P3ÏT1MMSGH NIEUWSBLAD
Regering
aanpak van
verzuimt een doelmatige
luchtverontreiniging
Overzicht bestrijding '64
Marinus Flipse en Daniël
Otten gaven goede recital
Strijd om damkampioenschap
startte met verrassingen
opslag- en/of
bedrijfsruimte te huur
In oktober be^im van ombouw
voor de aardgaslevering
Spelers moeten na nederlaag
positie! worden opgevangen
Braeco showde bloemrijke
Boussae-stoffen in Triangel
Bi j val been gebroken
KLACHTEN
SheJl-Pernis enorme
VOORZITTER MR. H. VERSLOOT:
Als er geld voor geleend mag ivorden:
luchtverontremiger
kabinetszaak
vat moet gebeuren
Agenda
Auto in brand
Hoofdagentsehap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hovenstr. 1 - Tei. 3229
Redactie: Tel. 5453
ROTTERDAMS CH NIEUWSBLAD WOENSDAG 24 FEBRUARI 1963
over bezorging;
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur;
Insulindesmgel 33 - Telefoon 6637
Dp 63-jarige bewoonster van een hui:
a-u", de Westha venkade kwam in haar wo
ning te vallen, toen zij op een bankje wil
de stappen, dat kantelde. Bij die val brak
rij een been. zodat zij naar het Holyzieken-
huis gebracht moest worden.
Wij richten tot niemand een verwijt, maar willen in samenspel met overheid,
industrie en publieke opinie tot een verschuiving komen van het bestaande even
wicht ten gunste van reinere lucht. Dit. was vorig jaar een van de vier uitgangs
punten bij de stichting van onze verering tegen luchtverontreiniging in en om
het Waterweggebied, aldus voorzitter nir. H, Versloot gisteravond op de 2e jaar
vergadering in de bovenzaal van de Harmonie. Maar op dit punt zijn onze ge
dachten veranderd. We zijn tot de ervaring gekomen, dat de lagere overheden
onvoldoende worden gesteund en samengebundeld, doordat de rijksoverheid
ernstig tekort schiet in visie, bestuurskracht en dus in beleid. Daardoor is er geen
sprake van een bestaand evenwicht, dat verschoven kan worden, Zo'n evenwicht
zal eerst nog moeten ontstaan.
Op welke ervaringen, die we in 1964
opdeden, steunt dit verwijt? In januari
vorig jaar kwam er' op initiatief van
B. en W. van Vlaardingen onderling contact
tot stand tussen de gemeentebesturen in
het Waterweggebied. Er werden commissie;
gevormd en er werd besloten tot samen
bundeling van het onderzoek naar aard en
omvang van de luchtverontreiniging. Tevens
zou samenwerking in Hinderwet-aan
gelegenheden worden nagestreefd. Boven
dien schenen er plannen te bestaan voor
een gemengde regionale commissie van.
overheid, industrie en bevolking. Maar in
het verstreken jaar werd niets van dit alles
2ichtbaar.
Februari 1964 bracht de installering van
de Raad inzake de Luchtverontreiniging
met oud-minister "Visser als voorzitter. De
daarbij gehouden redevoeringen van staats
secretaris Bartels en de heer Visser, die
vooral grondig, breedvoerig en langzaam
wilde werken, openden geen nieuwe, uit
zichten en boden geen enkele grond voor
hoge verwachtingen.
- Eind februari iy64 kondigde Shell-raffi-
naderij Nederland de bouw van de eerste
van twee 200 meter hoge schoorstenen aan.
Deze aankondiging kreeg veel aandacht, in
tegenstelling tot het bericht eind 1964, dat
met de bouw voorlopig niet zou werden
begonnen.
liet gejr,ucht_wil. dat hiervoor geen bouw
vergunning werd verleend, omdat dit object
economisch van te weinig belang zou zijn.
En dan te weten, dal Shell-Pernis per jaar
rond 100.000 ton zwaveldioxyde in de lucht
brengt. Dat is evenveel als wanneer door
lopend ieder uur 6.000 kilo zwavel volledig
zou verbranden. Dit is ongeveer een vijfde
deel van de totale hoeveelheid zwavel-
dioxydc, die jaarlijks In Nederland in de
lacht komt bij verbranding van brand
stoffen door industrie, verkeer en in woon
huizen tezamen. In het Waterweggebied,
rond 1 9r van het Nederlands grondgebied,
wordt ca, 40 r,l van alle SO Z in de lucht
gebracht, die in ons'land door verbranding
van brandstoffen ontstaat. Het is een
twijfelachtige ek-eplaats voor het waterweg
gebied cn vooral voor Shell-Pernis!
