ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Vlaardingen vierde Koninginnedag
met zonvlaggenmuziek en zang
Hoogstaand programma
de Stadsgehoorzaal
m
Krediet gevraagd voor de
aanleg van het Veerplein
de
Nog volop
le klas
spanning m
onderafdeling
VLAARDINGEN
TYPISTE
Vijf minuten gratis winkelen
een spektakelstuk-hoofdprijs
Chr. van Roon voorzitter
van Geref. Schoolvereniging
Studiekring besloot seizoen in
stampvolle Harmonie
KLACHTEN
Bahv ei-dronk bijna
Arrestatie voor diefstal
COMPETITIE LOOPT OP HAAR EIND
Crondophogingen en
"Toeii voorziening
in de Weshtijk
Slager gewond bij
uitbenen
Bureau burgerlijke stand
sluit op Bevri jdingsdag
Schouwspel niet drommen
Voor jaren genoeg aan
koffie, thee enz.
Voelba lprogramma
We«afs*l uiting
Oefenterrein wordt
ik verlicht
Agenda
Opening van 2 zaken
in Zuidbuurt
Burgerlijke sland
Predikbeurten
Invaliden maakten
een mooie ioclil
Vitrines wónlcn niet
dnu nier
Nieuwe
klanten
voor U
NOG TE KOOP
2 WONINGEN
Bouwbedrijf S. DE LAH&E
■ffiammmr
HERHALING-
Fabriek van Landbouwmachines
de
tC. VAN DER LELY N.V.
ROTTERDAMSCH. NIEUWSBLAD
ZATERDAG 1 MEI 1965
A
Hoofdagcntsdhap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstr. 1 -fel. 3229
Redactie: Tel. 5453
over bezorging:
Vlaardingen.; 18.30 tot 19.30 uur:
[nsulindesingel 33 - Telefoon 663?
van do Nederland so
Kerkklokken -riepen vrijdagmorgen de
inwoners van "Vlaardingen op om de ver
jaardag van onze koningin te vieren. Ve
len begaven zich op süaat. getooid met
oranje en rood-wit-blauwe hoedjes, sjerpen
en voorzien van snerpende toeters. Een
zonovergoten Vlaardingen maakte zich op
voor koninginnedag.
Hoogtepunt in de morgenuren was de
aubade van de duizenden schoolkinderen
op de markt voor het Stadhuiv. Van de
Van Hogendorplaan, Floris de Vijfde laan.
Bestaan, v. d. Duvn van Maasdamlaan.
Burgemeester Pruissingel en de Stations
straat trokken dc kinderen achter de mu
ziekkorpsen naar bel stadscentrum.
.Namens de jarige vorstin nam VIaar»
dings eerste burger, mr J. Heusdens, de
enthousiaste zanghuLdt in ontvangst. De
cbris^elijKe muziekvereniging ,.Sursum
da" begeleidde onder Leiding van O ito do
Vaal de zingende menigte.
Honderden kinderen (en hun ouders'
beleefden de spannende avonturen van Jan
Klaassen en Katrijn in poppenkastvoorstel
lingen op de tegelplateaus aan de dr. Wi-
ardi-Beckmansingel, de Potgieters tra at en
bij de "Van der Palmschool aan dc Van dor
Duyn van Maasdamiaan.
Vanzelfsprekend werden de zieken en bo
jaarden niet vergeten. Hot muziekkorps
van het Leger des Heils bezocht tijdens
«en muzikale rondwandeling onderscheidc
ne inrichtingen voor zieken en bejaarden
De stadsbeiaardier bespeelde rond hc
middaguur het Oranjccarillon in de toren
n dc Grote kerk.
iranklin en zijn partner bezorgde 's mid
dags cp de binnenplaats van de brandweer
dc kinderen een paar dolle uren in een ge
varieerd programma met de sprekende
aap Charley Jim, een poppenkastvoorstel
ling van Donald Duck, goochelen, snel te
kenen, accordeon muziek en een clown. Het
talrijke jeugdige publick heeft ervan geno
ten.
