mraHDMBB MLAD
//Aft
2 JAAR TEGEN
Gemeentebestuur is trots op
jubilerende instelling
Voetbalwedstrijden weer
of
geen weer
Expositie van technische
boeken in de Leeszaal
Bles in paardestal en oud Fordje
Ao 1915 op Autoshow v. Vink en Co NV
NVV-vrouivenbond ziet.
Doch ters van de haas"
AT cy
AAR
ANNEER.
Burgerlijke stand
Predikbeurten
Bmwmm®
Kweekschool kleuterleidsters 50 jaar
Mooie werkstukken
van leerlingen
Schiedams tafelvoetbal
bestaat vijf jaar
DIT
De wereld van
het boek
Nieuwé verkeerscursus
voor bromfietsers
Reiziger zonder bagage
iïRAN.IESTIIAAT
TELEFOON «6431
7?
VEItZEK EIIT UW BRIL
Verlies iiefstitl en hrcuk
OOK. VAN GLAZEN
HERHALING
De films in de
komende dagen
Inbreker stond terecht
Burgerlijke stand
Christenvrouwen gaan
vergaderen
Noodkreet uit
Griekenland
ROTTJSKDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 5 OKTOBER 1963
B
Hoofdagentaehap as EednetUi
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 17.30—19.30 uur
Tel. 67292, Rotterdamsedijk 232c.
Kethel: Tel. 01808—252,, Kerk-
weg 79.
De Auto Mij. Vink Co. N.V., Stad-
houderslaan ZZ 11-13 hield vrijdag ter ge
legenheid van de uitbreiding van haar be
drijf een drukbezochte receptie, ivaar-
ean een interessante automobiel-show was
verbonden. Op deze expositie konden de
talrijke genodigden een blik werpen op de
historie van het personenvervoer, waarbij
een exquise collectie van de nieuwste cre
aties van Ford was tentoongesteld. Naast
een paardenstal met een wit-bruine bics
„Miss Vort" erin stond een oud Fordje
Anno 1915; beide als spectaculaire tegen
hangers van de vele mcuwe modellen. De
heer G. Vink begon zijn bedrijf in 1926, on
middellijk met een dealerschap van Ford.
De oprichter, thans nog directeur van do
N.V., was op deze receptie trouwens nog
■aanwezig. Zijn schoonzoon, de heer P. E.
Bijloo, heeft met de heer D. J. Ruse Ier te
genwoordig de dagelijkse Leiding. Er is
thans i.p.v. de oude boxen een grote, mo
derne garage met werkplaatsen gebouwd,
■negenhonderd vierkante meter groot. De
bouw duurde negen maanden; eigenlijk
maar zes, want, drie maandén kan men
gerust aftrekken voor vorststagnatie. Voor
de toekomst bestaan er plannen voor ver
dere uitbreiding.
Ook zaterdag 5 oktober en zondag 6 ok
tober wordt de show nog gehouden.
Een sierlyk T-Fordje en een paar de-
kop bekijken kritisch hun gemeenschap
pelijke opvolger: een diep glanzende
gestroomlijnde Thunderbird anno 1963.
De toneelvereniging ,.Tot steun in den
Strijd" voert op de openingsbijeenkomst
van de NVV-vrouwenbond, afdeling Schie
dam, het komische toneelstuk „De doch
ters van de baas" op.
Deze opening van het seizoen staat
In. het teken van het 15-jarig bestaan van
de Schiedamse afdeling en wordt gehou
den in de grote zaal van het Volksgebouxv
op woensdag 9 oktober. De toegang is
gratis.
ZATERDAG
Irene, half vier; receptie „De Belangen". 70-jarig
bestaan. Acht uur: Verenig. „De Belangen",
gezellig samenzijn.
Goede Havenkerk, 8 uur; Cefa-iilm.
jFcugdhaven, 8 uur: CJV-sectie „OASE"; In
stuif avond.
Malawi Tivoli, 8 uur: Soc. „Guiilaume-Nlevw-
land", dansavond-
Ulusts Sacrum, 8 uur: Pers, ver. Vegla: Feest
avond.
Wijkcentrum, 8 uur: Samenwerk, Gercp.:
Contactavonö.
ZONDAG
Wijkcentrum, 8 uur: R.K. Instuif. Dansavond.
