mmmt nu
Voor U, JA voor U
W eekmarkt geen grote overlast meer
voor Heemraadstraatbewoners
Vrouwenbond nam afscheid
van presidente
ERVAREN
MAGAZIJNBEDIENDE
Schiedam '59 winnaar RN-beker
Jeugdgemeenteraad luisterde
naar lezing over polemologie
Jeugdraad toonde
E^SSSZi
Winkelsluiting
Huisvrouwen bezochten
tuinbouw proefstation
Kólpabat1 geopend
BRIDGE
Agenda
Til april werd er
weinig gespaard
weinig belangstelling
Aggrediordames nu
bijna
Burgerlijke stand
DAAROM:
Eenvoudige bediening
volledige mogelijkheden
Origineel PHILIPS,Uw
het is goed kopen bij:
hulpen voor de
huish. dienst
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 14 MEI 1364
X
Hoofdazen fcclup en Bedotte:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3X1*
Wnttti Ttl hss
VLAARDINGEN i
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
De grote overlast, die vooral de be
woners van de Heemraadstraat van
de weekmarkt ondervonden, is op
geheven door de kooplieden, die op
het trottoir van deze straat ston
den, naar het Bothaplein te laten
verhuizen. De weder inschakeling
van het Bothaplein als marktterrein
heeft een frappante verbetering
bewerkstelligd. De bewoners van de
Heemraadstraat, bij wie de markt
kooplieden op de stoep stonden,
weten niet hoe ze het hebben, nu
in hun straat slechts één rij kramen
staat opgesteld. Zowel hier als op
het Bothaplein is er nu volop ruimte
vöor de kooplieden en de markt-
bezoekers. Het Bothaplein is nu de
planienmarkt geworden, zoals u op
een der foto's ziet afgebeeld, waar
ook een enkele textielkraam domi
cilie heeft gekregen.
Waar u mi de marktkooplieden hun
planten ziet verkopen, komt in de naaste
toekomst een straat, welke de Heemraad-
straat (op de achtergrond) met de Waal
straat zal verbinden en aan welke straat braak ligt, bij de weekmarkt werd ge trok-
de zuidelijke zijgevel an het grote waren- ken. Maar dit stuit op benvaren, omdat
Het Bot Jiwpfeiu als -planlenmarkt"s iroensdnps ttjden.s* de weekmarkt.
Zaterdag Vlaggetjesdag i mogen win
kels. waar gebak. chocolade-artikelen,
koksu aren. bloemen planten. vi« tabak
en tabak sa rhkelen of liuit wo uien ver
kocht, 's avonds tot elt uur geopend zijn
Ook dc straal handel m chuculude-ani kelen
bloomen en planten, feestartikelen of fruit
is dan mi elf uur 's avonds toegestaan
Tweede Pinksterdag is de straathandel
en de handel te watos in sermgi eetwaren
tol twaalf uur 's nachtgeoorloofd en
winkels mogen die dag nonnaui geopend
run De verplichte halve-rlngsluiting voor
winkels in textiel eti schoei.-.cl blijft 's mor
gens gehandhaafd, maar dinsdagmiddag
vervalt de verplichte sluiting Zuieida»
20 juni ide dag voor vaderdag» mogen al
le winkels tol "s avonds aclll uui geopend
zijn. terwijl lot. die zelfde tijd ook de straa
hancel en de handel te water toegestaan
is
Vrijwel iedere rouw heeft bclangstel-
Imsj oor bloemen en planton en hel plaat
selijke bestuur van de Ver. Huisvrouwen
sjieep dan nok graag de gelegenheid aan
toen hot een uitnodiging kreeg i nor een be
zoek aan de kassen van het Pmcfshitinn
ooede Tuinbouw in Naaldwiik
önrtei deskundige leiding hebben de da
mes tiaar kennis kunnen nemen van het
werk m de kassen
De wandeling door de kassen duurde an-
dethalf urn.
