ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
40 jaar
Wachtlijst voor bejaardenflat
wordt noii steeds langer
Weer korfbalsiiceessen voor
Oran i e-Nassautwaalfiallen
Ylaarciingen speelde zijn
eerste thuiswedstrijd
VIT HET JAARVERSLAG OVER 1962 BLIJKT:
Medische verzorgin
blijft een probleem
Agenda
Reclassering vraagt
uw medewerking
Subsidie voor
Pro Juventute
He zieke kleuter
Kinderen gewond bij
aanrijdingen
Afscheid P. Boogaard
Intiem kan nu volop
gaan tafeltennissen
Vijf punten uit
drie wedstrijden
KORFBAL
Ruiin ƒ7.000 voor
Krais verenigingen
Compe li lieslanden
-
VAN VORST Schoenmagazijn N.V.
Verkoopster
Leerling Verkoopster
en Verkoper
JSieuive verbindings-
weg met Schiedam
Overweg Wagner straat
wordt verbeterd
Burgerlijke stand
Sportieve driekamp geëindigd in
voor Shell-teams
overwinning
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 25 SEPTEMBER 1963
H«5fda«eHtsch*p en Redactie:
/LAARDIN GEN, Sm. Havensfraaf 1 Tel, 3229
R*dattt«: Tel. HM
VLAARDINGEN:
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17,30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULIN DES IN GEL 33
WMa-W-
TE verwacht ecu bejaard persoon to <ml*
moeten bij het opzoeken van een jubi
laris met 49 tlicnstjareii. Wc troffen hem
op hel builen? om pi ox van het Koipabad
Achter hef hoge struikgewas stond- hij
het gras van de smalle sloot berm te maai
en. We konden onze open nauwelijks gelo
ven: tve stonden oog in oog met cén van
gezondheid blakende man, die pas 53
bleek te zijn. Het kon natuurlijk.niet mc.l
40 dienstjaren, maar anders hadden Ave
hem nog geen 50 geschat. Eert .man,'nng
in de volle kracht van zijn .3even. van
wiens door en door gebruind gelaat direct
was af te lezen, dat hij zomer en winter
door in do buitenlucht werkt. Driekwart
van het jaar op het bultencompicx van het
Koipabad, Dat is zijn domein. Al van se
dert de opening van liet Kfilpabadcnmplcv
in 1.955 af. Als voorntan-tulman Is hem ,het
onderhoud van het balteimmipltiX In han
den gelegd. Waarbij hij de hulp heeft van
een knechtje. Hel lijkt Wel «r hij tot de
vaste staf van liét Koipabad, in plaats van
lof de plantsoenendienst behoort, Zó is hij
er in opgenomen. Hij deelt, ais vanzel.
Sprekend, in alle verjaardag-tractaticg van
Uit hel za juist, verschenen jaarverslag over 19Ö2 vah het: gemeentelijk fiat-'
gebouw voor bejamdern blijk!, dat zich gedurende het verslagjaar, in de bewoning
weinig mutaties hebben voorgedaan. Aan het emdrvan het verslagjaar stonden als
gegadigden voor een plaatsje in bet rusthuis 33 echtpareneri 156 'atleenstaahdeii
ingeschreven en voor de individuele woningen 323 echtparen en 297 alleen
staanden. In totaal wilden dus 350 echtparen en 453 alleenstaanden graag een
plaatsje! In deze lange wachtlijst zit maar heel weinig beweging;; er staan, nog
a&HVi*ageh op, daterend uit 19/54. De lijst zal echter straks ook geiden voor het
nieuw tc bouwen bejnat'Öuncehtl-Um in de West-wijk, aan de Jacobs van .Beieren-
straat, oil aangenomen mtig dus worden, dat er over enkele jaren sprake za!
kunnen zijn van-een algehele,opschuiving.
Zoefs te venvachten valt bi ij k t dc'ge-
rnfcidélde leeftijd der bewoners In hoi rust
huis jaar) hoger te liggen.dan die in
de individuele woningen i.75 i&aïj. Er'kan
dö volgende indeling naar. leeftijdsgroepen
gemaakt .worden.
Leeftijd
Rusthuis
Intl. won.
urn 60 Jaar
0
4 -
61 t/m. 64 jaar
0
4
65 t/m 69 jaar
- 24
70 t/m 74 jaar
7
20
75 t/m 79 Jaar
12
54
80 t/m 84 jaar
.21
21
83 t/m 80 jaar
11
lö
90 t/m 04 jam'
3
1
93' t m 99 jaar
2
0
De medische verzorging vormt, alclus het
verslag, door het niet beschikbaar /.tin van
eön afzonderlijke ziekenafdeling nog steeds
een probleem, evenals het samenstellen
van de menu's voor de gemeenschappe
lijke keuken, Wellicht kon bij het vrijko
men. van het zickcnhutagedccltc voor deze
problemen een afdoende oplossing gevon
den -word en.