RESULTATEN TAN ADRES
A.1N REGERING
In april 1964 zonden wij de regering een
adres, welke de eerste poging was en tot
op heden de enige is gebleven, om aan te
geven hoe ui de leemten van de wettelijke
regelingen tegen luchtverontreiniging voor
zien kon worden. Voorlopig schijnt de rege
ring dit adres nog te bestuderen. De enige
zichtbare resultaten waren; midden juni
vorig jaar verzond het departement de ge
meentebesturen in het Waterweggebied een
circulaire; een maand later deelde de rege
ring aan de Kamercommissie van de Volks
gezondheid mee. dat zij strengere toepas
sing van de Hinderwet overwoog.
Betrokken gemeentebesturen werd in de
circulaire aanbevolen, de Arbeidsinspectie
in te schakelen bij aanvragen van Hinder
wetvergunningen. waarbij ernstige lucht
verontreiniging te vrezen is. Maar op grand
van de Hinderwet moet de Arbeidsinspectie
voor iedere aanvrage automatisch worden
ingeschakeld, zodat deze ministeriële aan
beveling het intrappen van open deuren
betekende. De Arbeidsinspectie is boven
dien nog steeds niet op een omvangrijke
taak bij de bestrijding van de luchtveront
reiniging berekend. Ook de mogelijkheid
van de Arbeidsinspectie om op haar beurt
de inspectie voor dc Milieuhygiëne en TNO
in te schakelen zet geen zoden aan de dijk.
Want de eerste beschikt slechts over één
inspecteur voor luchtverontreiniging en
TNO is reeds zo overbelast, dat zijn huidige
onderzoekingen reeds uiterst traag ver
lopen.
De mededeling aan genoemde Kamer
commissie hield in. dat de regering over
woog de gemeentebesturen vier maat
regelen aan te bevelen: inschakeling van
TKO: onderzoeken of er inrichtingen waren
gewijzigd of uitgebreid zonder vergunning;
controle instellen op de naleving van de
vergunningsvoorwaarden; zonodig zwaar
dere voorwaarden opleggen.
De inschakeling van TNO blijft een loos
gebaar, zolang deze instantie daarvoor niet
over de vereiste personeelsbezetting be
schikt. Het tweede en derde punt bete
kenen, dat de regering nog moet over
wegen of zij aan de gemeentebesturen wel
moet aanbevelen de wet te handhaven.
Maar nog vreemder is, dat de regering er
zich blijkbaar geen rekenschap van geeft,
dat zij zelf in de Arbeidsinspectie over een
opsporingsapparaat beschikt, waarmee zij
verplicht is de naleving van. de Hinderwet
te controlereu en zonodig^af te dwingen.
Het allervreemdst is echter: de regering
overweegt of zij er bjj de gemeenten op
zal aandringen aan een kennelijk verwaar
loosde wet weer een normale toepassing
te geven, 2onder dat de regering zelf het
voorbeeld wil geven.
"Uit het vierde punt moet de conclusie
worden getrokken: de regering schijnt te
menen, dat de gemeentebesturen van hun
bevoegdheid onvoldoende gebruik maken
en verzwaring van. voorwaarden achter
wege laten ondanks de noodzaak daartoe.
Het is ons een raadsel, wat er voor de
regering te overwegen valt en waarom die
overweging, nu 8 maanden later, nog steeds
niet tot er.ig zichtbaar resultaat heeft ge
leid. "We kunnen derhalve over de resul
taten over ons adres aan de regering be
paald niet juichen.-
In april 1964 gaf het gemeentebestuur
van Rotterdam aan de Rotterdamse com
missie Bodem, Water, Lucht een bredere
grondslag en. een hogere top. Daarmee werd
althans duidelijk erkend, dat luchtveront
reiniging een regionaal probleem en vooral
een beleidsprobleem oplevert. In het rap
port, dat deze commissie in april over ge
zondheidsschade op korte termijn publi
ceerde. kwam zij tot' tamelijk vérgaande
conclusies, die gunstig afstaken tegenover
de veelal geruststellend-afwerende over-
heidstoon. Een onderzoek naar gevolgen op
lange termijn werd aangekondigd. In een
daarover verschenen publicatie van de
heren Burema en Biersteker verbergen
dezen onder hun geruststellende woorden
eigenlijk de conclusie, dat mogelijk de helft
van de sterfgevallen door longkanker ir
Amsterdam en Rotterdam aan luchtveront
reiniging toegeschreven kan worden en dat
het met de stei'fte aan chronische bronchitis
vermoedelijk erger gesteld is.
