BOTERHAM NIEUWSBLAD
Ernst en
jubilerende
luim bij afscheid van
chef-portier
vol pi.iciitsbf.tr tarnxi,
Rode Kruis en Kon. Landmacht
rijden naar Holy-ziekenhuis
Voordrachtskunsteiiaars komen
jeugdweek 1964 opluisteren
14 en W. draoen volkstuinders
een warm hart toe
Voor taak berekend
Agenda
Burgerlijke stand
Nieuws uit Maasland
Artsendienst
SEPTEMBER
STENO
TYPEN
BOEKHOUDEN
M1DDENST.0PL.
enige vitale oudere
gepensioneerde krachten
enige gehuwde vrouwen
Lederwarenatelier „VLAARDINGEN"
GEBR. BERGSMA
KLANTEN
bij duizenden!
hulpen
in de huishouding (vri.)
manlijke krachten
Predikbeurten
u 1 üHjJAMSCH NIEUWSBLAD 2ATEKDAG 29 AUGUSTUS 1934
ftocffefeiKschap «i Kwestie:
/LAARDSNC-EN, Sm. Havenstraat 1 - Tel, 3220
■adxitla: Tel HU
VLAARIHNCEN t
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDES1NGEL 33
Bij dc huldiging cn het afscheid van
chef-portier J. van Kersbergen, gister
middag i" het Snnlightrestauraufc, viel ccn
Ogenschijnlijke' teg east rijd ig he irl op: de la
wine vau geschenken aan de jubilaris en
zijn vróuw enerzijds en anderzijds het op
merkelijke verschijnsel hij een huldiging,
dat allerminst in alle toonaarden de lof
trompet over de jubilaris werd gestoken.
Dit laatste was toch niet zo vreemd. Voor
het bedrijf is een portier een buitenbeen
tje, die het le visitekaartje vonnt, maar
voor liet personeel is zijn taak te vergelij
ken met die van een politieagent. De con
trolerende functie, de visitatieplicht, zij be
horen tot de taken van een portier, die van
hem veel tact en grote discretie vragen. I me( rick jn dc hand m de schuit zie
"Taken, die er bepaald niet toe bijdragen staan, om het schip te helpen moe lossen
'9 Na'zijn toespraak b eg on difecteat tr.
C. C. Losecant Verme.er de scheidende
jubilaris de gebruikelijke gratificatie aan
te bi eden. Rechts ran de jubilaris z
echtgenote ev een rijner dochters.
tiger jaren heeft de LZM nooit iemand
on 1 slag en, al ging de crisis bepaald 'even
min aan de deur van de LZM voorbij
In plaats van het overtollige personeel te
ontslaan werd een 40-urige werkweek in
gesteld. En in de hierop volgende 2e
wereldoorlog genoot de wijze. waarop de
LZM voor zijn personeel zorgde, wijd en
zijd reputatie. Ik denk aan de broden, die
we kregen en aan het schip met aardap
pels. gerooid door het personeel, dat voor
het personeel werd aangevoerd cn waarbij
k nog onze adj.-directeur G. H. Kolkman
de portier bij het personeel tot een populai
re figuur te maken. Zij vereisen bijzonde
re persoonlijke eigesnehappen. LZMédiree-
teur ir. C. C. Losecaat Vermeer verklaarde,
dat de scheidende jubilaris zich op buiten
gewone wijze van deze taken beeft gekwe
ten en getoond de vereiste eigenschappen
te bezitten,
Sprekend namens dc Ondernemingsraad
zei dc heer J. E. H. Ranshuysen. Ik zou
liegen, .als ik beweerde, dat iedereen u een
reuze fijne kerel heelt gevon'den. Stellis
zal er menigeen zijn, die u du afscheid
hartgrondig heeft toegewenst Maar u vat
te uw taak met grote plichtsbetrachting op.
wilde dat alles icilde cn zeilde, zoals het
behoorde. Als er iets nus was. dan wilde
u dit onmiddellijk zien opgelost en irofc
persoonlijk direct op onderzoek uil. Daar
mee hebben personeelsleden u menigmaal
te- grazen villen nemen. Eens. hot zul een
jaar of tien geleden zijn. werd er 70 meter
kabel vermist U er dn eet achteraan. Bij
uw komst hadden personeelsleden con me
ter [je kabel dusdanig in de grond gesto
ken, dat het leek of de 70 meter vermiste
kabel daar in de grond was verborgen.
