Grote belangstelling voor receptie
van SVV in Europoort
J. C. Onink w erd wederom
damkampioen
donateurs zegden
12Ö0.- toe
Leden en
SVV
Excelsior '20
bijzonder
en SFC waren
produktief
Sterke band tussen
en de Gorzen
SVV
MEDEWERKERS
2de JONGSTE BEDIENDE
Bij alle gelukwensen fusie
als ondertoon
Uit het politierapport
SG reikt vrijdag de
toneelprijzen uit
Geschenk ter gelegenheid 60-jarig
bestaan
AT <r?
AAR
ANNEER.
Promotie voor reserve
van PPSC
Bedrijfsvoetbal gaat
sportvelden bespelen
Jubileum puzzelrit
bij HDVS
Service-junioren in
de iialve finale
Burgerlijke stand
Mevr. W. van der Burg
NIEUWSBLAD
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 11 MEI 1964
ea Redact!*!
SCHIEDAM. BROERSVÉST - TELEFOON 48091
KI,ACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 17.30—19.30 uur
Tel. 67202, Kotlerdamsedijk 232c.
Kethei: Tel. Ü13US252, Kerk-
weg 79.
Onder zeer groic helangstclling uit kringen van het landelijke en plaat
selijke sportleven recipieerde zaterdagmiddag het bestuur van het jubi
lerende SVV in het feestelijk versierde restaurant Europoort. Tot de
eersten, die het bestuur gelukwensten behoorde de deputatie van de
Supportersvereniging ,,Door Weer en Wind". Voorzitter J. H. van Alphen
zegde hierbij toe, dat de vereniging de kosten voor zijn rekening neemt,
verbonden aan het inrichten van een bestuurskamer in het weldra (c
houwen nieuwe clublokaal in Sportpark ..Harga".
Uit de vete waarderende woorden die het bestuur tijdens deze receptie
kreeg tc horen, bleek eens te meer weik een belangrijke plaats SVV in
de iandclijkc voetbal wereld inneemt. Ais ondertoon kwam hierbij echter
steeds naar voren de mogelijkheid van een samengaan tussen SVV en
Jïermes-DVS. waarover reeds veel geschreven en gesproken is, met als
hoofdgedachte, in Schiedam het Betaalde voetbal op een hoger plan te
brengen.
De afrtelingsvlap
Namens het gemeentebestuur en de ge
hele burgerij wenste burgemeester m;" J.
W. Peek bestuur en leden geluk bij dit
jubileum, ender verwijzing naar de eer
volle en belangrijke plaats die d<? vereni
ging in het plaatselijke sportleven in
neemt. Deze plaats i» verworven met al-
3 een doar hel geven van een sport op voedim;
aan de jeugd, maar tevens doordat SVV aan
tienduizendeh stadgenoten wekelijks een
prettige vrijetijdsbesteding beeft geboden.
Naar buiten heeft SVV aan de stad Schie
dam naam gegeven nis soortstad. aldus de
burgemeester en zelf glorieuze dagen mee
gemaakt. waarbij spr. doelde op het lands
kampioenschap uat de vereniging in 1910
behaalde
Mr. Peek wees op de elementaire bete
kenis van sport en recreatie in oen op maat
schappelijk terrein bloeiende Stad. Het
voe'. bal peil dient hiermede an overeenstem
ming Ie zijn om de harmonie niet tc ver
storen Hoewel hiervoor ambtelhk de plan
nen nog niet ro:id zijn. ligt het in de be
doeling dat SVV en Ilcrmes-DVS samen
een void gaan bespeler., zo vei volg.Ie de
burgemeester, die tie wens uitsprak dat
beide verpiiifiingen t in zullen slagen
elkaar te vinden om samen een goede toe
komst tegemjet tc gaan ..Gcrocontcbes'uur
en burgerij leven mee met uw verdere
Je ven en wij zullen de ontwikkeling in op
waartse zin n met een mogelijke verion-
ging. die maakt dat de roodgroene" klcu-
len hun stempel drukken op het stadsbeeld,
binven volffon".
