BOÏÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
Argentijns paardevlees een bron
van paratyphus-bacillen?
Huisvrouwen
vijfdaagse
mee met
winkelweek
gaan
MANPOWER
Moeilijk wedstrijdprogramma
voor de zaterdagclubs
Mr. Vloten deelde straffen
aan verkeersovertreders
uit
Zware wedstrijden voor de
koplopers verwacht
een NETTE VROUWELIJKE KRACHT
KLACHTEN
'Abattoir-directeur v. d. Akker acht
secundaire besmetting ernstiger
Uit het politierapport
NVSH hield lezing
over „de pil"
Personeel Hoek genoot
van vakantiedia's
0DI komt bijeen voor
jaarvergadering
Al' ti klaverjassen om
Operatie betonstorten
bij HBSS en ODI
Zaterdag puzzel loop
te Roekan je
Nieuws uit Maassluis
Voetbal van Maasmond en Delta
Beslissingen ook bij
de hekkeshiiters
JONGEDAME
GEMEENTE SCHIEDAM
Voor dc Catbarijne-
kerk te Rrielle
Plannen voor antiekbeurs
Hoofdagentschap en Redactie:
5CH1EDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 268091
over bezorging:
Schiedam: van 18.3019.30 uur
Tel 26 72 92, Rotterdamsedijk 232c.
Kethef: Kerkweg 6.
De gezondheid van de bevolking van het
jRijnruond-gefaied wOrdt bedreigd: „Ooze
vleeskeuring ïit volledig in hst slop", „El
ke dag- wordt zwaar besmet viee* ver
kocht". „Knoeien met ons vlees en
>wij slikken het", aldus de opzienbarende
geruchten over de Invoer \a» Argentijn»
«n de gevolgen daarvan voor de
volksgezondheid.
Deze invoer geschiedt via Rotterdam.
Da ai komen de diep vri «spaarden bij
scheepsladingen tegelijk aan cn de keu-
ringsamhlenaren daar hebben geen tijd
om elk stuk vlees te keuren, maar nemen
steekproeven, uitgusmrie van de gedachte
dat het vlees door de Argentijnse slacht
huizen 's gekeurd en als deugdelijk vlees
voor de con'iumptie ia vrijgegeven.
En intussen, aldus de geruchten stro.
men de bacteriën ons land binnen: ii
woret, ci'oquetten. gehaktballen en nnsibal-
ten verwerkt. De verontrusting heeft in
middels aanleiding gegeven tot ivn aantal
vragen m de Tweede Kamer. Wat kan de
minister eraan doen? Wat kan aan d:e
voortschrijdende besmetting van ons
me landje worden gedaan?
,,'De Nederlandse regering", a!rlu> drs.
D van den Akker, directeur van het
Openbare Slachthuis Schiedam en de Keu
ringsdienst voor Slachtdieren mi vocu
Vlees, rte Keurmgskring Schiedam. V taal
dingen. Maassluis en Maasland, heeft
uiteraard bij het toestaan van mvoerver-
gunn.ngen voor vlees wel de nodige voor
waaiden gesteld. Er zijn invoero ver een-
komsten gesloten, waarbij het exporteren
de land zich verplicht zloh aan bepaalde
keuringsvoorschriftcn te onderwerpen Als
wij zouden kunnen zeggen: Nederland
raakt door de invoer van Argentijns vlees
besmet, dan zou de regering aanstonds
kunnen zeggen: ..Weg er meet Geen vlees
meer uit dat gebied!" Maar dat kunnen
we niet zeggen.
Er zijn duizenden soorten Salmonella's,
sommige agressief, andere volkomen onge
vaarlijk of alleen maar agressief in grote
hoeveelheden. Maar dit kan worden uitge
zocht Als er maar een kleinigheid van de
bewering in kwestie waar zou zijn, kan dit
de regering bewegen om bepaalde stappcu
te nemen
STEEKPROEVES
Het Argentijnse vlees wordt in heel gro.;
Ie hoeveelheden ingevoerd, zo in de geest
van een half schip vol bevroren goed
gelijk. Trekt men een monster van
vlees* dan is hel altijd maar van één dier
en dan zegt dat niets van de hele partij.
Het f? onmogelijk al hel vlees te onde
zoeken. Men kan slechts een oriënterend
end ei zoek instellen. Als er van honderd
monsfets Wn positief is. dan kan men zeg
gen: er is geer positieve aanwijzing voor
«en be»tRellirg met salmonella, maar ttefr
:ne» i>ij de honderd er vijftig, twintig of
zelfs tien die besmet zijn, dan keurt men
:Je partij op goede gronden af, Dan kan
mpfi zonder meer zeggen, dat die partij
érnstig b»m*t is
Maar zo ligt hel bij die Atgentijnse zen
dingen beslist niet. Dan zou het Argentijn.