In* 1952 werden door bewoners van indi
viduele woningen en. gasten van ntsfhuis-
b'e woners 1.847 warme maaltijden en 211
broodmaaltijden uit de keuken betrokken.
De centrale wasserij heeft 101,858 kg
.AVasgoecl behandeld, met een gemiddelde
van rftim 1.900 kg per week. In dit totaal
wareh begrepen 2.961 kg voor' bewoners
van individuele "woningen en 1.487 kg be
drijfskleding van het Koipabad en de GSW-
wcrkplaatseg.
Hét ontspanningsfonds werd in hel vei-
slagjaar ruim 3,f>00 rijker door de op
brengst van een bazaar, die bovendien op
prettige wijze dézelfwerkzaamheid en de
saamhorigheid bevorderde. Voor de bibliü-
theek onder leiding van vijl dames
en voor de leesportefeuille bestaat een blij
vende belangstelling en van de knutsel-
ruimte is «err vrij druk gebruik gemaakt.
In de recreatiezaal werden 22 ontspannings
avonden gegeven, waarvoor in het alge
meen voldoende W langstelling' bestond al
viel een kleine teruggang van het bezoek
waar te nemen als gevolg van hot groeien
de aantal televisietoestellen in bet gebouw.
De gezamenlijke uitstapjes voor het be
zoeken van een concert of-filmvoorstoiling
en de autobustochten in de zomer worden
gewaardeerd.
Uit het financiële overzicht blijkt, tU.l de
exploitatie vart het rusthuis in 1962 een na
delig saldo heeft opgeleverd van ƒ113.727.
nadat aanvankelijk ƒ58.154 was geraamd.
De individuele woningen hcbbeij geen na
delig saldo opgeleverd.
De ongunstige cxploitalicuit komst is
s lerk b ernvlo ed d oor de personeel basten,
die sterk zijn gestegen.'Per I juli 19ö2 wer
den de vrouwelijke personeelsleden 'uitge
zonderd dé werksters) ingepast in de loon
schalen voor het mannelijke personeel en
dat betekende een aanzienlijke loonsver
betering. Deze verandering gold rtiüt Ingang
van april I960 en zodoende was cr een
WOKNSDACï
Luxor, 3 uur. Gil zuli niet begeren (18 jr.).
Statfsjehoorzaaii 8 uur. Bijeenkomst Si tenting
Katholiek Onderwijs.
DONUKItUAG
Goudsesm-jel 81 A, 10.39 uur. Oroene-Kruis-
cursus inoederschapizorg en .kinder hygiëne.
t.K. Verenigingsgebouw,2.15 uur, Virariich-
tingsmiddag Ned. Ver. v. Huisvrouwen,
btlxor, uur. Gij zult rtiel begerén <18 jri).
8tads£ehoom*alt 8 uur. 55 Dagen in Peking
Ut ir.t.
Ceopend: apotheek De!U. Kloris de vijfdeiaan
.112, tel. 8888.
2ï september Eerste kwartier
Zon op 6.30 uur, onder 18.32 Uur
Maan op 13.JB uur, onder 23109 uur
bedrag van ruim ƒ42.000 mee gemoeid, tér-
wijl ook de sociale iasien sterk stegen,
Verder was .er in 1962 een algemene loons
verhoging, eert" verhoging van de uurlonen
voor de werksters en. kwam' er een Vergoe
ding voor onregelmatige dienst voor cle
bejaardenverzorgsters,
v Do kostprijs' per pensiondag. die in 1961
op ƒ.9,01 werd - becijferd, steeg in het. ver
slagjaar tot; j.i2,83. Met. het, oog hierop
moesten met ingang van .1 november de
pension prijzen verhoogd worden tot J 367.50
per maand voor een echtpaar en 225 per
maand voor een allééns taan de.
Er zijn in Nederland ruim 4.000 mensen,
(lie nis gevolg van meer of minder ern
stige vergrijpen voor kortere of langere
tijd aan de maai,schappij zijn onttrokken
en 15.000 tot 20.000 andere Nederlander!?
staan gedurende een bepaalde tijd in con
tact mot een reel a sse rings ins tel ling. Voor
hén allen stellen meer dan 300 beroeps
mensen en 7.GOO a 8.000 vrijwilligers hun
tijd beschikbaar om. ie trachten hen voor
te bereiden op.een hernieuwde aanpassing
Ran de maatschappij en zij doen daarmee
belangrijk werk. Hol is immers in ons al
ler belang te voorkomen dal door omstan
digheden opnieuw het ongunstige klimaat
onlsUmt. waarin ontsporingen gemakkelijk
kunnen optreden. De reclassering vraagt
daarom, liv medewerking; niet in de prak
tijk van het. werk, maar door uw aandeel
om de jaarlijkse nationale rcclasserings-
dag tot een succes te maken. Zaterdag is
de 'lag, waarop rcclasseringsinstellingen
van alle gezindten een beroep op u doen.