l' met 1964, op de provinciale gezond
heidsdag in Zuid-Holland wees ir. Beukers
op enkele mogelijkheden, als het geven van
financiële faciliteiten aan bedrijven, die tot
kostbare verbeteringen, moeten overgaan en
op de noodzaak te streven naar volkomen
gesloten fabricagecircuits.
VOLKSGEZONDHEID CONTRA
ECONOMISCHE BELANGEN
Op de in juni vorig jaar gehouden EEG-
conferentie over luchtverontreiniging, bleek
de grote Nederlandse delegatie onder lei
ding van oud-minister Visser zich als één
man te verzetten tegen elke vorm van aan
drang pp dc nationale regeringen en was
deze commissie bovendien gekant tegen
pogingen tot internationale samenwerking.
Maar deze samenwerking is juist gewenst
en noodzakelijk voor: uitwisseling vsn ge
gevens, methoden en ervaringen; overleg
in grensgebieden, .waar vergelijkbare re
sultaten nagestreefd moeten worden en de
middelen daartoe beschikbaar zijn; het ver
hinderen van oneerlijke concurrentie, door
dat bijvoorbeeld in een Indus trie v es tigings-
ebied onverantxvoordelijk lage eisen aan
de beheersing van de luchtverontreiniging
gesteld zopden worden.
De Nederlandse delegatie heeft op geen
dezer ponten enig initiatief ontwikkeld of
enige bereidheid getoond. In deze delegatie
was de industrie ruimschoots verts^en-
woordfgil. Het is juist de Industrie, die zich
altijd weer ernstig bevreesd toont voor
verstoring van nationale en internationale
concurrentieverhoudingen, zodra er op
krachtige maatregelen tot beheersing van
luchtverontreiniging wordt aangedrongen.
Oud-minister "Visser onderstreepte een
deier dagen op een persconferentie van
het Ned. Verbond van Werkgevers, de
noodzaak de concurrentiepositie van de
industrie niet aan te tasten. Anders zou
de regering eventuele Ingrijpende voorzie
ningen moeten subsidiëren.
ONVERKWIKKELIJK
Wat willen de heer Visser, de industrie
en ae regering nu eigenlijk, zo vroeg mr.
Versloot zich af. Als Nederland zijn con
currentiepositie wil beschermen, dan kan
dat toch weinig anders betekenen dan
dat Nederland zijn industrie niet duurder
wil laten uitkomen dan de industrie van
het land. dat de minste kosten oplegt voor
de bestrijding van de luchtverontreiniging.
Het kan een redelijk verlangen zijn de
extra kosten af te wentelen op de Neder
landse regering. Daarover is een redelijke
discussie mogelijk, mits, ondanks de geringe
kosten voor bestrijding der luchtveront
reiniging, toch alles gedaan wordt en is,
wat redelijkerwijs met het oog op onze
volksgezondheid nodig was en is. Daarover
internationale druk en internationale
overeenstemming over wat redelijk is, nu
juist onmisbaar. Het is juist de industrie
met haar internationale bindingen, die
voorop zou moeten gaan bij het streven
naar een internationale ordening. Van de
Nederlandse delegatie hebben de heren
Visser en Beukers blij'k gegeven deze eco
nomische problemen zeer goed in te zien.
Maar ze heboen toegelaten en bevorderd,
dat dr. Joosling op medische gronden ver
zet aantekende tegen samenwerking en. zo
met het medische .badwater jhet econo
mische kind wegspoelde. Het Nederlandse
standpunt in Straatsburg is voor onze ver
eniging een. onverkwikkelijke, weinig ver
klaarbare zaak.