Op de teiugwfcg stopte het gc/ohehap bij
..De Ridderhof" vour het lessen van de
dorst
Hoewel het in de bedoeling lag het bui
tenbad an het Kol pa bad pas zaterdag
ir het publiek Je openen, is dat met het
oog op het omenvacht mooie weer ieed-.
dmMUlg gebeurd. De tcmpci aluur van het
water was echter nog met zo prei lig als d it-
van de atmosfeer op de /urine- en speel
weiden, n 1 goed 16r C.
huis van V 5- fj zal grenzen, waarvoor,
naar verwacht mag worden, nog dit jaar
de le paal zal worden geslagen. Pal ach
ter de marktkoopman achter de bloem
bakken rechts op de foto, staat rle/e be
grenzing mei witte merktekens aangege-
cjit een onderdeel vormt van het sloop;
bied. tegenover het Liesveld-koopcentrum,
waar het Voorplein moei komen. Voor de
creatie hiervan is het wachten op de ont
ruiming van de nog steeds ot ei eind slaan
de panden, waarna dit sloop gob ed voor
\en. Ook het gevaarlijke kruispunt op de aanleg van het plein „bouwrijp" kan
het marktterrein aan de Markgraaflaan. worden aangelegd. Pas dan is dc ti.id rijp
waar liet verkeer door Vondelstraat en om dit gebied te bestraten en het ont-sjc-
Joubertstraat rie weekmarkt kruist, zou rende beeld op te heffen, dat het aan liet
kunnen worden opgeheven, als het terrein nieuwe koopcentrum grenzende sloopgo-
dat tussen Ged. Biersloot en Bothaplein bied al zo lange ti„;d oplevert.
Hoeceef ..lucht" de Heeniruudstrant heeft gekregen toont hei verschil tussen
deze foto en de foto, die we onlangs van deze straat publiceerden, zoaarbij de
bloemen en planten tot in de portieken van de huizen «tonden. Nu staan er op
het trottonr nog slechts een flink aantal fietsen van markibezoekers.
Traditiegetrouw heeft het bridge district
Ylaardingen het brïdgescizoen besloten
met de «.iotclrive, waarbij de JRott. Nieuws-
landbeker als wisselprijs de ïnzeJ is. Dit
maal was de grote Sunlightkantine hel
schouwspel van deze drive met een record
aantal van 70 paren.
In voorgaande jaren lag het aantal rond
dc 50. Districts voorzitter N". Burger heeft
aan het slot van deze zeer geanimeerd
verlopen bridgeavond de beker overhan
digd aan de heer A. Sloffens. voorzitter
van Schiedam '59. welke bridgeclub met
zijn 5 best geplaatste paren het hoogste
puntental van 291,29 verwierf. De club van
voorzitter Burger, de bridgeclub Shell,
werd met 284.93 tweede, Sunlight met
276,18 p. derde en Maassluis met 266.24
vierde. De clubs Vlaardingen en Schicdam-
West waren met te weinig paren vertegen
woordigd orn aan de bekerstrijd te kunnen
meedoen, Voor hel eerst waren ook paren
van rie partij van de bridgeclub Rijnmond
uil Hoogvliet, die met twee le grnepsprij-
zen bijzonder goed voor dc dag kwamen.
Maar Rijnmond is nog niet bij het bndge-
d".strict Vlaardingen aangesloten cn kon
daardoor eveneens niet aan de bekersliijd
deelnemen.
De 70 paren waren in 8 groepen van 3
en écu groep van 6 paren gesplitst, waar
hij de beste twee geplaatste paren in iede
re groep m de fraaie prijzen vielen. Deze
prijswinnende paren waren: groep A:l.
Burger-Ottelé (Shell) 59,12 pet; 2 Broe-
ren-Stcffens (Schiedam '59) 57.14 pet.
O roep B:l. De Vries-Kappetein (Shell
55 56 pet; 2. Echtpaar Pars (Sunlight»
donderdak
Stadsgehoorzaal, 8 uur De lefschopper i-a L).
Luxor, s uur* De wei vjn het zwaiim rl4jl
Harmonie. 710 uur Tentoonstel1 mg B B
Por tuna ter re in: Voetbalwedstrijd tussen on
derwijzer self tallen t.g v openb schooldag
Kaïtcnbeker, 9—6 uur: Expositie Jaap
Dommisse.
Triangel, 8 uur: Amateur-modeshow fa. Bra coo.
VRIJDAG
Luxor, s uur- De wet van het zwaard (14 j
Stadsgehoorzaal, 8 uur: De lefschopper ial.1.
Harmonie, 2-5 en 7-D uur. Tentoonstelling BB
D? Kattenbeker, 9—6 uur: Expositie Jaap
Dommisse.
Geopend; Apotheek Bor. Billllonstioat 66,
tel 4729.
