Kill®: 1EÖWSBLAD
Airetool vierde 2e lustrum
Zeeg Schikhof bleef met
van 149 ongeslagen
serie
UIT DE OMGEVING
GEIEENTEBIBUOTHEEK
te VLAARDINGEN
Kom ziu<T met ons
maakt opnamen
»-•
KLACHTEN
Geen precedent
Ook nu met open armen
Pinksterzangdienst in
het Oranjepark
Jeugddienst Dvnamowerk
Geen schoollelefoon
Zeilwedstrijden van
„De Bornmeer"
Burgerlijke stand
Ain'iïda
Reeds zeker van de
Atlantic Cup
Rootie Kruis cn EHBO
organiseren cursus
mond-op-mondbeademing
Kinderen aangereden
Krupp-overeenkomsten met Polen
en Hongarije op losse schroeven
J. A. de Beukelaar 40 jaar
in scheepseontrolefaedrijf
Nieuws uit Brielle
Nieuws uit Spijkenisse
Per 1 juni goedkope leeskaarten
Volwassenen 2.
Jeugd 0.75
Nieuws uit Poortugaal
Nieuws uit Maassluis
Nieuws uit Maasland
Jaar 1964 gunstig voor
,.De Kontïor" verlopen
Flakkee en zijn
verbindingen
Klaasivaalse muziek
naar Drente
Veilinuf berichten
Hoofdagentschop en Eedactie:
VLAARDINGEN, Sm, Havenstr. 1 - Tel. 3229
Redactie: TeL 3453
BOTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 3 JUNI 1965
Geen Itticaai op de Markt
over bezorging:
Vlaardingen: 18,30 tot 19.30 uurf
Insulindesingel 33 - Telefoon 6637
Ik heb spontaan de uitnodiging aan
vaard dn vering van he' 10-jarige bestaan
van Airetool bij te wonen, zo richtte bur
gemeester mr. J. Hemnlens zich gistermid
dag in zijn toespraak tot directeur William
C- Scare en het in de bedrijfsruimte ver
zamelde personeel. Maar ik wil hiermee
geen precedent scheppen. Een 2e lustrum
van een bedrijf is op zichzelf bepaald
niets bijzonders, inaur in dit geval gaat
het om een Amerikaans bedrijf, dat zich
in Vlaardingen vestigde op een tijdstip,
dat men overal in den lande verheugd was
over de vestiging van een buitenlandse on
derneming in zijn gemeente en met na
me van een Amerikaanse. Blij met de
Amerikaanse investeringen en met de
Jtnow-hon
Daarover is men thans niet meer over
al gelijk gestemd. Maar in Vlaardingen
zullen ook nu Amerikaanse bedrijven met
open armen worden ontvangen, die zich
in ons land willen vestigen. Niet alleen uit
economische overwegingen, maar ook uit
eikenlelijkheid voor W3t Amerika voor ons
land heeft gedaan. Als onze bevrijders var
het Duitse juk en als het land. dat het
zieltogende West-Europa in 1948 met zijn
Marshallhulp economisch op de been hieip.
Aan de vestiging van Airetool in 1955
jn Ylaardingen bewaren we ouk herinne
ringen xan de meest prettige samenwer
king. Nu, 10 jaren later, is de bedrijf .^op
pervlakte van 240 m2 tot rond 1000 m2 en
h?t aantal personeelsleden van 3 tot 57 uit
gebreid. Ik hoop, dat u over 10 jaar op
eenzelfde groei kan terugzien en dat kan
ik dan als burgemeester nog juist meent a-
kan. Voor verdere uitbreidingsplannen zal
de deur van 't stadhuis altijd voor u open
staan. Twee van de drie medewerkers
tan het eerste uur, zijn nog bij u in dienst.
Handhaaft zich dit. dan kan u zich geluk
kig prijzen, want met een grote kern van
trouwe medewerkers bouw je een bedrijf
op.