De jeugd van IS tot 3d jaar kroeg
's avonds van half acht tot tien uur in eon
sfeervol met rood-wit-blauwe vlaggen ver
sierd „IVIuzanda" de gelegenheid jet jeugd-
bal te bezoeken. Instrumentale medewer
king verleende The Real Dancing Sextet
onder leiding van Jan van der Zwan. I
bal leiding berustte bij J. Remkes. H
maximum aantal kaarten USO) was snel
verkocht en helaas moesten velen worden
teleurgesteld
Na 20.Ti uur trokken de plaatselijke mu
ziekkorpsen wederom door zeven wijken
van dc stad, nu echter voor -de laatste
kindermanifestatic op deze prachtige ko
ninginnedag, In het -eb emer donker trok
ken de kinderen met hun kleurige en bran
dende lampions langs de Vlaardingse stra
ten tot besluit van hun aandeel in de vie-
In een ba deel van een woning aan dc
Sperwer lam k een ba Dy van uer. maan
den jn een onbewaakt ugenilik onder wa
ter getaakt in het la\et De moeder wa-
het. kmd aan hel wassen toen er gcbeln
werd: zij liet hel k nd even alleen, mc'
bovengenoemd gevolg Dooi >ncl ingnjnc*
kon de moedei ei g<v vo.u komen, maa»
dc baby is me'-tem in voor on.Ierz<,»*k naar
her Hol>ziekenhuis gebracht
"Weyens diefst til va n ecu achix ps-,eh i oei
op het terrein van het hawnbcdnjf Vlaar
dingen-Oast heeft de recherche dru» Hage
naars aangehouden, een 30-jdiige dassitt
(■eerder. zijn 2G-jaiige collega en een ne
gen tien jarige loodgieter.
ring van dc verjaar da;
vorstin.
Om arlit uur begon in een zeer goed be
zette Stadsgehoorzaal een bijzonder pi O*
gramma de geiamcnliike koren ..Viva Mc-
lociia", ,.Erm en ..Vlaardingse Zangvo
gels" en hef. kinder- en jongenskoor „Ons
clubje" onder leiding van Jo Mulder en
begeleid door dc pianiste The Roos zongen
een negental lie de ten.
In het tweede programmagedecite speel
den en zongen „Onze Kleintjes" en „Oe
Nachtegaaltjes" „Koninginnedag", u. a=i r-
van de tekst en muziek geschreven zijn
door .To Muldci. Na de pauze volgde het
spel der bevrijding ..Koning lijd vertelt".
Tot besluit van de VLaardmgse koningin
nedag viering gingen om elf uur de deuren
van Muzand'a wud open voor het oranje
bal, dat wederom werd opgeluisterd door
The Real Dancing Textet. Ook dit Oranje
bal was een dag tevoren reds uitverkocht.
Volgens uit 1959 daterende plannen zal
cvu plein aangelegd worden op het ter
rein tussen de voormalige God. Biersloot
on het beloop ongeveer van do vroe
gere Stcynstraat en tussen het tweede
doel van liet Liesveïdviaduct en het Wees
huisplein. Het slopen van dc bebouwing
op dit terrein is nu zo ver gevorderd, dat
het ontworpen plein dal de naam Veer
plein zul krijgen nagenoeg geheel kan
worden aangelegd. Burgemeester en wet
houders vinden het nodig het plan uit to
voeren, ook al omdat het nieuwe plein
kan voorzien in een dringende behoefte a nu
parkeergelegenheid in de binnenstad.
Het ligt in de bedoeling de bestrating
van het Veerplein uit te voeren m licht
en donkergekleurde keien, waarmee niet
alleen een aantrekkelijke figuratie van het
plein kan worden bereikt, maar welk pa
troon tevens zal dienen als indeling voor
het parkeren. Er zullen in totaal 156
auto's op het plem gestald kunnen worden.
Verder is het di> bedoeling langs de
rand van het middenveld lage bomen le
planten. Het middendeel van het Veerplein
wordt zoveel mogelijk vrijgehouden van
obstakels als kiosken e.d., zodat het plein
ook gebruikt zal kunnen worden voor gro-
Fortuna besluit zondag de competitie
met dc uitwedstrijd tegen Helmondia, dat
bij een zege gelijk eindigt met leider
DFC, als dg Dottótennrcn in Tilburg le
gen NO AD in het Brabantse zand mochten
bijten. Maar verwacht mag worden, dat
er zondag in Dordt kampioensfeest zal zijr»
en dat Helmondia en Xerxes, dat in Hil
versum va» 't Gooi moet kunnen -winnen,
de 2e en. 3e plaats zullen bezetten en via
een promotiecompetilie een gooi naar een
plaats in dc le tiivisift mogen doen.
