Drs. v. d. Drift: bedrijfsleven stelt op voortbestaan van zeevisbal «mum n prijs Telefoon voor lagere scholen algemeen gewenst liiproduktieve voorhoede speelt Zwaluwen parten VFC wipte naar 2e plaats DE GEMEENTERAAD BEHANDELT DE BEGROTING Rijnmond heeft wel degelijk bevoegdheden ZATERDAGVOETBAL Zaterdag leider Spakenburg op bezoek Rioolgemaal Oosl nadert soïtooi'sng Burgerlijke «land erpleegstcrsopleiding naar direcliegebouxv Emmen verdrom* Vlaardingen Studiekring bezocht De Oude Lijnbaan IN -uclïx''iteiteu Mr. Heiisdt 'iiK in commissie inTcinalionale zaken Besomming zeevishal Agenda Op de eerste dag van dc begrotingsdebatten hebben alle raadsleden ge legenheid gekregen in eerste instantie te spreken en "vanmiddag is dus het college begonnen aan de beantwoording. Achtereenvolgens zullen burgemeester en wethouders de tot hun portefeuille behorende zaken afhandelen, waarbij ieder van hen de leden van de raad gelegenheid zal geven ook in tweede instantie te spreken voor de andere leden van het college aan dc beurt komen. Op deze manier wordt getracht de discussies wat overzichtelijker te maken en misschien ook tot een snellere behan deling ^te komen. Een aantal van de sprekers van gisteren heeft ook duidelijk naar beknoptheid gestreefd, al waren er ook, die hun inzichten nog wel bondiger hadden kunnen formuleren zonder aan de inhoud van het gesprokene afbreuk te doen. Na de heren Barendrecht en v. d. Veen, wier toespraken we gisteren al konden weergeven, heeft de kvp-fractievoorzitter, de heer v, d. Drift, gesproken. Hij vood een kortere behandeling van de begroting wenselijk en pleitte daarom voor een vrij willige spreektijdbekorting, welk idee ech ter door de heer v. d. Veen van de hand was gewezen. De suggestie van de heer Barendregt om bij de regering aan te drin gen op hogere uitkeringen, vond bij deze spreker geen gunstig onthaal. Hij vond. •dat de gemeentelijke autonomie slechts be staanbaar is indien de gemeenten, zich be wust zijn deel uit te maken van een groter geheel en bereid dat grotere geheel in de eigen politiek te laten gelden. Daar om moeten nu de gemeenten bijdragen in de strijd tegen de inflatie. Overigens heelt Vtaardingen het laatste jaar op velerlei »ebied de eigen inkomsten vergroot; door de gewijzigde grondpolltiek zelfs met in to taal miljoenen guldens voor de komende jaren. Bezinning is nodig op het utgaven- nrveau, al betekent dat niet, dat er pas op de plaats gemaakt moet worden. Met name de grondpolitiek leidt er toe, dat de gemeente zich een groot vermogen gaat vormen en de heer v.d. Drift vroeg zich daarom af of er niet een te conservatief beleid wordt gevoerd. De uitkeringen van het rijk sinds 3960 zijn nog maar voorlo pig, zodat over de uitkomsten sinds dat jaar nog niets valt te zeggen. Als de mi nister een definitieve regeling bekend maakt, wil de heer v.d. Drift graag, dat het college meteen de raad inlicht zodat hij een volgende begroting hiermee reke ning gehouden kan worden. Hij meende wel te kunnen vaststellen, dat de huidige financiële regeling een gtpeiende gemeente in een nade-lige positie plaatst Met betrekking tot Rijnmond wees de heer v.d. Drift met klem de suggestie van de hand. die met name in Rotterdam op geld doet, als zou Rijnmond al bij het be gin verouderd zijn door het ontbreken van reële bestuursbevoegdheid. Die bevoegd heid is er wel degelijk, het lichaam ka.n de gemeenten richtlijnen geven en zo nodig dwingende aanwijzingen. Het bezit met de mogelijkheid tot rechtstreekse belangenbe hartiging, maar dat lieeit juist het voor deel. dat de gemeenten zelf met worden en dat niet via een aditerdeu. toeii binnenkomt, waartegen Rijnmona juist bedoeld is. til de superstad. De kvp-woordvoerder