>e lees rechtstreeks als oorzaak van on.
pa ra typhus kunnen worden beschouwd
Maa: als We zo gaan praten schim en we
welbewust de schuld ->p et-n ander."
De heer Van den Akker legt er de na
di'uk op, dot het vlees, zoals dat via hel
abattoir benviiycbaaj komt en dus ook
via de voorshands niet onder verdenkirjg
gestelde Argentijnse slachthuizen ge
acht moet worden geschikt te zijn voor
consumptie, zonder dat het gevaar ople
vert voor de gezondheid. Maar wat ge
beur: er na aflever ir/g van het vlees?
Ei is oppervlakte-besmetting met para-
typhusbaciilen mogelijk onderweg van
abattoir naar schip, van kust naar kust,
van haven naar koelhuis van koelhuis
naar de detaillist.
Ook de huisvrouw kan. door onoordeel
kundige behandeling van het vlees, zelf de
oorzaak zijn van het buik griepje, dat de
huisgenoten krijgen en dat misschien het'
leven van haar baby zelf geen vleesge
bruiker indirect bedreigt. Het zou zo
moeten zijn. dat iedere huisvrouw over
een koelkast beschikt. Dat is geen luxe en
ook de regering beschouwt de koelkast
niet meer als luxe en heft er geen weel
debelasting meer op. Wat gebeurt er met
bet vlees als het in de warme keuben op
het aanrecht ligt? Krijgen dan de spora
dische bacterie niet de gelegenheid zich te
vermenigvuldigen, tot ze een gevaar voor
de gezo ndheid word en
VOORSCHRIFTEN
Bij dat geïmporteerde vlees en trou
wen bij alle vlees is het van het groot
ste belang, dat hygiënische voorschriften
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 21 JANUARI 1965
Een pijnlijke rechterknie liep gistermoi-
gen om t'.en minuien mei half negen de
47-jarrgp memmw P. Agthoven uit Rottei-
dam op. toen zij op de kruising van de
Rotte: damsed.jk «bcnedenrUjksi en de
Boerhaavelaan met haai bt Om fiets slipte
op een bevioien plas. Z.j 35 t«t plaatse
verbonden
Als verdacht van flessentrekkerij is gis
tel avond :n het hoofdoureau van politie'
inge-Loten de 38-jar.ge havenarbeider \V.
M. Hij had zonder betaling enkele cafés'
in Schiedam be7och: zonder ;n bat bezit-
te zijn van de nodige drajikcontaniei:
Een lantarenpaal moest het g stPrmor-
gen om negen uur ontgelden, toen op de
kruising van de Willem de Zwijger laan en
de Westfiankelanrtsedijk esn zand au to
door bevriezing van het wegdek plotseling
slipte en tegen de lantarenpaal die het
nummer 29 draagt, botste. De paal knapt?
als een lucifer^'n mtjc doormidden
De Nederlandse Bond voor Sexuele Her
vorming hield woensdagavond in het
Wijkcentrum Nieuwland een lezing, waar
voor men al* spreker de bekende Haagse
se.\ wring r mevr. II. Fortuin-Blitz had uit
genodigd Vóór de lezing vei toonde men
de voorlichtingsfilm ..Kringloop'.—
Kr was op «leze avond een redelijk gro
te belangstelling van dc zijde van het po-
tiliek, waaronder zich veel jongere» be
vonden, .Mei grote aandacht heeft men ge
luisterd naar hetgeen mevr. Fortuin-Blitz.
over de sexnrle hervorming te vertellen
had. Het hoofdthema van haar lezing was
„de pil", waarover zij op haeirnde, voor
lichtende en af en toe geestige wijze sprak,
daarbij vele voordele» van dit voorbe
hoedsmiddel toelichtend.
Dat de aanwezigen de lezing met inte
resse gevolgd hebben, bleek uit het feit
dat in de discussie na de lezing vele per
sonen zich met een vraag tor mevr. For
tuin-Blitz wendden, die zij op deskundige
wij ze bea n twoo» dd e.
Tijdens een bijeenkomst van de afd.
Schiedam van de Nederlandse Huisvrou
wen in Irene heeft de heer G. Vcrhuls-
donk, voorzitter van de Schiedamse Mid
denstands Centrale, na een inleiding over
de wenselijkheid van een vijfdaagse werk
week oor dc middenstandei's en het win
kelpersoneeleen aantal vragen gesteld
om na te gaan hoe de huisvrouw tegen
over een voortgaande verplichte winkel
sluiting staat. Er waren ongeveer twintig
datnes aanwezig; zij waren het in principe
allen wel met een vijfdaagse werkweek in
het winkelbedrijf eens. Op de vraag of cc
bepaalde branches zijn, waaiwoor een ver
dergaande verplichte sluiting onaanvaard
baar is, antwoordden de dames ontken
nend.