Van WIK mag thuis worden verwacht,
dat het revanche zal nemen voor de bij
hckkesluiter Oranje Groen opgeiopen 3—1
nederlaag. Do Holland laan speelt zondag
zijn laatste uitwedstrijd tegen DRZ dat
het tot degradatie zal moeten doemen, om
zelf zijn titel kans te behouder..
Zaterdag zal het in Rotterdam-Zuid wel
opnieuw feest worden, met ditmaal Zwart
Wit '28 als de kampioen, die gehuldigd
wordt Voorop stellend, dat Spakenburg
het thuis tegen Zwaluwen wel zal weten
te klaren, moet Zwart "Wit hel bezoekende
Rijnsb. Boys tot een nederlaag dwingen,
waai' wel niemand aan zal twijfelen. Voor
do bezetting van de laatste plaats zijn de
resultaten -van HCSC—Koz. Boys en SSC
'55Zuidvogels van belang.
Op sportpark Zuidbuurt treden HVO cn
The Red Stars aan resp, tegen De Zwer
ver OFB, in welke ontmoetingen het
resultaat geen rol meer speelt. Dat is be
paald wel het geval mot de resultaten, die
Vlaardingen bij Rhoon, DVO hij Hetnen-
oord, SC Zuiderpark bij TOGR enZWSH
thuis tegen MVV bereikten. Het ziet or
naar uit, dat DVO en Zuiderpark tegen
de op promotie beluste koplopers Heinen-
oord en TOGR een nederlaag oplopen,
maar Vlaardingen moet, aan de hand van
de recente resultaten, uit Rhoon met een
zege kunnen terugkeren. Een thuiszege van
ZWSII op MW, dat het kennelijk verder
wel geloof L lijkt ook waarschijnlijk, waar
door DVO weer in de verdrukking zoti ko
men.
In 2A besluit GTB dc competitie met een
thuiszege op WÏA, waarna de Schiedam
mers moeten afwachten, wal DOS '32 waar
mee het in puntental gelijk komt. m zijn
laatste competitiewedstrijd bij Egelantier
Boys zal doen.
te bijeenkomsten, volk steesten, tap toe's
e.d.
Om het terrein vrij te maken voor do
bouw van het watenhuis voor Vroom
Dieesmann N.V. zal de BothasLraai omge
legd moeten worden cn dc terreinafschei
ding van het Weeshuis dient verplaatst te
worden. Zolang het Veerplein niet volle
dig kan worden aangelegd zal er een tij
delijke verbinding moeten komen tussen
dc voormalige Ge cl. Bicrsloot cn de omge
legde Bothastraat.
De richting wm de \erkee recirculatie
rond het toekomstige Veerplein maakt mo
menteel nog eon onderwerp van studie uit
en het 2al dus mogelijk 21 jn. dal in dc
toekomst kleine wijzigingen aangebracht
moeten worden, zoals verlegging van de
toegangen tol hel parkeerterrein.
In het plein is oen riool gedacht met
een doorsnede van een meter, dat ook be
doeld is de bergeapacitcit van de riolering
te vergroten. Dat Ls namelijk een dyingen-
de eis door de steeds groeiende oppervlak-
Ie aan verharding in de binnenstad. In de
toekomst zal dit riool aangesloten worden
op het nootdriool in dc Wn&tiiieuwland,
maar dat kan nu nog niet door de in dc
Ridderstraat nog aanwezige bebouwing.
Tijdelijk zal daarom een aansluiting wor
den gemaakt op het riool in de Van Ttie-
beeckstrant.
Voor uitvoering van dit werk hebben
B. cn \V. de taad een krediet gevraagd;
de omvang daarvan is de raadsleden al
leen vertrouwelijk meegedeeld. Wel wordt
in de toelichting opgemerkt, dat het be
drag alleen betrekking heeft op de aanleg
van de tijdelijke situatie: voor voltooiing
van het Veerplein zal t.z.t. een aanvul
lend krediet nodig zijn.
Voor grondophogingen 111 de Westsvij';
heeft de gemeenteraad lot nu toe een be
drag van i'800 001) beschikbaar gesteld. Ier
wijl in dc cxuloiialiconzet destijds op een
bed tag van 11.200 000 was gerekend. Di
verleende kt edicten zijn nu vrijwel uit ge
put cn daarom h ebben burgermees iet ei
ucthoudcis dc raad ge\ taagd opnieuw eet
kiedict van f200000 voor dit doel goed t
keuren.