NOG MEER LUCHT-
VERONTREINIGING
Ti het Botlek-Europoortgsbied zijn uit
breidingen aan de orde van Esso en ICI,
nieuwe vestigingen van Hoteb, Gekro, een
ureumfabriek, een acrylamidefabriek. een
moJybdeenfabrick en een bedrijf, dat erts
tol pellets gaat verwerken. Ook. de Gulf
gaat uitbreiden, maar veroorzaakt intussen,
veel stank en overlast, waarbij zij voort
durend liet weten, dat nu toch de kinder
ziekten overwonnen waren, een uitdruk
king die de ENCK reeds in 1924 gebruikte.
Voorts hangt ons nog steeds de vestiging
van Koogovens op de Maasvlakte boven
het hoofd.
Wij zien een regering, die dringend ge
waarschuwd wordt door tientallen deskun
digen, maar niet kan voorkomen, dat dezen
elkaar kriskras voor de voeten lopen; een
regering, die een nieuwe wetgeving wil
laten ontwerpen, maar die intussen alleen
nog maar overweegt of 2y een normale
toepassing van de zeer goed bruikbare
Kinderwet wel of niet zal laten bevorderen:
een regering, die nagelaten heeft, het haar
ten dienste staande wetensch appel ijk en
ambtelijk apparaat uit te breiden en tot een
normale taakvervulling in staat te stellen;
een regering, die, zelfs als zij de beschik
king krijgt over een nieuwe wet en als
zij een duidelijk beleid op deugdelijke
gronden zou hebben opgesteld, nog jaren
lang niet over de mankracht zal beschikken
om het uit te voeren.
De gemeentebesturen kunnen, alleen" of
tezamen, geen krachtig beleid opstellen, als
de regering geen koers en middelen geeft.
Zelfs het allereerst nodige, üe waarneming,
de meting en het onderzoek van de lucht
verontreiniging kan maar nauwelijks van
de grond komen. De bestrijding van de
luchtverontreiniging en alle andere maat
regelen ter bescherming van het ieeiuiilieu,
zij zijn een kabinetszaak.
Wat dient er nu te gebeuren? Allereerst:
de voorziening in het tekort aan bekwame
onderzoekers er. inspecteurs. Zi] zullen, aan
onze hoge scholen en universiteiten moeten
worden opgeleid of uit het buitenland aan
getrokken. Tegelijkertijd zal de waarne
ming en het onderzoek van de luchtveront
reiniging grondig moeten worden aange
pakt Evenmin kan gewacht worden met
het geven van i-eële uitvoering aan de
Hinderwet en de andere bestaande wetten,
dié elk op hun terrein ruimte geven voor
maatregelen tegen luchtverontreiniging.
Daartoe is vereist: een op de beschikbare
middelen afgestemd regeringsbeleid en een
arbeidsinspectie, die dat beleid aan de ge
meentebesturen kan voorhouden, die kan
adviseren en samenbundelen, die controle
kan instellen op de naleving der Hinder
wet en die weg weet met haar reeds lang
bestaande, maar vrijwel ongebruikte be
voegdheden inzake de Hinderwet.
De Raad inzake de Luchtverontreiniging
kan bij de opstelling en omschrijving van
het nu te volgen beleid een belangrijke taak
vervullen. Duidelijk is echter, dat daarhü
op .korte termijn enige aanvullingen, en
wijzigingen in de Hinderwet gewenst zijn.
De tijd om over nieuwe wetgeving te
praten, breekt pas aan, als, aan de hand
van verkregen ervaring met serieuze wets
toepassing beoordeeld kan worden, wat er
eventueel nog beter zou kunnen.
Aan het begin van 1964 zag onze ver
eniging vooral haar taak liggen in het
protest tegen de luchtverontreiniging, het
optreden als belangengroep bij de verlening
van Hinderwet vergunningen en hei over
leg met industrie en overheid over derge
lijke concrete gevallen. Nu is evenwel ge
bleken, dat dergeljjk overleg pas tot ont
wikkeling kan komen, als de Hinderwet
tot goede toepassing gebracht wordt en
dat dit laatste pas te verwachten is, als
de regering haar verantwoordelijkheid aan
vaardt.