U kunt die oproep beantwoorden door te
offeren, als u, een collectebus wordt-voor
gehouden: 'u'kunt hel ook of boven
dien doen, door u belschikbaar tc stel
ler-als collectant of collectrice van des
morgens acht Uur tot 's avonds zes is het
collecteburcau gevestigd in hét gebouw
van de Volksbond tegen Drankmisbruik.
Ooslhavenkade 10,
In 1958 werd aan de vereniging Pro Ju
ventute een subsidie toegekend ter groot
te van het exploitatietekort. Die subsidie
behoefde maar vier. jaar uitgekeerd te
worden, omdat cr daarna geen tekorten
meer waren.
Pro Juventute wil nu echter streven
naar een betere huisvesting en een betere
administratie, wat uiteraard kosten mee
moet brengén. Bovendien wil de vereni
ging een;nieuw stuk werk ter hand ne
men. n.l. het z.g. collectief preventieve
werk. Hierbij wordt een betere wijze;van
vrije-t ijdsbestedingbevorderd door activi
teiten in groepsverband. De bedoeling is
hierbij een jcugrtm&atscbappelijk werkster
van het clubhuis De Haven in te schake
len. die hieraan een vijfde van haar ar
beidstijd zal besteden. Aan de raad is door
B. en W. een regeling voorgesteld, die
naar raming ven. jaarlijks subsidiebedrag
van 2.538 oplevert. Voor 3D63 moet op
f 850.- gerekend worden.
jp.r. Cincinnati viert
ticeede lustrum
De personeelsvereniging. Cincinnati be
staat op "29 september tien jaar en dit
tweede lustrum wordt vrijdagavond ge
vierd met een feestavond in de Stadsge
hoorzaal. waar de Hoofdstad Operette een
voorstelling komt geven van de operette
Frühling in Wieit. De avond begint om
hall negen; na de voorstelling is er bal
rre.l muziek van The Scottelli's en Berny
Gai ryë
helKolpahadpersoneel nice. Hij wordt
door hen op de handen gedragen. Hij staat
altijd voor ons met raad en daad klaar.
Nooit is hem iets te veel. Altijd vriende
lijk, bescheiden en keurig in de oan-ianer.
Nooit hoor je hem mopperen. Met. ieder
een kan lifj'gócil ontcliieten, He) Is wer
kelijk een bijzondere man. één uit duizen
den, zo get uigdeKolpaluiil-bedrijfsleider J.
Traas geestdriftig van do jubilerende voor
man-tuinman. "Arie Voogt. Namens het
Xolpabad-personeel beeft hij hem vanmid
dag, tijdens de huldiging in Triangel, grant-
mofoonplaienbonnen aangeboden bij de
pick-up, -welke de jubilaris evpneens als ju.
blJeumgcschenk mocht ontvangen.
'A'HIE.. Voogt behoort tot dp grote Zwa-
J' luweniamilie. Uiteraard niet als spe
ler, .maar als lid van de supportersclub.
Al vnn de oprichting af. Uil en thuis is hij
van de partij.. Dit seizoen echter niet alle
ui!wedstrijden. Daarvoor zijn .er él tc verre
reizen, bij. De supportersclub hoefl de uit
reizen 'noodgedwongen moeten beperken
tot die naar Hor>c?vipiNoordwIjk. Quiek
Boys 'Katwijk). Koz. Boys 'Werkendam).
SDCP 'Putten) on CSCA (Amstelveen).
Arie Voogt behoort lol de werklieden van
de. oude stempel; die hart voor'hun werk
hebben én van opschieten lioUden. Daarom
werkt- hij graag op het Kolpabad-buiten-
cnmplex. Het is hier een afgesloten ter
rein met altijd toezicht, waardoor dé jeugd
geen kans krijgt, haar vernielzucht bol tc-
vieren- Hier heb je zodoende nóg wal ceï
■van je werk. Hoewel niet zoveel, zoals ik
graag zou willen. Daarvoor is'het- onder
houd vnor twee man te veel omvattend.
We kampen, nu. eenmaal met een groot
personeelstekort. Dan móet je Wel'eens wal
met dé Franse - slag doen en dat 'ligt niet
.in mijn aard. Ik kan niét tegen knoeiwerk.
Maar jé moet dit wel aanvaarden. Het is
allemaal heel anders dan vroeger, toen je
de tijd had;- om alles goed te dóen.
Hij was de zoon van.schipper Jan Voogt.
Uit éen gezm met 2 jongens "enfLiheiajes.