De heer Verhulsdonk stelde daarop de
vraag: „Indien onder ciruk van cïo om
standigheden tot verdere beperking van
De Pers oneelsver en i ging Hoek hield
woensdagavond in het gebouw voor Ciu\
Soc Belangen haar jaarlijkse d a-avond.
De tweede voorzitter, de heer S Tetfe—
laar. sprak het gebruikelijke upemngs-
v'ocrd mplaats van de le voorzitter, de
hi>er Kouwen hoven, die ziek wa-
Er werden fraaie kleurendia's en films
vertoond, die de personeelsleden aeze zo-
ir.fr gedurende hun vakanties heraben ge
maakt. Bovendien werd o.l.v. de beer C
Suttörp, die deze avonden gevu >r.ï:jk o~-
gar-seert een herkenningswedsirud ee-
hcuden
DONDERDAG 21 JANUARI
Irene. 19.30 uur; Kappcfsclut». bijeenkomst
VRIJDAG 22 JANUARI
Gerei, jeugdhuis' 20 uur: Ned- Clir, Vr.
Sond-Cetm-um: vergadeimg-
IVyKcentruiö, 20 uur: Ned- Cl», vr. Bonti-
Kteuwland; Vergadering.
Arcade. 20 uur: Haim- ver. St- Ambt os.u>
Lcdeiwergade» 1»ê
sterfelijk m use it m, 20.l& uur: Opening van de
.tentoonstelling van de werken van F-Kiem.
door de lieer J. Paalman.
Dc Rank, 20 u-: Hervormde Gemeente VCelhe:.
bijeenkomst-
Galerie Honger: Opening expo«1 he Aai' veld
hoen
FILMS
Paslage Theater: Dc ontemba:
2 en 2 15 uur.
Monopole Theater: G
■4 J. das- 2 L-u 8 uui.
EXPOSITIES
Galerie Wiegman: werken vr,;
kum
Galerie cct:i Wei km Gogo«
Galerie Punt Vier: F.xnosrtie Leslie Gaöneise
APOTBEFK
Van Weelenden p. Paikv. eg 207. tel- 267674-
54 dag
rill a s tegen de Jappen.
kico va
l Bck-
de openstellingstijden wordt overgegaan,
welke sluitingstijden acht u dan het minst-
nadelig voor de huisvrouw? Uiteraard -kun
nen deze voor verschillende branches uit
eenlopen". Hel antwoord der dames was.
dat het er niet op aan komt, welke
dag men sluit, maar liefst niet op zater
dag. Indien men daartoe toch zou willen
overgaan of een gedeelte van de zaterdag
zou willen sluiten, dan dient daar een
koopavond, bv. vrijdagavond, ter compen
satie tegenover te staan.
Geconcludeerd kan wot den. dat de consu
ment dus, voot?,over uil deze zeer beperk
te steekproef kan worden afgeleid, bereid
is enig ongerief te accepteren om cie win
kelier en zijn personeel een vijfdaagse
werkweek te verschaffen. Uiteraard was
bet aantal dames te sering otn zich een
juist beeld over de gestelde problemen
te vormen. Want de vrouwen met heel
kleine en schoolgaan de kinderen en de
werkende vrouwen zijn niet me: deze eti
quette" bereikt en het lijkt, dat juist de
ze groep de vermindering van het aantal
openingsuren en de beperking van de win-
keldageii tot vijf zwaarder zal aanvoelen
dan de groep dames, die in Irene wel aan
wezig was.
0e Chr, korfbalclub OOI hou dl a.s. za-,
terdag haar jaarvergadering en wel in de
zaai van de gereformeerde kerk in Over
sell ie. De uit 18 punten bestaande agenda
vermeldt naast de jaarverslagen ook het
punt sporthal en tender propaganda, serie-
wedstrijden en bondsdag, kampweek en
sc hooi korfbal. Natuu'Hjk zal ook het nieu
we clubhuis dat ODI met HBSS op Harg3.
bouwt ter sprake komen en wel als punt
17 van de agenda. Bij de bestuursverkie-
zing zijn de heren .Tan v. Otter loo, H. Ver-
li ey en B Slee» wen hoek aftredend en her
kiesbaar. Het jaarverslag geeft te kennen.
