HOÏÏEHHIEUUM)
Nieuwjaarsrecepties burgemeesters van
Vlaardingen, Maassluis, Maasland
Kamer van Koophandel
nam afscheid
Toneelgroep Centrum komt
9 januari met Judith"
Musical „No, No, Nanette"
komt in Stadsgehoorzaal
L. en V.-voorzitter A. v. Minnen
biedt bij afscheid 1000,- aan
Agenda
Koop en verkoop
Subsidie
jeugdvorming
Op uw beeldscherm
W ou ing verbeteiin g
bij Patrimonium
SCHIEDAM
Uit het politierapport
Maatschappelijke zorg
verhoogt uitkeringen
Pastoor Bottelier
overleden
Opheffing bushalten
Benoemingen
Geslaagd
Burgerlijke stand
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 2 JANUARI 1964
HoofdRgentschap co ftedacde:
VLAARDINGEN, Sm. Havanstraat 1 - Tal. 3229
todutit: Tel M5I
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR;
TELEFOON 6637
INSULINDESÏNGEL 33
nRADlTlEGETROTJW brengen we voor u Maaslandse raadzaal wordt gehouden, dat
een beeld van de nieuwjaarsreceptie zijn gemeente reeds 8 beroepen bij de
\>an de burgemeesters van. Vlaardingen, Kroon hecfl lopen en de 9e een dezer da-
Maassluis en Maasland, waarb'tf de burge- gen tegemoet kan worden gezien. Een er-
rij de gelegenheid krijgt niet alleen haar van heeit hij ingetrokken; de Maasland se
TTOE denkt Maaslands burgemeester over
•U de op banden zijnde annexatie van
grote delen van Maaslands grondgebied
ten behoeve van de stedelijke recreatie
van Vlaardingen en Maassluis? Burgemees
ter Groot Enwrink is er van het begin af
van overtuigd geweest dat deze annexatie
geen doorgang zal vinden. Nu de grenswij
zigingsprocedure in zijn laatste stadium js
getreden en binnenkort de indiening van
het wetsontwerp bij de Tweede Kamer
verwacht mag worden, nu heeft hij meer
dan ooit de overtuiging, dat van deze, voor
Maasland dodelijke, annexatieplannen niets
zal komen. Als we de burgemeester goed
begrepen hebben, is het zelfs de vraag of
het ontwerp wel ooit de Tweede Kamer
zal bereiken. "Waaruit zou zijn af te leiden,
dat óf de minister van binnenlandse za
ken van gedachten is veranderd, dan wei
de betrokken Kamercommissie er afwijzend
tegenover staat. Hoe het zij, burgemeester
ziet 1964 voor Maasland in dit opzicht op
timistisch tegemoet en heeft voor zijn ge
meente nog een spectaculair plan in voor
bereiding, dat hij nu nog niet aan de grote
klok wil hangen. Arts H, J. v. d. Berg en
zijn echtgenote, die u op do foto de heer
en mevrouw Groot Enzerink hun nieuw
jaarswensen ziet aanbieden, behoren on
getwijfeld tot de Maastandse ingezetenen,
clic hun burgemeester ook voor 3364 alle
sterkte hebben toegewenst in zijn strijd te
gen de belagers van de Maaslandse be-
cerstc burger, maar ook haar eerste burge
res een voorspoedig nieuwjaar to wensen.
Hoewel het Vlaardlngse stadhuis nu een
fraaie burgerzaal rijk Is, werd de burgerij
ook ditmaal in de oude raadhuishai ont
vangen, waar u een delegatie van de Plaat
selijke Stichting voor Huishoudelijke en
oppositie tegen het uitbreidingsplan Maas
sluis-West Maassluis en Maasland hebben
elkaar gevonden, toen Maassluis bereid
bleek, dit uitbreidingsplan dusdanig te
veranderen, dat het niet meer gericht is
op toevoeging van het Maaslandse VVevers-
kadegebied. Het langs do Maaslandse grens
GezinsvoorJlebting. waarvan de burgemees- geprojecteerde centrum werd naar
tersvrouw do presidente is, haar opwach
ting ziet maken, met van rechts naar links:
secretaresse mevrouw F. 31. J. v. d. Bcrg-
Man Ln 't Veld, 2e pennm.esse mevrouw
D, de Heer- Sas cn de plv. leidster me
vrouw L, C, Bot-Don.
het centrum van Maassluis-West verplaatst
en Maassluis zag voorlopig af, een nieuw
stadhuis, aanvankelijk eveneens langs de
Maaslandse grens gedacht, in het uitbrei
dingsplan op te nemen. Maar het Maas
landse beroep tegen de onthouding van de
goedkeuring door Ged. Staten van het, het
Maaslandse vlietengebied omvattende re-
creaticplan, is nog ten volle van kracht.