De Gem een lelijke Gasvoorzienlng Zuid-
Holland (G.G.Z.II.) heeft laten weten, dat,
als onderdeel van het landelijke schema,
in de loop van 1965 in Vlaardingen 5.000
aansluitingen kunnen worden, omgebouwd
voor het verbruik van aardgas en dat me-t
die ombouw in augustus begonnen ka»
worden. Nader overleg met de N.V. Gas
con te Utrecht, de onderneming die in onze
stad het ombouwen van gastoestellen voor
ongeveer 22.000 aansluitingen zal verzor
gen, heeft er toe geleid, dat deze nv. zich
bereid heeft verklaard op 1 oktober van
dit jaar in Vlaardingen met de ombouw
te beginnen.
Om die datum te kunnen aanhouden zal
de N.V. Gascon echter op korte termijn
moeten kunnen beginnen met het voorbe-
icidende werk en met name is dat nodig
voor de ombouw van industriële apparaten
omdat daarvoor nieuwe onderdelen nodig
zijn, waarvoor een levertijd van vier ii
vjjf maanden geldt.
Burgemeester en wethouders vinden het
ook nodig zeer spoedig te beginnen met
cte voorverkoop van mouwe apparaten voor
huishoudelijk gebruik, om te bereiken, dat
zo veel mogelijk van die nieuwe apparaten
geplaatst zijn als de ombouw begint. Het
college acht het nodig voor deze voorver
koop een houten loods aan te schaffen, die
geplaatst dient te worden op het terrein
van de gemeentelijke energie- en waterlei
dingbedrijven. aan de I-lof laan. Na de ver
koopperiode zal de N.V. Gascon de loods
kunnen gebruiken bij haar ombouwwerk.
De kosten, verbonden aan de aankoop en
plaatsing van deze loods zullen uit het to
tale krediet voor de overgang op aardgas
bestreden kunnen worden. Het keuren van.
binnenleidingen en het vervangen en repa
reren van gasmeters moet bij dit alles met
spoed worden voortgezet.
De totale kosten, verbonden aan. de over
schakeling op aardgas zijn becijferd op
f 5.9.000 en do raad hooft al een „staft-
krecliet" van f I.OÜÖ.QCO goedgekeurd. Dat
bedrag zal niet voldoende zijn om het nu
op het programma staande werk uit te
voeren en daarom hebben b. en w, do
raad voorgesteld ook een krediet voor het
restant der geraamde kosten een krediet
van f4.050.000 dus goed te keuren.
De verschillende onderdelen van de ra
ming der totaie kosten zullen misschien
van die raming afwijken, maar naar het
zich iaat aanzien zal het totaal de ge
raamde f3 050-000 niet overschrijden.
Als inderdaad op l oktober met de om
bouw begonnen kan worden zal dit jaar
in totaal f 2.300,000 nodig zijn. en de rest in
1966.
Het huidige iemngplafonri voor Vlaardin
gen laat de financiering van de kosten eer
aardgasvoorziening met toe cn het zal dan
ook, zo zeggen b. en w. in de toelichting
bij hun voorstel, volstrekt nnmogeljk zijn
het voorbereidende werk voort te zetten en
nog minder met het eigenlijke ombouwen
te beginnen zolang met vaststaat, dat de
gemeente voor dit doel extra geld mag le
nen. Een verzoek om dat toe te staan is,
v. ii- gedeputeerde stalen gedaan aan de
minister van binnenlandse zaken en ook
worden er besprekingen gevoerd met de
regionale organen op het gebied van de gas-
voorziening over de vraag of er wellicht
eer* andere wijze van. financiering gevon
den kan worden. Voor een goede gang van
zaken achten burgemeester en wethouders
li et. echter gewenst over een goedgekeurd
raadsbesluit te beschikken, zodra een be
vredigende financieringsregeling gevonden
en daarom hebben zij de raad ge
raagd bovengenoemd krediet te verlenen,
waarbij zij echter uitdrukkelijk stellen,
dat 2ij in geen. geval opdracht 2ullen ge
ven met het werk te beginnen voor de fi
nanciering van dere investeringen niet
verzekerd is.