Onk hel krediet voordo gmcnvonizic-mn
m de Wesiwij'c is nagenoeg uitgeput. Hier
voor kwam lot nu toe f 81)8 4I>0 beschik
baar. terwijl oor dit onderdeel :n loiaa
f 1.3701106 weid geraamd Ook luct heeft
het college ten aanvullend ki edict,
rangd en we; van f 00.000.
1» de slagerij van een supermarkt aan
de Korte Hoogst raai is oen 21-jarige Rot
terdam>-e slager gewond geraakt bij Ke
uil benen van vlees. De jongeman trof zier
met een mes. dal uitschoot, in de borst.
Met een borstwond is hij door de GGD
naar het Djjkzigtziekenhuis in Rotterdam,
gébracht.
In verband met de '°ring van do be
vrijdingsdag zal het eau van de bur
gerlijke stand op 5 mei voor het jjubliek
gesloten zijn. De regeling, die voor de
zondag cn de daarmee gelijkgestelde da
gen geldt, is van toepassing.
Zoals de 30-ja rij» v Kien Schept» don (Ier-
dagavond in de zelfbedieningswinkel van
P. de Gniyter aan het Liesveld heeft mo-
■II rondspoken, dat heeft ongetwijfeld de
stoutste drpmen uit zijn kinderjaren over
troffen. Als ecu olifant in een porselein
kast heeft hij er to keer mogen gann om
maar zoveel mogelijk artikelen in de wacht
slepen i» de -" minuten, die hem dinar-
voor waren toegestaan. Met heide armen
graaide en veegde hij de uilgestlade wa
ren van de planken. liet gul1 niet. wat er
daarbij op de grond kwakte «11 kletterde,
Echter; alleen wat hij in ter beschikking
cstelde zelt bed lening sin »nd jet. deponeer
de, telde mee. En voorts: de winkelwaar
de van wnt hij in tie toegestane 3 minu
ien daarin verzamelde, mocht, krachtens
wetsbepalingen, een bedrug van flOOO mi
nus 1 cent, niet overschrijden. Maar
dat bedrag ta hij «iet toegekomen, hoezeer
hij zich daartoe heeft ingespannen. Zijn
hemd plakte aan zij" jonge lijf en Iiij snak
te «nar adem, zo'n zwaar karwei bleek
deze bliksemactie ie zijn geweest, die zo
zeer de nieuwsgierigheid van voorbijgan
gers opwekte, dat zij rijen dik achter de
grote winkelramen dit wel hoogst onge
wone .schouwspel gadesloegen.
Met twee gelukkige dames uit Gronin
gen en Nijmegen, behoorde mevrouw O.
J. Schepo»-Franken (48) uit de Cronjè-
sUaat in Vlaardingen, tot dc-drip hoofd-
pr ijs winnaressen van de 3 e uit 4 ronden
bestaande ad ie, met 2000 prijzen, van Ne
derlands grootste winkelbedrijf in de le
vensmiddelensector. Met als viermaal 3
hoofdprijzen: een uit Amerika stammcr.de
on in Nederland voor het eesst .toegepas
te stunt: 5 minuten gratis winkelen tot een
totaalbedrag van f9.999,99. Maar de met
hernia sukkelende mevrouw Schepen
durde dit kwarwei zelf niet op te knappen
Ook haar twee gehuwde dochters Janny
(23en Ineke (22) wimpelden het verzoek
af, met: laat Rien het doen, want hij is
nog thuis. Vader, dc heer M. J. Schepen,
elektromonlour bij de fa. PLetersen, hield
zich bescheiden op de achtergrond, al
was dc laatste regel die van een 4-regelig
rijmpje moest worden ingevuld, uit zijn
brein ontsproten.
Tri de aula van (1e Prof. Rulgersschool dingen. Ruim 25 jaar bekleedde de heer
nro Unefi,iirchinr>liA nil rira VP!*—
Za ter dug: Spakcnb,Zwaluwen 4.15 uur,
to Spakenburg. HVODo Zwerver 4 15 u.
Zuidbuurt. Zwal. 2Exc. P. 2 4.15 uur,
Kcthehveg. Zwaluwen 3Exc. P. 3 2.30
uur, Kethe]weg.
Tolwegbeker: TSB—Spijk en isse 4.15 uur,
Vijfsluizen.