Maasland voert daarbij aan, dat Ged. 'Sta
ten op onwettige gronden dit plan heb bon
afgekeurd Eon pian. dal aansluit op de
Vlaardlngse watersport recreatie plan non
waar waarbij het twistpunt is dat Vlaar
dingen het Maaslandse recreatiegebied ook
ten volte ontsloten, wil zien voor het mo
torische verkeer en dus voor stedelijke
recreatie, terwijl Maasland dit gebied uit
sluitend voor landelijke recreatie, voor de
natuurliefhebbers, wil bestemmen,
P VENALS Vlaardingen was Maassluis
een vissersplaatsje, dat de gigantische
ontwikkeling van het waterweggebied in
haar vaarwater meezuigt en het volkomen
vsn aanzien doet veranderen. Maar ter-
vijl de Vlaardingse vissersvloot weliswaar
1en zeerste inkromp, doch door een groot
scheepse modernisering een flink woordje
blijft meespreken, stierf de Maassluise vis
sersvloot geheel uit. Er was echter een
Maassluise ingezetene, de zoon van een
scheepsbouwer, die dat verdroot en het als
een levensideaal zag de aloude traditie
nieuw leven in tc blazen: weer vissers
schepen met MA op de voorsteven! In de
heer P. de Haas bezit Maassluis zelfs zo'n
^vooruitstrevende scheepsbouwer, dat de
vorig jaar in de vaart gekomen MA 3 de
enige moderne hekkotter van do Neder
landse vissersvloot is. terwijl in maart van
dit jaar hieraan een tweede wordt toege
voegd. Al zijn het er dan nog slechts twee,
men zal dan toch weer van een Maassluise
vissersvloot kunnen spreken, waarvan de
heer P. de Haas de trotse reder is en waar
mee hij de De Haas-traditie in ere heeft
hersteld: scheepsbouwer-reder. Deze wel
licht enige Nederlandse visserij re der, die
tevens industrieel is en deel uitmaakt van
de Maassluise Industriële Kring ziet u de
burgemeester op de nieuwjaarsreceptie m
<ie oude raadzaal dc hand drukken. Niet
achtbaar is het grote bloemstuk, dat acli-
kr het echtpaar Van Dijck staat te pron
ken. Een leuke verrassing van de dienst
ücmoentewerken, voorzien van een bordje
met: 350 jaar. Want u weet, Maassluis ber-
wakt in mei van dit nieuwe jaar op
feestelijke wijze het 350-jarige bestaan als
mif5tandige gemeente.
JJET maakte zich los van do gemeente
Maasland, waarvan al sedert 860 een
pesclireven geschiedenis bestaat. Maasland
randlmafde zich in de stroomversnelling
vau het naoorlogse waterweggebied als
«irarischp gemeente, maar wordt hevig
gelaagd- In burgemeester F. J. Groot En-
hnk .öezit Maasland een felle vechtjas,
'e met hand en tand de Maaslandse be-
angen verdedigt en er met lichaam en
«el m de bres springt. Hij vertelde op zijn
lemvjaarsreceptie, die sedert enkele
i niet meer t|ij hem thuis, maar in de
ïtïlEgCl,
HONDERD AC,
1.30—3 30 uur: F ico-jeugdfilm-
Siarth ngcn van -Sabu en de toverring".
lfawLl!®' "i0 uur' Vergadering gemeenteraad,
ontme, a uur: Ledenvergadering sntdie-
Kriaj Vlaardingen.
viel0/',8 uur: Follow that dream, a.3.
isbank 7—<j uur: Kerstexpositie.
APOTHEKEN
Gapend: Delta-apotheek. Flons de Vijfdelaan
tel 8888.
3 Januari Afnemende maan
«>n od 8.48 uur, onder 1G.40 uur
-uaan op 2l.4l uur, onder 11.36 uur
Voor het laatst in haar oude samenstel
ling heeft de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Beneden-Maas maan
dagmiddag in Triangel vergaderd onder
leiding van haar voorzitter, de lieer C. H.