Zon op 4 4Ï uur. onder 20 27 uur
Maan op 7.46 uur. onder
is mei Wassende maan
54.76 pet. Groep C:l. Boeker-Bar men
i Rijnmond) 01.1,1 pet: 2, Echtpaar Ahrens
(Sunlight) 57.94 pet. Groep D:i. Echtpaar
Knijpers (Schiedam '59) 63.40 pet; 2. Echt
paar Vink (Schiedam-West) 57.14 pet.
Groep E: Mevrouw De Jong-Poot (JSXCK)
63.49 pet; 2. Echtpaar Kriokaact (Schie
dam '59) 57.94 pet. Groep F: 1. Gebr. Ko
eken (Rijnmond) 63.94 pet 2, mc-j. Papc-
veld-Van den Berg (Sunlight) 57.14 pet.
Groep G: J. Oostdijk-V. d. Stolpe «Vlaar
dingen) 59 52 pet,: 2. Stevens-Van dei-
Schee (Shell) 58.73 pol. Groep H:l. Me
vrouw Falk-Seijn (Maasluis) 57.94 pet;2.
Echtpaar Van der Vlis (Shell) 52.38 pel.
Groep 1:1. Darn es Kemper-Hooydonk
(Schiedam '«59) 58.75 pet; 2. Echtpaar Rin
ger (Maassluis) 57.50 pet.
Bij de -paarbank Vlaardingen werd in de
loop van de .maand april een bedrag van
12.359 806 door de spaarders gedeponeerd,
waar echter f2.274.770 aan terugbetalingen
tegenover stond, zodat het spaaroverschot
m deze maand slechts 185.036 bedroeg. Dat
is aanzienlijk minder dan in april 1963.
toen er f 409.839 meer ingelegd dan terug
betaald werd.
Door deze gang van zaken is het totaio
tegoed van de spaarders per 30 april op
gelopen tot f41.220.547 tegen f37.770.692
eind april vorig jaar
De groei van het tegoed sinds 1 januari
1964 bedroeg f 1.654.802 tegen f 2.912.847 in
de eerste vier maanden van 1963. De „om
zet" van de spaarbank was niettemin
fl'nk wat groter dan vorig jaar. Van 1 ja
nuari t.m. 30 april 1964 werd f 9.562,650 ïh-
grlegd en f7 907.848 terugbetaald: in de
overeenkomstige periode van vorig jaar
waren deze bedragen resp. f8.791 877 en
f h 879 030.
Het aantal ïnlegposten in beide perioden
bedroeg resp. 43.234 en 40 215 en het aan
tal terugbetalingen 1G.890 en 15.726. Deze
verschillen konicn voor een belangrijk deel
voor rekening van het nieuwe bijkantoor in
dc Westwijk.
Voor liet sch ooispa ren werd vorige
maand voor [7.1S4 aan zegels verkocht te
gen f4.944 in april 1963. In de eerste vier
maanden van dit jaar beliep de zegel ver
koop £29.344 tegen £24.772 in de overeen
komstige periode van 1963,
C D
Woensdagavond heeft prof. dr. lï. Land
heer, directeur van de bibliotheek van het
Vredespaleis te 's-Gravenhagc voor de
jeugdgemeMiteraad waarvan slechts
nig leden ter vergadering waren gekomen
een belangwekkende lezing gehouden
over het politieke belang van de polenta
Iogie, de tak van wetenschap, die zich be
zighoudt met bestudering der oorzaken en
gevolgen van een oorlog.
Alle met dit probleem samenhangende
gegevens worden geanaliseerd in 125 daar
voor bestemde instituten, waarvan er 7J
in de Verenigde Staten van Amerika zijn
gevestigd. Van de overige vinden we er
twee in Nederland cn de rest ligt verspreid
over de Scandinavische landen en de
bieden achter het IJzeren Gordijn.
Prof. Landheer noemde ««Is oorzaak van
een oorlog het willen meten van een
krachtsverhouding tussen Iwee landen of
werelddelen Zodra deze krachtsverhouding
meetbaar is, zal er geen oorlogsgevaar meer
bestaan Oorzaak van een oorlog kan ook
zijn de omstandigheid dat een staat zi
grondgebied wil uitbreiden ol wenst te
beschikken over grondstof feu of goedkope
werkkrachten, ten laste van andere Jan
den. Indien echter m een staal goede so
ciale toestanden heersen cn de inwoners
tevreden zijn, zal van deze neiging, zich te
verrijken ten koste van anderen, niets te
merken zijn. Zoals de maatschappelijke toe.