Af"<ï. Rotterdam: Hcincnoord—DVO '32
4.15 uur, te Hemenoorri. RhoonVlaardin
gen 4.15 uur. te Rhoon. The R, StartOFB
4,15 uur, Zuidbuurt.
Zondag: Helm. *35Fort. VI. 2 30 uur,
te Helmond. RKWIK— Oranje-Gr. 2.30 uur.
't Nieuwelant. DOS 2Fort. VI. 2 2 uur.
te Utrecht. VFC 2—DHC 4 10 uur. Sport
park. Schiedam 2Fortuna 3 30 uur, te
Schiedam.
Atd. Rotterdam: DRZ—De Hollandlaan
2.30 uur, te Schiedam. FlorissantSa lelie t
2.30 uur, te Rotterdam.
Tot 17 mei zal de Borneosliaat, tussen
Surinamosingcl en Soenrfaluan, voor alle
verkeey gesloten zijn. Dal zelfde is tot 27
mei het geval mot het gedeelte van de
Deltaweg, tussen dc overweg bij de Wog-
nerstraat en Levers Zeep Mij.
ZATERDAG
SUdscehoorraa), 8 uur: Toneelvereniging Het
Masker Speelt
Volksgretoouw, 8
Z,ux«v, 6.45 uur: Operatie kajak {14 j);9uur:
De scherpschutter {14 J
ZONDAG
Molen Aeului, 8 uur: Vertrek plantonexcursie
langs cc Vlaard. Vaart van Kon- Ned.
Natuurbist. Ver.
Luxor, 2.30 uur: Vlammen over de prairie
fa ld; uur: Operatie kajan. {14 j8 uur.
De scherpschutter (14 jA-
StaasRehooreaal, 3 43, 30 cn 9 15 u Maarr.
dokter! (a.t j-
MAANDAG
Lux or 8 uur: Fr ooi van de nacht (18 j)-
Geopend: Apoth. Sol. Billitonlaan66,tel-4729.
TENTOONSTELLINGEN
Dc Kattenheker, Urn 8 mei: Expositie gradek
van Marijke van Epen. Geopend: d«Be»tk&
9—6 uur; dinsdag en zondag gesloten,
mf,t Wassende maa«
Zon OP 5-09 uur. onder 20,06 uur
Maan op 551 uur, onder 21.35 uur
mcï Wassende roaau
Zon OP 5-07 uur, onder 20.08 uur
Maan op 6 18 uur, onder 22.58 uur
Door dc aanleg var. dc Zoomweg is het
oc-tenveld met lichtinstallatie van dc voet
balvereniging De Holland iaan verdwenen
Co hl hel park 't Nieuwelant was gec-n
ruimte beschikbaar voor aanleg van een
nieuw terrein. Pas als in de toekomst in
wijk Iloly nieuwe speelvelden zijn aange
legd zal een herverdeling van de vdden in
park 't Nieuwelant mogelijk 7.ijn en dan
pas zal ook een definitief oefenteire-m ter
beschikking kunnen komen.
Inmiddels is. meL financiële medewor
king van de aannemer, die aan de Zoom-
w werkt, achter het VFC-vmrtpark een
grond geëgaliseerd, zodat daar een tij
detijke- oefengelegenh.eid ontstond van 60 x
50 nieter. Om dit terrein ook in de winter
maanden te kunnen gebruiken, i» het nodig
dat verlichting komt. Het bestuur- van De
Bollamtiaan is bereid de zever, lichtmasten
van hel verdwenen terrein, ter beschikking
le stellen f?» wil ze ook op het nieuwe veld
Ia ten brengen. Dc kosten van plaatsitig
aansluiting evenals van het aanbreng en
var nieuwe lampen in totaal i 1.600,-
zouden dan voor rekening van de gemeen-
ta moeten komen, B. en W. hébben dc
raad gevraagd aan deze regeling mee te
werken.
Op maandag 3 mei worden in winkelcen
trum Zuidbuurt aan dc dr. Wiardi Beck-
niaiismgel dc horonkap3ali>n annex siga
renmagazijn p. J, Kipping en da meskap
salon Maisun Corry geopend met recepties
's middags van 3o uur e» 's avonds van
'-9 uur.
Ondcnromvd: I-a?c En&el, 26 jr. Haydn
straat 44 on Tuintje van der Slot. 16 jr.