verklaarde geen voorstander te zijn van verhoging c-^r w a- toptarieven. Slot alleen leveren de ailda.» bedrijven nog een positief resultaat P. maar bovendien ontvangt de gemeente aan rechten voor kabels en buizen zulke b - dragen. dat de vraag kan rijzen of dra» tarieven wel In een juiste verhouding staan tot de dienst, die er tegenover staat. Heel positief was hij in bewering, dat het Vlaardinsse bcdrijtsleven. voor m ver het daarbij hetrokken is, veel P"Js stelt op voortbestaan. van de zeevisha!, aio een onmisbare functie vervult in de vis aanvoer door de Vlaardingse vloot. Als ue verso haring niet in Vlaardingen aanse- \oerd kan worden, gaat straks ook de zou te naar een andere haven en dan Komt de Vlaardingse export van zoute haring «- 25 tot 36 pet. van de Nederlandse export van dit artikel in gevaar, aldus de heer V.d. Drift. De heer Dubbeldam (vvd) vond het re delijk, dat de gemeenten de gevolgen on dervinden van het streven der regering naar herstel der economische verhoudin gen. Niet slechts de geraamde behoeften kunnen basis zijn voor de rijksuitkeringen; die behoeften dienen afgewogen te worden tegen belangen op landelijk niveau, De verhoging der vvaterleidingtarieven acnt e deze spreker aanvaardbaar, ondanks e slechte kwaliteit van het drinkwater. De wd-fraciie is een groot voorstand ster van grotere inschakeling der burgerij en het bestuur van de gemeente. De heer Dubbeldam tekende namens zijn fractie protest aan tegen de gang van zaken met betrekking tot de pi armen voor wijk tioij waarover de raad officieel niets te 0)\h heeft gekregen. Hij betreurde het ook dat de raadscommissies naar zijn inzieiu - voldoende ingeschakeld worden en P'ei- voor levendiger discussies. Op personeelsgebied worden voortre - lijke dingen gedaan, maar het is jammei, aldus spr., dat. er voor het hogere pe -. - neel geen geschikte woningen beschikbaai 21 De wd-woordvoerder drong sterk atui op versnelling van de groei naar samenwer king der betrokken gemeenten op het stuk van de luchtverontreiniging en vroea ie VL AARDING EN: KLACHTEN OVER BEZORGING TELEFOON 6837 INSULlNDESiNGEL 33 18.30 TOT 19.30 UUR: ,\ens spoed bij de beslissing over de be heersvorm van het Ko'yzjpkenhuis. De ta rieven -daar bleken hem zorg te baren en hij informeerde naar de bezetting m de verschillende taneik lassen. Een telefoon aansluiting voor de lagere scholen acfttt3 de hoer Dub be klam zeer gewenst en met betrekking tot het technisch onderwijs ge waagde hij van grote verontrusting over het uitblijven van een beslissing - in Den Haag over uitbreiding \an het leerplan der l.t.s. Op cultureel terrein zal de burgerij moe ten leren, een redelijk de«ï van de kost prijs van concerten en toneelvoorstellin gen te betalen, maar culturele subsides vormen niettemin een goede geldbelegging, zo meende deze spreker, die ook g.aag wilde horen hoe hot stond met do plan nen voor een wijkbibliotheek in de Bab bel sp old er. D* heer v. d. Veer (psp> drong aan op instelling van een ..glijdende" erfpachts canon. zodat de waardevermeerdering van de grond niet langer ten goede komt aan de pachter, maar aan de gemeente, die daardoor de gelegenheid krijgt de huren wat lager te stellen. Hij opperde ook de ge dachte een sociaal-pedagoog aan te stellen, die een studie kan maken van alles wat samenhangt met de straks, als gevolg van de mammoetwet, komende nieuwe school typen., De verhoging der watertarieven tenslotte kan op de stem van het psp- raadslid rekenen, hoewel hij zich in de commissie daar tegen had verklaard. Mevrouw v. Duijn-Spmyt f'pvda) sprak ovei de GG en GD. de luchtverontreini ging en het ziekenhuis. Zij betreurde de trage totstandkoming van de regionale sa menwerking op het gebied van de strijd