TROUW BELOOND
Dat was William C. Sear*, die de laat
ste 3 jaar hel bedrijf leidt, kennelijk roe
iend met burgemeester mi J. Hcusdcn*
eens. want even later haalde hij een aan
tal doren mei geschenken voor de werkers
\ati het eerste uur te voorschijn. Een gro
te met een zilveren sigarettendoos voor R.
Verbrugh voor zijn 10-jarige dienstver
band en 6 kleinere met een sigaretten
aansteker-cassette. waarvan hij er 4 uit
reikte aan medewerkers, die m de loop
van het le jaar in dienst waren getreden:
P. Lensveen, Th. Kool, J. v. Elzakkers en
Lodi Pattiapon, Met de overige twee
verraste hij de burgemeester en een ver
tegenwoordiger van het Ned. Werkgevers
verbond. De andere, met dienstjaren, de
Engelsman G. B. Herbert, leidt thans een
nevenvestiging in Engeland.
De in Vlaardingen gevestigde Europese
dochteronderneming van Airetool. in 1932
gesticht in Springfield (Ohio), fabriceert
luchtgcr eed schappen als waisapparaten en
pij pen reinigers, waarvan 80 pet. wordt ge
ëxporteerd. Er staan nieuwe uitbreidings
plannen op het programma, waarvoor
voorlopig nog voldoende grond bij het be
drijf aan de Industrieweg beschikbaar is.
Het personeel bedacht zijn directeur mef
een schilderij van een Hollands polderland
schap.
Geert Pinkster reveille
De Pinksterreveille, die hei Vlaardingse
Convent van Kerken Jaarlijks op de eer
ste Pinksterdag, 's morgens om half acht,
op de Markt pleegt te houden, gaat dit
jaar niet door.
Gebrek aan belangstelling voor deze bij
eenkomst op het vroege morgenuur heeft
het Convent doen besluiten In de plaats
daarvan op le Pinksterdag een zangdtenst
te houden m het Oranjepark,
Deze dierst zal 'smiddags half v'er be
ginnen en muzikaal worden begeleid door
het muziekkorps van het Leger des Heil*.
De dienst wordt geopend door ds. G. Aal-
bersberg: kapelaan J. N. van Rossum
spreekt een korte pinksterboodschap uit
en ds. H. R. Post ma zal deze, overigens
slechts drie kwartier durende dientt si ui
ten.
Onder auspiciën van het Dynamowerk
der hervormde gemeente wordt zondag
morgen, negen uur, in de nieuwe Ichthus-
kerk (Westwijk) een jeugddienst gehou
den. De dienst wordt geleld door ds. A. J.
Hoorn; het onderwerp is „Pink-ster-een
traan weg". De bazuingroep van Liefde
en Vrede verloer.t haar medewerking.
Tn de Immanuëlkerk aan dc Rcltertiam-
3cweg is deze week iedere avond om half
acht gelegenheid een oecumenisch avond
gebed bij te wonen.
Als gevolg van het besluit, dat de ge
meenteraad nam irj november vorig jaar,
hebben burgemeester en wethouders de
directeur van de telefoondienst in het dis
trict Rotterdam gewaagd de openbare la
gere. en kleuterscholen in onze stad te
oorzien van een telefoonaansluiting.
Deze directeur heeft echter meegedeeld,
dat het aantal beschikbare nummers in de
Vlaardingse telefooncentrale ondanks de
kortgeleden tot stand gekomen uitbreiding
te klein is om aar. dit verzoek te vol
doen. De beschikbare nummers kunnen
slechts worden toegewezen in gevallen van
zeer grote urgentie.
De watersportverenigingen De Som
meer, Vlaardingen en. DW.SV Delft, gaan
zaterdag 12 en zondag 13 juni zeilwedstrij
den houden op de Vlaardingse Vaart en de
Vlieten. Start en finish zijn bij de werf
van de vereniging De B-ommeer; zaterdag
om twee uur, zondag om half elf en twee
uur. Er hebben ïn totaal 35 deelnemers
ingeschreven, verdeeld over acht klassen.