Zijn oudere broer was 16. toen hij als vis
sers jongen pp zeé verdronk. Daarom wil
don zijn ouders niet. dat hij als enige
overgebleven jongen in het gezin, ook vis
ser werd. Wel maakte hij met vader en
kele kust reisjes. Op de zeil loggers VI. 93
cn VI. 127 van De Zeeuw on Van Haalt.
No de schoolbanken .kon hij als 12-jarige
bij de toenmalige tabaksfabriek De Zee
man op de. Hoogstraat aan de slag. Maar
op een kwade dag kvvahi een meneer van
de arbeidsinspectie en moest hij de laan
uit. De minimumleeftijd van 14 jaar gold
niet voor de plantsoenendienst omdat deze
ressorteerdeonder de bepalingen van de
land- en tuinbouw wet. Dua werd het plani-
soenendiunst. Voor f2.50 por week. met 1
of 2 gulden opslag na iedere verjaardag.
Al jong verloor hij zijn vader en moest
zijn móéder voor het grote gezin zorgen. Ik
ben-haar nog altijd dankbaart dat ze met al
haar armoe, mij heeft lat.cn leren. In Rot
terdam ben ik vijf jaar op avondcursus ge-
wee st. Eerst 2 jaar 4 avonden in de week
.op de cursus voor de lagere, luinboüwacte.
Daarna 3 jaar de cursus tuinaanleg en den
drologie (boomkuhde)Twee avonden in
de. woek theorie en daarnaast veel buiten-
lessen en excursies. Verder studeren Kon
ik niet want dan had ik haar een dag
school elders gemoeten en dat ging om fi
nanciële redenen natuurlijk niet.
I TIJ heeft er nooit spijt vangehad bij
de plantsoenendienst te zijn gekomen
en er te zijn gebleven. Gezond werk in de
buitenlucht, al .valt het \s winters niet al
tijd mee. Hij is ook best .'tevreden met.zijn
salaris van voorman-tuinman, tot welk»
rang 'hij een jaar of zeven geleden werd
bevorderd. Hij behoort niet tot het gilde
tuinlieden, dat in de. avonduren voor par-
tïculi eren in ton wis. Dan werkt hi J liever
djn huis. een William Pontwoning aan
de Insulindesingél, Als zovelen heeft hij
van-de twee kamers er één gemaakt. En
verder valt'er. altijd wel* wat te timmeren,
behangen of te schilderen. Hij behoort
tot het grote leger, dat nooit aan de weg
timmert en voor het voetlicht treedt. Maar
vanmiddag ia hij welverdiend in het zonne
tje gezet, als een voortreffelijk mens.
De Vlaardïngse vereniging voor gezond
heidszorg Het Groene Kruis Het Oranje
Groene Kruis heeft een serie van vier bij"
eenkomsten georganiseerd, die gewijd, zijn
aan „De zieke kleuter". Aan deze cursus
werken mee mevr. G. W, van Driest, kin
derarts, alhier; mej E, M. Nienhaus. le
rares kinderverzorging en opvoeding; mevr.
H. J, Stegink-KoIk,-diëtiste en enige wijk
verpleegsters. De cursus wordt gegeven
op vier achtereenvolgende; dinsdagavon
den, Voor het. eerst, vanavond. Plaats van
bijeenkomst Is héL Groène-Kruisgebouw„
Floreslaan 41 en de bijeenkomsten begin
nen. om - acht uur.
Een achtjarige jongen, die in dé Van
dei Driftstxaat tussen twee geparkeerde
auto's door de rijweg op liep. werd aange
reden door een juist passerendk bromfiet
sen. Hij liep hierbij enige schaafwonden op
aan een der benen.
De zesjarige Peter Stam moest me: een
snijwonc! aan het voorhoofd naar heï zie
kenhuis gebracht worden nadarhij op de
oversteekplaats op' de Burg. Pruissin gel.
bij de Vondéisuaat. was aangereden door
een personenauto, bestuurd door de heer
G. v.d. S. De aanrijding ontstond toen de
jongen onverhoeds de oversteekplaat.-; op
liep.
De heer P. Baard, opzichter le klasse
bij gemeentewerken on beiast met elf da
gelijkse leiding op de algemene begraaf
plaats. gaat maandag. 30 september met
43 dienstjaren, afscheid nemén. Dat ge
beurt in een bijeenkomst in Triangel: van
vier uur tot half zes is deze ..officieel"',
daarna bestaat voor alle belangstel lenden
gelegenheid om de heer Boogaard de hand
te drukken-
De tafeltennisvereniging Intiem '55 heeft
clef in it iet de beschikking gekregen over
uon t weed c speelavond in het gemeente-
Lyccum aan de Westha ven kade; Ee'n onge
kende weelde sinds het bestaan van de
vereniging. De wóenadflg is bestemd voor
de wedstrijden, terwijl de junioren donder-
rk'igs van 1?. tot 20.30 uur bun balletje over
c. op do groene tafels kunnen slaan. Ver
der is de donderdagavond voor training
disponibel gesteld.