tegen de luchtverontreiniging en informeer de naar eventuele door het bedrijfsleven getroffen maatregelen, De spreekster be toogde, met het oog op do vuilverbran ding. dat de gemeente het voorbeeld dient te geven bij do nakoming van voor schriften en bepalingen. Over de beheersvorm van het ziekenhuis zal vóór de officiële opening een besluit genomen moeten worden en mevrouw v puijn vroeg het college met spoed hier over zijn zienswijze bekend te maken. ZEEMANSZORG De hfeer Niemantsverdriet (pcg> vroeg de aandacht van het college voor enkele politietaken, t.w. in. verband met brom- fietsïawaai, vernielingen, surveillance, rei- nigingspolitie on toezicht op verkeersover tredingen. Als men wil kan tegen het bromfictslawaai worden, opgetreden en pa- trouillermg met kleine snelle wagens kan gunstig werken op vernielingen en ver keersovertredingen. Hij vroeg optreden te gen autowrakken op straat en pleitte voor instelling van reinigingspoli tie. De heer Nieraantsverdriet vond dat net oude ziekenhuiscomplex gesloopt moet worden en vervangen door een verzor- gmgsflat. Spreker uitte zijn teleurstelling over de lange tijd, die nodig is gebleken voor de voorbereiding van maatregelen op het ge bied van de zeemanszorg Mevrouw Bleeker-v. Stryrum (w<D had ook bedenkingen over het optreden van de politie tegen Lichte overtredingen. Als cr niet intensiever gesurveilleerd kan wor den, dient er strenger opgetreden te wor- 0Bewondering had zij voor de brandweer maar zij plaatste enkele vraagtekens bij de reorganisatie van deze instelling. Spreekster pleitte voor instelling van een ideeënbus voor het verkeer' en vroeg i>.a. inlichtingen over de stand van zaken bij het afmaken van het Liesveld viaduct Ook mevrouw Bleeker had bezwaar te en de manier, waarop de plannen voor tfolv in de openbaarheid zijn gebracht, nl. met voorbijgaan van de raad. Op die ma nier wordt de raadzaak een stemlokaalm plaats van een gelegenheid voor vruchtba re discussies. Betreffende de exploitatie van sportvel den drong zij er op aan. dat de kosten van onderhoud volledig in rekening worden ;ebraeht om een „stille subsidiëring o •oorkonten. „v Mevrouw Vail Gent-de Ridder (km) bral. een lan- voor ingrijpende verbcterm- een publieke en perstribune, waarvan ilc accommodatie beslist onvoldoende achtte- i Zij vroeg ook een duidelijk inzicht te verschaffen over beheersvorm en beleid met betrekking tot de verpleeginnenting voor bejaarden en De Valkenhof. f Dc spreekster had kritiek op hei ieit dat jeugd niet door leeftijdsgenoten verte genwoordigd is in de commissie, die rap port moet gaan uitbrengen over de cul turele behoeften m onze stad en zij vroeg alsnog hierin te voorzien. Dc heer De Jonge tP.v.dA.) bleek ve.e detailzaken betreffende het verkeer buiten de discussies te willen houden, als B. en W ze in de verkeerscom missie ter spra<e willen brengen. Hij vroeg ook deze com- iruiFie meer in le schakelen bij de voorbe reiding van verkeersvoorstellen. Laat hel college zich bezinnen op het openbaar xlt- ir-rln dc tegenwoordige stad en in die n dc toekomst, evenals voor doorgaanüo verbindingen in dc stad. om een goede afwikkeling van het verkeer te bevorderen- Ook voor tal van onderwijszaken hoop'e de heer De Jonge op bespreking m dc Be trokken commissie en hij beperkte zich nu tot e.ikele punten. Hij was blij niet de mee tie! mg. dat dc stichting van eon ge bouw voor de nijverheidsschool na dei t, maar hij wilde nog wel weten hoe hot staal mei een achets-plan en dc vereiste grond Ook waarschuwde hij tegen een te groo! worden van het gemeentelceum en Informeerde welke andere soorlen van on derwijs bet college mogelijk wil maken. Spreker pleitte vaar een goede voorhe i» tiiig betretfenrïe het onderwijs aan de ou dets en vroeg of het college mei een eoor- stoi wil komen om de lagere scholen u» telefoon te voorzien. De lieer Vermeer (PCGj was dankbaar voor de oplossing, die het college heeft ge vonden voor het probleem van <nc weer.