Namens de KXVB voerde do heer II. Zon
het woord De voetbalsport maakt een
moeilijke tijd dooi. zo zei deze: primair
b!ijpï leiding te geven aan de jeugd. SVV
ir> altijd oen goed lid van de KNVB ge-
vees» en ook ten gewillig lid uit de sector
Ee'.aald voetbal. Fusie of geen fusie SVV
kon steeds op rieun van de KNVB blijven
rekenen. Al-' herinner::)5 bood de heer Zon
a ns.'vittcr Elsmg een Delftsblauw gedenk
bord aan. De opmerking ..gewillig lid van
de secfo'* Betaald voetbal" was vod'- de
heer Elsina aanleiding tot een repliek
Er zijn in de KNVB momenteel nog vele
onduidelijkheden, die het nodig maken met
papieren op tafel te komen- Ook in de
voetbalwereld moet er op gezonde basis
Voorzitter Efsing tussen dc nieuwe
tvainer I'inus Gosens flinksj en de
scheidende trainer Hans Croon (rechts).
naast de groten ook voor de kleineren een
plaats zijn en blijven, aldus voorzitter
Eising.
Als vice-voorzitter van de afdeling Rotter
dam wenste dc heer T. v. d. Kuil SVV ge
luk met dit jubileum onder verwijzing naar
het bijzondere aandeel dat de vereniging
altijd heeft gehad in de sportieve opvoeding
van de jeugd. Ala geschenk overhandigde
hij dc afdelingsvlag. Als voorzitter van dc
SBLO en mede namens de sportraad bood
de heer A. de Jong zijn gelukwensen aan.
Voorzitter A. S'out handel van Hermes-
DV3 legde dc nadruk op de goede ver
standhouding. die tegenwoordig onderling
bestaat lussen twee vioeget'e rivalen, die
nu echter eikaar binnenkort hard nodig
zullen hebben. De heer Stout handel zei hel
*'00i' Schiedam van groot belang te achten,
dat het Betaalde voetbal behouden blijft.
Een concentratie is echter alleen mogelijk
met steun van gemeente cn bedrijfsleven.
Als geschenk scnonk op heer Stcuthar.de!
een elektrische klok, bestemd voor dc
nieuwbouw in ..Karga".
De Belangenvereniging voor clubs uit
de sector betaald voetbal was vertegen
woordigd door d' voorzitter van For tun a
Vlaardmgcn Ook hij voorziet een mogelijk
zelfs op de gehele omgeving gerichte con
centratie. Zelfstandigheid voor dc vereni
gingen cn doorgaan met de jeugd, maar
daarnaast topvoetbal, een onderwerp waar
over valt te praten, aldus de Fortuna-voor
zitter.
Tot de overige sprekers behoorden de
heren L. Schotting, J. v*. d. Touw en Van
Geenen. resp, voorzitters van de Schiedam-
se Scheidsrechters vereniging, de V.V. en
II.V. Schiedam en Schjedamse Boys. Se
cretaris A. Prins van Feijenoord sloot de
z ij. Hij noemde SVV een trouwe klant van
het stadion en uitte de wens een Schiedams
elftal, al of met gecombineerd, nog eens te
mogen zien spelen in het Feijenoordstadion
Als geschenk bracht dc heer Pt ins een
elas-in-lood transparant mee. voorzien van
het stadion. Tot de velen, die hun opwach-
t Sn gen kwamen maken bevonden zich de
heren J Sailers en C. van Rijn van Sparta,
E. J Leendcrts van de S.G.. secr.-penning
meester Jaap Keur van de R.V.B. en de
districts]eider West II de heer F. Brink.
Voorts boden tal van afgevaardigden van
plaatselijke sportverenigingen en uit de
naaste omgeving hun gelukwensen aan. Ta!
van bloemstukken gaven mede blijk van de
sympathie, die SVV als sportvereniging in
brede kringen geniet.
Een «elionderfractuur en schaafwonden
aan armen en benen liep de scooterberij-
dcr A. E. K. uit Zalthommel op, toen hij
op de BK-laan kruising Jacob Catslaan
geen voorrang van de personenauto, be
stuurd door T. S. uit Schiedam, kreeg.
A. E. Iv. is naar hei gemeenteziekenhuis
verteerd cn opgenomen.