Zich verdekt opstellend, wachtten zij de
komende dingen af. En ja hoor. uw oog
viel op het stukje kabel cn u dacïu de buit
te hebben ontdekt, U begon vol vervach'
ting aan de kabel te trekken en stond toen
met het stukje in de hand. Een andere
keer, op een avondlijk Uur alarmeerden
meisjes van het restaurant- u. dat ze een
inbreker m de film cab me hadden gezien.
U erop af cn toen u hem bij de lurven
pakte bleek, u een pop m handen te heb
ben, die de meisjes als een mannenfiguur
hadden aangekleed.
LID V.I X DE BIC
Ernst en luim wisselden elkaar af. in de
toespraak van de vlot sprekende onder
nemingsraad-secretaris, die ook ais voor
zitter van personeelsvereniging Sunlight het
woord voerde cn de scheidende jubilaris
namens hot personeel een cnveLopoe met
dubbele inhoud, als jubilan* en scheidende,
uit het jubileum fonds overhandigde, een
grpte doos bonbons voor diens eehtgcnolc
had en vervolgens als P.V -voorzitter ook
nog een prachtige orchidee van onder de
lessenaar van hei spreekgestoelte te voor
schijn toverde. TJ bezit de zilveren speld
van de personeelsvereniging voor vw 25-ja
rig lidmaatschap Een actief lid heeft r
zich nooit getoond, maar wel* steeds blijk
gegeven met het verenigingsleven mee te
leven.
In. zijn dankwoord kwam de jubilaris
met het verrassende antwoord: nu ik tot
de gepensioneerden behoor, ren ik wel ac
tief lid geworden. "Want 2 dagen geleden
heb ik nit* als lid opgegeven van de bridge-
aideling. Hij toonde zich verheugd over de
aanwezigheid van zovele gepensioneerden.
Leden van de B.I G. iBlijlt in Gedachtenk
de ,elub van LZM-gepensioneerden, waar
toe hij nu ook toetreedt. Een club van
rond 70 leden, praktisch alle LZM-gepen-
sioneerden omvattend, die wekelijks op
donderdagmiddag in de restaurantzaal sa
menkomen om een partijtje te biljarten,
te kaarten enz. en die jaarlijks met hun
vj ouwen, ook op een dagtocht met een
toer in gear worden onthaald, waarvoor
eveneensde weduwen van gepensioneer
den worden uitgenodigd.
WAAROM IK KOOIT BEK
- WEGGEGAAN
Ik heb tal van redenen, waarom ik 50
.jaar lang het bedrijf trouw ben gebleven.
In do portiersdienst hacl ik mijn ideaal
gevonden, waarin ik altijd lijn heb ge
werkt met oen stel „geklofte"' jongens. Ik
had het elders nooit beter kunnen krijgen
ou heb bij dc LZM het hoogste bereikt,
wat er voor mij te bereiken viel. Boven
dien:. in de verschrikkelijke crisis der der-
Tk heb bij de LZM ook aan bezitsvorrmn.
kunnen doen. Niet door een huis of een
auto. maar door wat u hier ziet. waarop
hij op zijn voltallig aanwezige gezin
wees. Op een paar klompen ben ik 50
jaar geleden begonnen en nu bezit ik dit.