FILMS.
passage Theater} t.m. donderdagavond dage
lijks 2 en 8,13 uur; zaterdag en zondag 2—
4,15-—7—9.15 uur: „Kid Galahad" (14 jr>.
Monojpole Theater: vrijdag en zaterdag 2—7
9.13 uur, zondag 7—9.15: Eerst de vrouwtjes
(14 jr); zondag-matinee 2 en 4.15; De schaduw
van Zorro (14 jr)t maandag, dinsdag en
woensdag 2 en 8 uur: Eerst de vrouwtjes
(14 jr); donderdag 2 en 8 uur: Nachtdienst
vrouwenpolitie (13 jr.
'STEDELIJK MUSEUM
Dagelijks 10—17 uur; zondags 12.30—17 uur:
tentoonstelling van de schilderijen en teke
ningen van Jan van Eyk en keuze uit de
collectie Beffie, schilderijen van Le FauconM
en moderne kunst, aanwinsten.
BIBLIOTHEKEN (dagelijks)
trfemeentebibhotheefc, Lange Haven 131, maan
dag 7—8.30; dinsdag 9 30—4.30 en 7—8.20,
woensdag 9.30—4.30; donderdag 9,30—12.30.
vrijdag 9.304,30 en 7—3.30: zaterdag 9.30—
4.3G uur
Lotentzlaan maandagmiddag 3043'J, dins
dagmiddag 1.30—4.30; woensdagavond 1—9;
vrijdagmiddag 1,30—4 30; vrijdagavond 7—9.
Dr. Wlbautplein I2fl: maandag 1—9. dinsdag
1—4.30. woensdag, alleen jeugd, 2—4, aheuo
volwassenen, 79; donderdag 9 3Ö—12. vrij
dag 7—9 volwassenen en 7—8 uur Jeugd
Leliestraat 10: woensdag i~4, volwassenen en
jeugd. 8,30 alleen volwassenen, zaterdag
14 uur volwassenen en Jeugd
Schiedamse weg 2B: dinsdag 2—o alleen vol
wassenen; vrijdag 2—5 uur volwassenen en
jeugd
MEDISCHE DIENST
Dit weekeinde zijn de volgende artsen voor
spoedgevallen te bereiken: W. J. Franke,
Burg. Knappertlaan 30, tel: 68183: L. H.
Geerdes. Veenlantetraat 2, tel: 68357; W. A.
de Ridder. Stadboudersiaan 46, tel: 67590.
APOTHEEK
*t Gouden Hert, Sint Lidumastraat 53. tel;
Ondertrouwd; A Admiraal, 28 jr. en 3
D C de Jonge, 25 jr.; J Bogaert, 27 jr. en
H A Heubei, 23 jr.; SHJ Bonefaas 26 jr.
en N Baanvinger, 19 jr.; W van der Ha
ven, 26 jr. en H J Robart, 24 jr.; J Jvan
der Hoff, 26 jr. en J T Joustra, 21 jr.; W
Horsthuis, 25 jr. en GN Stoorvogel, 24 jr.;
J L M Meijer, 24 jr. en D van Heukelum,
21 jr.; D Overdijk, 23 jr. en C M Tulikig,
23 jr.; p A van der Pltiijm, 23 jr. en J M
C Mulder, 24 jr.; J H Rodenberg, 24 jr.
en J M Vermaas, 22 jr.; N Spithoven,
28 jr. en H Figee, 24 jr.; H Streunding, 23
jr. en J Scheffens, 20 jr.; A den Toom, 22
jr. en S G Maas. 21 jr.; C Verveen, 22 jr.
en M Hoogendijk, 23 jr.; JAM Morsink,
25 jr. en J C J Luijsterburg, 25 jr.
Gehuwd: C den Hollander, 33 jr. en C
Brinkman, 28 jr.; N J de Graaf,en J H L
Schaap, 30 jr.; H de Jong, 22 jr. en M L
van Gorp, 26 jr.; 1HM Ham, 27 jr. en S
Harlaar. 23 jr.; J H Ltrbreeht, 32 jr. en J
T de Jong, 30 jr.; R J C van Leth. 29
en E Jurgens, 29 jr.; L K Gelderman. 35
jr. en C J Blom. 22 jr.; E J M van Dijck
23 jr. en S C Beumer, 31 jr.; W van
Diggelen, 21 jr. en H C F Kouwenhoven,
21 jr.; J Schotje veld. 54 jr. en "W Roóden-
burg, 41 jr.; B J Dielemans, 21 jr. en H
A Kok, 21 jr.: H W van der Velden. 23 jr.
en T M A Schoenmakers. IS jr.: J F
Zwang, 22 jr. en G Wljzenbroek. 19 jr.
