BOTTERDAMSOHIE0WMA9
Grote
ammo voor je
van VZC in het Kolpabad
Vier geslaagde pogingen tot
verbetering VZC-clubrecords
Ook in de feestdagen geen
alcohol als u moet rijden
mm
Leerzaam
Marian v. Hemert eerste Vlaardingse
meisje onder de 1.10
Genie v. Opstal
tweemaal succesvol
St. Nicolaas'
feesten
Meer dan honderd
personen met bloemen
verrast
Een tewaterlating en twee proef
vaarten in liet noorden
„Sadeeka", „Pacific" en
„Britta Steensen"
EEN FELLE BRITSE CAMPAGNE l
Vraag een man niet om te
drinken en daarna toch
te gaan autorijden
Beroep aangenomen
Jeugddienst in de Immanuelkerk
stond in teken van Oecumene
Veen dam. het
Waterloo voor
Fortuna...
AGENDA
Biwfdafesiacbtp «n a«Uetto:
VIAARKNGEN, Sri. Hswnstrjaf 1 T»!. 3329
ROTTEBDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 7 DECEMBER 1964
w* *»i tm
VLA ABDINGEN:
KLACHTEN OVER
BEZORGING
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
18-30 TOT 19.30 UUR:
Het hoogtepunt van het jeugd-zwemfeest van VZC, gistermiddag in het
Kolpabad, zyn ongetwijfeld de demonstraties op het gebied van het wed-
strijdzweminen van Jan Stender met zijn Robhenpnpilïen geweest Ter
wijl het tijdens de andere programma-onderdelen en zelfs tijdens het wel
komstwoord van VZC-voorzitter Verwey een druk geroezemoes was, kon
men tijdens deze demonstraties een speld horen vallen. Jan Stender heeft
er daarbij geen geheim van gemaakt, waardoor hij zovelen van zijn pupil
len naar de wereldtop lieeft geleid. De jeugd, die tot deze top wil doordrin
gen, zal zich de grootst mogelijke opofferingen moeten getroosten door
dagelijks regelmatig een zwaar trainingsprogramma af te werken, bereid
te zijn de levenswijze geheel aan dit doel ondergeschikt te maken en zal
bovendien en vooral ook de juiste mentale instelling voor training en
wedstrijden moeten bezatten. Voorwaarde is ook, dat deze jeugd weet, dat
de gehele dag een bekwame en geestdriftige trainer voor hen gereed staat, Arorïs> oftewel de bekende VZC-polospeeï-
U le^en-.Daa™m =ta'hfi' da* iedere Ne- ^JSÜwtat
derlandse zwemclub an enige importantie de beschikking; krijgt over een de volgende maand gaat rij baar man vol-
betaalde trainer m volledige dienst, Deze situatie ziet hij kinnen de eerste ledig assisteren bij de exploitatie van rijn
10 jaar zich voltrekken. Contributieverhoging KNZB subsidie en toto zwemschool in elementair zwemmen, om-
gelden zullen hiervoor de financiële bronnen moeten vormen A'~"«
onmiddellijk van de geselecteerde training
worden uitgesloten. Uit de enkelen, die zul
len overblijven, groeien de topfiguren.
JONG GELEERD
Opmerkelijlk bij de jeugdwedstrijden was,
dat de jonge kinderen van zweroouders,
waardoor zij veel in het water vertoeven,
op de voorgrond'traden. Zo finidhten op
de 25 meter schoolslag voor kinderenvan
6 lm. 8 jaar, Francisca Ruseler en Marjon
Arons ais le en 2e, beide in 26.5. met 2.3
sec. voorsprong op het derde aankomende
meisje. Zowel de moeder van Francisca
als van Marjon is zweminstruc trice
in het Kolpabad. Overigens beeft moeder-
dat de zwemsdhool van Ben Arous een
steeds grotere klantenkring krijgt en in een
grote behoefte blijkt te voorzien. Een kind
van bekende zwem ouders is ook Paul Goe-
derond: zijn vader werd onlangs tot Ud
van verdienste van VZC benoemd en zijn
moeder Janny Goederond -was wijd en zijd
gevreesd om haar sdhutterscapaciteiten al a
polospcelstcr. En u weet, ook Piet Goede
rond heeft een zwemschool, waarbij zijn
twee dochters, Erna en Marjan, in het
VZC-polavoetspoor van haar moeder ge
tredenhem assisteren. Welnu, ook Paul
Goederond finishte als winnaar: op de
50 meter schoolslag voor jongens van 11
tan. 13 jaar.