de grootsle rijkdom die ik me kan wen
sen. Vijftig jaar hebben we van do zeep
goed kunnen leven en nu ik gepensioneerd
ben. kan ik. dankzij het pensioenfonds
Progress, een onbezorgde levensavond te
geinoet gniin. Al'jvind ik het jamincY. dat
het' pensioen nog niet waardevast is ge
maakt. financieel zal ik' als pensioneerde
Tfiets te kort komen Het afscheid vind ik
olleen maar erg. omdat ik de portiers-
dienst moet loslaten en de vriendschap en
collegialiteit zal missen. Wat de populari
teit van con portier betreft, merkte hij
op. dal de controle- en1 visite tic plicht be
paald- niet de prettigste kanten van het
portierschap zijn. maar da' een portier bij
hel constateren van een vergrijp nu een
maal niet kan schipperen cn voor ccn ie
der één lijn moet trekken. Dal is nu een
maal dc taak en de plicht, die eer poi tiet
op de schouders zijn gelegd Hij moet het
vergrijp .tan de bevoegde instantie door
at ven. die de te treffen maatregelen be
paalt
VR ICUT CESCIIEKKEK'
De scheidende jubilaris ontpopte zich als
eon spreker, aari wie duidelijk te constate
ren viel, dat hij eon cursus angst vrij
«pieken had gevolgd, wat door directeur
n\ C. C. Losecaat Vei meer wei d gemomo-
teerd. "Die ook belichtte, dat dat dc heer
Van Ker-beigcn dc Unilever toezichthou-
dfTSCursvis in Breda had gevolgd, m 1951
voor de 2-jarige cursus voor het vakdiplo
ma bedrijfsbeveilifting cn -bewaking har«
ingeschreven en op zijn 54e jaar in 1953
landelijk tol de 4 van de 7o kandidaten
behoorde, die met lof waren geslaagd. Dit
getuigde ook van uw instelling. dat alle-
wat u doet, u goed wil c'oeti en af
maken. U i> ook een liefhebber van
muziek en zang en le.zen behooit
eve neen-; tot uw hobby's 7„\ is a on
der mee. tweemaal naai. Parns ge
weest Met uw viouw... Directeur ir. C
C Losecuat Vermeer had de scheidende
jubilaris heel wat te overhandigen: dc ge
bruikelijke gratificatie, de zilveren leg- en.
dtaygpenning van de Ncd Mij voor Nijver
heid en Handel, een enorme platte kist
sigaren, een ingelijste foto met het beeld
van de chef-portier ji functie, een ooikon
de cn tenslotte nog een grote verpakte
doos, Waarmee de directeur mevrouw Var»
Kersbergen bedacht
IRCOI I.XEK'D
Zeer gevat en san de tonsfuem gesneden
bleek ook le portier Arie Benard tc zijn.
die namens de collega's het woord voerde
De spreekwoordelijke argwanendheid van
„Kers" kenschetste hij door het bezoek
aan te halen van een adj.-directeur van.
Unilever uit Rotterdam. Bij het invullen
van het formuliertje behoorde tot de
vragen, de informatie naar liet beroep van
de bezoeker. Adj.-directeur, zo gaf de be
zoeker op. Mei een argwanende gloed in dc
ogen. waarschuwde de chef-portier; u moet
geen grapjes verkopen.
De bezoeker hield echter vol en tenslotte
vulde de chef-porfier dit beroep maar ln,
in dc stellige overtuiging, dat hij bedot
werd. maar dal de bezoeker uiteindelijk
zelf voor de gevolgen zou opdraaien.
U was geen vader voor ons. zo sprak le-
portier Benard namens zijn collega's doch
een moeder Want zoals kindei en altijd het
eerst naar hun moeder vragen, zo werd bi)
net betreden van de portiers steeds het
errst gevraagd: waar is Kers".' U heeft ge
zegd. ais ik wegga, laat ik mijn baard
groeien. Maar dat kunnen we echt niet ge
loven en daarom hebben we een anti-baard-
machine voor u gekocht, v aaroo spreker
de scheidende jubilaris een elektrisch
sehcerappnraat overhandigde
Bij de receptie, die hierop volgde, kwam
een lange stroom personeelsleden de schei
dende chef-portier de hand drukken, waar
uit «e mochten afleiden, dat hij in de
lange je ren van zijn «hef-portïcrsehap
toch niet zo hcei erg onbemind is gewor
den
/ATLRDAü
Nieuw lantparU, ct uit;n enge''e one our* voos
fle jeugd van de CPV
t,«\or Theater, M3 uur: Schukbewinti dei
Comanche* (14 ia,n). s urn: Suleiman tie
\eio\eraar (14 .iaat).
Stadsgehoorzaal, ft uutRil'ing (18 jadi)
StaUsgphoor/asl. 2.30 u Kmeerfiim A* ontuui
van een /igeunci ion gen (alle leef lijden).
Hnlj-ziekenhuis, 5— IS um bezichtiging voor
de burgeiij.