Busciunann. Op 1 januari wordt de wel op
ric Kamers van Koophandel en Fabrieken
1963 van kracht en dan wordt de Vlaar
dlngse Kamer uitgebreid tot 36 leden, ter-
wyl alle leden dan opnieuw benoemd en
geïnstalleerd moeien worden. De eerste
vergadering ln de nieuwe samenstelling
wordt vrijdagmiddag gehouden.
In deze laatste vergadering kwam o.rn.
de slechte toestand ter sprake, waarin de
Yulcaanweg verkeert. Dc werf I- S. Figee
heeft zich daarover beklaagd bij b. en v.;
het antwoord van het college kwam er op
neer. dat onderhoudswerk aan de straten
in de gemeente volgens een priori teits-
ccheraa geschiedt. De Vulcaanweg heeft
niet de eerste prioriteit en zal verbeterd
worden ais hij aan de beurt is.
Moeilijkheden met betrekking tot hel
openen van de spoorbrug in Maassluis, die
verouderd is en te weinig en te langzaam
'draait, zullen, op verzook van een der
Maassluise leden van de Kamer, in ecu
besloten vergadering behandeld worden.
De Kamer heeft in hel verleden gepro
testeerd tegen het combineren van de Rot
terdamse en Sehiedamse telefoongids tot
één geheel. Toch is dat gebeurd, tot groot
verdriet der Schicdamse aangeslotenen.
Binnen niet ai te lange tijd zuilen ook de
Viaardingse abonnees opgenomen worden
in de Rotterdamse gids en dus de eigen
gids kwijtraken. Deze kwestie is opnieuw
met de directie van het teleloondistrict
Rotteidam besproken en daar bleek men
alle begrip voor de bezwaren te hebben. Er
Aan de raad is voorgesteld de vereiste
kredieten te verstrekken voor de aankoop
var de panden: Cronjéstraat 5-7 en v. Rie-
beeckstraat 1. met bijbehorende 266 m2
grond, van A- Maat. alhier; Schepenstraat
2 inel 104 m2 grond, eveneens van A.
Maar, alhierWaalstraat 28 en Kuiper
straat 51-53, met 130 m2 grond, van W.
Tj£rttfg, alhier en Hoogstraat 203, met 108
«•.2 grond, van L. Hakbijl, alhier. Voorge
steld is verder een vergoeding in de ver
plaatsingskosten toe te kennen aan de heer
A Zandvüet, alhieidie in verband me*, de
bouw van het Lies veld viaduct de panden
GedBiersloot 134 en Krugerstraat 41,
41; en 45 moet ontruimen, waarin hij
oen meubelhandel drijft. Tenslotte ligt
er een raadsvoorstel tol verkoop in huur
koop van bovengenoemd pand Hoogs*raat
203 aan M. P< Noordzij, alhier, die daar
in zijn winkel wil vestigen, die hij cut
drijft in het pand Hoogstraat 185, dat
gesloopt moei worden, De heer Noord
zij zal gedurende 25 jaar f 110 per week
moeten betalen en bovendien allo lasten cn
kosten van onderhoud voor zijn rekening
moeten nemen.
bestaat geen enkel bezwaar tegen de Schie-
damso en Viaardingse aangeslotenen elk
in een afzonderlijke groep onder te bren
gen, zoals dat voor tal van k3einere ge
meenten allang gebeurt, ook al hebben zij
geen eigen telefoonnet.
De combinatie RotterdamSchiedam
(en straks ook Vlaardingen) geschiedt op
bevel van ..Den Haag", maar, gesteund
door het protest van de Kamer, zal het
telefnondistricl Rotterdam daar nu op
nieuw gaan proberen een betere regeling
te verkrijgen.