Geboren: Lucia J d v A van der Wolf
en L T van Jole; Maria, d v M Saas en
C P de Wit; Anna C W d v A H Kouwen
hoven en S J Wesdorp; Willem, z v P van
Oordt en M A Gelderblom; Willem z v R
J van Vuuren en M J Butscha; Marinus.
v S Beumer en M Uzerman; Edward.
zvLJ Srait en A M G de Kok; Patrick F
z v A J G Poels en C H van Winsen; Mo
nique, d v G Konings en M P Steenhoek.
ZONDAG 6 OKTOBER.
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. A, I)
Klaassen.
Hervormde Gemeente: Grote Kerk 10
uur ds. A. Hoffman. 5 uur ds. H. F. Meijer.
Maassluis; Bethelkerk 10 uur ds. H. W.
Hemmes. 5 uur ds. J. G. Jansen; Opstan-
öingskerk 10 uur dr. L, J. Cazemier (Heilig
Avondmaal). 7 uur dr, L. J. Cazemier;
Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds. C. van der
Steen, 7 uur dr. H. Schroten, Cliarlois.
Gereformeerde Ketb: Oosterkerk 10 uur
ds. D_ Bakker. Bussum, 5 uur ds. H. A.
Wiersmga, Baarn; Kethel, De Ark, 9 uur
ds. G. P. Nooteboom, Bennekom, 2.30 uur
ds. K, A. Schippers. Amersfoort; Kantine.
Hormelage Gretelaan 159, 10,30 uur ds. G.
P. Nooteboom, 5 uur ds. K. A. Schippers:
De Goede Haven 10 uur ds, H. A. Wier»
singa, 5 uur ds. G. P. Nooteboóm; Jutiana-
kerk 10 uur ds. K. A. Schippers, 5 uur ds.
D. Bakker.
Leger des Hells, Lange Haven 71, 10 uur
heiligingssamenkomst. 6.45 uur openbare
samenkomst, Gerrit Verbooastraat 7.30 uur
verlossingssamenkomst.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie,
Irene 10 uur ds. J. van Rootselaar, Delft,
Vredeskerk 7 uur dr. H» Schroten, Charlois.
Vrijg. Geref. Kerk (Art. 21) 9.30 en 4,30
uur ds. C. Vonk.
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugdhuis,
Lange Haven 97, 9 en 3.45 uur ds. Grismgt.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 2B, 10 uur
Hoogmis.
Baptisten Gemeente, gebouw Irene. 7 uur
ds. R. Reiling; Thomasorgel: Wicbe Zeilslra.
Zang: De Gospelsingers,
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou
derslaan, 9.30 en 4 uur diensl.
Evangelisch Luth, Gemeente 10 uur
ds. A, Jenso, Gouda.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw (zaal
8), Tumlaao 50, 5 uur openbare toespraak,
6.15 uur Wachttorenstudie.
Vrije Chr. Geref. Gemeente. Tuinlaan 50,
10 en 4 uur ds, I. J, IJsselstein.
Baptisten Gemeente Schiedano «aangeslo
ten bij de "Unie), Lange Haven 129, 7 uur
samenkomst voor iedereen,
Chr. Geref. Kerk. Warande boek B.K.-
Isan, 9.39 uur Dienst des Woords, 2.30 uur
ds. J. C, van Ravenswaay, Scheveningen.
fv;.v-v>AV.v.vA-:
In het schoolgebouw op het Plein Emails
recipieerde donderdagmiddag het bestuur
van de kweekschool ,,De Christel. Vorm
school" in verband met tie viering van het
50-jarig bestaan Van deze opleidingsschool
van kleuterleidsters. Behalve door de aau-
a&nwezighetfl van vele belangstellenden en
genodigden was de sfeer In de verschillen
de lokalen ook bijzonder aangenaam door
de vele leuke werkstukken der leerlingen,
die er geëxposeerd stonden.