De scheidsrecht er M, uit Den Haag
kreeg zaterdagmiddag tijdens de wedstrijd
SVVSparta, van dc KNVB jeugdvoetbal-
competitie. een bal tegen zijn rechterhand.
Bij na'Ier onderzoek in het gemeentezie
kenhuis bleek dat zijn poU op twee plaat
sen gebroken was.
Vijf en twintig: honder gulden zijn uit het
kantoor van de NV Simca Nederland in dc
Jan van ïllebecckweg ontvreemd. De dief
verschafte zich toegang tot het geboun
door een netje te verbreken. Hij doorzocht
een aantal buieaus om daarna te verdwij
nen met hel geld. dat hij vond in een
kast. waarvan hij het slot verbrak.
Dc 10 ate lived strijd 19Ö4 van dc S.G. is
bijna teneinde. Vrijdag 15 mei zullen
's avonds in Musis Sacrum de prijzen wor
den uitgnreiki, D3arbij zal loco-burgemees
ter H. Sabel een ojntiingswoord spreken.
Er is naar gestreeld het programma eon
veelzijdig karakter ie geven. Een bijzon
derheid is dat tijdens dit piogramma voor
de eerste maal zullen optre len de „Or
pheus tieners" hot gloednieuwe, door het
Koninklijke Schiedams Mannenkoor opge-
uchie koor van teenagers.
Zij brengen een aantal prettige in het
gehorr liegende liedjes, o.a. uit de West
Side Story. Een drietal prijswinnaars var»
de S.G.-decïamat.cwoclstLijd zm-Pl voor een
literair tintje, door het voordragen van
hun prijswinnend gedicht.
Dc Rotterdamse pianist Adri Siootmaker
zorgt voorts voor een interessant piano
1 cc:tal. waarin hij o.a. Baethoveris Monrl-
seheinsonate ten gehore brcngl
Na de pauze wordt de uitslag bekend
gemaakt, waarna S.G. voorzitter F. A. de
Wolff dc avond zal sluiten. Ten slotte is cr
voor danilusiigen bal tot twee uur in dc
nacht onder aanvoering van hel Dansor-
kesl „The Ballroom Specials".
In één der zalen van de Beth eiker k aan
de Nieuwe Maasstraat zijn de prijzen uit
gereikt voor het kampioenschap dammen
van Schiedam Bij afwezigheid van voor
zitter W. C. Heuvelman nam dc heer A, v.
Otterloo (te honneurs voor de ..Damclub
Schiedam" waar. De heer v Ottcrloo con
stateerde, ciat de animo voor het kampioen
schap van Schiedam minder groot was
dan vorig jaar, maar dat cr toch met elan
is gestreden om de hoogste damtitel van
onze stad. Do heer J. C. Onink werd ook
d.t jaar weer winnaar en uit handen van
de heer v. Ottcrloo ontving hij ren fraaie
beker. De tweede prijs, eveneens een be
ker, ging naar de binnenkort 71) jaar wor
dende heer H. Mirek, die een extra compli
ment kreeg van de heer v. Ottcrloo, om
dat hij op zo hoge leeftijd nog tot deze
fraaie prestatie komt. De heer R. W, de
Vries, de winnaar van de derde prijs daar-
Ai cade,
HU'.Ibet
Irene, 8
Faum
MAAN «AC IJ MIJ
7lri u Ned Ver „Dc XeizamLlw»
uur Aquarium, cjj Terr ver Aqu
DINS DA O 1» MEI
lïehuiKen. 3 uur' Nee!
CJir, Soc.