Aan liet slot van de openbare bijeen
komst er na kwam nog een gezamenlijke
maaltijd ten afscheid heeft de voorzitter
woorden van erkentelijkheid gesproken tot
de heren D. Lankhorst en G. C. Buys, die
hun lidmaatschap hebben beëindigd. Bel
den zijn zeer gewaardeerde leden van de
Kamer geweest, waar de heer Lankhorst
steeds „op meesterlijke wijze" de belangen
van Voorn? en Futten heeft behartigd en
waar de heer Buys In het bijzonder op het
gebied van vervoersvraagstukken veie
goede adviezen beeft verstrekt. Zij zijn
iftsp. 20 en 10 jaar lid geweest en mogen
voortuun rekenen op een uitnodiging voor
de jaarlijkse nieuwjaarsbijeenkomsten van
de Kamer, die overigens dit jaar niet ge
houden zal worden.
vrije
In november besloot de gemeenteraad
tot een verdeling van de subsid:e voor
vrije jeugdverming. die er op neer kwam.
dai" een deel van het beschikbare bedrag
verdeeld word in verhouding tot het aan
tal leden. Aangezien echter dal beschikba
re gelijk bleef en het aantal leden groei
de. werd uitkering per lid lager, nl f2.08
in plaats van f 2,36, De Viaardingse Jeugd
gemeenschap heeft nu verzocht het totale i
subsidiebedrag zondanig te verhogen, dat:
de uitkering per lid f2.75 wordt Voor
IS63 betekent dftt een extra uitgave van
f2.630 en voor 1964 van rond f'.OOO. B.
en W. hebben de raad voorgesteld dit ver
zoek in te willigen.
Vrijdagavond, van 7-35-8 uur, kan u bij
ae NCRV-uitzending van .,De Huisvrouw"
in de rubriek Toekomstmuziek, op uw
beeldscherm leerlingen van de Chr Huis
houdschool te" Vlaardingen aanschouwen,
din worden geïnterviewd door onzp stadge
noot Jan Schaper, de regisseur en producer
van dit programma.
De vereniging tot verbetering der volks
huisvesting Patrimoniums Woningen beeft
het plan 62 van haar woningen aan de 2e
v. Leyden Gaelstraat en omgeving te ver
beteren. Uitvoering der plannen zal naar
raming 372,704 gaan kosten, waarvan
f 18.500 als onderhoudskosten beschouwd
moeten worden. Voor hei overige deel
£354.264 is de minister van volkshuis
vesting en bouwnijverheid bereid gevonden
een voorschot Uit rs rijks kas te 'verstrek
ken om het werk te financieren. Dit mori
gebeuren via de gemeente en daarom heb
ben B. en W. de raad voorgesteld hieraan
medewerking te verlenen. De verbetering
van de betrokken woningen zal meebren
gen, dat de huur ervan met i 1,75 per week
wordt verhoogd.
Het „voorzitterloze" ..Liefde en Vrede'
heeft op Nieuwjaarsdag een geslaagde re
ceptie gehouden in gebouw „Triangel"
dat door veel CJV-leden wcrrl bezocht en
tijdens welke Nieuwjnarsinstuif tevens ge
tegenheid was om van de heer A. van
Minnen afscheid le nemen. Een afscheid
van iemand, die 47 jaren lid van de CJV
was en die het om gezondheidsredenen be
ter vond, dat een jongere kracht het voor
zitterschap gaat vervullen. Een jonger»
krach Ld ie evenwel nog niet gevonden Is,
want de heer B. Broek neemt het voorzit
terschap tijdelijk waar.
Het was begrijpelijk, dal er grote waar
dering geuit werd voor het werk, dat de
beer Van Minnen voor „Liefde en Vrede"
heeft gedaan. Het was bekend, dat de
scheldende voorzitter niet van loftuitingen
arm zijn adres houdt, maar deze keer
kwam hij daar toch niet onderuit
Binnenkort (waarschijnlijk de volgende
maand) zal een afscheidsavond volgen, die
dc heer B, Broek aln het ware van de
heer Van Minnen heeft afgetroggeld"*
Tijdens zij'n toespraak zei de heer Broek
tenminste, dot het bestuur van mening Is.
dat een afscheidsavond moet volgen en hij
vroeg daarvoor de Instemming van de heer
Van Minnen met: „Wat is daarop uw
hoorbaar antwoord?"- Dc heer Van Min
nen gaf geen volmondig ja-woord te ken
nen, maar zijn: „Ik zal nog wel eens kij
ken" was voor de heer Broek voldoende
om te reageren met; „Dat nemen we aan
als toezegging", waarna het ovationele ap
plaus inhield, dat de ex-voorzitter niet
meer ouder deze afscheidsavond uit sal
kotr.cn.