Van Br-etii oven viraal 75a; Jan Jnnbc, 22 jr,
an de SuiegeKt1 ,nt 13a eb Dina Adviana
Rietdijk, "is jr. TohonsMraat 58; Adrianus
den Engelsman. 23 jr, JIcnr. Roland Holst-
straat 45 en Willie]minn Kiijger. 20 jr, Su
matra s» rent 6: Jacobus IIoiKlnk Harten-
dorp. 28 jr, Amsterdam, Koningslaan 52
cn Cnmrlia Jobanna Beekman, 29 jr. Lom-
bok'traai 1: Willem Cornel is Oranje, 26 jr.
Schiedam. Vkimllngsedijk 319b en Maria
de Jong, 24 jr. No rei-viraal 40; Cornelia
Anthonij Ed^'r de Jonge, 23 jr, Ant. Hein-
siusstraat 14 en Klazma Adrians Rozen-
daal, 22 jr, Eendracbtslraai 50; Coritelis
Maat, 22 jr, Röntgenstraal 20c en Josephi
ne mui Eek, 20 jr, Broekwog 8; Johannes
Simon Robert van Asperen. 22 jr, Vondcl-
straat 61b en Irene Jacobs Meeuws, 25 jr.
Rotterdam«teweg 68.
Gehuwd; Adi i Slootweg 20 jr en Maria
Jacobs Hendiika Vermolou. 19 jr; Willem
Gores. 22 jr en Alma Elsje Theo flora Boor,
21 jr.
Geboren; Erie, zv. K. C. Pannenborg on
H. H. Quick. Dathecnstraat 70; Evert Jan,
z.v. J. do Rijkc on H. van do Geest, v.
Maerlatitlaan 61; Eduard Johannes, z.v. E-
Rolk cn J. Scheepbouwer, Gijsbr. v. Am-
stel straat JO: Piot er Jan Leonard, z.v. P-
JT. L. Delhaas on A. Passe hier, Boerhaa ve
na n dc Van Maanenstraat heeft de Ver
eniging voor Gereformeerd Schoolonderwijs
haar jaarvergadering gehouden, waarvoor
redelijke belangstelling werd getoond. De
gebruikelijke agendapunten leverden ge on
moeilijkheden op.
In verband met het vertrek van de voor
zitter, de heer Chr. van lïoon, moest een
nieuwe worden gekozen cn bij enkele kan-
d id ants lulling werd daartoe benoemd ir. K
W. Moll. Dc heer Moll draait al geruime
tijd mee in het bestuur en verwacht wordt
dat hij een waardige opvolger rai zijn voor
de scheidende voorzitter.
Na zijn verkiezing tot voorzitter naru d»
heer Moll het woord on deelde mee, dat
de heer Van Roon op voorstel van liet be
stuur lot ere-voorzitter von de Vereniging
is benoemd. Hij -dankte de beer Van Roon
voor al hetgeen hij heeft gedaan sn belang
va» het gereformeerd onderwijs te Vlaai
Van Roon een bestuursfunctie bij de Ver
eniging waarvan de laatste 19 jaren als
voorzitter.
De heer Moll toonde zich dankbaar dat
het christelijk onderwijs in alle vrijheid
kan worden genoten, maar legde nadruk
op het gevaar van insluimeren. Mede in
verband met maatregelen van de overheid,
dienen we goed wakker le blijven, aldus
de heer Moll.
Namens de ouders van de leerlingen
sprak de heer J. A. Koevoet enkele woor
den, waarbij hij eveneens zijn dank be-
lui gee aan het adres van de heer Van
Roon, die binnenkort naar Drummen hoopt
te vertrekken.
De nieuwe voorzitter, die landbouwkun
dig ingenieur is, is tevens inspecteur bij
het landbouwonderwijs.
Hew. Gemeente, Grote Kerk, Markt,
zondag 30 uur (Is. G. Biesbrock. 5 uur ds.
J. Boulei.su. Bediening Heilige Doop: Re-
hobothkerk, Bïtlitonlaan. zondag 9 cn 10.30
uur ds. K Blei Bediening Heilige Doop,
7 uur ds. \V. J. Knlkert; Bet hel kerk, VI.-
Ambacht, /-nlerdag 7.30 tot 8.15 uur Avond
gebed. aondag 10 uur ds. A. J. Hoorn,
Jeugddienst, onderwerp ,.Het zal me cc»
„Jeugd" zO'e zijn. Veel geschreeuiv. wei
nig lol". 7 uur ds. "W. J. Schouten; Im-
manuêlkerk. Van Hogend orplaan, zondag
1(J uui ds. J. Bouterse, 7 uur ds. J. Kruijt
van Hüiegorsbcrg; Nieuwe Kerk, Binnen
singel. zondag 10 uur cta H. J. J. Keijzer
uit Maasland, 5 uur ds W. J. Schouten;
\Vï ik gemeen Ir I.hlhuskeik, zaal Gercf.