Rnlpabad bmlenfo.» Wil, 3—3 luit NTs:ion,"iai
Jeugd-Polotoci noot van VZC-
Park Nteuulant, lü18 uuiVuje bezichtiging
li" uv n WTK-kant:te
Pftk NleuwJant 4 55 uur Zwaluwen—Rijns-
burgse Boys.
zondag
Ma rat hou weg 2 3d uur Fouuna—Limburg! a
I.uxor Theater 2 30 uur' De reddende vleugels
(alle leell), £5 uur Schrikbewind dei Co-
manches (14 mar); 8 uur Suleiman tie Ver
overaar tl* 7.iiir)
.Stadsgehoorzaal: 18 30 en 21J5 uur. Hilling (18
jaar).
Stadsgehoorzaal 13 15 uur Kinderfilm Avon
turen van een zigeunerjongen taile leeft i
Sportpark De Vijf sluizen: zwem- en poloweti-
struacn Van Hasscltbeker
MAANDAG
l.uxor Theater 8 uur. Sulenuan de veroveraar
(14 jaar).
DINSDAG
Stadsgehoorzaal, 8 uur. Hilling lift jaar>
I.uxor Theater, 3 uur nam Suleiman de ver
overaar (14 j'aar).
t WOENSDAG
r.ejaardensOtieU'it Fmtuastraat 1 uur: vertrek
le druiven tocht
l.uxor Theater: 2 3(3 uur De reddende vleugels
faiJe leeft): 8 uur Suleiman de veroveraar
(14 jaar)
Stadsgehoorzaal: 2 31) uur Kinderfilm* Avon
turen van een zigeuner jongen (alle leeft),
3 uur- Rilling |I8 jaar)»
APOTHEEK
Geopend Westerapotheek. Voorstraat 53, tel
Gehuwd: Teums Buitendijk 24 jj en Su-
zanna Hcndrica Hartman 22 jr; Gemt Ja-
cou \an Minnen 24 jr en Gerard a Fran-
cma Joseph ma Groenen 20 jr: A:ie Ber
nard van der Bie 27 jr en Mrrtina van
d^i* Berg 20 jr; Atirianus Cornells Pwi-
nings 24 jr en Maria Johanna Kal 20 jr.
Geboren: Pieier Dons zv P. D. \V. Dek-
kei en J M. B. van Wijlte Dntheemir.
o. Johanna .Sandrina dv W. Goedhart en
A. C. Hollemans Loreinszstr. ff: Johannes
Willem Cornells zv J van Hulrt en G
S. Droog Twee Vriendenstraat 23.
Onder auspiciën vau de Centrale Gere
formeerde Jeugdraad zat van 4 tot en .met
12 september een jeugdweek worden t ge
houden. welke bedoeld is als*opening; van
het nieuwe seizoen. Diverse activiteiten
zullen de aandacht vestigen op "het jeugd
werk, waarbij enkele bijzondere evene
menten niet ontbreken. Zo heeft een* en
thousiaste groep jongeren ziel» beijverd om
tüdens deze week levens een tentoonstel
ling te organiseren en. wel In de Pnïëlkprk.
Op zaterdag a september zal,sen sport
dag worden gehouden. Echter is het 'pro-
rammu op die dag niet geheel rond, mede
omdat er nog _wal gebrek .is <?an voldoende
leidinggevende personen.
De bekende Amsterdamse voordrachts
kunstenaar, Oom Jan Oosterwelder, de
Iroie verteller, zoals hij ook wei wordt
lenoemd, zal jong en oud ongetwijfeld we
en te boeien door zijn bijzondere wijze
van voord.agen. Hij komt 's middags-om
twee uur in de Pniëlkerk, m welk gebouw
dan ook de bewoners van het Geref. Be
jaardencentrum „De Wetering" worden
erwacht. Want, de heer Oosterwelder
komt nu met bepaald uitsluitend voor de
jeugd.
Een andere bekende voordrachtskunste
naar, eveneens uit Amsterdam, komt don
derdagavond naar "Vlaardingen. Dan zal
Coos van Hoboken in de Maranathakerk
z.ijn voordracht „Judas" van Biuklaus
o ren gen.
Coos van Hoboken, die reeds vele jaren
met zijn Bijbelse spelen een zm-volle bij
drage neeft geleverd in de voorbere-idinge
weken voor Pasen, weet op weergaloze
wijze de door hem voorgedragen karakters
tot leven te brengen
In „Judas" stelt hu deze figuur voor in
zijn tweeslachtigheid ais gevallen mens.