Voordien had de lieer Van Minnen zijn
ofscbeidsrede gehouden, waarin hij het
CJV-werk cx'ra beklemtoonde en de leden
opriep om trouw lp blijven en het bestuur
met raad en daad te steunen ln dit jeugd
werk. De scheidende voorzitter achtte zijn
besluit om af te treden vooral daarom
juist, omdat „Liefde en Vrede" er niet
mee gediend is om, met een „kneusje"
Toneelgroep „Centrum" voert op donder-,
dag 9 januari in het Passage Theater het
toneelstuk „Judith" van Charles de Chap-'
puis op Dit toneelstuk is in 1912 geschre
ven, maar werd voor het eerst in 1945 op
gevoerd, nadat de regering-Vicky de ver-
'cning tijdens de oorlog verboden had. Ket
stuk is een moderne versie van de ontmoe
ting van Judith en Holofernes, zoals be
schreven is in het apokrieve boek Judith.
De moderne Judith-bewerking van De
Peyret-Chappui.s verplaatst ons in deze
tijd- Bethulic kan overal zijn. Holofenes
is de ovite'fM:|=r aUc tij Jeu.
komt naar Holofernes *oe, niet gedreven
door patriottische gevoelens, maar om
haar tot krijgsgevangene gemaakte gelief
de te zien. Zij overwint de usurpator, zij
het op een andere wijze dan in het oude-
vtrhaal en wordt eerst dan van. haar op
dracht in de wereld bewust, als Holofer
nes haar geliefde heeft vermoord en
Bcthulië met de grond gelijk heeft ge
maakt Zij aanvaardt die opdracht, nadat
zij alles wat haar leven waarde gaf, ver
loren heeft
Deze bewerking is evenals het Judith-
verhaal niet aan onze tijd gebonden, De
nadruk valt hier op de twee hoofdfiguren,
De Peyret-Chappuis heeft van het oor
spronkelijke verhaal een verhaal van wij
dere strekking gemaakt zonder politieke
bedoelingen. „Ik heb", verklaart de schrij
ver zelf, ccn man en een vrouw Li proto
typen tegenover elkaar gesteld; de vrouw
met haar zwakke krachten tegenover de
brute mannelijkheid van een man, die zich
niet door menselijkheid laat matigen. Zij
voeren een strijd op leven dood. die. als
altijd, eindigt met de overwinning van de
vrouw".
Een rookbom veroorzaakte in Paviljoen
Van Hou welingen een begin van brand.
Deze bom belandde op de houten vloer
veroorzaakte geweldige rookwolken
De brandweer werd gealarmeerd en on
der leiding van de heer D de Jager werd
de bom mot een neveistraal gedoofd.
Schade werd niet aangegeven.
Een vechtpartij tussen vader en zoon
ontstond toen de 20-jarige H. G. aange
schoten thuiskwam en de boel op stelten
zette. De huishoudster probeerde de twist
te beslechten door de jongen met een stuk
ijzer op het hoofd te slaan. Dit veroor
zaakte een scheur in zijn hoofdhuid, maar
geen vrede. Zij haalde daarop assistentie
en do jangen is per GG en GD wegge
haald en verbonden.
Gestolen uit een bestelauto van de win
kelier A. C. O. in de Joppelaan tc Kethel,
is een serie huishoudelijke voorwerpen,
w-o. luiers, dweilen en stofdoeken, ter waar
de van ƒ80,De dieven hadden daartoe
dc zeer uit van de auto uit de sponningen
gelicht
Vijf tl gtegcls zijn verdwenen uit het rij
wielpad langs de Poldervaart nabij de
Sportparkbrug.
lyrO, NO, Nanette" aldus l'aidt de titel
"tl van musical, die op iraterdag IX en
IS januari in fle Stadsgehoorzaal zaï wor
den gebracht door de A.M.VJ, Musical-
groep uit Amsterdam. De aanwezigen zul
len worden gevormd uit «le leden van de
afdeling Ontwikkeling cn Amusement van
do Vereniging Wiltou-FIjeno-ord.