- merkt. Hij vroeg aandacht voor het „oud roedut de VLiardugse haven ontsiert en bepleitte maatregelen om de kustvaart voot onze havens te in le regeren De kade muur langs de Kon. Wilhelm,mihavfn moe' vernieuwd wonlen, maar laat hetde.» college eens proberen een financiële re2e- lint; te treffen met do bedrijven, die daar vaak grote werkstukke.! kla-ar maken Voor behoud van de zeevishaI za? de hee Vermeer geen enkele noodzaak, om- dai de betrokkenen er zelf niets voor over blijken le hebben. ONGUNSTIG RAPPORT Deze spreker bleek enige zorg te hebben over de GS W-werk plaats, waar dure ma chines stil staan en waar textiel vakmen sen, die werden aangetrokken voor het ma ker. van sjaals, nu ander werk moeten doen, omdat er geen vraag meer is naar deze sjaals. Er is te veel op één kaart s<t- zct. Ls het niet mogelijk mei een eigen produkt te komen, waai mee de exploitatie gunstig kan worden beïnvloed? En heeft hec college meer dan een rapport over de GSW-werkplaats ontvangen, die alle on gunstig waren? Waarom is de raad hicui met gekend? Dc heer Haekes iKVF) vroeg een uil- spttak van de iaad over telefoonaanslui ting voor de lagere scholen Waar in de omgeving is een UTS gevestigd, zo infor meerde deze spreker en hoe staat het met het aantal LTS-leerlingen. als basis voor een UTS in Vlaardingen'' De heer BoL <PCG> drong aan op voor zieningen met betrekking tot de huisves ting van onderwijzend personeel, in het bijzonder bjj het middelbaar onderwijs De heer v. d. Bergh (Pvd.A) wees op een verschil in toeslag op de salarissen b.j de reinigingsdiensten resp. iu VlaarJingen en Rotterdam er vroeg daarvoor de aan dacht van het college. Hij deed dat ot:k voor enkele groepen personeel, waarvoor door loon classificatie uitgemaakt moet ivoiden of ze niet ui een te lage toongroep zijn ondergebracht Verder legde de heer v.-. Bergh dc vinger op een aantal per soneelszaken. die al lang slepende zijn ge bleven en hij drorlg aan op spoed. Deze spreker pleitte voor een ander iijusttp om de sirenes van dc BB te be proeven. Dat gebeurt nu iedere eerste maandag van elke maand, middags twaalf uur en dat is voor de vele mensen met ongeregeld werk een org ongunstig tijdrtip. Vier uur 's middags zou veel beter zijn en do heer v. d. Bergh vroeg de voorzitter zijn invloed aan te wenden om dit veranderd te krijgen. TWEEDE IF. ITERLFJDING huizen eu zijn er nog aanvragen voor de in het Weesnuis i osterende ruim let:? fvpi vroeg ook naar de beheersvorm voor het Weeshuis, evenals naar b.j zonder Heden be treffende de padvinders boerdenj De heer V d Schee rPCGt vmeg meer bomen le planten m de gemeenschanpt»- Itjke tuinen ui de nieuwe wijken, als tege.x- wiehi- \oor de steenmasMi's Hij w-jkie «»k ir.etn vrijheid voor de kinderen, in deze tuu en. De heer V. d Linden ff\VP) pleitte \ooi een gezamenlijke personeelwei vingscam- paene en wilde hulp bij aankoop van een wenmg uitbreiden let huizen buiten Ylaar- (lïtigC-lt- 151denkelijk noemde deze «Jpreker het, dal de gemeente niet vooraf betrokken K bij dc voorgenomen grote (ruim 60 pet) tariefsv er hoging van de RET. Wanneer loopt de concessie af en Is liet misschien mogelijk de dienst door plaatselijke' be drijven goedkoper te laten uitvoe ren? Hij vroeg ook aandacht voor een speciaal tarief voor bejaarden en in va li- Di beer Meerman iPCGï vroeg het col lege le overwegen, een afdeling onderzoek en statistiek voor verkeerszaken _n te stel len en een afdeling verkeerstechniek te stichten, die alle