Enerzijds is hij de discipel met het absolute
geloof in Jezus, anderzijds de man met een
fel begeren naar materiële zaken,
Verder staan kinderspelen op het pro
gramma, alsmede een jeugd festival. Ook
zal een speurtocht worden gehouden, ter
wijl op zaterdag 12 september m het Oran-
jepark een ballonnenwedstrijd zal plaats
vinden.
Zondagsdienst veearts. Komend week
end vVordt de dienst voor Maasland <*n
Vlaai dingen waargenomen door P. H.
Klein jan, Pr. Iienelaan J3, Maasland, te lef
01899-2467.
Zondagsdienst artsen. Komend weekend
wordt de tlienst waargenomen door J. W.
D C. Marck en E C. Mark-van Meer ten,
Molenweg 1. tel 01899-2035.
Dansen. Ook dit jaar oiganiseeri tie
CJV .Soli Deo Gloria" weer een danscui-
welke 25 september in het Trefpunt
begint Er is een cursus voor beginnelin
gen en gevorderden. Dc inschrijving is> op
2 september a«. des avonds ;t uur m het
Trefpunt
Bejaardensoos. De eerste soosnuddag
van het nieuwe scj/oen zal worden gehou
den op dinsdag J5 september. Ook nieuwe
leden zjjn dan harir-Jijk welkom.
Burgerlijk sbuiü. Geboren: Alehla Pau
lina d v C Varekamp en A A Moerman:
Fiank v M Plooij en C M van den Heu
vel; Christ man Cornell z v J van Eiime-
rnn cn R. P Visser; Thcresia Maria d v G
G v.m Uffelcn en A C van der Drift: Hun-
ke d v J A Kingma en E W Brandsma.
G. lrouwd: W Doelman en J Nouwt.
IlAïiïXGVAXGSTBERlCHTEN
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandag
morgen 8 uur zullen in bijzondere gevallen
dienst doen de ar teen: M. Prins van Wijn
gaarden. Van Hogen dorplaan 23. telefoon
(5264, J v d. Pol. Binnensingel 47. tel, 3370.
De zondagsdienst van dr J A Lee gsm a
wordt waargenomen door B W Busse-
maker, Schiedhrnsewcg 107, lel. 3188
De zondagsdienst van dr G. J Bos
wordt waargenomen door E Ley use, Mr.
Verschuurstraat 42. telefoon 7371.
v„y
Vijf jaren geleden besloot de raad de
ter weerszijden van de Zuidliuurtseweg
gelegen percelen grond, met ena gezamen
lijke grootte van ruim 5 ha., van begin
1939 lot eind 1SG4 aan de Vereniging van
Volkstuin tiers Vlaard ineen te verhuren,
tegen een huurprijs var» 9 cent per m2.
In de huurovereenkomst werd de bepaling
opgenomen, dat de huurster haar leden
slecht."- een bedrag van 10 cent per tn2
voor de wederverhuur In rekening mocht
brengen. Deze vereniging van volkstpln-
ders heeft van dc aanvang af er «iaar ge
streefd op het complex een vcrenigings-
ebonw' te stichten, zoveel mogelijk door
zelfwerkzaamheid der leden. Met het doel
bet verenigingsleven te stimuleren. Daar
toe werd een bouwfonds gevormd.
De behoefte aan een verenigingsgebouw
nam loc, naarmate het complex tot z?jn
huidige karakter uitgroeide en het aantal
leden steeg. Onder leiding van hel bestuur
werd mei de bouw een aanvang gemaakt.
Aan materialen en werk door derden werd
inmiddels een bedrag van 10.077 in dc
bouw geïnvesteerd. De ruwbouw is vrijwel
voltooid.. Maar de totale stichtmgskosicn,
met inbegrip van de inventaris, blijken
oen bedrag van rond 23.000 te vergen,
wil het gebouw aan het beoogde doek be
antwoorden.
De veremgingsmiddden zijn echter uit
geput-. weshalve het bestuur zich tot B. en
W. heeft gewend met het verzoek te be-
vordeicti, dat een gemeentelijke bijdrage
van ƒ12.000 in dc kosten van afbouw en
mneiuing wordt verstrekc.
Naai de mening van P» en W. is de in-
wlli-'mg van dit verzoek vcröt)t\voord tc
achten; omdat het gebouw een belangrijke
uitbreiding van de recreatiemogelijkheden
voor een grote bevolkingsgroep betckeut.