Dat de zaal beide avonden goed gevuld
znï zijn, staat reeds vast, want nog slechts
een zeer beperkt aantal is nog verkrijg
baar bij de personeelsadministratie.
liet is een musical in drie bedrijven van
Otto Harbach, Irving Ceesar en Frank
Mandel in een Nederlandse bewerking van
Pieter Goemans en op muziek van Vin-
ct-ni You mans. No, No. Nanette is een mu
sical, geboren in de zg. soaring twen
ties" en wet m het jaar 1924* Een tijd, die
ergens veel overeenkomst vertoont met de
dager waarin men thans leeft, namelijk
een tijd van materiële voorspoed en wei
aart
Veel is inderdaad nu anders, maar veel
s ook gebleven of teruggekomen, zoals de
wedergeboorte vim de charleston. Een mu
sical heeft veelal een persiflerend Karakter
daarom zal alles wel een beetje over
dreven zijn, wat men te zien krijgt Maar.
toch zat blijken dat No. No, Nanette eigen
lijk tijdloos is want het wordt ccn „jonge
musical'', gebracht door jonge mensen van
deze tijd.
De muziek staat onder leiding van de
ptanis* Joop Posthuma, die wordt bijge
staan door Frans Vos. gitaar; Jack van
Harten, bas en Lex Lammen, drums.
Het bestuur van de gemeentelijke in
stelling voor maatschappelijke zorg zal met
ingang van 1 januari oe uickeringsnormen
als volgt verhogen:
Echtparen 2onder kinderen met f 5.71 tot
55.86 per week; Gezinslcdenbijsiag met
f 1.tot 8.per week: Alleenstaanden
met 3.73 tot 37.84 per week.
Deze bedragen zün inclusief kolentoeslag
en kledingbijdrage, doch exclusief huishuur
en ziekenfondspremie. Voor deze laatste
posten worden de werkelijk, uitgegeven be
dragen vergoed.
Bovengenoemde verhogingen zijn vrijwel
•gelijk aan die van de verschillende sociale
wetten, zoals A.O.W. en A.W.W. Hierdoor
wordt bereikt dat de verhoogde uitkeringen
Zen volle ten goede komen aan degenen die
een uitkering krachtens deze wetten ont
vangen.
imrOM-jOUflNA.1L 1963
De directie van Wilton Fijenoord
heeft besloten het personeel in de maand
februari 1964 in de gelegenheid te stellen
het W.F.-journaal 1963 te zien. In februari
a.s. zal een aantal personeeisavonden gege
ven worden, waarvoor het personeel gratis
toegangsbewijzen kan krijgen. Het pro
gramma voor deze avondetl omvat het
WUlon-Fijenoord journaal 1963. Kleinkunst-
programma „Even anders" en ,,'t Gebeurde
io Italië", een muzikale komedie met me
dewerkenden als Anja Godé, Natascha
Emanuels, Mary Nieuwenhuijzen, Justus
Jesayes, Harry Bord on, Walter van Canoy
en-Rudi West.
Maandag is in de Dr. Nol ets tich ting te
Schiedam aan de gevolgen van een hart
aanval overleden pastoor P E. J. Botte
lier van de St. Willibrorduspnrocbie al
hier- Pastoor BoPelier, die op 15 decem
ber zijn 12'/i-jarig pastoraat vierde, werd
op 19 december door een hartaanval ge
troffen en sindsdien in de Dr. Noletsticb-
üng verpleegd. Naar het zich liet aanzien,
ontwikkelde zijn toestand zich gunstig^
maar maandag Mjdens een bezoek van de
bisschop van Rotterdam, mgr. M, A- Jan
sen. kwam onverwacht toch het einde-
Pastoor Bottelier werd op 19 januari 1903
te Halfweg geboren en op 22 december
1928 tot priester gewijd. Hij was achter
eenvolgens kapelaan te Wassenaar CWilli-
brorduskerk), Rotterdam (Heilige famiiie)
i»n Haarlem (kathedraal) en pastoor te
Maassluis (Petrus en Paul us), Lisse (De
Engelbewaarders) en Vlaardingen (St. Wil
librord). In Vlaardingen js de overledene
een man geweest die zich ook buiten zijn
parochie vele vrienden heeft verworven.
Hij heeft veel gedaan niet alleen aan de
eenheid in zijn parochie, maar ook voor
d* contacten met anderen. Hij schonk gro
te aandacht aan de liturgie cn stond be
kend als ven mild man met een groot ge
voel voor humor. Zijn heengaan wordt dan
ook in brede kring gevoeld als een ernsti
ge slag.
Naar aanleiding van dit overlijden zijn
er in de WiUibrorduskerk bidstonden, de
eerste daarvan hedenavond 7 uur- Vrijdag
morgen 10 uur nemen dc leerlingen der
lagere scholen in de hoofdkerk afscheid
de overleden herder en 's avonds van
6 uur lot half 8 js daar gelegenheid voor
een laatste groot, als het stoffelijk over-
schoL er opgebaard staat. Om half 9 begint
:n avondwake en een stille mis.