DE PRIJSWINNAARS
De wapenschouw van de VZC-jeugd
heeft een bijzonder geanimeerd verloop
gehad. Op alle nummers is felle strijd ge
leverd. En de kemphaantjes, daar moet je
het van hebben, 9prak Jan Stender uit
langdurige ervaring. Aan de 16 nummers,
die voor de VZC-jeugd van 6 t.m. 13 jaar,
waren georganiseerd, hebben 86 meisjes
en 56 jongens deelgenomen. We zouden ze
graag allemaal willen noemen, maar moe
ten ons beperken tot de eerste drie aan-
Tijdens het jeugd-zwemfeestyanVZC komenden op elk nummer:
gisteren in het Kolpabad, maakte Sint,
in gezelschap van zijn trouwe knecht,
zijn opwachting.
Met zijn pupillen, van wie de gemiddelde
leeftijd rond de 13 jaar lag, heeft hij alle
zwemslagen gedemonstreerd en daarbij uit- slagen; (het 15-jdrige meisje zwom wel met
voeri'g uitleg van de techniek gegeven, dc snelle, korte armslag, maar nog met de
Met de Australische coach Cariile verschilt open beenslag en de jongste zag men swem-
hii van mening over het -accent, vaaroja men, zoals men dat op het televslescherm
de voorisfcuwingskradht bij het wedstrijd-- van de Amerikaanse en Duitse schoolslag-
zwemmen moet worden gelegd. Is Cariile1 zwemmers iii Tokio kon aanschouwen: met
de. n eming toegedaan, dat deze van de ar-; - snelle.'korte arm- en beenslagen. Maar dit
men moet uitgaan, Jan Stender blijft van
oordeel, dat de te, ontwikkelen snelheid
vereist, wat Jan. Stender reeds had onder
streept, een. zeer hoog opgevoerde liühame-
wordt bepaald door de beenslag, waarop lijfce conditie. Deze moet men bereiken door
ook aan andere takken, van individuele
sport te doen: atletiek, roeien, sdhaatsen,
tennis, gewichtheffen.
WAARDERING
Met waardering getuigde hij van het
initiatief van VZC zo vroeg mogelijk met
de training voor het wedstrijdzwemmen
25 m. schoolslag meisjes S en 30 jaar,
met 15 deelneemster: 1, F. Buys 22.5; 2. L.
ekens 24.-; 3. G. Mulder 24.2;
idem jongens, met 6 deelnemers: 1. W.
de Jong 23.4; 2. E. Putter 24.4; 3. Schuur
27.6-,
25 m. schoolslag meisjes 6 t.m. 8 jaar,
met 12 deelneemsters: 1. F, Rusder 26,5;
2..3VC, Aror.-s 26.5; 3. C. Koeaood 28.8;
idem jongens,, met 8 deelnemers: J.
de Jon'g 30.5; F. v. Rij 33.6; 3. G. J. Luiten
36.-;
25 m. vrije slag meisjes 9 en 10 jaar, met
9 deelneemsters: 1. F. Buys 18.4; L. v. Veen
20.9; 3. L. Teekens 212;
idem jongens met 4 deelnemers: I.E. Put
ter' 24.6; 2. F. Brugman 2B.3; 3. G. Kingma
29.8;
50 m. vrije slag meisjes-II tra. 13 jaar,
met 12 deelneemsters: 1. I, WiReras 35.8;
2 M. de Jang 36.4; 3. C. v. d. Merwe 37.1;
- x,:: .j_- idem jongens met 9 deelnemers: 1. W.
tuf .ff Flt,ry 31-5; 3- R- Dijk 33.1; 3. A. v. Gin-
neken'40,3;
50 m. schoolslag meisjes 11 t.m, 13 jaar,
met 8 deelneemsters: 1. J. Beyersbergen
45.-; 2. F. Zebel 45.6; 3. A. But 46.6;
de arms'.ag zich moet aansluiten. Hij be
nadrukt? ook, dat niet de ontwikkeling
van de techniek op de eerste plaats komt,
maar die van de conditie, van de organen
eu het spierenstèlsel. Dat deze de basis
vormt, waarop de techniek moet worden
opgebouwd en dat daarvoor derhalve een
keiharde training nodig is, die alleen kan
worden opgebracht door de pupillen, die
bezield trainen en over een groot doorzet- jeugdwedstrijden gadegeslagen, die aan
tingsvermogen beschikkenzijn demonstraties vooraf waren gegaan.