Het bestuur, beslaande uit de heren C.
C. Fröger, voorz.. drs. J. de Koning, secr.,
H. J. Knoestcr, penningm. en F. J. W,
Boogaard, directeur, mocht ouder zijn tal
rijke gasten o.m. begroeten mej. A. Stoll.
rijksinspectrice van het kweekschoolon
der wijs. die de staatssecretaris van onder-
wij sv ertegen woordigde, wethouder H. K.
v. Minnen, vergezeld van de gem. inspec
teur van het onderwijs, de heer C. Baan
en de chef van de afdeling onderwijs, de
heer M. Roodenburg, mej, A. J. Glasz, m-
speetrice van hel kieuteronderwj'js en de
commissaris van politie, dr. C. N. Peijster.
Mej. Stoll bracht gelukwensen over en be
tuigde haar respect voor hetgeen tot stand
is gebracht. Zij constateerde dat wal zij
1 Paardekracht, nu als décor.
ZONDAGSPROGRAMMA DER
HANDBALLERS
Voor do handballers van Wilton zal het
zondag een zware ontmoeting worden. Zo
wel de dames als de heren krijgen bezoek
van teams die nog geen verlies hebben ge
leden. De dames moeten het opnemen
tegen Hygiea 2 uit den Haag. Bea Zonne
veld, die enkele weken geleden een blessu-1
re heeft opgelopen, zal zondag nog niet
kunnen meespelen en dat is voor de Schie-
damse voorhoede een strop.
Zondagmiddag om 15 uur staat de grote
strijd tussen "Wilton en Schutters te wach
ten. De teams delen de leidersplaats in de
districts le klas met acht punten uit vier
wedstrijden. Wilton zal het zonder doel
man Aat Kalkhoven moeten doen, aange
zien deze nog ziek is. Huib v.d. Lugt is wel
een goede plaatsvervanger, maar deze
snelle speler is m de voorhoede moeilijk
te missen.
De UVG-dames hebben uit vier wedstrij
den evenzoveel punten weten te behalen.
Zondag trekken zij naar Den Haag om het
daar op te nemen tegen de Jagers. Een
verdeling der punten lijkt niet onwaar
schijnlijk.
De UVG-beren, het vorig jaar gedegra
deerd, brengen er ook een klasse lager
niet veel van terecht. Zij staan puntloos
onderaan de ranglijst en zondag tegen
Spartaan durven wij niet op winst te re
kenen.
Wanneer op 11 oktober a.s, de Nederlandse Tafelvoetbalcompetitie weef
garft draaien komen ook de leden van de afd. Schiedam weer tegenover
elkaar te staan rond de miniatuur-voetbalvelden.
Volgend jaar bestaat de Nederlandse Tafelvoetbaïbond 10 jaar; de plaat
selijke afdeling was in september hierbij vijf jaar aangesloten. Zij ielt
momenteel vyf leden, die onder elkaar dienen uit te maken wie van hen
afdelingskampioen 1963 wordt en zal kunnen uitkomen in de jaarlijkse
wedstrijden om bet kampioenschap van Nederland.
Het tafelvoetbal wordt in 25 steden en dorpen beoefend. Het is een soort
huissport, waarvoor een volledige kennis van het voetbalspel en grote
vaardigheid nodig zijn.
pioenen uitgeroepen. Zo zijn cr kleine ver
enigingen ontstaan, die zich later organi-
snn|en in een landelijke bond.
Deze bond stelde uniforme spelregels op
alsmede een standaardmaat voor de speel
velden, een rechthoek van 120 hij 80 cm.
Het speelveld moet bestaan uit groen vilt,
waarop witte lijnen van 5 mn« dikte ge
trokken zijn. Om het speelveld heen be
hoort een steun rand aangebracht te zijn.
waarop de hoofdspelers met hun vrije arm
mogen rusten. Snelheid en techniek-
In zekere zin is het tafelvoetbal beben-
diheidsspel destijds in de handel ge
bracht om in de huiskamers gespeeld te
worden. Twee elftallen, samengesteld uit
poppetjes van plastic, die bevestigd zijn
op halfronde metalen voetstukjes, moeten
door twee spelers over een natuurgetrouw
miniatuur voetbalveld gedirigeerd worden.