Maranathakcrk, zondag 8.45 uur ds, J. van
Noort: Westwijkkapel zondag 10 30 uur ds.
J. van Noort. 7 uur de heer J. Westmaas,
zangdienst. liederen van bevrijding.
Jeugd kerken worden gehouden voor 12
1 of. 16-jarigen om 10 uur in gebouw „Soli
Deo Gloria". Callcniburgslraat, in de grote
zaal van de Immanuëlkerk, in een zaai
van Triangel cn 10.30 uur in de grote zaai
van dc Rohobothkerk.
Kinder (licit slen voor 612-jarigen om
10 uur in O ba dj a, Callenburgstraat en
Maassluissedijlc 7a.
Holyzlekenhuis zondag uur ds. J. Bou
te rsc.
Rem. Gercf. Gem. cn N.P.B., Hoflaan
hoek Emmisfraat. zondag 10 UUr ds. G. Ch.
Du inker uit Rotterdam.
Gereformeerde Kerk, Oos ter kerk, Schic-
damseweg, zondag 10 uur ds. H. J. Heynen,
5 uur ds. Th. Swen; Ernmaiiskerk, Var.
Linden van den Hcuvcllsingcl. zondag 9
en 10 30 uur ds- H. J. Kou wen hoven. 5 uur
ds. G. Aalbprsberg. ..Va:i geslacht tot ge-
slachl"; Pniëlkerk, Henriëtte Roland
Holststraat, zondag 9 eu 10.30 uur ds. Y.
J. Tiemorsma. 5 uur ds. H. J. Hcyncn;
JVIoranalhakork, Zuid wijk, zondag 10 uur
Th. Siven. 5 uur ds. H. J. Kouwen-
hoven; Rusthuis „De Wetering" zondag 10
uur ds. G. Aalbersbnrg.
R.K. Kerk: Parochiekerk van de H.
Joannes dc Doper, Hoogstraat. 7 en 8.30
uur Hoogmis. 10. 11.30 en 18.30 uur;
Parochiekerk van Smt WilHbrordus. Tnsu-
iindesinficl, II.H. Missen 8 30. 10. 12 en 4.15
uur; Parochiekerk Heilige Geest, Van
Hogen dorp laan. HH, Missen 8 30, 10, 11, 12
en 7 uur; Bijkerk St. Wiilibrord. Wcstwijk,
H.H. Missen 8. 9.30 en 11.30 uur; Holy-
ziekenhuis n.m. 7 30 uur H. Mis.
Chr. Gerei. Kerk, Emmastraat X16. zon
dag 10.45 en 5 uur ds. G. Blom uit Meer
kerk; Aula H. dc Cockschool, Philips de
Goedestraat 162, zondag 9 en 3 uur ds, G.
Blom.
Geref. Gemeente, Wcstnieuwland 56, zon
dag 10 cn 5 uur ds. L. Huisman.
Geref, Gem. in Nederland, Jacob van
der Wifidstraat 17, zondag 10 en 5 uur
leesdienst.
Het Leger des Heils, Ha an.straat 5, zon
dag 10 uur Heiligingssamenkomsl; 6.30 u.
openluchlsamenkomst aan de Visbartk, 7.30
uur Verlossingssam en komst: dinsdag 2.15
uur Vrouwenbond; donderdag 720 uur
Bidstond; zaterdag 7 uur Straatzang.
Iedere zonrlug 1215 uur Zondagsschool.
De .samenkomsl en worden gehouden in de
Leger/aal, Ba ar. straat hoek Rsikestraat en
zijn voor ieder toegankelijk. De bijeen
komsten staan onder leiding ven kolonel
A. L. Gladpootjes.
B C.U., zaal Roode Kruis, Emmastraat
38, zondag 10 uur samenkomst. Evangelist
M. Kooymans.
Door bijzondere omstondpgheden een
paar weken vroeger dan gewoonlijk maak
ten de Joden van (le CAB dit voorjaar het
gebruikelijke uitstapje. Tegen negen uur
vertrokken 32 auto's in de richting Noovd-
wïjk, waar de koffiepauze werd gehouden.