dat het afgelopen jaar niet bijzonder gun
stig was betreffende de resultaten van de
diverse twaalflallen. De laatste maanden
zijn de resultaten iets beier en ODf 2 en
de Aspiranten A. hebben zelfs kampioens
kansen. ODI neemt aan de cometitie deel
met vier twaalftallen, waai bij twee junio
renteams zijn inbegrepen. De vergadering
begint ram half drie en men vertrekt om
twee uui vanaf hei Station. Na de \erga-
(lering volgt een broodmaaltijd, waarna een
vrolijke avond dit O Dl-samenzijn zal be-
PAASEIEREN
Vrijdagavond beginnen de leden van de
handbalvereniging DWS met een klaverjas-
eoucours. waarbij, vooruitlopend op het
Paasfeest, voor de winnaars waardebon
nen vncn* eieren worden uitgereikt. Dertien
weken lang zal men daarmee voortgaan,
zodat d» b^sie klaverjassers zich nog een
aardig ven: id-.id ju kunnen uersciiaffeu-
in acht worden genomen, overal waar het
piodukt op zijn weg naar de verbruiker
passeer* ,.0e vleeskeuringsdlensten m Ne
derland aldus drs, M_ van den Akker.
..finarb'j ook onze dienst bi Schiedam
welken daar krachtig aan mee. Wij ver
richten gfiegeld controlewerk buden het
gebouw; vóór de d-enst begint en nadat
de dienst geëindigd is wordt gecontro
leerd de deugdelijkheid van het vlees.
Men vindt b.j deze controle niet veel.
maar het feil, dat Wp control er «n werkt
preventief. Het aantal proces-verbalen is
niet groot, maar wij la ten niet na het de
mensen duidelijk te maken, dat «e de
groots? mogelijke zorg verlangen.
We Vinden het b v. van betekenis dat
vooral in de* zón ter na winkelsluiting het
geieedsebjy van op slagers schoon is. Res
tanten vlees op hakmessen en tn de ma
chines kunne» immers bij ongunstige tem
peraturen een voedingsbodem voor de bac
teriën vormen, zodat deze de vulger.de dag
weer in grote hoeveelheden over deugde
lijk vlees wor^en verspreid. In deze keli-
ring sk ring weten de slagers het wei. We
hebben er weinig moeite mee. De slagers
houden er niet van te horen: Je had be
smet vices. Mede dank zij onze intensie
ve voorlichting ome keurmeesters ge
ven tekst en uitleg is er dus via he'.
door ons gekeurde vlees slechts weinig ge
vaar te duchten."
Het programma voor de zaterdagvoti-
ballers geeft voer de komende zaterdag
weer diverse spannende en vooral belangr-
rijke wedstrijden te zien. HBSS en PPSC
rijden elkaar daarbij min of meer in de
wielen, doordat voor beide clubs een t&uis-
wedstrij'd is vastgesteld. Jammer voor de
resp. penningmeesters, die uu alleen de
eigen aanhang maar zullen zien. Ook GTB
speelt op eigen terrein, terwijl GSS in de
buurt blijft en naar VTaardfngen gaat.
Wanneer er voor HBSS nog sprake 'is
van een kans op de titel, dan is dat as
zaterdag in de wedstrijd tegen Gr. Lindt
toch wel de allerlaatste kans. Immers
HBSS is bij een nederlaag onherroepelijk
kansloos, waar tegenover staat, dat bij de
winst nog kansen voldoende zijn om het de
leider lastig te maken dit seizoen. Vooral
omdat HBSS volgende week tegen leider
Excelsior uit Maassluis moet spelen, staan
de oranje-hemden bij een overwinning op
Gr. L,indt niet ongunstig.
Ook PPSC komt voor een moeilijke wed
strijd te staan, want het moet spelen tegen
JAC, waartegen PPSC tot nog toe de exU-
ge nederlaag t.73) moest r.casseren, Be
grijpelijkerwijze is PPSC op revanche be
lust, maar de zenuwen gaan een steeds
grotere rol spelen bij de blauwwLtten. die
momenteel op de bovenste plaats staan.
Zowel de wedstrijd van HBSS als die van
PPSC begint om drie uur.
Door dc bijzondere grote zelfwerkzaam
heid van de leden van HBSS en ODI is de
tweede mijlpaal bij de bouw van het Harga
clubhuis van deze verenigingen bereikt.
Men heeft het maar genoemd de „Opera
tie betonstorten", die thans voltooid is.
waardoor men binnenkort met de bouw
van de kantine en kleedlokalen kan begin
nen. Woensdagavond is de bouw ploeg weei
(Ij-uk aan het werk geweest, wam nu moet
de bekisting worden weggenomen, voor
dat met de bouw een aanvang kan wor
den gemaakt. Ook a s, zJt&rdag zullen
veer vele leden var. HBSS en ODI liet
verk op het Hat"ga-terrein vooxtzetle».
DERDE TOON KUNST CON
CERT WOENSDAG 27 JAN.
Op 27 januari a.s. komt het Rotterdams
Philharmoniseh Orkest onder leiding van
dirigent Franz-Paui Decket in hel Passa-
,e Theater voor het derde Toon kunstcon
cert. Hel zal op genoemde datum, een
woensdag, een uitvoering geven van de
volgende werken: Wolfgang A Mozert.