standen bij dc westerse mogendheden mo
menteel zijn. bestaat er geen lust tot kracht,
metingen omdat daarbij in één keer deze
toch wel aantrekkeluke maatschappij zou
kunnen worden uitgeroeid. 1
Onze twee grootste u touiti mogend heden
beschikken over wapenen, waarmee het
mogelijk is de aarde 201) maal tc verwoes
ten. Dit re er overbodige bezit aan wapenen
w voortgekomen uit het se voel. dat men
Steeds de meerdere diende tc zijn en tevens
uit de wens, aan tc tonen, dat men er m
economisch en industrieel opzicht beier
voor staat dar. de oppositie Er bestaat wel
bereidheid het aantal bes-enikbare wapenen
te beperken, maar totale afschaffing is niet
denkbaar, omdat daarmee ctc conflicten met
uit de weg worden gemimd
Ook de Franse on Chinese politiek wer
den door de spreker uitvoerig belicht. Naar
zijn mening is het vei landen van Fratikri|k
atoomwapens te bezitten, slechts gebaseerd
op psychologische fundamenten. Het zou
hiermee kunnen aantonen, dal het in eco
nomisch opzicht boven de rndcie Europese
landen uitsteekt en zelfs Amerika even
aart. Militair gezien is dit riles echter van
weinig belang, omdat met de moderne
lange-afstandsraketien de noodzaak van het
bezit van stategische punten op het vaste
land voor Amerika veel kleiner is ge
worden.
Wat betreft de Chinese politiek bleek dc
spreker die met zo gevaarlijk te achten als
ze wel lijkt tc 2ijn. China valt momenteel
to vergelijken met Rusland in de twintiger
jaren Als de economische toestonden er
beter worden en dat hoopt men binnen
twintig jaar bereikt te hebben zal China
zich langzamerhand gaan aanpassen aan de
westerse opvattingen cn politiek. Boven
dien is de Chinees van nature nuchter
denkend en hij staat afwiizend tegenover
emotionele uitingen.
Eon gevaar leveren echter wel de op
komende Afrikaanse en Fuidamcrikaansc
staten op. die zich nu ook in de wereld-
po 1 itlek w 111 ejmengen en 7.ich urillen meten
met de westerse mogend heden. Indien ech
ter deze landen financieel gesteund worden
en zodoende de sociale toestanden er ver
beteren. zal er op den duur een algemene
tevredenheid over de aarde kunnen gaan
heersen en dan is er weinig kans meer op
oorlog.
De inleiding van prof. Landheer werd
ig gevolgd door een onderlinge discussie.
Dc afdeling Vlaardinger-Amhafl van
de "Nederland*? Christen Vrouwenbond
heeft woensdagavond in de grote zaal van
de Immauuelkerk aan de Rotterdam se weg
iianr maandelijkse vergadering gehouden.
Ondanks het vergevorderde seizoen v
er veel belangstelling- voor deze bijeen
komst. welke ouder meer werd bijge
woond. door enkele gasten, die dner de
ptapagandacommissie waren benaderd
om hei ledental tc verhogen.
veilig
Het dame=zeslal van de volleybalvereniging
Aggrechor heeft kans aezien nog steeds on
geslagen te blijven en het staat nu met elf
punten uLt /es wedstrijden bovenaan dc
langlijst. De kans dat liet nog /al degrade
ren nu zeei gering, cn we kunnen nu wel
aannemen dat h°t ook volgend seizoen weer
in de overgangsklasse /al uitkomen
Nadat vorige weck in Gouda m een zeer
matige wedstrijd gelijK werd gespeeld te
gen .Todan Boys. bood de thuiswedsruid
tegen, deze vereniging een geheel ander
beeld In een wedstrijd waarin zo nu en dan
aantrekkelijk volleybal werd gespeeld is het
de A ggre chord am es na zeer veel tegenstand
gelukt om met 31 Ie vvimien.
De eerste set v erd door een veel betor
spelend Aggredior op gemakkelijke wiize
met 153 gewonnen Hierna kwam Jodan
Roys opzetten, en het werd een gelijk op
gaande strijd, waarin de ploegen elkaar
niets toegaven Na een zeer spannend
score verloop ivarcn het ten slotte de Goud
se dames die mei 16—]fi als overwinnaars
uu de bus kwamen De derde set werd.
evenals de eerste, een grote overwinning
voor Aggredior (151>. In de vierde set
keerde de spanning terug. Het zag er naar
uit dal Aggredior zou gaan verliezen, door
dat hef met JQ14 achter kwam te staan,
maar na een verwoede strijd gelukte het
de Vlaat'dingsen toch nog om deze set niet
16—14 re winnen.