Met drie pupillen in de baan te brengen Trainer Jaap Ploeg achtte hij een zeer
van 11,15 en 24 jaar op 'het nummer school- waardevolle kracht voor VZC, omdat hij
slag, demonstreerde hij, welke evolutie zïeh zijn taak met geestdrift vervult eu zijn
in deze zwemslag heeft voltrokken. De oud- training wordt gekenmerkt door de disci-
ste, de bekende sohooMagzwemster Rita pline, die voor het kweken van zwemster-
Kroon, zag men deze slag op de orthodoxe ren een onmisbare voorwaarde is. wie (deze schoolslag meisjes 10 en 11 jaar,
wijze uitvoeren met lange arm- en heen- discipline met kunnen opbrengen, moerei met 13 deelneemsters: 1. W, Hanegraaf
51.4; 2. A. Kalkman 53.7; 3. B. v; d. Veer
53.8;
Idem jongens, met 6 deelnemers: 2. K.
Zimmerman 50.-; 2. G. v, d. Velden 52.8;
3. P. Baas 59.4;
50 m. rugSlég meines 11 tm. 13 jaar,
met 11 deelneemsters; 1. J.-Willems 42.3;
2. M. dc Jong 43:2; 3. C. v. d. Merwe 44.3;
idem jongens, met 6 deelnemers; 1. R. v.
Dijk 47.-; 2. A. v. Ginneken 48.8; 3. K, v, d.
Meer 51.-;
50 m. vrije dag voor meisjes 10 en 11
jaar, met deelneemsters: 1. B. v. d, Veer
-43-2; 2. M. v. d. Kaay 46.-; 3, A, Kalkman
52.5;
idem jongens, met 23 deelnemers: 1. P,
Goederond 492; 2. K. Borsboom 49.6; 3.
D. Kattestaart 50.6;
50 m. schooMag
adem jongens, met 4 deelnemers; 1. K,
Conme Buis, dle^ook^xe^s tr^ngstjden Zimmerman 39.6; 2. J. Voas 56.8; 3. P.
van onder de 1J0.- had gezwommen. Maar
terwijl Marian de chronometers op 1.9.5,
Baas 59.
T-i i.- o„ t 10 a Ee 5 prijswinnaars op het muroner 23 na.
lujtstdsta bleek Cam el12.4 no&s(te hiaderni8bam Toor van tm u
hebben. Nu Marian eindelijk door de 1.10.- T
barrière is gebroken, vertrouwen we er op,
We hebben dan toch eindelijk een Vlaar- ^at dit voor haar een prikkel zal sijn,
dingsB zwemster, die op 100 meter vrije iiaar onmiskenbare aanleg door een inten-
slagr onder 1.10 is gekomen. Het is de jonge sieve training volledig te ontwikkelen. Wat
talentvolle Marjan van Hemert, die deze betekent, dat zij dagelijks, behalve een uur
mijlpaajl heeft gepasseerd. Dat deed ze conditietraining in de buitenlucht.