Symfonie jn Es KV 132, Felix Mendels
sohn Bartholdy; concert m e. opus 64.
voor viool en orke3t en Joseph Haydn;
Symfonie in D, nr. 104. Solist is Yan Pas
cal. viool.
Wanneer GTB de te verwachten over
winning op NBSW behaalt, dan blijven de
mannen van de Technische Bedrijven ge
ducht meetellen in de strijd om de boven
ste plaats. We houden hei daarom od een
overwinning van GTB.
GSS zou GTB een handje kunnen helpen
wanneer de Gusto-men sen erin slagen om
bij Sunlight tot winst te komen of lot een
gelijk spel. Ook dan zal GTB in de handen
wrijven en komen de papieren van de geel
zwarten een stuk gunstiger te slaan Bo
vendien is GSS zelf nog niet helemaal vei
lig. zodat het bij Sunlight in VJaardingen
geducht zal spannen. De wedstrijden van
GTB en GSS beginnen om kwart over drie
Is u Gerrit M, uit Vlaardingen? Deze
woorden sprak d« ply. kantonrpchteT tn
Schiedam, mr, O. W. Sipkes, onder meer
tijden* de wekelijkse zitting in liet hui*
m«t het bordes aan de Lange Has en. Mr.
II. van Vloten, die d« vaste rechtspreker
in Schiedam is, was ziek en daarom had
men mr. O. W. Si pitas, die als griffier
jarenlang het Schfedanise kantongerecht
heeft gediend, uit zijn wel verdiende rust
gehaald om als plaatsvervanger ia» mr.
Yau Vloten de wekelijkse boelegangers te
berispen.
Gernt M. was met zijn personenauto op
de Burg. de Jongtveg in Maassluis net tus
sen. twee halve spoorbomen doorgeglipt,
oio op het punt stonden om te dalen. Het
rode licht brandde al, stond in hei proces
verbaal. Dal is met waar, zei vordachle.
dat bestrijd is ten stelligste. Tol zijn on
geluk had echter de landingmeestei R.
van E. vat: de ivcierlandsche Spoorwegen
Gerrit M. gezien. Hij zei «at II. nng best
voor de bomen had kunnen stoppen. U
was er nog tien meter vandaan, ve:duide
lijk le R. van E. Uiteraard was het toen
Aanvankelijk zou de tweede p-.zzcllcKvp
werden gehouden 9 jan. j.i., maar door
omstandigheden moest de avond worden
verzet naar 23 jan. a.s Dan i^a» men
de voertuigen met rust om le wandelen.
De afstand is ongeveer 2«» km. finder we
kx.jgt me» de gelegenheid om te ruste».
Om 20 01 uur star» het eerste tram Alle
deelnemers, leden en uleMeden van A.A1C.
motten zich voor de goede gang vu» zaxen
vóó: lS4ö uur in hoiel-rest. ..D* Dreef
aanmelden. Pei' team wordt gestart en <*cn
toeir mag bestaan uit ten hoogs>e d pe--
501 ien, Voor schrijfgerei moet men zeif
zorgen en daarmede duidelijk leesbaar
schrijven.
Bedrijfsklaverjas. In de Maassluis.1
bedr fsklaverjascom petitie behaalde het
team van Futurn een mon&teroverwmnirig
op het team van Dirkzwager. De uitslag
was 17519-12591 punten, Futura, dat ook
de hoogste speelavond noteerde, komt doo?-
deze overwinning weer steviger op de eer
ste plaats. Het team van1 de Ver. Touw-
fabrieken, dat van "De Neeff' met i6S7ö-
13514 won. jaagt achter Futura aan, evenais
„Wallramit", dat mei 15718-14302 punten
w<van ..Elementuna".
GESLAAGD
Voor het dagexamen boekhouden afgeno
men door de Ned. Ass. \oor Praktijkexa
men, Maagden mej. Tim van Adriehem
(Maaslanden n« heer G. Zomer (Maas
sluis).
De koplopers kunnen deze «eek rekenen
op zware wedstrijden, waarbij het bijzon
der moeilijk zal zijn zonder kleerscheuren
het strijdperk le verlaten. Dat is het ge-
val met VVCR, dut op bezoek gaat bij
VOB, maar ook met Hellevoetsluis met
het bezoek van DOK aan de Marinestad
voor de boeg. De hekkesluiters zullen het
eveneens erg moeilijk krijgen, «aarbij
PJFC een beslissende slag zon kunne»
slaan tegen Steeds Volharden en Roekan je
legen Progress.