Een verkleinde ping-pong bal komt in be
weging', wanneer de spelers met de nagel
van wijs- of middelvinger tegen het ver-'
zwaard e voetje van een der poppetjes tikt.
Bij het opbouwen van een aanval behoort
het balletje van figuurtje tot figuurtje te
gaan. Bij onzuiver plaatsen, dus als het,
volgende poppetje gemist wordt, mag de
tegenpartij proberen een aanval op te zet
ten. Daar de poppetjes ook vertikt mo
gen worden zonder de bal te raken, speelt
ook de tactiek van de opstelling een rol.
Een niet onderbroken aanval eindigt
meestal met een schot op het doel, dat
verdedigd wordt door een verplaatsbare
doelman. Hiermee kan de in de verdedi
ging gedrongen hoofdspeler zo manipule
ren dat een doelpunt voorkomen kan wor
den. Jong en oud kan zich met dit spel
avonden achtereen amuseren.
Het wedstrijdelement znt er bij de ge
boorte van het spel al meteen In. FamJ»
liecoinpeties werden gespeeld en huiskam-
i'
JTMAAL IS de vaste bockenetalage
praktische toepassing der moderne tech
niek gewijd. Er zijn ongeveer twee do
zijn boeken geëxposeerd: de transistor «n
theorie en praktijk tloor Electronicus. Zo
werkt de Televisie door E. Aisberg, waar
in we in het voorwoord lezen: De televisie
heeft zijn intrede in het gewone leven ge
daan en heeft de dagelijkse gang van za
ken van miljoenen gezinnen ingrijpend
gewijzigd. Ze biedt de mensheid nieuwe
mogelijkheden voor ontspanning en le
ring, maar ook voor vervlakking. ,,De
spoorbaan thuis", samengesteld door de
redactie van Hobby Bulletin. Er is nauwe
lijks een vorm van vrijetijdsbesteding, die
zo tot de verbeelding spreekt als het zelf
bouwen en besturen van een miniatuur-
spoorbedrijf, staat erin te lezen. Verder
ter inzage: Bandrecorder voor zelfbouw.
Het maandblad Dé modelbouwer en
Kortegolf-Amateurisme door J. Schaap,
waarin herinnerd wordt aan de ..call" of
roepnaam van elke zender, die bij iedere
uitzending enige malen wordt genoemd.
„Dit is nu radio" door Ing. D. C. van
Reymlam, „Repareren - Doe bet zelf" met
als on«k«"schrift Ontvanger - Versterker -
Bandrecorder Gedrukte Bedrading
door Jhr. P. J. H. Roëll. „Het. ontwerpen'
van versterkers" met schema's van
twee tot zeventig Watt door Ir. S. J.
Hellings, „Hifi, volledige muziekinstalla
tie voor zelfbouw', „Modelspoorweg-
bouw in theorie en praktijk" en Handboek
voor motlelspoorwegbouw. beide werken
van de hand van Ir. J. I. Dorgelo en rijk
geilustreerrl, completeren deze voor de
liefhebbers zo interessante boekenexposi
tie.
SNELHEID EN' TECHNIEK
De leden van de Schiedamse afdeling
nemen, net als echte voetbalclubs, onder
verschillende namen aan de competitie
deel. De namen van diverse Nederlandse
clubs met naam worden met die van in
ternationale teams van grote betekenis
hiervoor gebruikt. Met de jaren is een
grote vaardigheid verkregen in het spelen
van wedstrijden, waarbij in snelheid e»
techniek voor het echte voetbal niet wordt
ondergedaan.
Hoewel deze kamervelden niet door dui
zenden supporters worden omzoomd, is er
aan spanning geen gebrek. Bij bet bestrij
den van een sterkere tegenstander zal de
verdedigende tactiek een grote nederlaag
vaak voorkomen. De prominenten onder
de clubspelers zullen het altijd van de z.fi.
„Kick and rusjh" tactiek winnen door 2icb
met kort samenspel of passes over beidt»
vleugels scoringskansen te scheppen. Waar
de doelman in geslagen positie verkeert,
kan lat en paal doelpunten in de weg staan,
kortom, tafelvoetbal is een spel geworden,
dat volop sendatle en opwinding kan ver
oorzaken.