Ha de wadstrijden worden in het club
huis van De Sommeer de prijzen uitge
reikt.
Geboren: Margarelha C la zin a Johanna,
d.v. P. X A, Hendriks en J. M. M. Tette-
laar. Sperwerlaan 151: Johannes Jacobus
z.v. J. J. van Nieuwburg en J. M. Kers
ten, Maassluis: Henr. Hol. Holstslr. 2;
Gijsbertha Johanna Maria, d.v. J. H. J.
de Lcede en T. M. I. Hogenboom, Vaieri-
usstraat 96.
Gehuwd: Frederik Pieter Vink, 23 jr en
Irene van der Velde, 24 jr; Hendrik van
Leeuwen 25 jr. en Annemarie Visser 20 jr
Overleden: Cornelia Siepman, 72 jr, ü.v.
P. Lok. Messchaertplein 32.
OVERWEG GESLOTEN
De spoorwegovergang bij de Wagraer-
etraat zal tot 1 juli voor alle verkeer ge
sloten zijn. Omleiding geschiedt vla de
overweg Westhavenkadc.
donderdag
Teehn. school. Deltaweg. 2-4 30 en 7-9 uur:
tSSSTlSTSr* Vergadering gemeenteraad.
Luxer, 8 uur: De man van Rio <m j.j.
Satfsgehoorzaal: Love m Xas Vegaa <14
Het Itof, S uur: Concert door harmon-ever-
emging HVO.
VRIJDAG
Stadsgehoorzaal. 8 uur: Ditvoenng bolletsohool
Rata Verdijsseldonk.
Luxor, 8 uur: De man van JdO
R.K. VerenieiHBSBeboR"'. B "urr
„Shady-FIartünga fanclub -
geopend: Apotheek v, du CorpUt, Sciuedamae-
weg 83, tel. 3224.
Gpeningsbal
Ook op de voorlaatste speelavond van
het blljarttoemool om de Atlantic €up is
Zeeg Scöjkhof ongeslagen gebleven. Met
twee series van boven de 100, van 101 en
149, maakte hij zijn partij tegen Tlnus
Knoy in 15 beurten uit en voerde zün
algemeen moyenne van 24.09 tot 24.48 op.
Cor Schippers bleef hem op 2 punten
achterstand volgen door de Maasshilzer
Gerrit van Gendt met een partijuioyenne
van 9.00 rond aan zijn zegekar te bfnden.
Volgende week maandag op de slotavond
in café Atlantic te Schiedam, treden de
Schiedammer Zeeg Schikhof en dc Vlaar-
dinger Cor Schippers tegen alkaar aan,
waai-bij de laatste de gelegenheid krijgt
m puntental gelijk te eindigen. Maar het
winstpercentage van Schikhof ligt zoveel
hoger, dat deze ook dan de prachtige Cup
als eerste voor oen jaar m ontvangst mag
nemen
SUCCESVOL EXPERIMENT
Wie rle smaak te pakken heeft gekregen
door de fantastische series tij dons de strijd
om het hoofdklaskampioL'nschap bij Freek
Weber 'n café De Griffioen, zal wellicht
ook getuige willen zijn van de slotavond
van de Atlantic Cup-toernooi, waar spelers
als Zeeg Schikhof en Lou van Soelen u
biljart voorschotelen, dat nog verre supe
rieur is aan dat door u aanschouwde hoofd-
klassespel m Vlaardingen. Uitkomend 'n
de 2e klas cadre 38/2 spelen zij ook 2e klas.
sen hoger, waardoor u ze in het distriel
Schiedam slechts in toernooien als dat van
de Atlantic Cup aan net werk kan zien.
Tot voor kort was dat ook het geval in de
Vierspelenkamp om het R.N.-biljarl. Maar
een dergelijke combinatie van spelsootten
bleek met meer aan te slaan en tot op
heden is het districtsbestuur er kennelijk
nog niet in geslaagd lot overeenstemming
te komen over een andere toem ooi vorm
met deze wisselprijs als inzet.