verkeersproblemen zal kur-ner. behandelen Hij pleitte ook voor éénrichtingsverkeer op dc routes Emoius- Kethelvveg en Voorsiiaat Rozen laan, ge- coirbineei'd mei een wacht verbod, afwis selend vooi beide zijden. Spr- vroeg een vijfjarig investering- en beleid'■plan \our dc gemeentelijke bedrijven en suggereerde Vlaardïngen een tweede toevoerteiaing !e geven, voor drinkwater, echtst reeks as Beren plaat. In rle komst van lief aardgas zag de heer Meerman een gunstige gelegenheid voor algemene invoering van stads en of blokverwarming, ook voor woningwetwo ningen, waardoor de inkoopprijs van het as aanzienlijk lager zal kunnen worden, Dc heer Contelisse iPvd.A.i maakte ich ernstig ongerust over het Ce;t dat net no i n iet gelukt i hei w on mgbou vv co nl i n - ;cn* 1054 in uitvoering te biviigen Dc ïes- tauratie van. de Klijnwomngeu heeft cle ills lemming van spiekers f fa cl ie; :iij ni(e- dtidc het college aan te \olharrien in oe afwijzing van koppeling van pramie- en won ngwetbo'uw Over de gi oud politiek wil de deze spreker graag con speciale ver- garitrtng, waarm ook cijfers betreffen do andere gemeen ten beschikbaar z'jn. Is er uitzicht op. dat hd clubhuis De Ha ven in januari naar het Weeshuis kan ver- De heer Y a Linden wees op de ze or giole verschillen, in de tariecen voor ei- plermg \an kraami:ouwen in het Il-i'y- ziekerhuis en in Seiner! am se inrehtingt it. Deze spreker viotg ook ii.lichi in gen o-'-r de stand xan zaken on eultmeol terrein. In plaats van een euUuicel huotdauible- naai, /ou hij Lexer een schouwourgciiiec- teiii benoemd zien. cue een pubtieK&rgs- ni'-rtie kan opbouwen. Spr. wiido van het college \erder weten, vaa-om het dc kient* kuurt wenst uit te zonderen, bij het verle nen van subsidie Hoe staat net met plannen voor een sporthal, zo in form eer tie verder do heer V. d. L.nden, die ook meer wijde wuUm ovei het eieèren van vh'ja1 speelrtumion De heer Hardauk iPCG) v.im-j can fut college een overzk-nt xan «e stedebouv.- k tiii dig e plannen voor Je ekurr.s; en droag er op aan het vioege bctartiiui- kaïitoor «poedig oen ireuv e bestemming !t> gen Ook informeerde hij naar de pin Tici voor restauiatic van de Gmre Kc:k en van (ie Markt. Is het college van plan ee i on de: zoek m te tel lea naar de v, o- nir.gbehot'fte, waaruit ims-chien kan bhi- kan of de woning wet bouw «I dan met af geremd moet worden'' Spoed is ook gewenst bij een onderzoek naar de wmkclbehDcrte in wijk Hol>. Persoonlijk maakte de heer llardoitk be zwaar tegen de post voor <Je cultiirejp «.ubsidie, omdat dc burgerij zo weinig be- langsteliin^: toont. Hij zag dit culturele werk alx iets, dai tot verdwijnen is ge doemd en daarom is het niet verantwoord er nog- langer geld aan uit te geven- Als laatste spreKcr ,n formeerde de he et- De Graaf (Fvd.A.J wat er gedaan kan wot den als .straits dc iiuirtige irrlus-tneici - i eiser, geheel zijn uk gegeven. Hjj wilde aangaande dc zanduechicrs afwachten, wat hel college hierover tc zegden heelt, en zou ook zijn oord cel over de zeexri&hdl ops-chorten tot de mening van het betrok ken bedrijfleven hieiover bekend is. Hoofdkgeetwkap en kvdActlt: VlAAftDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tal. 3229 ïn de 2e klas» A \.in het zalerrlaavoetbal giutf mlleet» liet t«fj>iluel Spakenburg— ftijjish. Bojs niet door. Maar in 3B werd alleen AmeideNSV'V gespeeld, terwijl ?n 2 van de 5 wedstrijden naar een lu*e- datum moesten worden verschnsen. Op nieuw moest een streep door het progrann- van het afdelin^voetbal worden k «r- biiald. Dl vcrrasjjitis in 2A was wel de neder laag. die Noordxv ijk thuis tegen Zuidmgrls opliep (X2). Zwart Wit '28, dat zich thuis met een bescheiden 20 zege op M)S11 te vreden moest stellen, profileerde hiervan door N'oorrhrijk van de 3e plaats te ver dringen. >Iel rends 6 punten a rth ter stand op leider Spakenburg kunnen de titelkau- sen van Noord wijk wel worden afgeschre- .