jaar waren (21 deelneemsters): 1. J. "Wil-
lems 39.8; 2. A. de Ligt 40.-; 3. 'A. v. Veen
41.-; 4, W, Hanegraaf 43.-; 5. A. v. Oosten
43.8;
idem jangens (5 deelnemers): 1, Ving-
tweema v- Tienen 46.8,
Het programma werd gecompleteerd met
zondagmiddag *n. het Kolpabad tijdens het maal een uur in het water moet trainen k t s-t pjet m t i
jeugd-zwemfeest van VZC. Op het pro- met staid-en keerpuntoefeningffli en baan- üe komst van bint en Biet en met kormsch
gramma stonden ook vier nummers, waar- tjes trekken, waarbij ze dagelijks 3 a 4
op gepoogd zou worden hot cïubrecord km aflegt. Dan kunnen we in haar binnen
scherper te stellen. In alle vier gevallen is enkele jaren een zwemster begroeten, zoals
dat gelukt, Ger van Opstal schreef twee Schiedam in Pauline v.d. Wildt bezit, die
nieuwe clubrecords op zijn naam. Het club- Tokio bij de training reeds onder de
record op de 100 meter rugslag heren, dat jg.- is gekomen. Dit pi alleen Mar-
Ben Arons a! 7 jaar met een tijd van jaïl zelf grote voldoening geven, met leer-
1.10.6 in zijn bezit had, verbeterde Gerrie Mrae en interessante buitenlandse reizen in
maar liefst met bijna 2 volle seconden, bet vooruitzicht, maar zij zai ook een lïch-
door voor diit nummer een tij6 van, 1.8,7. tend voorbeeld en een krachtige stimulans
te laten aantekenen. Jan Stender, die dit Zjjn voor de VZC-jeugd, voor wie gisteren
jeugd-zwemfeest van VZC met demonstra- bet zwemfeest werd georganiseerd. Dezelf-
ties van zijn De Robben-pupi'len opluister- ,^e rol |s voor de talentvolle Gcrrïe van
de, merkte over deze prestatie ap: die jon- opstal weggelegd voor de mannelijke
gen heeft talent genoeg om tot eeu tijd zwemjeugö in de VZC-gelederen. Behalve
van rond de 1-3.- te komen. Maar dan de 100 meter schoolslag, op welke slag
moet hij zoveel trainen, dat hij niet slechts Arie Kalkman hefc monopolie heeft, is Ger-
50 meter maar over de gehele afstand het rie van Opstal nu In loet bezit van alle
tempo door zijn beenslag laat bepalen. Nu VZC-clubrecords op de herennummers,
d«len zijn benen op de leatete SOI meter bijIon,iere compUment ook aan het
b.jnn eccn dienst meer cn pioeedehunet Ne; Don flio het ponder aiva-
zijn armslag: n.v>r de ItaJSÜ. Ook het clah- er m21, 50 meter wisselslag
record op de 200 meter vrije slar. mei „)k sg s mom en daarmee I.S
UIA op „aam van Chris hSn hetcluhrceora van Jem.,-
Inj een flmk stok omlaas. Gerrla fmishte ble,.(i aie haar tegenstandsier
,n *17-7- waSf maar met 3.6.4. ver boven haar eigen
NU DOORGAAN, MARJAN.' record hleer.
Haar geslaagde poging, niet alleen het "Een woord van hulde voor Jaap Ploeg is
met 2.10.6 op naam van Joke de Zwart stellig ook op zijn plaats. Hij is als ambi-
staande clubrecord te verbeteren, maar fcieus VZC-trainer de man achter de scftca-
ook als eerste beneden de 1.10.- te komen, mcu geweest b«j deze serie clubrecorctsvcr-
taidernam Marian van ■■mm' me' eteringen.
springen door een Sciiiedamse groep, O.I.V.
H, Bonman.
DIK TROM TE GAST BIJ
CALTEXKINDEREN
Honderden kinderen hebben zaterdag
middag vergezeld van hun. ouders het
veertiende Caltex-Sinterklaasfeest meege
maakt Zodoende was de Stadsgehoorzaal
geheel bezet en gedurende enkele uren
hebben alle bezoekers zich uitstekend we
ten te vermaken.
Voor de stemming een hoogtepunt kreeg
werden, allen vermaakt door de opvoering
vau het toneelstuk „Dik Trom en zijn
dorpsgenoten".
WALCO KINDEREN
VOELDEN ZICH ALS EEN
VORST
In de iPrinsenzaal van gebouw Obadja
voelden vele kinderen zich als een, vorst
toer. zij zaterdagmorgen op het podium
mochten komen om uit handen van St.
Nicolaas geschenken in ontvangst te ne
ten.
Het waren de kinderen van de leden van
Techn. fabr. N.V.. K.W.-haven), die daar
mochten ervaren, dat de goede Sint voor
de eerste keer in Walco-brlngen vertoefde
in gezelschap van zijn trouwe Piet Het
bleef niet alleen bij geschenken van blij
vende aard, want ook aan snoep ontbrak
het niet in de zaal, terwijl bekers choco
lademelk het feest completeerden.
Meer dan honderd zieken, eenzamen of
bejaarden konden zaterdag worden ver
rast met bloemen waaraan een kaartje
was gehecht .met het opschrift; „Harte
lijke groeten van Kom zing met ons en
doa als wijl". En daarmee is gebleken
dat de bezoekers aan deze samenzangbïj-
eenkomsten zeker wel aandacht hebben
voor de ander. Behalve de bloemenatten-
ties werden ook diverse giften gedaan om
bloemen te kopen, en voor de restaura
tie van de Grote Kerk.