Oud-Strijd'
Arcade, 3 u Ned Boor! 1 Vtge'hefh-
Ksnialc-svcnd
Irene, 8 utr. Gw Arbeidt bui eau- Vu
'atigsavord
Miiib Sacrum, 8 uur. Chi Mei Bew
Tur.ee! u\ or.d
FILMS
Passage Theater; vrijd maj.id t m
2 en R uur; zat en /.>nci 21 13—;-
Zcuro en dc ene Mubkeiu rt>
RtonopoJe, vrfjd 2at 279 13 out; D«-
vrn de Saiaccen; zo. TSI 15 ujr. tr
2 e» 8 uur: wo 6 uur; zo 1*1.11. Pi«_
schrik v311 de compagnie. wu mat
Kobln Hood en zijn Sclieime
12 uur Vrouwcnaru Dr Bet ram
KX POSITIES
Stedelijk Museum: Tenioonyelïing van wer
ken van {San va» der Schelling
Galerie Wiegman: Werken van IJeiéne ZicMra
Galerie „J": Willem Kok
Galerie CCC, Mgr Nolenriaan, werken van Jan
van den Bioek
ArOTHl-lvK
Jaiuon. Swiimmerdam&ingcl II. tel 645)17.
7d*Lli>jeii'
Ter opening van de fevtivlleilen rond de
viering van het 60-jarig bestaan hield de
Sekiedimse Sporlverenigirg SVV vrijdag
avond In Musis Sn cru m een druk bezochte
buitengewone algemene ledenvergadering.
In zijn terugblik op het \onr SVV 7.0 llo
rieuze xerleden herciaehi voorzitter M. El-
KÏng in dankbatirlu'itl de mannen van het
eerste uur door liet noemen van mimen
die va» de ereleden, wijlen «I. P. Hofman
n 1„ A. Sigmond: ere-voorzitter C. Mal-
tlm en het Ud van verdienste \V. A. v. d.
Bnrg, Bij een beseltouuing over de ver
richtingen vim SVV in de sector betaald
voetbal constateerde de heer Elzïng, dat
<le vereniging zich ïinancieel nog heel goed
staande kun luuule». Naar zijn mening
dient de KNVB in de eerste plants de sa
nering in de ere-ilivjsie ter hand te nemen.
,.\Vij zijn niet blind voor een fusie in de
top van het plaatselijke voetbal, mits met
Inrdhaving van volledige autonomie, zo-
viel voor Ilrrni'A-DVS als voor onze vcr-
enieinfi", zo zei de lieer Etzing. „een even
tueel samengaen zal liet niet kunnen stel
len /.onder de steun van everheid en Indus
trie. Wat deze materie aangaat krijgen
wij in het juli 1 eumjnar mogelijk nog moei
lijke beslissingen te nemen".
Leo Horn wist lunina tie aunwe/igcn te
btirien met ben gesproken autobiogrnfie
o\ er zijn loopbaan nis scheidsrechte!d 0
hij na dc komende wereldkampioenschap
pen denkt te gaun besluiten. Op hei gebied
van de kleinkunst leverde Herbert JoeUs,
mei muzikale omlijsting van dc pianist
Koos Vetmculen, eveneens een bijdrage tot
het piogramma.
Als oudste l.d van de grote SVV-familic
boid de hen L. de Bruyn een geschenk
aan van de leden en donateurs, bestaande
uit f1200 toegezegd voor als de tijd »s aan
gebroken v 001 de inrichting v an hot nieuwe
t inL*''»Cftiif in Sncrlprirk li nga üclfs vat)
oud-leden die zich elders hebben gevestigd
zijn h.eiAoot b.jclragen binnengekomen.
Door zelf voor eigen publiek Roozenburg
mui 7—2 te verslaan cn mede door de ne
derlaag die DVO tegen Heinenoord (0—1)
Ie incasseren kreeg. t< het rcicrve-tetim
vsn PPSC afdelihgskampioen geworden in
dc re>erve le klos, afdeling B Roferdam.
Hicruil spruit een automatische promotic
voort naar do reserve KNVB. Ook dc jii-
mortcams A 2 en C haalden zaterdag m
hun resp. afdelingen hot kampioenschap
binnen.
Dt» oud-speler v;»n Hermes-DVS Jan van
Buylenen is met mgang van 1 augustus
a.s. door do 2e klager tniatour Velo uit
Waterineen als trainer gecontracteerd.