*eu en blijven alleen nog Zwart Wit '28 >n lïijnsh. Boys als rivalen voor Spaken burg over. .nne'i enkele weken za! het b«>uw- kundiSe gcaeclte vr.n lit l ten txr'ilen vau 2 Holysingci en ten. nuordt-n van ljk^- eg, 21' td a an houw zuo'le nool gemaal O" »~t k un a e li od e 11 opgeleverd e NV Sf ok inmiddels begonncr. mei bel aanbrengen van tlt* .r.rtalUüus, een cii'.ctal diougweor- aivot'ipniiipcn is leods geplaa'.jft. lei wijl e legu'iv i\ter-afvoei oumptii op hel op bellen wavnU n ffet Jioolgeinaal Ooit wordt gebouwJ ..or de bemaling Van de nieuwe ij'-r Holy, tvi Wijl via dit gemaal ook dc totale &fvaer van de Babbe:spo!dcr weggepompt zal worden. ïn ve:ba'id hrennede kan het i.ooigemaal InaMrnjt I.ZT. buiten werking worden gesteld. Hiertoe zul op korte ter mijn een coUucU'tui'inoi. in dc Burgemecs- Vcrkadesmge! en de Anthony Kmr'ci- beltsuigcl wotden geiegcl flet vhep lig- endc Hooi m de w.jk Holy zelf is de^jr ciagen vrijwel gei et J gekomen De peis- :idingen vanaf hdt r.oolgemaal wachten 11 een nog op aansluiting aan het gemaal relt. Het totale werk, waarmee halt 1963 werd begonnen, zal naar verwacht woidt begin 1965 gen eel gereed komen. De. totale korten aan dit piojcct besteed rtiHf-tï inclusief dc install a ties 2si miljoen guidon bedragen. Lu de Maranathakerk geeft Kees van Eersei zaterdag 21 navembc-i een Bach- coticert. Hij zal onder meer ur-voeien Con certo in G en de F; F'ortuna is door de verpletferende nede laa^ die de roodgelen van leider DI'C kregen te incasseren, niar de voorlaat ff plaats geduikeld Dit mede door de zeg x an HVC cn het gchjke .sp« I x^n Goo: De rhue-.wed.rtrijd, komende zonoag legen BW. biedt echter weer pei<pectieveu P'j nl en verrijking De spelers van VTC zijn er -nderdaad -n geslaagd hun scheidende aan\ oer do Aan Vleugel als afscheidsgeschenk oen ai zege op Lugduruwi (e Kunnen aanbie den Een prestatie, die dos to meer --.jireokt, als men weet. dat de k wek kei s binroii een kwartier tegen een l>3 achter stond uaokekeii en na de hoi valling oen 23 en een. 4 achterstand mo-rton weg werken Mede doordat Quick legen Celeu- anjta-. n:et vei der dan 2—2 kwam en Uoo- d en burg bij OD5 met 2—0 aan net kortste eint' took, wipte VFC door deze kramgo prestatie van de 5e naai de 2e slaais Met 2 punten achterstand up het le; ion de Guu- da, dat met l0 van LFC v on. da tik/ij de IJzersterke Goudse defensie. d:e m 9 wedstrijden slechts 2 irnffevs loosmnd on daarbij tweemaal ccn I— 0 nedei laag op liep Uejjen Qu'ck en VFC). Met een 10 zege op Blauw Zwart nest-1 do West- landia zich evoiicetiN m tic zeer jtieie kop- sroep. waaruit blijkt hoeveel titelaegadig- den cr m 2A nog steeds zijn Roodenbm g 9 4 2 3 lil 14— 9 LFC 9 3 4 2 Ifl 11—11 V' Parian dia 9 4 2 3 1U 11—17 ons 9 2 5 2 9 13—12 BLuixv Zxvai t 9 3 1 5 7 13—13 Celc-ritas 8 l 2 5 4 7_i 1 Veto 7 1 1 5 3 12—21 DCL S 1 1 fi 3 9—16 Programma voor zondag: lick VFC, Geboren: Hoekstra itraat 115 Vink en Monique IT. A G v fohanna M: M Scheep ei Ccn Jahnn, zv P B. NagLann- gevel, x'. Hosendorplaati 3: ]p. II Ouwenbroek en W sluis" Anton v.d. Kornelia, dv A. 1 (ia, dv X S. Vb et. Fo. kman- dv B. J I. Falckótraat L'; en E Kooien- c: iïliianda, dv Faevel, Alaa->- Horshtr. 17; Fctronelia U Dekker en D. van Krochten. WIJ hel minus U'. 34; Ca thai ma Maria Theodora, dv T. A. de laange en C M Sleglcnhe: st, F. C Dondeisstraat 17: Ivianha Johanna, dv J. V:>:-ei cn M. J Korvet. Riousvlaan 46; JUaico Albenmo, zv A A. Iiuizer en K. J. Buijtenhck. 2e v. L Gaels tr, 146. Burgerlijke stand. Gehuwd: Hcndnkus Jakobus van 't Hoen, lfi jr en Johanna Hendrina Hofman. 