Bloemen werden ook bezorgd aan het
echtpaar J. v.d. Valk-van der Ster, Bin
nensingel 2, dat woensdag 9 december de
hoopt te herdenken, dat 50 jaar gele
den hun huwelijk werd gesloten,
herdenken, dat-50 jaar geleden hun huwe-
Nlet de samenzang wilde het zaterdag
niet zo goed vlotten als men over het al
gemeen gewend is. De begeleiding van
organist Gijs de Graaf was daar overigens
niet vreemd aan. Kennelijk verkeerde hij
min of meer m Sinterkiaasstemming. Niet
alleen was het tempo van zijn spal aan
de slome kant, maar ook strooide hij
met enkele onregelmatige noten.
Van onze red. in het noorden)
Op de Waddenzee heeft dinsdag de proef
vaart van hefc motorschip „Sadeeka1
plaats gevonden. Tijdens de proefvaart,
waarna het schip afgeleverd werd, behaal
de men een snelheid van 12,5 kn. Het schip
Is gebouwd bij de Scheepswerf A. Amels
Zoon te Makkum (Pr.) voor rekening
van mr. K, Akoojee Jadwet, Calcutta. Hot
vaartuig, gesloten shelterdektype, meet
1905 tdw en de totale ruiminhoud bedraagt
87.904 reap. 81-230 eft waarbij inbegrepen
eea koelruim met een inhoud, van 1580 cft.
De afmetingen lulden: lengte tussen de
loodlijnen 65 m, lengte o.a. 73.65 tn, breed
te 10.90m, holte 3.70/6.10 m, beladen diep
gang 5-27 ra. De hoofdmotor, Werkspoor
type TMABS 338, heeft een vermogen van
1305 pk bij 325- ohw./min. Voorts plaatste
men twee Lister hulpmotoren van elk 90
pk. Op het schip zijn drie masten geplaatst
een met 4 laadibomen van elk 2 ton, een
met 1 laadboom van 10 ton. en een met 2
laadbomen van elk 3 ton. Verder heeft men
het schip voorzien van 6 hydraulische laad-
lieren, fabrikaat Hatlapa, alsmede een an-,
kerller en kaapstander. De verdere uitrus
ting van de „Sadeeka" omvat onder meer
(fabrikaat Seffle) radar, richtingzoeker en
twee polyster reddingsboten. Het schip,
bouwnumraer 280, werd gebouwd onder
toezicht van Lloyd's Reg. of Shipping.
„Pacific"
Het motorkoelschip Pacific, gebouwd bij
de Nieuwe Noord-Nederlandse Scheeps
werven te Groningen Coouwn. 327), is to
water gelaten. Het schip Is gebouwd voor
rekening van C, Tammes te Groningen. Het
ia een dubbektchroef van het open shelter
dektype met een draagvermogen van ca,
10O) ton en de volgende afmetingen: leng
te tussen de loodlijnen 71.50 m, breedte
11.10 ra, holte 3.75/6.15 ra. De beladen diep
gang bedraagt 3,?lm. Gezamenlijk hebben
de vier koelruimen een inhoud van 66.000
cft Twee laadbomen van 3 en 10 ton zui
len op het schip worden geplaatst. De
voortbeweging zal geschieden door tww?
Deutz dieselmotoren van elk 1250 pk, die
een snelheid van 16 knoop kunnen leveren.
Verder 2Uilen m de machinekamer 3
Deutz hulpmotoren worden opgesteld van
een elektrisch hydraulische stuurmachine
Een schrlkcampagne tegen auto-ongeluk
ken met de kerstdagen Is ln Engeland be
gonnen. De belangrijkste slagzin is:
„Vraag een man niet om te drinken en
dan toch daarna te gaan autorijden."
Met grote aanplakbiljetten en via de tv
ïs het doel, de mensen te schokken. Op
eeu biljet ziet men een jongetje dat ver
pletterd is onder het wiel van een in
elkaar gereden auto. Op een ander biljet
een meisje dat naast een in elkaar ge
drukte auto ligt.
Op de tv verschijnen vrolijke kroegtone-
len, die doorspekt worden met het geluid
var. springende banden en close up opna
men van verminkte slachtoffers van auto-
ongelukken. In een ervan wordt een com
mentaar gegeven van een vrouw, wier
Het aantal predikanten van de Hervorm
de Gemeente zal binnenkort weer worden
uitgebreid. Ds. K, Blei té Austerlitz
(Utrecht) heeft het beroep aangenomen
dat op hem was uitgebracht door de Cen
trale Kerkeraad van de Hervormde Ge
meente. Daarmee zal de vacature worden
vervuld, die-is ontstaan door het vertrek
van ds. D. Noordmans naar Hoogeveen.