Drie jaar geleden verbond hij zich als
Officieel namen 't bestuur en de aanwe-
?ijrc leden afscheid van trainer Hans Croon
die het volgende seizven bij HVC Amers-
100,'T ziin loopbaan als oefenmecster gaal
voortzetten. Voorzitter Eismg dankte Hans
Croon voor wat h.j ged 11 rende vijf jaar
voor de opleiding van de jeugd heeft ge
daan. Hij zei er van overtuigd te zijn, dat
wat Hans Croon heeft opgebouwd niet zal
nalaten in de toekomst vruchten af tc wer
pen. Als herinnering nan de jaren bij SVV
doorgebracht schonk de voorzitter hem een
encyclopedie. H.ernn riep hij Rinus Gosens
de nieuwe tr tuner, een welkom toe waar
bij Juj dc wons uitsprak dat ücze ?ai we
ten voort te bouwen o»> do basis, die Hans
Croon heeft gelegd.
Tot slot richtte Hans Croon nog enkele
woorden tot het bestuur en de leden, waar
in hij o.m. stelde, dat SVV over genoeg
jong talent beschikt om op het uitgangs
punt »n het Betaald voetbal te kunnen te
rug komen. Ei moeten echter meer trai-
ningsurci! gemaakt worden, waarbij het
sLreven gericht moet zijn op het bevorde
ren van kwaliteitsuoctbai cn op de karak-
Dc laatste loodjes In de competities la
ger voetbal leverden nog enkele voetbul-
ftitcceosen op. die evenwel voor de betrok
ken clubs vaji louter .sportieve betekenis
zijn. In de ,1e klasse A versloeg'SFC het
Rotterdamse VOC in eigen huis met ."5—t.
Wim Klein wa- ditmaal wel bijzonder pro
ductief, want van de vijf voltreffers nam
hij cr vier \oor zijn rekening. De rust
ging in hij een stand van 13 met Groen
als maker van hel (cgenpunt. Het laatste
Seiiiedamfie doelpunt kwam van de voet
van Vredebregt.
Ook dc voorhoede van Excelsior '20
Dank zij de medewerking van de Sport
raad en de besturen van diverse plaatse
lijke sportverenigingen, behoeven dc wed
strijden van de komende Eedrijfs-voetbal-
competitie slechts voor een klein deei op
hel veld van Pieterman gespeeld te wor
den. Het bestuur heeft voor bepaalde data
de beschikking gekregen over velden, oe-
speeld door de verenigingen Demos. HBSS,
Martinil. Ursus 'en SW. Daar de recettes
van dc wedstrijden bestemd zijn voor het
..Sporthal-bouwloads'* heeft het bestuur
bij de betrokken instantie een verzoek in
gediend tot ontheffing van dc te beialen
vermakelijkheidsbelasting. Het hiervoor
vastgestelde percentage moet echter vol
gend 'i antwoord wel in dc toegangsprijzen
worden verdisconteerd. Het is evenwel riet
uitgesloten, dat een aan het einde van de
competitie in te dienen verzoek tot restitu
tie door dc gemeente zal worden ingewil
ligd.
Nog in hel kader van de jubileumviering
organiseert de ontspanmngseommlssie van
Hermes-DVS dinsdag a.s. een puzzclnt
voor auto- cn scooterberijders. Verwacht
wordt dat hiervoor grote belangstelling
?al bestaan. Als bijzondere attractie zullen
twee antieke modellen aan dc rit deelne
men, nl. een Opel en een Renault. Gc-
start wordt vanaf het terrein van Herraes-
tervoiming van de jeugdige spelers. Nug^DVS om zeven uur dos avonds. Prijsuit-
gcruime tijd bleven bestuur en leden hier- lieiking m de kantine met als besluit een
na in genoeg el jk samenzijn bijeen. 'ge/eHSge avond.
school er in de uitwedstrijd tegen het ge
degradeerde 's Gravenzande lustig op los,
met als gevolg een overwinning van 7—9.
Tot twintig minuten voor tijd waren de
ploegen aan elkaar gewaagd. EscelsJur
dankt het aan de goede conditie, waarin
doelman Heesheen verkeerde, dat de thuis
club niet tot scoren Is gekomen. Uit een
door Westdtjk genomen hoekschop open de
Gouka in de 17e minuut voor Excelsior de
score (0—l) met welke stand de rust
kwam.