Zaterdagmorgen 10 uur tauden en uit
vaartdienst en om half 12 de teraardebe
stelling op de RK. begraafplaats in het
pries ter graf.
Met ingang van vrijdag 3 januari, zullen
van autobtislijn 43 de volgende balten wor
den opgeheven:
Richting Vlaardingen Station; Van Ho-
gendorpiaan bij dc Van Limburg Stirum-
straat; Van Ho gen dorplaan bij de Mei-
doornstraat: Ket helweg bij de Leeuwerik
st:aat; Voorstraat bij het Burg. de Sor-
desplein; Ged. Biersloot voorbij de Rem
brand tsl raat; Van der Driftstraat bij het
Van Sehravendijkplein; Mahlerstraat vóór
de S we el u ickstraat; Diepenbrockstraat bij
bet Mesiehaertplem.
Richting Schiedam: Diepcnbrockstra&t
erder te werken, maar een frisse kracht
zat het CJ V-werk weer nieuw leven ih kun
nen biazen en in ider geval dit belangrij
ke Christelijke werk voort kunnen zetten.
Meen! echter niet, <ta-t ik —na mijn bij
na 47 jaren Udma-atsohap van de CJV
genoeg heb ervan, want niets ia minder
waaf. De "vereniging blijft mij na aan bet
hart liggen en ik zaï het werk van nabij
blijven volgen," Ik ga weg met e«n bart
vol dankbaarheid voor wat God mij In
mijn werk hij de CJV heeft gegeven. Hij
heeft mtj daarin rijk gezegend. Ik over
drijf dit echt niet." Aldus de heer van Min
nen, die daarna door de heer B. Broek
werd toegesproken eo die vervolgen* aan
dc heer Broek een enveloppe met duizend
gulden overhandigde, welk bedrag do«r
een zakenman bulten Vlaardingen wa* ge
schonken voor het CJV-werk, tijdens een
bijeenkomst van dc Kamer van Koophan
del enkele dagen tevoren!
De heer K. van Vliet sprak daarna na
mens de icden enkele woorden van veel
dank voor het vele werk, dat de heer Van
Minnen voor „Liefde en Vrede" heeft ge
daan.
In'ussen stonden mej. Moerman en Huib
Smith reeds te popelen om „huo show" te
brengen over de werkzaamheden over
""3- Via een televisie-toestel (schimmen
spel) werden de programmapunten aange
kondigd en de daarna gebrachte activitei
ten van het vorige jaar oogstten voldoen
de bijval bij de vele aanwezigen, dat van
een geslaagd optreden gesproken mag
worden. De concierge-aanstelling van ge
bouw Obadje kwam hierin naar voren ver-'
der het junionverk, (waarbij veel dank
voor Wika I. Kandei werd uitgesproken),
het werk van de „Pijpers" (mogelijk zal
de gemeentelijke subsidie ons hejpen), de
voetbalcompetitie, de kampweken. en veie
andere schetsjes brachten (soms op spot
tende wijze) het werk van L. en V. naar
voren. Vooral het slotstuk wierp een duide-
lr,k beeld op de wens van L. en V. voor
1&64, waarbij men Gods zegen vroeg voor
dJ» belangrijke Christelijke jeugdwerk,
Mej. Moerman beklemtoonde dit aadien
door het lezen van de bij de heer Van Min
nen geliefde bijbelwoorden, uit Rom. 12.
In zijn vergadering van donderdagavond
krijgt de raad te beslissen over de volgen
de benoemingen: A. Kootte te Maasland
als leraar Duits aan het gemeenielyceum:
E. C. Schipper, alhier, tot onderwijzer aan
de openbare lagere Meïdoomscbool; C-
Boer, alhier, als onderwijzer aan de open
bare lagere Meidoorn school en mej- G de
Visser tot onderwijzeres aan de openbare
lagere Kamerlingh Onnesschool.
Voor het examen stenografie en machine-
schrijven te Rotterdam gehouden door do
Ver. van Examinatoren in Stenografie en
Mach toeschrijven slaagden de navolgende
leerlingen van het Handelsmtituut: Kan-
toorstcnograaf Nederlands: de dames H,
Bakker; P. Draaisma; M. Hopman;
Kantoorstenograaf Duits: de dames W.