Inmiddels, zijn als voorbereiding op de
komende compelUie. de kampioenschappen
indiverse, kiask'11 begonnen, voor welke
wedstrijden hef bestuur speciale 'prijzen
f-.CL-fi beschikbaar gesteld. Alvorens de
competitie 1963-1064 begintzullen echter
nog enkele vriendschappelijke wedstrijden
worden gespeeld-. De junioren die onder
St ifling van de heer JJ. v.d.'Hoek d« nieu
we* competitie ingaan zijn over twee foams
■verdeeld.
De korf bal-competitiestri jtl, wa»raan
zaterdag zes twaalftallen van Oranje-
Naswiu deelname», is weer bijzonder
gunstig rcrlope». Het eerste bewees zijn
goteïe vorm finer de ex-hoofdklasser GKV
uit Gorincheni met een 5—4 nederlaag
tiaar Huis ie sturen en het tweede twaalf
tal deed daar niet voor onder; het wist
een verdiende 87 overwinning te beha
len op het sterlve NIO uit Schiebroek.
Oianje-Nassau 3 en 4 hadden een vrije
dag, maar de 16. "en 17-iarigo junioren
bevochten een verdienstelijk gelijk spél
(4—4; op TOP uit. .Rotterdam, dat .als de
a-s kampioen beschouwd mag worden. De
acspiranten A zegevierden met 6—2 over
TOP A en cloen blijkbaar weer een goede
gooi paar het kampioenschap. De C'tjes <13
cn 13 jaar) zagen onder cle belangstellen
de ogen van .verscheidene ouders hun
zwoegen beloond mei hun eerste overwin
ning; zij wonnen mot 31 van TOP B.
Slechts de B-adspiranten moesten eert
nederlaag slikken cn zodoende leverden
dc zes wedstrijden, der Oranje-Nassau-
twaalftallen samen negen punten op, pre
cies ais een week tevoren.
In de wedstrijd Oranje-NassauGKV
was aanvoerder U. Veldheer niet van tic
partij door militaire diénst. De toch al
jonge ploeg moestnu oen beroep doen
op de nog jongere De Keyzér, die zijn
keuze recht vaardigde door met twee doel
punten de wedstrijd In hét voordeel van
di: VI aar ding ers te beslissen, Oranjü-Nas-
sau startte in zeé:- hoog tempo en GKV
stelde daar ccn .geraffineerd spellet jé
tegenover. Na eén,période van wederzijdse
verkenningen Wérden de Vlaardingse
aanvallen gevaarlijker- en Homers liet
toen tl o openingstreffer aan teken en. Hoe
wel GKV bij tijden technisch beier speel
de dari'Oran jé-Nassau. kon-het öe korf
ntei vinden. Vink maakte bijna "het twee
de doelpunt voor de thuisehib, maar de
•bxU sprong, na hét zeer verre schot, juist
v«n het topje van de paal weg. Door een
Het le twaalftal van de neutrale korf
balclub Vlaardingen beleefde zondag
zijn le thuiswedstrijd i» 't. ruim éénjarige
bestaan van deze. vereniging. Aan de Sa
muel E. Meijer straat: in Zuid buurt, pal bij
he' sportpark Zuidbtiun, ontving het Het
Zuiden 5. Het leek aanvankelijk niet veel
on een kbrfbalWedstrijd, waarvan het voor-
nsuinïstè kenmerk .is het scoren van doel
punten. Want na een half uur was de score
nog steeds dubbelbiatik. Toen pas slaagde
N. de ROoy er 'In', de openingstreffer voor
Vlaardingen te laten aantekenen. Vlaar
dingen bleef sterker, doch diverse schoten
vnn F. Hadema en N. de Roóy misten de
korf op een haar. Tenslotte bracht mej.
C. v-d. Brink in de laatste minuut van de
eerste helft met.éen ver schot de stand op
2—0.
De tweede helft begon met een zeer
groot overwicht van Het Zuiden. Binnen
IC minuien hadden de Rotterdammers de
achterstand weggewerkt. Maar Vla&rdtn-
ger Het zich hierdoor niet ontmoedigen en
De totale opbrengst van de inzameling
vóór de. gezamenlijke Kruisverenigingen
in Vlaardingen beloopt een bedrag van bo
ven de ƒ7.000,-. Vorig jaar was de lota-
lé opbrengst ƒ5.041.94..- De intekenlijst-
collecte leverde een bedrag op van
ƒ4.247,11 (ƒ3.799.20.- vorig jaar). De
zaterdag gehouden straal collecte, 604.33,-
352.74,-vorig jaar). Tezamen met de
920.-. die van verschillende bedrijven
werd ontvangen, is het voorlopig eindbe
drag 5.771.44. Maar met de toegezegde
nog niet ontvangen, giften, komt de to
taal-opbrengst boven c!e ƒ7.000.- te liggen.