Na rust Week Koos v. d. Kemp te zijn
vervangen door Ted van Deventer, die in
de voorhoede ging spelen. Er kwam meet
vaart in de Sehiedamse aanval, hetgeen
tot zes vultreffeis leidde. In een sportieve
en aantrekkelijke wedstrijd hebben DHS
en VDL de puntjes broederl.jk verdeeld.
Na 5 minuten spelen namen de Maasdul-
zenaren de leid.ng welke evenwel nog voor
rust door Bonefaas uit een voorzet van
Roozen temet word gedaan. 2n de tweede
helft nam DHS uit een strafschop, benut
door Cock de Zwart, een voorsprong. I>«
winst weid uit handen gegeven, toen kort
voor tijd Degeling bij een aanval op het
DHS-docl, de bal zelf langs doelman Bur
ger joeg: 2—2.
Evenals in liet eerste treffen wisten Delft
en Demos niet tol het maken van doelpuu.
ten te komen. Voor rust gaf Delft dc toon
aan.In de tweede helftkwam Demos wat
meer aan bod, maar midvoor C. Tcttero
tiet enkele goede kansen liggen om het
pleit in het voordoe! van 2ljn club te be
slechten. Het bied 00 in deze aantrek
kelijke en sportief gespeelde wedstrijd,
Voor SVDPW viel bij kampioen Hilïegcrs-
berg weinig voetbaleer te behalen. Met
20 ging de ploeg ten onder, wat op zich
zelf nog een gunstig resultaat is.
In dc lo klasse, afdeling Rotterdam,
speelde Ursus uil tegen Eureka en verloor
daarbij mot 1—2. Door A. Verschuur nam
Eureka in de eerste helft een voorsprong,
door Ursus zelf tot 2—0 opgevoerd toen een
der verdedigers de bal In eigen doel schoot.
Vijl minuten voor lijd redde Ursus do eer,
V'ermeldeaswDatd'g is nog de fenomenale
wijze, waarop dc Rotterdamse doelman
Maarten Berekouwcr bij een strafschop
zijn doel voor doorboring wist le behoe
den.
Ais schakel in het rijke plaatselijke
sportleven neemt SVV sinds de voetbal-
j.port zo'n belangrijk onderdeel van de li
chamelijke ontwikkeling en de mogelijk
heid lot recreatie voor jonz en oud is ge
worden. een plaats van betekenis in.
Nu deze sportgeme.enbchap het 60-jarij
bestaan*feest gaat herdenken en vieren,
moet eerlijkheids-halve worden gememo
reerd, dat SVV in feite „persoonlijk be
zit" is van ons zuidelijk stadsdeel „De
Gorzen". Met de gouden veren daarvan
immers ging Schiedam pronken toen In
194.9 elf eenvoudige jongens Iets pres
teerden wat uniek is geworden en geble
ven In de geschiedenis van het landelijk
voetbal. Vanuit de tweede klasse rukte
dit vriendenteam In pön lange voctbfllrusli
op naar dr top van de afdeling der aller
grootsten. 31 et hetzelfde elan begonnen zij
aan de competitie met als inzet de lan-
dentitel. Mcdcgegadigden hiervoor waren
AGOVV, Heerenveen, waarin Abc Lenstra
oefenmecster bij het Goudse ONA Ge klas-
se? e.i voor lien was hij als zodanig In
functie bij dc clubs uit de betaalde sec
tor. Xerxes cn DHC.
het hoogtepunt van zijn voetbalteam be
reikte, BW NO AD en VSV. -
Na spannende wedstrijden, waarin de
krijgskansen telkens wisselden, viel in het
Feljenoord-stadion teil aanschouwen van
6C.OOO toeschouwers de beslissine. Het
machtige Hecrenveen, waartegen SVV in
Friesland in de laatste minuten van de
wedstrijd nog een gelijkspel ui t tehuurv
wedstrijd nog een gelijkspel uit het vuur
wist te slepen, bleek niet opgewassen lo
eien het enthousiasme van de elf Schiedam
mers dat de grote voetbalkuip twee maal
45 minuten in een ziedende heksenketel
veranderde.
Hoeveel Gorzenaren op deze gedenk
waardige zaterdagmiddag in het stadion
aanwezig waren, zal nooit bekend warden.