Ds. Blei, die thans voorzitter is van de
hervormde jeugdraad in de classis Amers
foort, is gehuwd en heeft één kind, Voor
haar huwelijk heeft mevrouw Blei als ca
techete gewerkt. In Austerlitz leidt zij het
zondagsschool werk. Verder werkt me
vrouw Blei nog in aller-Iei andere dingen
met haar echtgenoot samen. Do predikant
is bestemd voor de wijkgemeente Reho-
bothkerk.
Behalve de tweede zondag van de Ad
vent was het gisteren ook Oecumenische
zondag. Beide hadden betrekking op de
laatste normale jeugddienst van dit jaar,
onder auspiciën van het Dynamowerk van
de Hervormde Gemeente, Voor wika I.
Kandel betekende het de 35ste jeugddienst
sinds zijn komst in Vlaardingen en tevens
de laatste gewone dienst in Vlaardingen,
want zoals bekend gaat de heer Kandel
Vilaardingen per 1 januari a.s. verlaten.
Daartoe zal op zondag 27 december eed
afscheids-jeugddienst worden gehouden en
wel in de Nieuwe Kerk aan de Binnensin
gel, 's avonds om zeven uur.
De dienst werd ook gehouden in het ka
der van de aki,ie „24 uur uw naaste" en
zodoende was het na 5 december pakjes
avond, zondag pakjesdag in de Immanuel-
kerk. De commissie „Militair011" (uit de
actie Vormingswerk voor Jongeren van
de,HervorIÏ,^e Jeugdraad) had voorberei
dingen getroffen om de jongeren er toe
te bewegen geschenken mee te brengen
om daarvan pakjes samen te stellen voor
de 150 jongeren, die gedurende de kerst
dagen in militaire dienst vertoeven.
Veel was er meegebracht naar de kerk.
zoals sigaretten, pocketboekjes en diverso
versnaperingen. Maar toch was er nog
niet gerioeg bijeengebracht om in de be
hoefte te kunnen voorzien. Aan het einde
van de dienst zei de heer Kandel. dat pre
cies 73 militairen op een pakje kunnen re
kenen. Maar -hij koppelde er óan vast,
dat er nog enkele dagen gedegenheid zal
bestaan om er voor te zorgen dat met dé
kerst 15D jongens een groet namens de
Vlaardingse jongeren zullen ontvangen.
(Contactadres P. Dijkshoorn. Kortedijk
3).
Het (oecumenisch) motto van de toe
spraak was: „Eensgezind mint" en wika
Kandel merkte daarbij in de eerste plaats
op, dat het al erg genoeg Is, dat de ker
ken zo verdeeld zijn. Immers is het 20,
dat alle kerken bij elkaar door hun ontoe
laatbare verscheidenheid, de rest van dc
zoon doodgereden werd terwijl haar man
ernstig gewond werd. na een feestje ver
leden jaar, -Haar laatste woorden zijn:
„Wij zijn dit jaar weer uitgenodigd, maar
ik denk dat niemand hem. herkent, omdat
hij zo zwaar verminkt is."
Mening van Eraser
De Britse minister van Transport, Tom
F ras er, die de campagne van 500.000 pond
aankondigde, zei: „Deze films en die aan
plakbiljetten zullen deining veroorzaken.
Ik verontschuldig mij daar niet voor. Wij
willen een verandering brengen in de
drinkgewoonten. Wij hopen, dat deze cam
pagne een aanmoediging zal zijn, dat men
niet drinkt als men achter het stuur moet
en wij hopen het voor iemand die moet
rijden gemakkelijker te maken „nee" te
zeggen tegen een borrel zonder dat hij
daarbij zijn gezicht verliest."
Verleden jaar vielen er met kerstmis 132
doden op de weg. Automobilisten, aldus
Fraser, moeten de regel van drie volgen
als maximale hoeveelheid drank wanneer
zij moeten rijden: „Drie kleine glazen
bier, of drie enkele whiskies of één derde
fles tafelwijn."
Fraser voegde er aan toe: „Zelfs als
men deze kleine hoeveelheden drinkt,
neemt de kans op ongelukken sterk toe.