Het Schiedamse Tafelvoetbalstadion is
ondergebracht in een woonhuis aan de
Boerhaveiaan 108a. Zij die met dit spel
nader kennis willen maken kunnen zich
vervoegen bij de afdelingssecretaris, de
heer P. Nieuwstraten, Anthony Muysstraat
56- En uitnodiging voor het bijwonen
van een wedstrijd zal hier ongetwijfeld op
volgen. De scheidsrechters keuren geen
enkele wedstrijd af. Weer of geen weer.
het voetballen gaat steeds door. Geen
gooi- en smijtwerk, dat gebroken armen
of benen kan kosten. Geen verhitte gemoe
deren binnen of buiten de lijnen; de 22
plastic-spelertjes glijden zwijgend over het
groene veld. Alleen het tweetal dat hen
dirigeert, kan elkaar in de haven vliegen
als de spanning te groot wordt. Er is bij
de wedstrijden echter altijd een arbiler
met twee grensrechters als assistenen en
die houdt tijdens de wedstrijden de touw
tjes stevig in banden. Wie bet spel tot
dusver niet kende, zal er geen spijt van
hebben als hij eens een kijkje goal ne
men. De afdeling zelf verdient het boven
dien eens onder de aandacht te worden
gebracht van de voetballiefhebbers. Het
is een leuke sport welke zij propageert,
Leuk ook om zeil in eigen huiselijke kring
te beoefenen, vooral nu de lange winter
avonden weer voor de deur slaan.
GERRIT VEKBOONSTRAAT
VOL STEMPELINKT
(Van onze correspondent)
Een vrachtauto van een expeditiebedrijf
liet vanmorgen op de Gerrit Verboonstraat
een blauw-zwart vloeistofspoci achter, dat
opgemerkt werd door een politie-agent.
Naciat de wagen tot stilstand was gebracht
bleek het \>ocht afkomstig te zijn uit een
mandfles met 50 liter stempelinkt, bestemd
voor het Zaandamse slachthuis. De ge
meentereiniging heeft zand gestrooid, ter
wijl het verkeer over een andere rijbaan
werd geleid. De witte richtingspijlen op
het wegdek zijn echter onherkenbaar ge
worden. De gemeentereiniging slaat nu
voor het probleem hoe zij de inkt moet
e -wijderen.
De afdeling Schiedam" van het Verbond
voor Veilig Verkeer 2al in samenwerking
met de Politie - bij voldoende deelneming -
wederom een „Verkeerscursus voor brom
fietsers" organiseren.
De cursus zal in de maand novembei
'63 worden gehouden op dinsdagavonden
van 8 tot 10 uur en bestaat uit 4 lessen.
Aan het eind van de cursus wordt een
schriftelijk examen afgelegd Aan de ge
slaagden zal een diploma worden uitge
reikt.
De kosten van deze cursus bedragen in
totaal f4.50. in welk bedrag het lesmate
riaal is begrepen-
Aanmeldingsformulieren zijn verkrijg
baar aan het Hoofdbureau van Politie,
Lange Nieuwstraat 55. De aanmelding
sluii op 19 oktober 1953
De eerstvolgende abonnementstoneel-
voorstelling van het Vlaardjngs Kunst
centrum wordt verzorgd door de Haagsche
Comedie, die onder regie van Joris Diels
het stuk „Reiziger zonder bagage" van
Jean Anouilh ten tonele zal brengen. De
vertaling is van de regisseur, de muziek
van Jurriaan Andriessen. De voorstelling
wordt gegeven op woensdag. 18 oktober,
in de Stadsgehoorzaal: aanvang kwart
ever acht.
ALLEEN
KapsaluD ileiene, de j*1ou
vooi de betere perroauem
Stroomloos voor teCer h»ar
geschifct 7,56
Helene tiède permanent, de
meest Ideale natuurlijke
permanent f W.—
Siatis balen en brenger'
-:er luxe auto «<ooi o*rm*
■ent
KAPSALON HELENE
Rembrand liaan z2
Schiedam Telefoon 8U7i
de
TOVERKRACHT
de
REKLAME
EERST DE VROUWTJES
Het Monopole Theater heeft deze week
Eddie Constanline op bezoek en wei vrij
dag, zaterdag en zondag. In afwijking van
de normale gang van zaken bij Monopole
draait deze film ook weer maandag, dins
dag en woensdag. De titel is: „Eerst de
vrouwtjes", en dat geeft dan fevens het
onderwerp van de film aan. Parijse vrouw
tjes en Eddie Constantine; kortom: ont
spanning met een beetje spanning en
strip-tease. auto-ongelukken en vervaar
lijke politie-inspecteurs.