'htchtelinitenhulp
Ais ondenlefr'l van hulp aan vluchtelin
gen, heeft CMVF (VMCA) een bet,iep
gedaan up de leden van de Hervormde
Viouwengioejjeu in onze stad. Zij zullen,
met nog een zestal andere dames die zich
spun taan hiervooi aanmeldden, de gast
vrouwen zijn van vierentwintig oostduitse
vluchtelingenvrouwen, die van 19 mei tot
2 juni hier heen komen.
Dtvc \i ouwen wop en allen nog in kam
pen, waar /e op uifeiM primitieve vvij/e
zijn nndcrgebiaehl. Daar het merendeel
van hen hoven de /eslig jaren telt. V>e-
artast er voor hen geen kans. dat /i.j ooit
nog eens een woning /uilen kiiUen. "U be
grijpt wel. hoe benaid de situatie in deze
kampen is, waar elke ruimte nog met an
deren gedeeld moet worden.
Het ij, oen weelde voor de/e vrouwen,
nu twee weken tc mogen doorbrengen Jn
een gewoon ge/in. Dc gastvrouwen zullen
zeker alieg dm-n, om hen die tijd niet spoe
dig to doen vergHen.
De Hervormde Vrouwengroepen bren
gen geld bijeen. <>m voor wal onispanning
to zorgen. Ieder die daaraan hij wil dra
gen. kyn een gift afdragen bij mevr. C. M.
v. o'. Berg-Akkerman. Binnensingel tOt. gi-
ionr. 509951 of hij mevr. O. J. Moycr-v. d.
Krans. SuririEime.singei 49. Gaarne met
vermelding Vluchtelingenhulp.
Er zijn wat eenvoudige uil stapjes geor-
ganiseeid en tevens /uilen r]p beziens-
wanidigheden van on/e siad aan hen ge
toond worden. Medewei king js al va., ver
schillende kanten toegezegd. Ook zal
de zangdienst zaterdagmorgen in de Gro
te Kerk, liederen brengen, die de Ooslduit-
se vrouwen mcc kunnen zingen.
De ge reform eerde predikant, ós J.
Hengeveld le Gouda verzorgde een spreek-
beua en bepaalde z.jn toehoorders bij het
ondfiwetp, .Gods "Wegenwacht". Hij zei
dal mrf God5 Wegenwacht de Engelen
worden bedoeld, ter bescherming van de
mensheid Zij kunnen wmelen beschouwd
als soldaten van God. die vooral in het
Oude Test amen! mee: malen aan de men
sen verschenen. In hel Nieuwe Testament
•«leehts een enkele keelteivvijl irj de he
dendaagse tijd de Engelen helemaal met
verschijnen.
Wegen 5 verdek naar Hard en berg «Ov.j,
werd iijdons deze bijeenkomst afscheid
genomen van de presiderde, mevrouw C.
van Op;jnen-Bipuver, die opmerkte dat
/.jj in de Vrouwenbond veel goede kems-
sen iipd veiworven. waarvan het moeilijk
afscheid nemen was
Moj. FT Brandt bedankte mevrouw Van
Opijncn voor het vele werk rlat zij voor de
XCVB had vei /.pi en sprak de wens uil.
dar nj ook te Hard en berg haar gaven
mocht gebruiken A!s herinnering ontving
mevrouw Van Qpijncn een fraaie bad
handdoek mei een afbeeld mg er m van het
slarlhuis van Vlaardingen
Tn de d aard ooi ont*tan<* vacature werd
benoemd mevr. Van Leeuwen-Brouwer.
Op dinsdag 28 mei staat voor de leden
een uitstapje op hef programma met als
einddoel L.ch len voorde.
Gehuwd: Johannes Josephus Ignatius
Veimeulen, 22 jr en Tneresia Margaretha
Johanna van der Linden. 21 jr.