Daarom stellen B. en W, dc raad voor tie
volkstuin dersvereniging liet gevraagde be
drag verstrekken uit het fonds voor
stadsuitbreiding, stadsvorbetering cn re
creatie. De aan de commissies van finan
ciën en stadsontwikkeling gevraagde ad
viezen zullen in de raadsvergadering wor
den meegedeeld.
Wellicht volgt ook nog een B. en W-
vooritt'l dc verhuur van het complex weer
voor eon bepaalde tijd le verlengen, gelet
op het feit. dat het huurcontract eind van
dit jaar afloopt.
Praairapport van hedenmorgen
kantjes. VL 71 45 kanljes VL 78 U
VI. 79 30 kantjes, VL 8') f5 kantjes
kantjes: VL 199 3 kantjes.
VL 70 7
kan ties;
VL 114 16
Als op dinsdag 8 september de ver
huizing zai plaatsvinden van het zieken
huis, zal geen polikliniek worden gehouden.
Behalve alle patiënten, alsmede het
instrumentarium, zuilen onk tal van andeic
zaken geregeld en overgebracht moeten
worden. Bovendien zal de verpleging en
de \erzorging zo regelmatig mogelijk
moeten doorgaan. Met het oos hierop
wordt met de opname van patiënten
dc laatste week voor de verhuizing
voorzover en voor zolang dit er antwoord
is gewacht, zulks opdat het aantal te
vervoeren patiënten niet te groot zal zijn.
Moet de behandeling met enige spoed ge
schieden, dan vindt uiteraard geen enkel
uitstel plaats. Op 9 september zal de
polikliniek in Jaet nieuwe ziekenhuis
worden gehouden. De verschillende spreek
uren blijven praktisch gehandhaafd.
Dinsdag as. tl septc-nibei?al hei
bovenste gedeelte van liet zusterhuis reeds
in gebruik worden genomen. Geleidelijk
^an zullen de lagere verdiepingen tei be
schikking komen, zodat dan alle betrok
kenen daar zullen kunnen woidcn ge
huisvest.
De vei huizing zelf zal ongeveer als volgt
verlopen: sltoxgens woidt nog ontbeten
in óe ziekenhuizen aan cie Hofsingel en
Soendalam Daarna wordt het vervoer van
de pafienten voorbereid Hierbij /ulJen
leden van de transporicolomw van liet
Rode Kruis m VHardingen a»s.sfei en
Op zeker ogenblik liggen clan dc patiënten
op een brancard van co geneeskundige
rhenst van de Koninklijke 1 and macht ge
reed om te ivorden vervoerd rt oen van
de 15 militaire ambulance-auto's Deze
auto's, waarin een zuster aanwezig rtil
zijn, zullen van achl uuv morgeus at.
heen en weer rijden naar het Holv-zieken
huis Alt laar worden dc patiënten m de
grote onivangsthal opgewacht om ben.
alweer met behulp vau do vrijwilligers
van het Rode Kruis, naai hun nieuwe
kamers tc brengen Hier flemen dc a£-
delingszusters dc zorg voor hun w^lz-m
weer over.
De VJaardmgse politie zal oor een goed»1
vei keersregelmg zorgen, opdat alles in dc
kortst mogelijke turt kan plaatsvinden.
Voor bijzondere omstandigheden is een
ambulance-auto van rle gemeentelijke ge
neeskundige tl ten Ft beschikbaar Bij (fez*5
werkwijze mag worden verwacht, dat Le'
vervoer met vo mm mogelijk ongemak
voor de on lien ten zal verlopen
De Jtleuic aldeling voor lysjsche therapie
in het Xlat;'iokenhm« aan de Socndaiaon
zal nog enige maanden blijven functio
neren V.,-.vacht v. erdt dat de moderne
i-evahdatie-aldelnig met haai* oo,- Vlaar-
ibngcn ::jetnve beha n rich ngsmogci 11 kh cd en
spoedig ,'fwi' gebruik gereed zal zon.
Aangezien de mogelijkheden van de ge
neeskunde zien steeds uitbreiden steil dit
steeds hogere eisen aan artsen cn ~ieken-
li uispersonecl. mol name om met de nieuwe
apparatuur to werken cn daarmee dc op
timale resultaten te bereiken. Dat dit alles
kostbaar is. moge blijken uit het icit, dat
de stichting van het Holy-zickenhuis met
plaats voor 375 patiënten, eën investering
van bijna dertig miljoen vergt.