De bestuursleden van de plaatselijke
voetbalverenigingen, die allen waren uitge
nodigd om een bijeenkomst bij te wonen,
georganiseerd door tie Vlaardingse scheids
rechte rsv eren iging, hebben het vrijwel al
len af laten weten. De bondsofficlal uit
Rotterdam, de heer J. L. Bax hield dins
dagavond een causerie in het clublokaal
van VSV aan de Hoogstraat waar hij
sprak over het onderwerp: „Spelverru
wing". Behalve de scheidsrechters, die
zeir wel in een redelijk aantal waren ver
tegenwoordigd, bevond zich als gast onder
de aanwezigen de heer Van Kij, voorzit
ter van VFC.
Helaas is spel verruwing een actueel on
derwerp waarover nog heel wat te zeggen
valt. Uiteraard is het niet iets nieuws op
voethalgebied, want een jaar of tien. ge
leden was er ook reeds sprake van spei-
verruwing. Het zijn de droge cijfers, dio
WOENSDAG
Stadsgehoorzaal, 8 uur, Toneelavond Universia,
Luxor, 8 uur, De tijger van Malakka (18 jr.J
DONDERDAG
stadsgehoorzaal, 3 uur, Toneelavond Universia.
Café De Oranjeboom, bovenzaal, uur. Bij
eenkomst kunstenaarssociëteit VL> 65: gram-
mof oo np laen con cert volksmuziek.
Geopend: Apotheek W airave. Schiedamseweg
14. tel. 3224.
Een geselecteerd publiek, waaronder we
verheugend veel jongeren mochten be
groeten, is gisteravond getuige geweest
van een buitengewoon goed verzorgd mu
zikaal evenement. Marinus Flipse, piano,
en Daniël Otten, viool, gaven in de Yiaar-
dingse „Harmonie" een recital met werken
van vier componisten,
We kunnen van het geheel niet anders
zeggen, dan dat rif samen uitstekend heb
ben gemusiceerd. Steeds weer was het sa
menspel tussen de piano en de viool in
evenwicht en verraadde de grote kundig
heid van beide musici.
In „Tzigane" van Ravel hebben we voor
al het virtuoze vioolspel van Daniël Olten
bewonderd. Warm en vol was het timbre
van de gedragen viool inleiding. Heel be
heerst voegde zich de pianoklanken er bij
tot een, goed voorgedragen geheel.
In d« Sonate op, 12 no. I in D van
Beethoven beluisterden we hoe er ook
prachtig samenspel kan zijn. wanneer de
beide instrumenten elk een gelijkwaardige
partij te spelen hebben en als bet ware
opgaan in een vraag- en antwoordspel.
Nergens domineerde een van beiden, zodat
we een gave vertolking te horen kregen.
De composities van Fritz Kreislcr zijn
min of meer geschreven in navolging van
reeds bekende componisten. Kreisler be
dient zich in de tien werkjes steeds van
een bepaalde „stijl" die men steeds weer
aan een andere componist kan toeschrij
ven.
Bij het versahijnen van. het werk in 1896
was mea niet geheel overtuigd van de
authenticiteit van het werk cn men sprak
er dan ook met grote verontwaardiging
schande van dat Kreisler bekende thema's
had gebruikt en als nieuw uitgaf.
Pas in 1935 verklaarde de componist uit
drukkelijk zelf de schepper te zijn van
zijn werk. In de goed uitgevoerde tien
werkjes waren duidelijk stijlen -e herken
nen van de aangegeven componisten. Zo
klonk o.a. het eerste deel sprankelend
overeenkomstig Pugnani, lichtvoetig het
tweede naar Boccherm en operetteachtig
het achtste deel naar Couperio.
Voor de pauze speelden beide musici
nog een Sonate van Mozart <K,V. 304 in eb
De vertolking was wat men van een werk
van Mozart verwachten mag: de beide so
listen kregen ruimschoots gelegenheid hun
mogelijkheden te laten horen. De doorzich
tigheid en het dansachtige karakter van
het werk bleef lot het einde toe bewaard.
Voor de grote erkentelijkheid van het pu
bliek dankten Marinus Flipse en Daniël
Otten met de uitvoering van „Habanera"
van Ravel.
ADA MEKES.
De fleurige lenteboeketjes op de tafels
in Triangel, waar dinsdagavond door de
firma Bracco de Boussae-stoffen werden
getoond, wedijverden in kleuren met de
geshowde creaties. Alle denkbare mooie
kleurencombinaties waren te zien. Soms
rechte tinten met parelmoeren glas, soms
fel en krachtig. Prachtig zijn ook
de stoffen met een linnen-effect, bedrukt
met Venetiaanse motieven of exotische
dessins, ontleend aan dc kunst der Azteken
en Inca's.