Bezemer (met lof); A, E. de Bloois; E. da
Jong (met tof);
Kantoorstenograaf Engels: de dames W.
R. P. van Aller; C, J. Bak; Y. M, Jacque*
(met lof); C. M. Verbeek; A. Vink; S. A, C.
van Wageningen (met lof);
Kantoorstenograaf Frans; Mej. B_ 1. M. de
Ligt;
Typiste: de dames E. J. M. v, d. Akker;
L. van Garderen; M. Mastenbroek; J. E. v,
d. Putte: A. Schippers; A. E. TuUing; W.
van "Wijk; W. A. Degenaar J. van Dijk; F.
W. de Koning; T, Jansen,
BRANDJE
Doordat een 5-jarig zoontje van de fa
milie L. in de 2e Van Leijden Gaelsiraat
de papiermand in brand stak ontstond
brand in de woonkamer. Een kostganger
wist het vuur te blussen, zodat de brand
weer geen dienst behoefde te doen. De
schade bleef beperk tot behang en plafond.
VAN DE DIJK GEREDEN
Op het kruispunt Maassluissedijk-Mar-
nixiaan slipte de 33-jarige automobiliste
J. v. P. met haar auto en reed de dijk
af, waarbij de auto omsloeg. Omstanders
zetten de auto weer recht. De bestuurster
kleagde over pijn in de rug-
Wethouder De Bruijn bij VVD
Wethouder T- de Bruijn zal ais spreker
optreden in een bijeenkomst, die de afde
ling Vlaardingen van de VVD heef* belegd
en die woensdag, 8 januari, 's avonds acht
uur. gehouden wordt in het Deltahotel. De
heer De Bruijn hoopt te spreken over
.Stadsontwikkeling van nu en morgen".
Gehuwd: Quirlnug Arnoldu3 Maria Ham.
27 jr er, WUly Bagchus, oud 24 jr.; Harald
Labordus, 29 jr en La van Laere, 25 jr.;
Aart Kuijt, 22 jr en Jeanne van Letten
van Rossen. 19 jr.; Cornells Joosse, 31 jr
en Annette Kramer, 19 jr.
Geboren: Peter, z.v. a C van Loon en
A Zonneveld, Struyckstraat l A; Anita, d,v.
M Mostert en A P van der Meijde, Sche
penstraat 2; Geirt, z.v. A Moes on A Jou-
stra. Van der Palmstraat 3 A; Ary Ma
rks, z.v. C Bel en l de Heer, YossSus-
straat 266: Robert Alexander Patrick, z.v.
J L van der Snoek en M Dijkshoorn. Blois
van Treslongstr 13; Mirjam, d.v. P L
Munnecom en H M Konter, Coomhart-
straat 42; Herman, z.v. P den Hollander
en N Bruin, Beukestr&at 12; Maria Joppi-
na Gerdina, d.v. J van der Linden en M
J G Mostert, Eikestr 5; Angela BirgiUa,
d.v. O J DahlstrÖm en A Roosekrans, F.
C. Donderss! 15; Gerard, z.v. M Struijs
en AI Hoogland, Spoorsingel 45; Catharïna,
d.v, W Jonge jan en W van der Weijden,
2e Maasbosstr 46; Jose, z.v, J Garcia Ro-
drïgez en S van Noort, Maassluis: Esser-
straat 42; Cornells Jan, z.y. C G de
Groot on J van Noord, V Hogendorpïaan
175 B.
Overleden: Teunis Jansen, 72 jr, echrg.
C. C. F. Dettmeijer, Borneostraat 21;
Hender't' de Ridder, 78 jr, echtg.v; F.
Kornaat, Oosterstraat 47; Elisabeth Maria
Hulspas, 82 jr, echtg.v: G, de Koning, Oos-
lerstraat
bij he* Messchaertplein; Mahlerstraat vóór
de Sweeimckstraat; Van Sehravendijkplein
voorbij de MarkgraaQaan; Ged. Llersloot
vóór de Rembrandtstraat. Burg- de Bor-
despiein vóór de Asterstraat: Kstheiweg
tussen do Dahliastraat en de Begoniastraat
Van Hogendorpiaan bij de Goudsesingel;
Van Hogendorplaan bij de Van uimburg
S'-irumsiraat