Zelfs deze kleine hoeveelheden alcohol in
het bloed kunnen de bekwaamheid van de
automobilist aantasten. Het is natuurlijk
veel veiliger, om ais u moet rijden, in het
geheel niet te drinken. Hoe de automobilist
zich voelt, is geen betrouwbare gids, om
dat het drinken een te veel aan zelfver
trouwen geeft"
Hij drong er bij de kerstfeestvierders op
3an, van openbare vervoermiddelen ge
bruik te maken of de Zweedse methode te
volgen: De deelnemers aan een feest loten,
wie zal rijden en die drinkt dan geen sterke
drank.
De campagne zal haar hoogtepunt berei
ken met kerstmis en nieuwjaar. Fraser
zei, dat zij nog enige maanden zal worden
voortgezet, om de uitwerking ervan te
controleren.
wereld belemmeren om God te minnen.
De heer Kandel wees op het belangrijke
eensgezind van hetzelfde gevoelen te zijn,
opdat uit één mond God. verheerlijkt
wordt, zoals uit één gezin, dus niet op een
valse manier. Ook 2ei hij, dat waar God
verheerlijkt wordt geen tijd is elkaar te
verketteren en er daarom geen wapens
meer nodig zullen zijn om elkaar te be
strijden. Mint eensgezind God en mensen
kind, aldus wika Kandel aan het einde van
zijn 20-mïnuten toespraak.
Zoals vrijwel alle jeugddiensten, was
ook ditmaal het kerkgebouw stampvol.
Medewerking werd verleend door het ba-
zuinkoor van Liefde en Vrede, o.l.v. de
heer W. Roskam. In de hal van het ge
bouw werd de aandacht gevestigd op een
stand van de Oecumenische Jongeren
groep.
„Britta Steensen"
De „Britta Steensen" maakte op de
Eems een geslaagde proefvaart. Het »eWj>
is bij Scheepswerf „Vooruitgang" Gebr.
StourmeUer te FoxhoJ (Gr.) gebouwd voor
rekening van mr. K. Steensen te Aarhus,
Denemarken.
De „Britta Steensen". boawnummer 209,
behoort tot het gladdektype en heeft een
draagvermogen van ongeveer 550 ton op
het zomermerk. De voornaamste afmetin
gen bedragen: lengte o.a, 4845, lengte tus
sen de loodlijnen 43.20 m, grootste breedte
over de spanten 8.65 m, holte tot vrijboord-
dek 3.40 m, diepgang op het sonierde-k 3.06
m_ De ruim Inhoud voor granen bedraagt
25.000 cft.
Het motorkustvaartuig is uitgerust met
twee masten en twee laadbomen met een
bijsvennogen van twee ton, die worden be
diend door mechanische lieren, fabrikaat
Bod owes. De voortstuwing geschiedt door
middel van een 300 pk Burmeister and.
Wain Alpha dieselmotor met verstelbare
schroef, die vanaf de brug kan worden be
diend. Tevens staat er in de machinekamer
een Lister-diesel hulpmotor van 19 pk, die
een 6 kW dynamo, een crompresaor en een
algemeen dienstpomp aandrijft, alsmede
een 3,5 pk Lister-diesel hulpmotor die een
2 kW dynamo aandrijft.
Tijdens de proefvaart werd een snelheid
van 10 mijl bereikt. De verdere uitrusting
is geheel eigentijds en bestaat onder meer
uit: elektrisch-hydrattlisvhe stuurmachine
fabrikaat Svendborg), radio telefonie
richtingzoeker echolood, radar, automa
tische piloot, Bodewes licht- en krachtin
stallatie van 220 Volt, oliegestookte centra
le verwarming, warm en houd stromend
water etc. De bouw van het motorkust
vaartuig geschiedde onder toeaaciit van
Klasse Bureau Veritas en de Deense
Scheepvaart Inspectie voor de onbeperkte
vaart.
(Van. onze correspondent)
Fortuna, vorig seizoen bekerfhullst, heeft
deze keer in de tweede ronde van de str^d
om do KNVB-beker haar Waterloo in en
tegen Vccndam gevonden. Drie minuten
lang hebben de VJaardingers de illusie
mogen koesteren hok nu verder te zullen
komen. In de veertigste minuut van de
eerste helft bracht een combinatie tussen
rechtsbuiten Kuipers en rechtsbinnen Ts-
rnas, laatstgenoemde in vrije positie. Tamst
schoot in, raakte de doelman der thuisclub,
Rosies, kreeg de bal terug en trof toen de
roos: 1. Maar drie minuten later trok de
rechtshalf van Veeadam, Kuiper, er op sfln
eentje tussenuit en uit atfn voorzet kopte
rechtsbinnen Blljharn fraai en onhoudbaar
langs doelman Hooymans; I—I.