17 jr Overleden: Lecnclert Sas. 60 jr., eehU'. v.: A. Kalkman, MaassluisVincent v. Goghlaan 143. Voor de leden \"an cle personeelsvj/- «nismg A. de Jong houdt Sim on de Waard donderdag 19 november in dc bovenzaal van Triangel een lozing over: Hongarije, land en volk Aanvang 'savonds 8 uur. Gouda VFC Lugdunum Quick y 9 4 0 16—13 27—19 15—U Met ingang van 7 december zal het architectenbureau Bok& Eykelenbuom en Middelhoek het duectiegebcuw aan de Holy singel grotendeels ontruimen Slechts enkele vertrekken blijven Ier beschikking van het bureau, voor de tiid. dn* zijn employés nog toezicht moeien nou den op het werk aan het Holyziekenhuis; net verdere werk hiervoor wordt dan m het Rotterdamse kantoor gedaan. Door deze ontwikkeling komt dus het overgrote deel van het gebouw o-y ^c- roemde datum ter beschikking xoor do opleiding vaji verpleegsters Op 1 oktober van me en te Emmen onze ners met 340 voorbij m de rangschikking nu de 24c plaats Vlaardingen 23e is geworden ieü inwoners bedroegen np dit jaar is de ge- siud in aantal irnv j- gestrcefd. waardoor. ia«r gioohe Emmen pett in genomer. en De aaiü.Ll- gcnocm^e datum resp. 72.822 en 72.432. Amersfoort handhaafde zich op de 73e plaats met 73.530 inwoners. Rood pn burgGouda, Lug dun urn—ODj», Ce- Ier i fasWhtlari'lia. LFCDCL esi Veio— Blauw Zwart, lu 4C weid alleen hel veld van WIK af- gekeunl xvuardooi J^uindmn SV d>* leiduiH ver. peelde aun Tonennio, dal i'e Weie rtcchfs met 1—2 kon bedwingen maar nan mee dc Voorbursei s nipfemu 'it*1 ua 1 der oxcrwinn.iigen liebben terug ge vonden. Gi, \V. II .sleepte d'jOr een l- 2 bij Oranje Groen zijn 3e x\in-bpu'itj( ,n do vvpcht Een punten vei deling werri hef ook bij Wassen aaicic Ooievaars 133' DEO. "*11 weer met 30 van G$C xvinncnn. wierp ■z:cl! als titclgcgafi.gdo op. Stand, foregido Duin dorp SV DEO Wassenaar GSC Do Ooievaars Te Werve WIK ASC Oranje Groen Gr W. II Vac. FrogTainma voor zondag: vaarsWIK, TonegidoOranje Groen. Duindorp SV—DEO. GSC—Te Werve, Gr. W. II/Vac.—ASC. 8 2 6 1 21—11 16—13 14— 3 L7—16 II—15 8— 9 10—21 11 H14 De Oo"*e- Sc h e ven 111 gen 's - Gr.n v e nza nue TSH HU,IET IN KANSRIJKE Sc POSITIE In 4E3 nam De Li cv dn leiding van JAC ox ei De We.rtlanaers begingen door een 4i zege op Hazerxv Bojs gecu m.sstxip ei omdat PPSC—JAC geen J 001 gans» vort; konden zij een punt voorspions op JAC- nemen TSB handhaafde ztrh, via een 0—2 zege op Oegrtgeost. in kansrijke pos,tie op de 3e plaats. De degiadatiekar- dicafen Bodegrax en en Rouwkoop deelden met 22 de punten Behalve PPSCJAC ging ook met door. Stand in 4B: D Lier JAC TSB PPSC Scheveiungen 'h- Graven zande Oegstgee^t Hi</erw Boys Rouwkoop Boe e graven Programma voor zaterdag: TM5—Srhe- vcningen, JACDe Lier, 's-G m verwind e— PPSC, Hazervv. BoysBodegraven, Rouw koopOeg-stgeest» 10 6 3 1 15 24-13 8 7 0 1 14 38—10 8 5 3 0 18 23— fi 7 5 1 i 11 28—14 8 3 1 4 7 16—18 3 2 3 3 7 15—17 8 3 0 5 6 16—21 J> 1 3 5 5 15—31 8 l 2 5 4 11—22 19 0 2 6 2 11—46 et:3—1 /epr al cn GVW iei dc met 2/ij*i veis?*» 0 verv nxiiujj ,en koste van Hoogx-liet EL: mi i,} 2A: Spakenbut g 20 10 0 0 20 34—12 R.j:.»o Box? 9 7 1 1 15 27—13 Zwart Vu '23 9 C 2 1 1h 269 Kwt riwijk 10 6 2 2 14 31—14 Zi«:d\ogels 11 6 1 4 13 26—19 Koz Box s 10 6 0 4 12 25—13 NDkM 10 3 0 5 10 23—23 Zxxalinven 9 3 2 4 S 15—16 CS CA 11 2 4 5 8 22—22 irese 12 3 2 7 8 24—39 1 f oogvliet 11 3 2 7 7 13—^9 ZCFC J1 3 0 7 6 21—36 SSC '55 9 1 2 tf 4 12—30 GVW 10 1 1 8 3 11—34 l'rogramma voor zal rrdag: Zwaluwen Oruanks de 2—1 node*Lag tegen HCSC nj:iuhiu»i:,e Zwalüxven ZTCb op dc 8e plaats, m. ar /ug de swuirttiubs GVW «n SCC '55 hun c-r-te o\oixvn un^ b'mien halen En als ïiei rtiu-tp out de -iam is Zv.iltiwon moe* echt «>;i zijn rellen blijven p£^>**r W«-it koniende /ate d.ij zal er kiOOi de x ogtils* ook wel een nv^'erlaa^ in h"l wisch.e' hgger). met Etlder Spaken-* bu.