NACHTDIENST
VROUW EN-POLITIE
De Italiaanse film „Nachtdienst Vrou
wenpolitie", geeft de indruk, dat de meis
jes.' die bij hel Italiaanse politiekorps in
de avontuurlijke stad Triest dienen, geen
gebrek aan afwisseling hebben. Uit de we
derwaardig lieden van hel sergeantje Anna
Comin. gespeeld door Nadia Gray, zou
men kunnen concluderen, dat een vrouwe
lijk politiekorps minder bedrijfszeker is
dan een mannelijk.
Zij verliest haar hart aan een arts. die
zijn ambt geen eer aandoet en die voorde
lige maar gevaarlijke relaties onderhoudt
met een verliefde barones, die handel
drijft in kostbare en verboden artikelen.
Hij beeft zijn sergeantje vóór hij met haar
naar het altaar stapt veel opgebiecht,
maar al tijdens de huwelijksreis blijkt, dat
de biecht nog niet volledig was. Terwijl
zijn verleden hem achterhaalt, komt het
sergeantje voor een gewetenscrisis te
staan. Zij moet kiezen tusseo haar plicht
als politievrouw en burgeres enerzijds en
haar man anderzijds. Terwille van het
kind. dat op komst is, kiest zij haar man,
maar dan blijkt, dat deze zijn straf toch
niet kan ontlopen.
Het verhaal woroi ioor regisseur Guido
Brïgon* trouwhartig en nogal wijdlopig
verteld 'iet is- weinig opwindend, weinig
pakkena. soms vrij onbenullig.
Donderdag in Monopole.
tijdens een rondgang gezien had tot eet
strekt van de school, de docenten en de
leerlingen en sprak de hoop en hot ver
trouwen uit, dat de school ook in de toe
komst de progressieve ontwikkeling van d«
maatschappij zal kunnen volgen.
Wethouder Van Minnen feliciteerde na
mens het stadsbestuur, dat trots is op deze
school en blij, dat zij een deel vormt vaa
de opleidingsmogelijkheden in Viaardingen
De heer Van Minnen hoopte, dat de
school de stijgende lijn zal kunnen blijven
volgen en wenste het bestuur Gods zegen
toe.
De alleraardigste tentoonstelling in het
schoolgebouw zal mede op verzoek van
de wethouder van onderwijs zaterdag
avond van acht uur tot half tien voor alle
belangstellenden ter bezichtiging worden
opengesteld.
Het O.M. bij de Botterdam se rechtbank
eiste donderdagmorgen tegen de 25-jari(t
classificeerder E. B. uit Papendrecht we
gens diefstal acht maanden gevangenis
straf met aftrek waarvan drie maanden
voorwaardelijk met drie jaar proeftijd.
Op zaterdagavond 29 juni jl. had B. inge.
broken in een perceel aan de Van Kins-
bergenplaats, waar hij eer electrisch
sch eerapparaat, een radiotoestel een paai
schoenen en een nylon overhemd stal. Het
radiotoestel had B. te gelde gemaakt.
Volgens het reelasseringsrapport stond
B., die nooit eerder was veroordeeld goed
aangeschreven bij zijn werkgever. B. was
aangehouden in Den Haag, waar hij het
electnsche scheerappfëraat had verkocht.
De inbraak geschiedde toen de bewoners,
bij wie B. in de kosL was geweest, af
wezig waren. Uit zijn verhoor bleek voorts,
dat B, tijdens zijn verblijf als kostganger
grote vrijheid in het huis genoot.
Het O.M. merkte in zijn requisitoir op,
dat B. op drift was geraakt als gevolg
van huiselijke omstandigheden. Toezicht
op B. achtte bet O. M. noodzakelijk.