Die itand. was op dat moment wel ietwat
gefiatteerd voor de noordelijken, want hun
spel was ongetwijfeld van mindere kwali
teit. De Vlaardingere hadden in rechtshalf
Baksteen en rechtsbinnen Tamas hun. grot®
krachten, maar ook dit tweetal heeft toch
niet die vaart in de acties kunnen brengen*
welke noodzakelijk bleken tegen «en Hechte,
goed ingrijpende verdediging als die van
Veendam. Er kwam nu weinig voort uit dat
goede veldspel en toen de voorlinie vrij
regelmatig op enkele slecht gerichte
schoten na van midvoor Doesburg, rechts
binnen Tamas en linksbinnen v. d. Zwan
werd teruggewezen, kan de thuiac' :b meer
aandacht aan het middenveld besteden.
Daar is toen Kuiper (ex-GVAV) tot een.
grote hoogte gegroeid, welke noch door rijn
clubgenoten, noch door de Vlaardingers be
reikt kon worden. Wel wist de Vlaardingse
linksbuiten Slotboom na 25 minuten te doel
punten, maar voor „hands" werd de2e tref
fer geannuleerd en toen toch, tijdens een
groeiende alweer van Veendam, Fortuna de
leiding nam, bleek direct daarna het grotere
gevaarselement in de acties van de thuis-
elub.
Veendam werd meteen sterker en bleef
ook na de pauze meer gevaar uit haar aan-
Vi^len halen dan Fortuna deed met de hare.
De Vlaardingers bleven traag en vaak in de
breedte combineren, hoewel het feit, dat
Blankenstein—Jansen—v. d. Borden ia de
Vlaardingse verdediging steeds veel moeite
hadden met de e nel Ier uitgevoerde en meer
„open" aanvallen van Veendam, een vinger
wijzing had moeten zijn. Het werd een voor
de 3000 toeschouwers wat interessantere
strijd, toen aan beide kanten opdringende
defensies tot „open terrein" voor de doelen
leidde. Nauwelijks had Uittenbosch bij de
thuisclub geschoten of Fortuna trok naar
voren en v. d. Zwan rondde de aanval at
met een priemend schot, terwijl onmiddel
lijk daarna doelman Hooymana de bal bij
een schot van de Veendammer rechtsbuiten
Boelens nog maar juist van de doellijn kon
grabbelen. Na zeventien minuten van in
allure afnemend, maar wel spanning
brengend voetbal nam Veendam de leiding.
Doelman Hooymans werd in de weg ge
lopen door zijn verdedigers waarbij de bal
caramboleerde via hem naar de Veendam
mer Uyttenbosch, die in een leeg doel kon
schieten (2^1). Fortuna trok toen nog meer
naar voren, waarhij goede combinaties tot
een vrije schietpositie leidden voor Tamas
en v. d. Zwan, die beiden evenwel hun
pogingen op goede reacties van doelman
Rosies zagen stranden. Nog eenmaal heeft
daavna v. d. Zwan een goed schot gelost
eveneens bekwaam gestopt door de Veen-
damse keeper maar verdere wapenfeiten
heeft de Vlaardingse voorlinie toch niet
kunnen leveren. Het voetbal van de Vlaar
dingers bleef technisch beter dan dat van
de gastheren, maar deze laatsten hadden
meer verrassing in hun acties en doelman
Hooymans heeft dat ervaren. Het bleef
evenwel 2l voor de thuisclub. Fortuna
speelde met: Hooymans; Blankenstein. Jan
sen, Brilleman: Baksteen, v. d. Bordenr
Kuipers, Tamas, Doesburg, v. d. Zwan én
Slotboom,
Stadhuis, 8.30 uur. Installatie commissie sport-
behoeden,
Luxor. 8 uur. De preutse professor (14 jr.).
Geopend: Wester apotheek, Voorstraat 5ï,
teU 2693-
8 december Wassende maan
Zou ob 8.35 uur, onder 16.29 uui
Maan op 12.10 uur, onder 2U.12 uur