In Nieuwen hoorn zal zondag een be
langrijke wedstrijd worden gespeeld
waarbij de ploeg van die naam m hei
veld komt tegen leider Belvédère, De wit-
hom cl en zijn in de laatste wedstrijden mm
erg Wisselvallige resultaten uit de bus ge
komen en juist die wisselvalligheid zou ei
weleen?» omvaak van kunnen zijn. dat Bel
védère de kous op de kop kreeg. WCU zit
nog altijd op rozen m IA au de Afdeling
Rotterdam, maar iedere wedstrijd op
zichzelf betekent een zware opgaaf, om
dat do tegenstand stee cis groter wordt.
Daarom mag ook verwacht worden, dat
tegen gastheer VOB poot-aan gespeeld zal
moeten woiden oni de winst huiswaarts te
kunnen nemen.
Helle voet sluis zal ei'va ren, dat DOK al
Ier minst een katje is om zonder hand
schoenen aan te pakken. En met alleen
het terrein voord cel zullen de roodb roeken
or da.n ook niet komen. In ieder geval zal
elke TnogeUjkheiri om zich volledig te ge
ven benut dienen te worden om het leidei-
schap niet, in gevaar te laten krameci.
GEVRAAGD:
voor het verrichten van lichte administratieve werkzaam
heden. Leeftijd pl.m, ïb jaar.
Sollicitaties, mondeling of schriftelijk, te richten aan
n.v. MAATSCHAPPIJ „OXYGENIUM", Buitenhaavemveg
00, Schiedam, telefoon 269057264718.
Op de Afdeling Interne Zaken der gemeenlesecretarie
kan-binnenkort worden geplaatst:
ten einde te worden belast met het zetten en serveren
van koffie en tiiee. t
Werkuren: des morgens van 9 tot 12 uur ei»
des middags van 2 tot 4 uur.
Bezoldiging: al naai' gelang leeftijd f 1,17 tot 1 2.44 p. uur.
Iiel maximum loon van f2 44 geldt voor hen. die ds
leeftijd van 23 jaar hebben bereikt.
Dc mogelijkheid tot toekenning van een huurcompensaLc
is voor bepaalde gevallen oanv/ez'.g.
Vakantietoeslag 4 procent per jaar
Indiensttreding zal geschieden op arbeidsovereenkomst
Schriftelijke nf mondelinge sollicitatie? bij de Chef van
bovengenoemde afdeling. Stadhuis. Grote Markt 1 te
Schiedam, binnen 14 dagen na verschijning dezer ad ver-,
ten La.
vraagt voor directe uit-
z«nd.ng:
(Steno)-Typistes
Ponstypistes, !BM
Facturïstes
Boekhoud(st)ers
Afwisselend werk oc
dagen, dat het U schik*
tegen hoge tarieven
Komt U eens praten b»i:
Manpower
Rotterdam N.V.
Sneüiussingel 44 a
2c etage
Telefoon 2Ó4434
Het bureau aldaar 3$ t*r-
opend. maandag - dm-,
dag - woensdag en vrij
dag van 9.9012 00 um;
maandag dinsdag e»
w oen sdag va n 14.00 —16 Of-
u. en maandag en worn?
dag van 19 00—21.30 uur
PI'C is de laatste wedstrijden naarstig
aan het punten verzamelen geslagen en is
daardooi al aardig op weg zich \eilig te
stellen. Een stap in de goede richting zou
daarom zijn. wanneer zondag bekkes]ui-
ter en gastheer Steeds Volharden even
eens geklopt zou worden.
Een Geervh&tse zege zou ook prettige
ge\olgen hebben voor Roekan je, dat daar
dooi' de afstand tot Steeds Volharden ver-
jroot zou zien. Maar dan dienen de strand
bewoners zelf te winnen van Progress, iei?
wat niet tot de oruuogelijldieden behoort
Flakkee trekt zondag naar SFC waar
een zware strijd wacht, maar intussen
ruller, rie geel blauwen dienen te bedenken,
dat ieder verder puntenverlies fatale ge
volgen zal"kunnen hebben. OW krijgt het
ook a] bijzonder moeilijk btj het beznej?
n Dubbeldam era een gelijkspel zon \oor
de groen witten al een goed resultaat ge
noemd kunnen worden.
WRW krijgt be/raek vnu Po.>rtugaal
waai bij het spannend toe zal gaan en mo
gelijk een draw de e.ndstand zal bepak»u
Fms zal met Hoek 1 an Holla nil heet wat
te stellen hebben, niettemin houden wij
het op de mannen u;t Ach'huizen.
Hekelingen is in eigen umgewng 7 oor de
voI'U winst tegen RDM «11 van Oud-Beijer-
lsnd inag verwacht worden, dat de ploeg
zich door gastheer Merwede geen *tok
;us-en de benen zal laten werpen
Dirksland steekt een bezoek af hij de
mannen van Rotterdams Hermandad r>r
zal tegen de ploeg van die naam de pret
wel op kuanen. DBGG ontvangt bezoek
ran Sa turn us in Oude Tonge en 'zal '/eker
het beste beentje voor moeten zetten om
baas in eigen huis te blijven.