Onderweg werd algemeen zeer genoten
van de tocht langs de zee en door de bol
lenvelden. Hel reisdoel was Heemstede,
waar een heerlijk maal wac-htte in het be
kende ..Groenen da ai".
Voor mevrouw M. \an Mours-Vink, die
nog altijd dc spil is, waarom deze dag
draait, al heeft zij dan ook hulp, hadden
dc leden \an dc invaliden hond een ge
schenk bon, die zij aanboden om aan hun
erkentelijkheid uitdrukking te geven.
Van de op hel Liesveld gebouwde vilt i-
iics eu kiosk is inmiddels definitief bekeur1
welke kosten daaraan verbonden zijn ge
weest. Op grond van deze cijfers hobhon
E. en W. de raad voorgesteld de huur
prijzen vast te stellen overeenkomstig dc
nu geldende voorlopige regeling. Dc vilu-
ncs moeten f70 per maand kosten; dc
kiosk 160 per weck Vnor een tweede kiosk
is alleen de fundering gelegd: dit gebouw
tje wordt afgemaakt als het tweede deel
van bet Liesveld viaduct klaar «s.
Overal zijn er mensen
die Uw klant zouden,
zijn., als zij U ken
den- Wanneer U bij
voorbeeld schoonheids
middelen verkoopt, of
speelgoederen, of col
berts - weten dan al
degenen die zoiets nodig
hebben, dat TJ die voor
treffelijk kunt leveren?
U zegt nee? Maar dan
mist U vele. vele kansen
want bet is immers
heel eenvoudig om al die
mensen te bereiken.
De ervaring beeft
leerd, dat in dit land
dagbladadvertenties wor
den gespeld dat ze
tienduizenden 5a hon
derdduizenden tot de
koopdaad brengen.
direct te betrekken, bevattende:
Slaapverdieping;
3 slaapkamers, betegelde badcel, hal
Woonverclieping:
L-vormige woonkamer, luxe uitge
voerde keuken, hal met moderne
open trap.
Inlichtingen:
Kon, Julianaweg 17, Maasland,
Tel. 01899 - 4114.
Dc Studiekring Vlaardingen lieeit nog
nooit over belangstelling- le klagen geluid
tijdens eb' bijeenkomsten, die per
veertien dagen worde» gehouden. Gister
avond was het de slol-.wond van hei seizoen
en daarvan profiteerden de vete leden,
door in grote» getale op te komen in de
bovenzaal van de Harmonie, Toch waren
het niet allen vaste bezoekers \an tfe
Kritiff-
De heer P- N- Win dn: oyer nit Delft w-
zorgue de sluitingsavund met de vertoning
varf de film; „Tussen de lappen in N. Noor
wegen cn in dé ijsvelden bij Spiisnergen
Met een Noorse kustvaarder in aak: en de
bezoekers een reis naar Tromso cn werd
kennis gemaakt mot tal van vissersplaat
sen langs de uitgestrekte kust. Van Trom
so ging de reis per \liegtuig naar Alta,
waar met dc Lappen kennis werd gemaakt
en waar men een beeld kiccg ian hun
leefgewoonten. Via Hammcrfest langs de
Bare»t»/ Zee ging de reis naar Kirkenes
aan dc Russische grens waar het rustig
was vanwege de eenzaamheid in deze
streek. In Spitsbergen werd kennis ge
maakt met een onherbergzaam land van
gletsdicre, ijsvelden en spitse bergen en
was men getuige van het feit. dat het
schip waarujj de rei-, werd gemaakt, door
pakijs was ingesloten. Een avontuur, dat
liefst tien dagen m beslag nam.
Dc sluitingsavond bleek voor de ruim 70
aanwezigen een prettige aironding an een
goed seizoen.
kunt U niet missen
geen dag
Uw advertentie tn de
dagbladen. die doet
het 'm! Daarmee laat
U van CJ horen, daar
mee brengt U nieuwe
klanten tn beweging
Maak daar goed gebruik
van I
Oa onze afdeling
VERKOOP/EXPORT
zoeken wij c&n geroutineerds
vooj de correspondentie met onze cUënter
zowel m binnen- als buitenlad.
Vereisten: Mulo-opleiding cn
met dc moderne talen.
bekendheid
Toverkracht
van
de
Reklamc
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
'ïiderstannd adres