-.. op b-'.'oék K*.»/. I3o\s deca. wat va:i d i Wc 1 Keprjri rnmci v ervnc' 11 v 01 d en kec de mef ton 4 /cge van CSCA terug Dc twee neet» 1 njden (lie n het teken stonrton van do rie^radai.estnj-i werden be,ue ui net vooirteel van (to thuisclub be- 5llsf M-aerduur do -panning m d" onderste rfa.onen weer cnigs-zm» i*> ieruz uckeeid 3SC -loot het durl teren ZCEC met Spakenburg, Rijtisb Bo.isZwart Wit '28, ZCI'C—C'SCA, ZuidvogeJs—SSG ';»5, Hoog vliet—Noord wijk, GVW—ND SM, f"i 3A ondetgmg no lunghjst steehis êéo xvi./igmff De bciauwcfe J2 /.(-ge van NSVV op Ameidc bracht de Numansdor- pei» on <ie 3e plaat», waarvan zij Dotc verchoii'ze.i Programma voor zaterdag: RCLHVO, NSWRWli. HeeijansdBir.—Doto, Dunó A (ii ei de, Mouste;Spjj kern sse. De leden van de studiekring Vlnardin- Cen. die vorig jaar een geslaagd uitstap* K maakten naar he* port Kantoor to Rot- firdani, hielden dinsdagavond hun jaar- l-(k.«e excursie, ua.irbii men ditmaal in eigen home bleef Er weid namelijk eert bezoek gebracht aan de tonwfabnek „Da Oude Lijnbaan" waar de vele bezoekers door de fa bliek xv-nden rondgeleid en X(\aarbi| een tilmvoorrtellnns plaatsvond, v a ar Op het fabricageproces van dichtbij x\ er cl gevolgd. Zoiils vcixvucnt xve,.d, uas de óelans- leumg zo groot, dat de groep tn tweeën n-erd ge-Jccici. hetgeen weer geen bezwaar wee-K temeer omdat hef programma jmmoi» ook .n iwoc "Hc-n xvus gesplitst, film en rondleiding Allen waren l.et ei r.a afloop oxer cons, da men bepaald me; Vlaardingeti behoefi -.er lol or: orr eon bezoek to brengen aan een ;ti"oro»sant bedr :;f. zo bad men zich ueien te boenen door xxooiil cn beeld. Jonge S'i ïpd cl Lel NVV. houdt beneden dv 25 j; re li djiiMvonri jong renorgamsatie t*a.n de XVV-jongeren 'v:rla4 2d novrmbe.- Ha'-monjp, aan vans De cao»<va-T df afdrii-iü Am *tei dam van Jonge .Si.; t|d verzorgt Eddy and his Time» zorgt voer do daosmu- ing»kaarton ad 73 ccnf ?ijn i»i p ei krugbaar bij: G x d B05, 22; A. Timmerman», Burg. Htic. H Langend oen. Van at 2 en J. Siig'cr. Pe^unia- [fci Ti e nibi mg zu'k To eg. X-OO/XflkCK. FKD-st" aa' Pt UHMUgrl VVe»rjnbi' -cr Si: nat 24', b. Zjtoidn.a NVV-Bert ut dc bij het, NVV d.m klaveija-swedrttijil 11 aan cic Srinedam»cv. t*j van 2 - 5 uur De oigu Aigemeae M plijzen bt^cnik cent per pet- leden 30 cent Vo!k~»gebr)u december. 19 december organiseert de iderrtjond ViaarcLngen voor ■sloten bonden een 1 e i V oiK sgebou w De wt-drti :j"d duurt uiseienav bond en de is'hedi ïjfsbond hebben ar gerteld. In leggeld 75 on, X'ooi. gepensioneerde nschrijv en bij beheerder 17 '»v de hec- Zajrwijo. vóór Buigemeester mr. J. Hemsdens heeft zich akkoord xerklaard met zijn benoe- mmg. door het bestuur van de Vereniging 1 Nederlandse Ge-meenten, als lid van dc commissie voor internationale aan gele- genheden. Tot 31 oktobei bedroeg dit jaar de buikibesoiHimng aan de zeevisnal. alhisi, f 47.6i8 In totaal c!f whepen hebben :n cic tien maanden 515 173 58i) kg vei se !-a rm g »afïree. cn aangevoerd. M ariHneh 00 r/aal, trnun t. 13 J. R K. nr. Celioun, Mh' WOCNSDAG De tnouie Antonio, 18 laar. uur. Meisjes d;e men niefe giaaüUan. 3 uur: "La- iivpi ut/utgms v.i'1 kameipianien. DONDERDAG Slinl-iophour/aa], a ïun rlxis o;> rijn ticst, a.l. l.uxor Theater 3 imi jungie Dmvc!?, ts ja3r, Doven/aal Triansri, s uur: Voor dc P.V.A de Jon», k-zam S.njon dc tVaaiö. VRIJDAG Luxnr TluMler 1 SI ad»?cltoorzaa I. jlc D:uve's, 13 jaar. V R L-tonse.avond Geopend: tJi. iel AfOTHhLIC DcUa-apotheek. Firn

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1964 | | pagina 1