AihmoH zaï nipt tegen Eureka opge-
assen blijken te zijn, terwijl Dilettant
goed geacht mag worden voor de vol!"
winst tegen gastheer RVVB. S.V. Hoog
vliet heeft nog geen hijzonder grote pres
tatie* verricht, waarom verwacht man
worden, dsi nu SYO met de winst za) gaan
schim en. Ah ben broek is tegen Satelliet
goed voor de voile winst, evenals leider
VierpoUiers tegen Sportiefia,
OIIVV kan een opfrissertje best gebn»-
Ken en heelt daarop wel een kansje tegen
de gasten van Pantser Hoys SCO /al met
113e inspan 11 :ng tegen SSAVR tot een
ied resultaat kunnen kumen.
SSS Ur.jgl be/oek van 's-Cïijvenzanri.-.F
SV, waarvan het moeilijk «innen zal bhj
kei te zijn, hetgeen ook ^HO za] ervarer
hij het bezoek ;.an Tei l.eedc NS\'\" Kim
de aanfluiting met de kopgroep behouden
(loot DU NO lenig t« wijzen, tetv.jji
een lastige klip wacht met hef be/ipk nm-
Heei piijsriam. DOTO /mi du divan we leer c
ptofvi kntv'.cn trekken, omdat de l'emis
ser., her bezoek aan Monster tut een gueu
einde niilrn kunnen biengen V001 Spiike-
zai de toekomst alleen nos tnoa»
smr.iierdci «orden. 'HnvUt mei aniigeno-
nien mag woi-den. dat de pk>eg opge.vas-
cti /ai olijk en te zijn team dv aiKtcn
an HVO.
Piershïl -zal zich «ar steviger in de bi»
en,-te helft v an dc ranglijst kunnen nes
telei dooi Loosduinen de kous op «ii
kop huiivvaaris te /enden. Capelle zal etj
Süedrechi op zware tegenstand kunnen re-
een eenvoudige zaak. De nieuwe officier
van justitie mr. G. G, Abelen eiste ƒ25.-
boete en mr Sspkes sloot zich bij deze eis
aan.
Met Herman Sch., beroepschauffeur van
professie, zoals hij zelf verklaarde, lag de
zaak niet zo eenvoudig. Hij had op het
stuk tussen de Warande en de Nieuwe Ha
ven in Schiedam, komende uit de richting
Vlaardingen, een personenauto rechts inge
haald. Helemaal fout. zei de welbespraak
te chauffeur, ik moest de personenauto wel
teehs nhalen v/ant het knipperlicht gsf aan
dal h-ti naar recht3 ging. Nu dan moeten
we de verbalissant maar eens horen, zei
mr. Sipkes gemoedelijk. ,,Ik zag alken dat
de vrachtauto rechts inhaalde en ik zag
ook dat er een personenauto naast hem
reed die niet rechts af ging. In dc Gerrit
Vet boon straat heb ik verdachte toen aan
gehouden", aldus agent H. M. van L. Nu
u weer. zei mr. Sipkes tot de chauffeur.
..Ik wil er wel iets aan toe voegen'zei
clcze, de agent zei: ,.ik gelast je uit die
wagen te Icomen en mee naar het politie
bureau te gaan en nu dacht ik, dat gelas
ten reeds bijna 29 jaar to', het verleden
behoort". De agent die deze periode alken
maar kende uit de geschiedenisboekje*
bloosde hier wel even bij^ maar ontkende
bet te hebben gebruikt. Dat is ook hele
maal niet ter zake, zei mr. Sipkes, Kef.
«oord is aan de officier die een geldboete
van f35.- eiste. De plv. kantonrechter deed
er tien gulden af, waarop de chauffeur
„staande de vergarfering" hoger beroep
aantekende.
H. L. v«*n der IV., drogist van beroep
en 26 jaar oud, had met zijn bromfiets
rap de Kerkwet In Kethel op 18 mei van
het ja.tr 1964 voor brokken gezorgd. Hij
was door een duizeling helemaal aan de
verkeerde kant van de rijbaan terecht ge
komen, kon dam' net een wan delende moe
der met dochter ontwijken, maar botste
frontaal yp een fietser die hierdoor met
entsrjge verwondingen naar het ziekenhuis
moest. „Dat is heUnnaal geen mooie zaak"
nep mr. Sipkes vciontwaardigd uit. ,,Ik
had ze'.f ook een hersenschudding en ben
maa uiten lung onder doktersbehandeling ge
weest", /tu de drogist. „Ook ben ik afge
keurd voor militaire dienst". Je bent on
voorzichtig geweest, zei mr. Sipkes *en je
moet feitelijk nooit meer op een brom
fiets gaan zitten. Hij sloot zich dan ook
aa» bij de vis van de officier: 40,- boete
en drie maanden ontzegging van de rijbe
voegdheid.