;1 A afdr Rotterdam.
DEH
3
3
(J
0
6
7-3
Oud-B eijerland
3
2
3
0
5
11-5
Heitevoetsluls
3
1
2
0
4
4-3
DRL
3
2
0
1
i
4-4
Nado V,
3
0
3
0
3
5-5
Eureka
3
1
I
1
3
6-6
Ifollandiaan
3
1
0
2
2
4-4
Ursus
2
0'
1
1
1
3-6
use
2
0
1
1
1
3-6
Noorderkwartier
3
0
1
2
1
2-6
Groen Witten
2
0
0
2
0
6-3
2 B (zaterdagvoetbal)
Stellendam
2
2
0
0
4
7-1
NBSVV
2
.2-
0
G
4
6-3
Groen Witten R.
2
1
1
0
3
5-4
Stedo3
2
1
0
1
2
.7-2
SC Zuiderpark
2
1
<1
1
2
3-2
The Red Stars
2
1
0
2
4-4
VVOR
2
0
J,
1
1
2-3
HeHevoéisluis
2;
0
1
1
l
.3-7
GSS
2
I*
l
1
0-7
Su» licht
0
0
2
0
0-4
Winkelcentrum Liesveld
vraagt voor direkt al pec 1 november:
Ook verkoopsters uit andere branches komen j
in aanmerking. j
Voor hen, die in een interessante branche i
opgeleid willen worden een uitstekende ge- j
legenheid.
Geboden wordtcén goed salaris, vijfdaagse werkweek,
vakantietoeslag, enz.
Sollicitaties dagelijks van 9—18 uur of na telefonische af
spraak, telefoon 3664. aan ons .filiaal, Liesveld 18, laar-
dingen, tussen 6 en 9 uur 's 'avonds Liesveld 42,
D« <Ur«ctJ» *"»n hét
NIEUWSBLAD
bciiouat «-eb net roebt voor
■dvectentle* Zoodtr &pBa«J
via rsd-nen te weiaeren.
Bi) idverwnues ondernum
mer worden aan de adver
teerder met doorgegeven,
druliwerJcon, tarcul»tre» rta
dergelijke «tukken afkom
stig van tussenpersonen,
betzelide geldi voor xndere
stukken, welk* fitst' bon*
fide op de iiUvnia v*n de
advertentte reflecteren.
Stukken, die btj. het blad
büjven beruste», worden
na een maand na controle
vu de Loiwud verniettiö,
Voor touteu xu toieKmlooti
opgegeven advertenties is
het blad niet aansprake
lijk, Verzoek et» herplaat-
tuvg zonder betaling of
restitutie k«n derhalve niet
worden togewJittgd.
ging uiL een andef vaatje tappen. Er ont
stonden legio kansen onder de Rotterdam,
se korf., doch r.le afwerking Het voorshands
te wensen a vei'. Zelfs werd een straf worp,
die de Rotterdamse defensie in paniek had
veroorzaakt! naast de korf geschoten. Ein
delijk maakte mevrouw Kruizinga met een
fraai, duodóopballetje 3—2. Vele kansen
om ver volgens-de zege veilig te stellen
Werden totgrote teleurstelling van. het
voor korfbal vrij talrijke-publiek, om zeep
gebracht. In de slotfase kwam I-Iet Zuiden/
tegen de verhouding in, nög gelijk (3-—3).
De overige resultaten, waren; Vlaardin
gen 2Unicum 3, 4—6; junioren: Vlaar
dingen—Ter Gouw, 22; ad spiranten
Vlaardingen a—Overkanters a, 40: Sper
wers dVlaardingen b, 11Vlaardingen
c—Trekvogels e, 0—4; Rozenburg d-
VJaardingen d 4—0,
Voor het.komende weekeinde luidt het
programma: 29 september: Vlaardingen
1—Ons Huis 4, aanvang 2 uur; Actief 2
Vlaardingen 2. 2 uur: junioren: Vlaardin
gen-Rozenburg, aanvang 12 uur. Zater
dag 28 september:, adspiranten: VJaardin-
ger. a—Succes a,. aanvang 4 uur; Hoog
vliet c—Vlaardingen b, 3 uur; Velox b-
VI aar dingen c, 2.3(1 uur: Schiedam b—
Vlaardingen d, 2.SÖ uur.
C?