Vandmiy tem dl de bury er ij m dc
legenhmd gesteld het nleuute Holy-
ziekenhuis ie bezichtigen. Zal men m
diepe bffiroudeiiHff sta nu voor alle.s-. tcet
men in het gebouir te aauschonwen
knjgi. verrukt ui men vooral ook zijn
over de paitoiamn's ramiu de bovenste
e.lagen run het bedcteti/um en het- zuster
huis. Hier Ls liet beeld rasigelegd ?>nu
uit een der ramen boven de hoofdingang.
Op de voorgrond 't dak ntn de directie-
keei. waarvoor de gemeente een bedrag
van 150 000 uittrok mi dat ^a! gnan
dienen uls opleidingsinstituut voor ver-
plcegsteis. Eveneens op dc voorgrond
riet ;i wis een u-n lint. wat ran ïief voor
ste gedeelte van de Holy weg nog res
teert. Tuisen het dak en dit write lint
Tizoet nog de singel worden doorge
trokken. die het comnlex zal omringen,
ntanr waarmee gewacht moer worden tot
de hingi deze treg aangelegde no'orf-
rjo/akan worden verwijderd. Links
op de foïo een gedeelte van het nog niet
voltooide parkeeiterrein Rechts hier
van areuzen nog twee behuizingen als
zinnebeeld van het polderlandschap, dat
bi/ dc houw ''oh u-'jfc Ho it; snel ?*priec(en
tt/d wordt. Link-? op de achtergrond een
heisrelhng bn het m aanbouw zijnde
rioolgemaal, yrpnzcnd aan de 7? ie tore
toegangsweg naar het ziekenhuis, het
"erlangde '*a« de Burg. Verkaaesingél.
lfl/t de andere zoele van deze weg strekt
het terrein zich vit. u_nnr maf de boute
7"Cti tr^fc cfuh' bcjjuiïiïen. Boren ren
raclfts* vaar h-iks hei dak! ie imam van
rijksweg 2". drf door dc vie,"toe toe-
gun asweg wordt onderbroken.
Upger. jan.
Schicd.xveg 57 -
1937
Tel
Voor direct gevraagd*
VLAARDINGEN
nieuwe cursussen
Is'edcrl taal
Ned. Handelscorresp.
Engels voor beginners
Engels - Duits - Frans
Conversatie en
Handelscorresp.
De inschrijvingen beginnen
op woensdag 26 aug. a s.
voor licht montagewerk, al&mcde
.voor de ochtcncl en-of mirïda
i sukster-
met ervaring als machine-
Westhavenkade 73 - Vlaardingeu - Telefoon 8261 en 4327
RIJ de lezers van dit
dagblad zün er
velen die bij U
kopen ala z§ U
kennen. Met Uw ad
vertentie wordt TJ
bekend
Maak daar gebruik van
Vergroot uw omzet
WIN NIEUWE
KLANTEN
HOLY-ZIEKENHUIS
VLAARDINGEN
In ons ziekenhuis worden nog gevra&gd. enige
en enige
voor de bediening van de vaata(was
machine en de vlocror.derhoud-
machines.
Opneming in het algemeen burgerlijk
pensioenfonds is te zijner tijd
mogelijk.
Aanmelden bij de afdeling administratie in het
nieuwe ziekenhuis, Holy weg te V laar dingen.
Ned. IItv. Gemeente: Grote Kerk, Markt,
zundag JO um* ris j van Koert, 5 uur ds
la v d 3oi uit Hillegersbevg: lïehobotfc-
kprk. BilJitonlaan zondag 8 uur dr. L J
Cazemipr U'1 Svh'cdam 30.,ll> '»u 7 uur ds.
O. Bi e* broek. Hel hol kerk. VI-Ambacht
zaterdag 7 3D lot 615 um* Avondgebed.
.'Ond.i'4 jo uur fc heer H Sols* uit En-
=chede 7 uur c> J. mn Noorl, Bijfcel-
sUiaieciien?:: Trnmanuelkerk. Var Tiogen-
doiplcian. zondag 10 uur ds P_ v d need.