Het begin van de show bracht ons aan
het zonnige strand. Wijde pantalons met
daarop leuke gekleurde jasjes van badstof
of kreukherstellend mater aal. De jasjes
zijn. mouwloos of hebben driekwart-mou
wen, die van. onderen gerend zijn. Ze zijn
voorzien van. kleine ceintuurs, al dan niet
op taillehoogte, met splitten in de zijnaad.
De knoopsluiting, die aan. de achterkant
zit. staat heel leuk, dus nemen we het on
gemak op de koop toe.
gezien, dat zc meer inging op de details.
De muzikale omlüsting weid weer ver
zorgd door Eddie Sjaasjes. De show werd
besloten met stoffen voor de avond. Ze
gaven de indruk var. ..groot toilet" door
de kleurvolle dessins. De avondtoiletten
zijn sterk gedecolleteerd, mouwen ingezet
onder aan de schouder, reikend tot elleboog
of pols. Een zeer lange draperie of sjaal
haast tot de grond reikend, verhoogt het
vrouwelijk karakter van de japon. We
kunnen weer zeggen, dat de firma Bracco
op een geslaagde stoffen-show kan. terug
zien.
ADRY HEEMSKERK.
er op wijzen, dat het voetbalspel er dc
laatste jaren zeker niet mooier op is gewor
den.
De heer Bax noemde een aantal punten
die wel degelijk van invloed zijn op het
onderwerp. Mogelijk dat de oorlogsjaren
er geen goed aan hebben gedaan en ook
heeft de invoering van het betaalde voet
bal een n ander meegebracht.
De KNVB is op cle goede weg door vlug-
ger en strenger te straffen, aldus de heer
Bax. Hel zou echter goed zijn als ook de
verenigingen wat meer steun zuilen ver
lenen aan de Bond door niet altijd partij
te trekken voor eigen leden. Integendeel,
men moet de hand In eigen boezem dur
ven steken en een. speler weren, die zich
moeilijk gedraagt op het groene veld.
Het is nodig, dat de verenigingen hun
spelers de nodige voorlichting geven en
met name cursussen gaan houden om de
jeugdige spelers op te voeden. Ook zag de
heer Bax de noodzaak in van een cursus:
„Hoe wordt men leider?" Vooral de men
taliteit bij de senioren laat meermalen veel
te wensen over. Verder moeten spelers nu
een nederlaag, positief worden opgevan
gen, Er zijn nog teveel slechte coaches,
die absoluut verkeerd ingaan na een ge
leden nederlaag.
De spelers mogen hun eigen spel vrijwel
met spelen en moeten steeds een bepaalde
opdracht uitvoeren. Lang niet altijd is
zulks mogelijk. Tal van voorbeelden noem
de de heer Bax op, die aanleiding gaven
tot ruw spel. Ook het publiek, dat over het
algemeen weinig vaji de spelregels afweer,
kan ruw spel slecht beïnvloeden.
De heer Bax zou hel ook pret tig Vinden
als rle scheidsrechters wat meer mede
werking kregen van verenigingsbestuur
ders. Voor de arbiter zelf is het noodzake
lijk, dat hij de spelregels zeer goed kent
en ze toepast; dat hij in prima conditie
verkeert en dat hij bovendien goede per
soonlijke eigenschappen heeft.
Deze sport- en strand-ensembles worden
geshowd in prachtige grof geweven katoen
en toile fibrane. Voor een leuk gezellig na
middag-jurkje zien we weer veel mousse
line tergal. Het prettige hiervan is dat het
ook reuze geschikt is om mee op reis te
nemen. Weinig plaats en geen kreukels. De
modellen zijn nog steeds mouwloos en
met een ronde hals. Kleine steekzakjes in
de rok staan heel parmantig. De rokbroc-
ken maken nog steeds furore bij ai de mo
dellen.