In de toelichting bij een kredietaanvraag
'voor het aanleggen van straatverlichting
zeggen B. en W. dat binnen afzienbare tijd
een nieuwe verbinding met Schiedam aan
gelegd zal worden. Deze nieuwe weg komt
in de omgeving van dc Kelhclweg. die er
gedeeltelijk iu wordt opgenomen,
In verband met deze plannen is, in over
leg met Schiedam, ook een plan gemaakt
voor het aanbrengen van verlichting, die
gedacht is als kwikdamp verlichting. Dat
za'! dan in beide gemeenten op eenzelfde
wijze gaan gebeuren en voor het Vlaar-
dingse stuk zijn zeventien lichtmasten no
dig van acht meter hoogte. B. en W. wil
len met het uitvoeren van dit werk spoed
betrachten, opdat de nieuwe weg zo spoe
dig mogelijk gebruik zal kunnen worden.
Zij hebben voor het aanleggen van de ver
lichting een krediet gevraagd' van f 11.450
en becijferen het stroomverbruik op f 2.040
per jaar.'
klein verdediging stout je hij Oranje-Nas-
sau hadden de Go ren miners na:'25 nunu-
succes «l1) en na de Wisseling
kroeg de VLaardmg.se verdediging het
zv, aar te verduren. Mej.. Van Zclm was
ichléi" goed op dreef en wist veel onheil
voorkomen. Grartje-Nassau kon zich
hierna weer aandedruk ontworstelen
he-4 tempo werd opgevoerd en met een
nagnifiek door loper'je bracht Schilder de
stand op 2—1. Een weifeling in de verde
diging van Oranje-Nassau böod GKV de
ki-ns wéér gelijk to komen <22), mot
welke stand gerust werd.
Na de rust draaide de jonge, enthousias-
Vlaardingse pioeg. meteen in dc hoog-
sir- versnelling en dat konden dc wat oude-
GKV'éi'3 niet helemaal bijbenen, Er
werd naar hartelust geschoten en De
Kcyzcr Jtad daarmee succes <3—-2>. Geen
minuut later was het. echter weer gelijk
(S3) en toen zorgde Romers er voor,
dat 0ranje-Nas5au voor de vierde maal
leiding kon nomen (4-3), Ook nJ was
Ui* pret echter, van korte duur, want op
nieuw kwamen de Goreummer.s gelijk
(4—4>. Dat waren vier doelpunten'in tien
minuten en alles was toen nog mogelijk.
Oranje-Nassau handhaafde zijn hoge tem
en daar kon GKV niet tegen op. Da
Key zor loste hel winnende schol. <•>-—1>,
naar er moest toén Uen minuten gè-
peclri worden, .waarin Schilder wegens
!én blessure vervangen moest worden.
GKV kwam in de aanval, maar mede
door hét tactische spel van dc dames
Veldheer, v. VIje en v. Zcim in hel m:d-
f. cn vak kwam er geen verarden ng mee?
'i <io slund. nok al moest GKV rinnrvooy
:,>g een stra ."wc.i'j) misser.
Oranje-Nassau heeft nu uit drie cespeel*
ie wedstrijder al vijf punier, verzameldJ
ongekende weelde voor dc b:jnn 3Q*
i(i;r Vl;i„r(iinc;sv korlhalclub.
eer:
Na dc overwegen op dc Oo.n- cr: V/est-
*iavenkade komt nu ook die tussen dn
Wagners;raai eti de Deltaweg aan de 'ocuri
om verbe'erd le worden. Van dc gelegén-
'ncid. dat df Nederl. Spoorwegen. nl«, on-
■:ic fdecl van dc automaLsermg up het
baar.vak Schiedam—Hook var. Holland, op
alle overwegen automatische halve over-
wegbermen <nhob\o gaat plaatsen, worde
gebruik gemaakt om ook deze overweg
tet verbreden.'De rijbaan gaat twee maal
vijf meter breed worden cn zal de spoor
baan in- cle nieuwe situalie haaks kruisen.
Bovendien kómt er aan weerszijden eert
voetpad van 2.5 meter breedte, zodat voet
gangers niet langer van -de rijweg gebruik
behoeven té maken. Ui dc plannen, voot1
verbetering van dit verkeersknooppunt is
tevens de opstelling opgenomen van ver
keerslichten. voor het verkeer dat van de
'Parallelweg en uit de "Wagnerstraat komt.
Bij uifvoering van. dit plan zullen ook.
kabels, gas- en waterleidingen verlegd
moetenworden. w*at de gemeente 10.00!)
moet gaan kosten. Voor best ratings werk
on hot plaatsen van de verkeerslichten
moet ƒ33.000 op tafel komen en dan moet.
san N.S. nog 85.000 betaald worden voor
werk. dat deze. onderneming voor. rekening
van.de gemeente gaat uitvoeren. Tri ver»
band met dit alles hebben burgemeester
en wethouders'nu van de raad een kre*
diet van 128.OQÖ gevraagd,
H (Huisvergadering
De gemeenteraad is opgeroepen voor eert
vergadering op donderdag, 3 oktober»
'savonds half acht. Indien nodig zal da
vergadering vrijdagavond, zelfde tijd, wor
den voortgezet.
