haven 72. waarna de begrafenis zal geschieden van
de kérk uit ir» het familiegraf op het K.K. Kerkhof,
VJaardingerdijk 50, circa 11 uur.
Er is gelegenheid -de familie te condoleren maan-,
dag- en dinsdagavond na het bidden in de Dr. No-
letstichting en na de begrafenis in "de ontvangka
mer van het R.K. Kerkhof.
kunt U niet missen
geen dag
Uw advertentie in de
dagbladen, die doet
het 'mi Daarmee laat
U van U horen/ daar
mee brengt U nieuwe
klanten in beweging.
Maak daar goed gebruik
vanl
Met leedwezen geven wjj U kennis, dat M hét
ziekenhuis „Dijkzigt" te Rotterdam, is overleden
onze geachte Patroon, de Heer,
GERARDUS ANTHONIUS DE WINTER
Met eerbied zullen \vy hem blyven gedenken.
Gezamenlijk personeel
Wasserij en chemische inrichting
„EDELWEIS"
Schiedam, 7 september 1963.
Westmolenstraat 18—18.
In veroand met een sterfgeval zal onze zaak woens-
dag Jt september
de gehele dag gesloten zijn
Wssserfi en chemische inrichting
..EDELWEIS"
Westmolenstraat IS-18. Schiedam.