Apo-.' d:pn*-i. 7 nar de hncr ,Tnc Wes'-
maas* .\icuvc Kink. Buiuensinscl. zondag
10 uui dc bee* Lambalgeu, 5 uur
cn1 hpci a. vin Zcrwn \V uk gemeente
ïchl hue kerk. za.d Gcrer Mar nr. at lia kerk,
zondiig 45 uur j Wesimacrs;
Westwijkksipi't /otiflarr 10 3D uur cK, J. YI.
der Joun, Br-ct. Hcilazt- Dooji.
Jeu g*l k er kei* 'orrii a lie houden voor 12
rot Ifi-jarigcu om 10 um <n gebouw „Soli
Deo Gloria". Gallen burger a ut. vi de grote
raai van de Belhclkerk, ui dc grote raai
van de Jmmnnuëlkei'k. ia ccn zaal vaa
Triangel et: 10 30 uur m do grote zaal vaö
üp Kehobnihkerk.
Kin der diensten voor C12-jarigen ore 10
uur in Obndja, Cullenburgstraat en Maas-
slu'ssedi|k 7a
Item. Gerei'. Gem. en Hoflaau,
zondag I0uur<lx G Bloettvtidaal uit Delft.
Gereformeerde Kerk: Ooslerkerk, Schie.
dnm^GV. /onilay lö uur dos. Y J. Tte*
mciftiru. 5 uui tl-* H. J, Kouwcnhovpn;
Emmauskeik Van Luiden van den Heu- j
velli-ingeï, zondag 10 uur II. J. Kouwen-
hnveu 5 uur d> H J. Heyneu: Pmelkerk,
Hcnncl'.e Roland Holst straat, zondag 9 en
10.30 uur tK. H. J. Heyneu. 5 uur ds. Joh.
Lever. Maranathakerk. Zuid wijk. zonaa?
10 uur ds Joh Lever. 5 uur ds. Y. J.
Tiemei smn; Susthuis „De Wetering" zon
dag 7 uur ds. Y. J. TiemerMina.
K.-K. Kerk. Parochiekerk# van de H.
Joannes de Doper Hoogstraat, HH Missen:
7, 8.15. 9.30 cn 11 imr. 12.15 en 7 uur Lol
Parochiekerk van St.-Willibrordus. Insu-
Jindesmgel, HH Missen: 7, 8.30, 10 en ïL30
uur, 4.15 en 7 uur Dof. Parochiekerk H
Geest. v. Hugendorplaan, HH Missen: 7,
«30, 10. 11 en 12 uur. 7 uur Lof. Bijker?
St. Willibrord. Westwijk, H.H. Missen: 8,
9.30 en II uur.
Clir. Geref. Kerk, Emhnastraar 115. zon
dag 10 en 5 uur Dienst"' ctcs Wcords; Aula
H. de Cockschool. Philips de Goedestraat
162. zondag 10 u. Dienst des Woords. 3 uur
ds. J. C, van. Havcnswanij uit Scheve-
ningen.
Geref, Gemeente, Wcstnicuvvland 56, zori*
dag 10 en 5 tiur leesdicnst.
Het Leger des Heils, Baansvraat, 2ondsl
10 uur ïleiligingssamcnkomsL 630 uur
openluchtsamcnkomst bij de Vlsbank,
uur afscheidssamenkomst brigadier Hor
dijk in de Remonstr. kerk aan de Hofiaan.
Leiding van al deze samenkomsten, brij
J. B Jicpvcih. Diasda.? 2J5 uur Gems-
bond.
Jehovah's Getuigen, Gemeente
Muziekzaal Volksgcbouw, Schiedamsewg
12. zondag 5 uur openbare toespraak. ,.u
wetenschap ondersteunt de bijbelse waai-
htnd" met aansluitend bijbelstudie. Ho
derdag 7.30 uur dicn*tvcrgadermg e"
school der theocratische bedienihg-
mechte "West, zaal Excelsior. Ocsthaven-
kade, zondag 5 uur openbare toespraa
„Wat is Gods mening over beeldenaanhi
ding*'" met aansluitend bijbclst
Donderdag 7.30 uur dienstvccgadenrg
sciiooi der theocratische bediening.
B.C.I?., zaal Roode Kruis. EmmastraaJ
zondag 10 uur samenkomst Evangeli=
Kooymans.
Oost,