Wel weten met ons nog velen, dal dit
stadsdeel bijna geheel Was uitgestorven
zoals een nederzetting, waarvan de bevol
king ten strijde trekt met achterlating
van dc zwakken cn kleine kinderen. Het
legioen der getrouwen zag SVV met 3—1
zegevieren. Het was een zegepraal voor
Schiedam maar in het bijzonder voor de
Gorzen-bevolking, waaruit SVV is voort
gekomen. als iets dat zoals gezegd, men
nog heden ten dage in de Gorzen al« een
stukje persoonlijk bezit beschouwt.
De ticer A, ran Otlvrioo reikt dc eer
ste prijs uit aan de damkampioen uau
S<'/ucdn7)2. de keer J. C. Onink. Tussen
hen in staan van Jiïiks naar rechts de
derde en de tweede prijswinnaar, de
heren R. W. de Vries en H. Mirck.
entegen is nog jong, nl, 22 jaar. Hij kreeg
een lauwertak aangeboden. De heer v. Ot
tcrloo deelde mede. dat deze drie prijs
winnaars volgend jaar vrijgesteld zijn van
dcrinamc in de voorronde.
Tafeltennis
Ondanks de grote overwinning met 01
tegen K rn K zullen do junioren van Ser
vice in de strijd om het nationale kam
pioenschap van Nederland voor teams een
beslissings-wcdstrijd tegen Wilskracht
(Utrecht) mo.'ton spelen om een plaats tn
dc halve finale, daar beide clubs gelijk
zijn geëindigd in hun poule.
Deze wedstrijd wordt a.s. zaterdag b;j
K cn K in Gouda gespeeld. In Service-
kringen ziet we» de wedstrijd optimistisch
tegemoet en rle junioren zullen zich zeker
gesteund voelen door het grote aantal toe
schouwers dat met hen de reis naar Gou
da zal maken.
De overwinning, die zij op K cn K be
haalden is niet overtuigend geweest. Daar
voor waren de tegenstanders Ie zwak om
goed tafeltennis te spelen.
De enige wedstrijd die boven rle middel
maat uit kwam was die van Slobbe tegen
v.d. Winden, die eerstgenoemde won met
18-2! 21—12 21—12.
V.d. Winden redde dc» eer voor K en K
door Schewe met 21—18 16—21 16—21 te
verslaan.
Eindstand poule: 1 Service 3 5 2010,
2 V.'11 skr. 3 5 21—9, 3 Gossima 3 2 16-14,
4 K en K 3 0 3—27.
Ondertrouwd P. Goridiin, 21 jr. en J- A.
de Goeii. 23 jr. P. Haak, 50 en H. C. Mul
ler. 42 jr. W. F, A. Holster, 27 jr. cn H.
Hoogeveen. 10 jr. IJ. Jansen. 48 jr cn M. C
E. van der Waal 26 jr. P. van der Linden.
26 jr. on N. L. Carrière. 25 jr. ,J. Prins, B0
jr. en J, Verschoor. 53 jr. J Rosbergen. 42
Jr. en G. T. Windhorst. 44 jr C. P. Schip
pers, 42 jr cn P. Schater. 39 jr. V. li. A.
van der Velden. 22 jr. en C. M, J. Swart»
jes. 23 jr. J. A. Verhoef. 18 jr. en M. P. van
Smaalen, 21 jr. J. de Visser, 20 jr. en C. ,T,
P. Vcrdugt, 18 jr. C. C. de Vries, 32 jr. en
I. H. Mahler, 22 jr.
Gehuwd: F. Broertjes. 24 jr. en H. C,
Wigmans, 19 jr. W. van der Tweel. 24 jr. cn
M. M. W. den Besten. 20 jr. A. de Beer, 28
jr. en J. B. I. J. van den Berg, 22 jr 3.
van Dooren, 23 jr, en A. H, Groencndaal,
22 jr J. G. Gouweleeuw, 22 jr en L C. Rood-
bof, 13 jr. C. Linders. 27 jr. en A. C. Oost tr-
man, 24 jr. D, J. Schruijer, 23 jr. en S.E.