Geboren: iVIarc. z.v. C, Berwald'eü E,
J. Trcure.; Van Blankenheimstraat 8; Ai-
mé. z.V. R. J. Snijders en J. P. BostebVoér,
Ilortensiastraat, ll A; Jan Gerrit, z.v, C.
M. van Dalen en C.de Wilt, Plancius»
straat 25: Klazina. d.-v. J. Wijnhorst en J.
L. van der Hóek. Kt&proosstraat 10 C;
Catharina. d.v. G, J. van Leeuwen en J,
J. van Kalsbeek. Schiedamseweg 166 B.
Maria, d.v. M. M. W. Rietveld en A. ven
Rijn. Breclerostraat 18 B; Izaèik. z.v. I, C.
A Oomen en G. Roodenbur-g, van Maer-
lantlaan 37; Yvonne Marijke, d.w H. K.
PoatiW" en A. M. Klop. Bm. A. v. Wal-
sumlaan 19: Arie. z.v. A. van der Horst
en J. -J Koster, Kethe!weg 35;" Marinus»
z.v.J. F. Stout en D. P. Rrugmaris, De
Wetstraat. 2; Margaretha, dv. D. dc Jong
cn M. S. Moerkerken, Sweclinckstr 33;
Rudolf, z.v A. Verboon cn M. J. Slijper,
2e van Leyden Goolstraat J33; Dennis Ro
nald. z.v. H G. J. Zou» en H. V/. Pol
dervaartv.d. Werffslr. 182; Simonc Joian-
da. ci.v. D. Fousert cn M J. Roo2tboom.
Floreslaan 16 A:
Overleden: Cidlon van Zunlcn. 71 jr.,
c-'htg. v.: E. Verhage. Dahiiastraat 13.
Opbrehgsl collecte. De collecte voor de
gezamenlijke kruisverenigingen heeft afge
lopen zaterdag, met 23 collectanten en coA-
Jectricës, een bedrag van £604 opgebracht
ROV
..Sun
De vierde driekamp tussen de
„Shell'V de pcrsMteelavereniglng
light" en de p.v. „ENCK" is geëindigd in
eer', overwinning voor de mannen van de
Shell, die halverwege «je driekamp een
achterstand wisten om te -zetten in een
voorsprong om deze niet meer af te staan»
Uiteindelijk is het een nek-aan-nek-race
geworden tussen dc Shell en de ENCK,
die over meer deelnemers beschikten dan
de Sunlights-teams.
De voorzitter van de pevsóheelsvereni
ging van de ENCK, de heer C. de Jong
reikte in het Recreatiegebouw aan cle
Westlandseweg de wisselzuil ui( aan de
heer B. E. Ploemacher vart de Shell.
De heer Pioemaefter was wel blij met
de- wisselprijs, maar hij zou het leuker
hebben gevonden als deze was terechtge
komen in de prijzenkast van'de Sunligh-
ters. omdat deze deelnemers nog niet aan
bod waren geweest» Hij toonde zich zeer
erkentelijk voor de uitstekende organisa
tie.
Namens de pers- Sunlight sprak de lieer
G. Arkenbout, die inhaakte op de wens van
de heer Ploemacher en beloofde, dat hij
pogingen zal ondernemen om de Sunlight-
tcams het komende seizoen te kunnen in
spireren om tot betere resultaten te ko
men.
De ROV ..Shell"'., behaalde m tótaal 84
punten, gevolgd door de p.v. ENCK met
34 en ten slotte de p-v. Sunlight met
5U punten. 3n procenten van het maximaal
te behalen punten luidt deze volgorde resp.
60, 54 en 34 pet.
Uil hef overzicht van de best geplaatste
onderafdelingen in het geheel -van, de drie-
kamp, blijkt dat de voetballers vau de
Shell met 17 punten de hoogste score be
reikten. Dasrna volgen: .2. Tafeltennis,
Shell met 16 punten; 3. Hengelen,/ENCK
met 16 punten; 4. Brxgdgc Sunlight 15);
5. Hengelen, Shell 3)6. Kegelen,Shell
CIS); 7. Biljarten. ENCK (12) 8. Klaverjas
sen BNCK 12; 9. Biljarten, Shell li en
10. Kegelen. ENCK met eveneens 11 pun
ten. -
Zou de ENCK winnaar van deze drie
kamp zijn geworden, dan zou de wisselzuü
haar eigendom zijn geworden, omdat dit
dan de derde achtereenvolgende keer 20u
zijn geweest. Voorlopig behoeft dus nóg
geen. nieuwe wisselprijs te worden Aange
schaft.