De raadsman mr. O. L. O. de Witt Wij
nen heeft in zijn pleidooi uiteengezet dat
B. niet heeft gepleegd wal hem ten laste
is gelegd, hij heeft nml, geen diefstal
maar verduistering gepleegd, zoals pl. na
der heeft toegelicht op jurische gronden.
B. had geld nodig om uit te gaan en heeft
toen goederen meegenomen, waarover hij
het vrije gebruiksrecht van de eigenaar
had. Pl. concludeerde tot vrijspraak en ver
zocht de onmiddellijke invrijheidstelling
van B.
Na raadkamer heeft de rechtbank het
verzoek tot vrijheidstelling afgewezen.
Uitspraak 10 oktober a.s.
-Burgerlijke stand
Gehuwd: Martinus Wilhelmus Maria
Parlevliet, 32 jr. en Johanna Maria Jd2e-
fina van Kersbergen, 23 jr.; Dirk Gerrit
Huigen, 28 jr. en Johanna van Oosten, 20
jr.; Jan de Roo, 27 jr. en Francina van
Linden, 22 jr.; Pi eter van der- Zwan. 22
jr. en Lientje Visser, 23 jr.; Bastiaan van
den Thoorn, 24 jr. en Alida de Ligt, 23 jr.
Geboren: Theo, z.v. J. D. A. Kreukniet
en N. Eiderkamp, Delftseveerweg 47d;
Marina d. v. J. Malïie en R. J. Hoorweg,
Vette-aordskade 50: Corinne Arianna, d.
v. G, J. 't Lam en T. A, Blm, Cura^ao-
laan 172; Maria Geerlruida, d.v. L, G.
van den Berg, en M.G. van Linden, Va-
leriusslr. 117; Johan Hendrik Wilhelm, z-
v. J. H. W. Mulder en E. Mensinga, Swee-
linckstraat 168; Stanislav Adriaan, z.v. L.
Stolk en B. M. Llnders. Land straat 59.
De drie afdelingen van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond, die Vlaardingen
heeft, zullen op donderdag 10 oktober a-s-
gezamenlijk vergaderen. In de grote zaal
van de Pnielkerk aan de Burgemeester
Pruissingel 2al dan mej. A. Sijbranda uit
Rotterdam spreken over „Mijn werk in
Pakistan". Deze gecombineerde bijeen
komst begint om acht uur.
ii iï&CHrs
De vereniging De Verzamelaar gaat
maandagavond, kwart over zeven, weer
ruilbeurs houden in zaal Keyzer, Land-
straat 15. waar alle verzamelaars van
harte welkom zijn. Deze maandelijkse
ruilbeurzen zijn bij uitstek geschikt om
een verzameling uit te breiden. Hoe meer
bezoekers, hoe meer ruilmateriaal en hoe
profijtelijker dus voor die- bezoekers. Het
bestuur van De Verzamelaar wekt alle
Vlaardïngse verzamelaars op naar de Land-
straat te komen; ook hen, die daar nog
niet eerder toe kwamen.
Daar de afgelopen winter ook in Grie
kenland zeer streng geweest is, heerst er
thans, met name in een aantal bergdorpen
op het eiland Euboia, bittere armoede.
Doordat de olijfbomen bevroren zijn ge
weest, is de voornaamste bron van in
komsten weggevallen, zodat de mensen
met vrees de volgende winter zien nade
ren. Vooral aan kleding, schoenen en de
kens heeft men gioot gebrek. Om deze
nood enigszins te verlichten zal er in
Vlaardingen van 7 t/m 19 oktober een
imamelingsaktie gehouden worden. Alle
kleding, schoenen en dekens, mits in goede
staat, zijn- van harte welkom!
Er is eveneens gold nodig voor deze ak-
tie en wel voor de verzending. De organi
sator van deze aktie is: de Oecumenisch*
Jongeren Groep Vlaardingen. Indien u iets
voor deze aktie heeft, stuur dan een be
richtje uaar het verzameldepot: Blaas-
sluisedijk 5.
Natuurlijk mag u het daar overdag of
's avonds ook brengen. Verder kunt u ook
telefoon no. 4049 (adres Nassaulaan 26)
bellen. En toï slot: het gironummer is
317332 t.n.v. J. A. Kopmels te Vlaardingen.
onder vermelding: Griekenland. Er wordt
gerekend op uw aller medewerking.