In de pauze werd men in de gelegenheid
gesteld de verschillende stoffen van dicht
bij te bekijken. Hiervoor was zoveel be
langstelling. dat He firma Bracco vandaag
zeker 'extra personeel nodig gehad zal
hebben. De Boussae-stoffen. dit* zoal? we
wel weten uit Frankrijk komen, werden,
wat in. dit geval dus zeer leuk was. toege
licht door een Francaise en wel mevrouw
Costabelü. We hadden echter nog gaarne
In rle Van Baerlestraat raakte de mo
tor van een personenauto in brand, zodat
de brandweer er ami te pas, moest ko
men om het vuur le doven. Over de oor
zaak van liet brandje kon de eigenaar van
de wagen geen verklaring geven.
Grootindustrie vraagt:
Dc eerste ronde van de strijd om het
damkampioenschap van Vlaardingen ver
liep niet zonder enkele verrassingen. Som-
mige spelers spreiden wat terughoudend
en namen geen enkel risico. Anderen
speelden iets te gedurfd en moesten dit In
enkele gevallen niet een nederlaag beko
pen
Vermeulen leverde ongetwijfeld de beste
prestatie door de huidige kampioen De
Kluyvcr te verslaan. In een zeer boeiend*
partij ging de strijd geruime tijd gelijk op.
maar in het gevorderde middenspel ver
keek De Kluyvcr zich in een combinatie
cn moest toen noodgedwongen een schijf
ol'feren om zijn stelling enigszins in bo
dwang te houden. Vermeulen echter,
maakte in het eindspel geen fout en won
zijn eerste partij. Verburg en Nicstadt
speelden remise na een vrij ingewikkelde
partij waarin Niestadt enig voordeel niet
wist uit te buiten.
Scholtc liep tegen Van den Kerkhoff wat
al te vlug van stapel en. toen hij een
keerde afruil nam. werd zijn stelling er
niet beter Dp. Vrijwel zonder moeite won
Van den Kerkhof! het eindspel. Biel moes.;
loestiiaii dat Van Leeuwen een dam nam
ten koste van drie schijven. Waarschijn
lijk had hij de partij kunnen winnen, maar
in VlaiiriHngen of omgeving.
G esc hike voor het laden en lossen van vrachtauto's
Eigenaar kan eventueel in dienst treden als filiaalhouder.
Brieven: V 4084. Smalle Havenstraat J. Vlaardingen.
Biel toonde zich een beul toer* hij do dam
van het veld. verwijderde, ten koste van
slechts twee schijven. Dat bleek voor hem
voldoende om beide punten op zijn naam
te brengen.
In dc eerste klasse kreeg Van Woerden
een bijzonder bittere pil te slikken. Op
vrij eenvoudige wijze verkreeg hij tegen
Lansbergen schijfwinst, hetgeen werd uit
gebreid tot een voorsprong van liefst drie
schijven in het eindspel. De winnende zet
zag hij pardoes over het hoofd en toen hij
kort daarop te vroeg een dam wilde halen
verloor hij precies op tempo. Een slechte
start dus, want Lansbergen is kandidaat
voor do titeL Voogt speelde tegen Lucas-
sen Sr. tamelijk voorzichtig. Op een lokzet
van Lucasscn ging hij zonder het tc weten
met in, maar daarna maakte hij het de
ivitspeler zo moeilijk, dat deze verloor.
Van Veel en speelrle tegen Mast scherp
op de aanval en ging het eindspel tegemoet
met de „weelde" van een schijf voor
sprong. Mast verdedigde zich taai en ging
zeiis over tot de aanval, Wel won hij dc
verloren schijf weer terug, maar meer
dan remise kwam er niet uit en met dit
resultaat was Mast het ineest gebaat.
Smits was tegen Van Oud heus den niet best
op dreef. Eerst verloor hij geheel onnodig
een schijf en in het eindspel zag hij een
remise-zetje over het hoofd on verloor
toer» meteen.
In de tweede klasse stelde Boudewijr.s
teleur door van Tamboer te verliezen. Vos
deed voor hem niet onder en verloor van
Dopt, Lucasscn Jr. bleek luct opgewassen
togen het spel van lpcrna, terwijl Korver
cn Poot met remise genoegen namen.
In de hoofdklasse komen in de tweede
ronde de volgende partijen aan bod: ,1.
Vermeulen—C. Biel: J. Schohe—J. J. van
Leeuwen: W. H. Niestadt—D. v. d. Kerk-
hoif en J. H. de Kluyvcr—IV. F. Ver burg.