Geboren: Jan, l v J Maarlens en A 5
Dijkshoorn. Emm ast ra at 123; Bernard An-
toon, 7, v P Zandsira en A Brandei1. Sta-
ioiHstraat 46: Bob Jorgen. z v S van Doorn
u C M Thomas, der Waalsstraat 80;
Christian Edwin, z v G F SUekel en F
Ru/.nis. Borneo«,fi aat 91: Helena Maria,
(I V H .f E Ortijk PU T W Hoekstra, v Blan
ken herniMraat 140; Johannes Maria. t. v
J P van Mil en M P van der AI<v»r. Emtna-
stiaat 92: Laurean Tlielma. d v M C Fer-
rdl en J H de Vries> Hoogstraat 52:
Adnaan. v M Moerman en J C ZeeUw,
Holy weg II); Y\onn". dvHWdp Zwart en
T van Aggelen, Emmaslraat 89: Martin,
7. v .1 VV Jansen en C Schnujcr. Kam, On-
ness'raaf 193; Kar.n. d v D A van Dijk en
A de Nood. Gijsbiech; v Amstelxfraat 264:
NeeU je, d v A van Koon en C Goudzwaard.
Pi ft er Verkadestruat 8
Gehuwd: Johannes Jacobus Groothuis,
2rf jr. en Agatha Maria Poolman, 25 jr.;
Johannes Cornells van der Windt. 22 jr. en.
Jannetje van der Marei. 22 jr Jan Bui
teman. 21) jr en An me van der Kooij, 28
jr: Jan Brouwer. 23 jr. f.J( Maria Proost,
23 jr: Gerard Pi eter Gaand erse, 26 jr. en
Sara Zwijns. 21 jr: Jan Bastiaan van Reij,
20 jr. en Dita Wilhelmtna I,eyenhorst. 22
Geboren: Evelien, dv J Hollaar ea I.
Ku ij pers. Prof. Rut gersst raat 189: Robeü,
7 v. H. de Rooij en L. Welling. Floreslaan
46 8: Frank, v z. A. Bakker en C. J. Ha
merslag. Nieuwe]aan 76; Jan. z.v. C, J.
van der Velden en W. SUedrecht, Jac. v.d!
Wiritstr. 8: Annemieke. d.v S. J. de Kroon
en B Brandsma, v Sch ra vend ij kpl el n 45;
Robert Curiichs. t v. C. Molendijk en M,
E Gast. P K. Drossaartsir. 187; Hennv
ïacoba, d v. W, J. Dijk en G. Seifers.
Maassluis: Pres. Sleyristr 1 zw.
Overieden: Magcheltje Beikhoui, 44 jr.,
eeltig, v. Har log, Schoutstraat 7.
Overleden; Johanna Koirielia Kortland.
89 jr, wed v W C Jail son. Valeriusslraat
103: Dirk Petrus Ad nanus Johannes: van
Uffelen. 23 jr. Callenburgs!raat 118.
H ERHAL1 N G
Toverkracht 1
van t
de
Reklame
VERRUK. Uv/ kunde
i VEREENVOUDIG Uw Talenstudie
i VERBETER Uv/ verkoopgesprek
OHFEN Uw speech of voordracht
Wet één knop controleert
U alle bewegingen van de
band,
U beschïktever
voor opnemen en weergeven
van gesprekken, redevoe
ringen, muziek,, hoorspelen,
fi Imcommentaar, wedstri [li-
vers lagen enz.
waarborg voor Veilige koop
en betrouwbare garantie.
Diverse mogelijkheden
voor gespreide betaiincu
MET KOFFER, MICROFOON, BAND, 5NQER ENZ. ENZ.
TECHNISCHE GEGEVENS:
volledig gefronsistorlseerd gevoelige aVnamtsche micro
foon «snelheid 9.5 cm/sec 4-sporentechniektoonregeling
pauzetoets programma-Indicator.
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt voor spoedige indiensttreding een
Voor mondelinge sollicitaties kimt U zich
melden bij de portier aan de zij-ingang
van de fabriek (Schiedamsedijk 20, Vlaar
dingen).
Schriftelijke sollicitaties worden inge
wacht bij de afdeling Personeelszaken,
Postbus 98 te Vlaardingen.
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt op korte termijn enkele
Werktijden maandag r/m vrijdag van
(i9 uur of van 1821 uur.
Voor mondelinge sollicitaties kur.t U zich
melden bij de portier aan de zijingang van
de fabriek, Schiedamsedijk 20, Vlaar
dingen, telefoon 01898—7941.
Schriftelijke sollicitaties kunt U richten
aan de afdeling Personeelszaken, postbus
98 te Vlaardingen.