De resiau ra tie-werkzaam heden aan de
Catharijne tt Brielle zijn begin. 1963 vol
tooid. dat wil zeggen dat bet kerkgebouw-
van de fundering af tot aan de nok tqe
weer puntgaaf is. schrijven kerkvoogden
een circulaire aan Vrienden van de Ca
tharijne. Grote oiïers zijn voor deze res
tauratic gevraagd en spontaan gegeven.
Twee zaken zijn echter niet voltooid,
en wel:
a. de completering van het fraaie orgel,
waaraan een vrij pedaal ontbreekt. De
familie Hoyer uit Rotterdam welke zich
buitengewoon heeft geïnteresseerd voor
d« restauratie onzer Catharijne. schonk
liet eerst eer» bedrag voor het vrije pe
daal' Jn verband met deze gift heet bet
college va» kerkvoogden gemeend aan dit
ronds de naam van de familie Hoyer te
moeten verbinden. Het ..Hoyer-fouds" i*
du? bestemd voor het hierboven genoem
de doel, „voltooiing van het orgel". Met
nog enige andere giften is dit fonds thans
ong 1.900.- groot.
b. het terrein rondom de „Catharijne",
Aanvankelijk zou het afbakenen van dit
terrei» met hulp van Monumentenzorg ge-
achie-deri. door midde] van een stenen
■numtje: het terrein zou worden voorzien
van diverse park eerst roken voor de auto-
houdende kerkganger, terwijl hel restant
van het terrein opnieuw met goed gras
zaad zou «orden gezaaid. Door de vele
■steun welke reeds van overheidsivege aan
de restauratie der CjtinirijriP werd verleend
en dc vele nog int te voeren restauraties
va» kerken, etc. in het gehele land, is het
piaats,e» van gemeld stenen mum"je niet
doorgegaan Het lenvin kan zo echter niet
langer blijven liggen, zodat we de ligus-
leihi'K «eer ruller, moeten gaan onder
houden i*n aar.vullen, het terrein za! moe-
ion worden go eg al .«eed. pa rkeerst roken
/.uilen moeten worde» aangelegd, etc. De
kerkvoogdij kan dit echter niet uit de lo-
jirrade middelen bekostigen, zodat zij voor
deze zwaar wegende zaak. nog éénmaal
een beroep wil doen op allen die in de ja-
ien der restauratie zo daadwerkelijk heb
ben meegeleefd* Wij vragen nu ditmaal
eens uiet om geld, ofschoon u dit wel
nloogt «even.
Het plan is echter In de zomer, vóór
de vakantie, oen antiekbeurs te organise
ren; Gevi-aagd wordt daarom een stukje
antiek voor deze beurs af te staan; meube
len. lampen, kerkboeken, etc.
kenen en tevreden mogen zijn met een ge-
iijk-vpe.
Bij de zaterdag voetbal1, eis in de afdeling
Rotterdam kan Rozenburg ;n de ruiming
bh|\e.i door ut eigen huis baas te blijven
ii\f»i ZWSH Helncnoord blijft één der kop
luiers na het bezoek dat MW'27 komt
biengen. Voor NBSW /al vr weinig eer
te be na ten /ijn hg het bezoek aan GTB,
mi wijl OKB een zo ede kans op de volle
vvii.su heelt tegen W1A, ZBVH mag men m
staat achten baas te kunnen blijven in
eigen hu.s legen DOS'32. EOV zal hesl
wa' ni'ieite hchocn he-, ongeslagen re kor d
te handhaven, nu er een be/ock aan Boi-
iH'" "p het programma staat.
JSellevoetsluis en Den Bi mi mei zullen
me- vei \nn een ruinremerdciing eindigen,
iiiwijl Sioliciidn:» mans genoeg is om
R<'(kamtf ;e hudvv.ngcr.
NTVY /al nuog t» hei zude: ui:iven n,a
te* '["Lei tegen TiausitO evens':- WFB
lat eet iwv.iek rffstee'st hij ONfl GO?
/.il htc; ^H'd olijven vui^e.; .ia het tieffe.u
tcjitn N0N011 Ook van ü.uinwv *rt reist Öuy«
niaj! men verv..ivhfen. dat t-, .i.st op 1.1-
:el ktvrn* b'j ,iet rao/nek HCK Snij.'s-
iiitfl- b.iift n;er rfianspnsrd nummer eén
u v van g h e«i V*u leven 7.wa i J v. cr t e
.'.nxten er. tensïottf /al
.e opgewassen hl ijken tc c-'jn tegen de
asten \an Oude Maas.