Kerkhof, 19 jr. S. J. Poot. 21 jr. en M. J.
Robbert gt, 19 jr. J. Baten bur g, 24 jr. en S,
P. Schouten, 24 jr. II. Sonnevcld. 23 jr. en
M. de Jong, 23 jr. A. II. W. Frieds, 39 jr. en
M. T. van Vliet, 26 jr. B. P. Dolleman, 22 jt.
en M. L. M van der Laar. 21 jr. W. Over-
heul, 33 jr, en W. M. Kestcloo. 26 ir.
Geboren; Theodoor C. z.v. A. G. H. C, Si
mons en G. H, Bor. Hermanns zv. J. van
Dijk en C. J. Roepman. Frans z.v. Rl. J.
van Dommele cn J. de Bruijn.
Overleden: A. M, Quartel, 43 jr. echtg.
van: P. Verkade.
£jl|lt[|||(l(ifll8l{HlllllfllHtllflftlfli|lllflfIlllliRIJlllillf(llllllllflfllillllllflf!lllllllflllllllfll!l^
Op ons kontoor is plaats voor
(minnelijk cn vrouwelftk)
in de leeftijd van 13—20 jaar, op de afdeling order
behandeling en voorraadadministratie.
Onze voorkeur gaat uit naar hen, die het U.L.O
diploma bezitten.
Tevens zoeken wü een
Met gemaakte vakantie-plannen houden wii
rekening.
Sollicitaties gaarne schriftelijk aan ons adres
Dam co N.V., Fabriek van Babkerygronditoffcn
Industrieweg 14, Vlaardingen,
slaapmeubeis-wenteibedden
duo-divans enz.
wünjnginrichhng
Voor het jaargetijde
modieuze
DAMESJAPONNEN
BLOUSES
ROKKEN enz.
Ook eenvoudige huisjapon-
netjes voor lage prijzen.
Lange Kerkstraat 19,_
Schiedam, telefoon GS133.
Het adres voor speciale
maten.
BROERSVEST 64-66
Dtj DJfeClle van b"
Bij «dvertemies ouuet nummer worden tan ae *dvert«er*
dit niet daorg«iievendrukwerken, circulaire» en der^e-
iijKt stukken afkOrrtolig van luftxenperhonen hetzelfde
Re'.dt vooi atirtere stukkei, ivi-lke q'ei t>ons tide Oy ue
inbhUcf van df advertentie re^ederen Stukken die Ö1)
het blad blijven berusten <vi»rden n» fén m»»nd na
cnmrnlP van de intvurt veroietied
Voui tuuieti in leiUwiiM'!, „^civiel, auveftvi.tie» is nel
blad met a«nspi nke)ijk Verrock om Rttiplaalemg rurviei
beta!inof res'Uutle kan derhalve mei .vorrien mgewiJhgd
UU een exploit van mi}, deur-
tvuaider. van 8 mei KM ten
verzoeke van JU AKI A CHKiS-
TINK OIILENROTH, wonende
1v Schiedam, len at-ze woon
plaat-. gekozen hebbende te
achiedaiy aan dc Hoogstraat
no 198, te» kantoie van cc
aeui waardi7ra I'. C. van Duin
en 71. FontUne. betekend aan
SOPHIA WILHEUUINA
OHLENROTH, zonder benende
woon- ol vcibUjipIdats binnen
het Koninkrijk en zonder be
kende woon- oi verblijfplaats
eideis, blijkt, dat genoemde
Sophia WDhclm.na Ohlenioth
opgei oepen Is om op dlnsrtat,
26 met lSt.4, des v m Le 10.öO
uur te verschilnett voor de C A.
Heer Kan1 onrechter te Sehte-
dam. zittrng houdende in Vt
fJerechtvAebouw enn de f.onpc
Haven no D5 te S"lupdam ',,|n
einde nam aanleiding van Ket
door refjjurante ince-i **"'1
vet/oei- ut lift terzake *tv»
verlenen van "fl"' «e<'»and
met haar vonrpniion-"-
Heurw aai de» f' C k
Kantorr* Hor-r* ti.m' 't - '9
s clue dam.
t