Dit Atlantic Cup-toernooi is een uitzon'
derlijk succesvol experiment gebleken. Ter
wijl de inoyennegrenzen voor de le klas
tussen 4.5 en 7 liggen, zien we in de huidi
ge stand de ie klassers Cor Schippers, Wim
van der "Waal (Vlaardingen), Tinus Kooij
(Schiedam) en Gerrit van Gendt (Maas
sluis) met een algemeen moyenne van een
eind boven de 7-00 prijken. Om maar te
zwijgen van de 24.49 en 16.78, waarmee
de Schiedammers Zeeg Schikhof en Lou
van Soelen boven de rest uittornen.
VAN SLAG AF
Tinus Kooij speelde na 3 partijen zelfs
met een algemeen moyenne van boven de
10.09, maar is nadien helaas volkomen van
slag af. Tegen Zeeg Schikhof bracht hij
het slechts tot 5.60. Zijn superieure tegen
stander noteerde in de 4e beurt een serie
x~an 101 cn in de 12e van 149 a i'Americame
gevolgd door 29 en 77 in de laatste 2
beurten.
Schikhof 400 400 15 149 26.66
Kooij 250 84 15 41 5.69
GESTRAND OP 99
Lou van Soelen verbruikte in zijn partij
tegen Ton van Slobbe 3 beurten meer dan
Zeeg Schikhof. In zijn streven weer een
serie van drie cijfers te scoren, strandde
hij in de 14e beurt op 99. Voorts kwam bij
tot een produktie van 40 in de 3e, 43 in
de 6e, 67 ïn de 9e, 42 in dc 15e en 48 in
de slotbeurt.
Van Soelen 400 400 18 99 22.22
Van Slobbe 200 105 18 14 3,88
Wim van der Waal noteerde het uitste
kende partij moyenne van 10.00 rond tegen
Gerard Valkensteyn, maar moest niettemin
de x'lag strijken tegen deze Schiedammer,
die als librespelep weer op zijn oude peil
is gekomen. Wim van der Waal keek na 22
beurten tegen een 139—193 achterstand aan.
toer. by zich weer als een vechtjas deed
gelden. Met series van 62 en 39 in de vol
gende 2 beurten voerde hij zijn totaal tot
240 op. maar verder kwam hij met. want
zijn tegenstander verzamelde m de 24e
beurt de 10 caramboles, dte hij nog nodi
had.
Van der Waal 250 240 34 62 10.00
Valkensteyn 200 200 24 28 8.33
UIT VORM
Cor Schippers trof een uit vorm zijnde
Gerrit van Gendt als tegenstander aan. De
Vlaardinger noteerde 35 in de Se, 38 in de
17e en 40 in de 20e beurt. Voorde resterende
15 caramboles verbruikte hij nog 5 beurten,
maar Van Gendt was en bleef van slag af.
Schippers
Van Gendt
225 225
250 147
25
25
9.00
5.88
STAND
Schikhof
12
2400
98
149
24.49
Schippers
10
12Ö4
141
52
8.93
Van Soelen
6
2081
124
124
16.78
Van der Waal
6
3265
146
62
8.66
Van Gendt
6
1258
104
34
7.67
Kooij
4
1094
133
54
8,13
Valkensteyn
4
897
143
47
6.17
Van Slobbe
4
922
157
28
5.88
SlotpartUen dinsdag 8 juni: Schikhof—
Schippers, Van SoelenKooij, Van der
WaalVan Slobbe en Van Gendt—Val
kensteyn- Na afloop volgt de uitreiking
van de Atlantic Cap.
WEER GROTER BEZOEK
AAN KOLPABAD
In de eerste vier maanden, van dit jaar
zijn 159.431 betalende bezoekers de contro
le in het Kolpabad gepasseerd tegen
150.875 in de zelfde periode van 1965.
Gemiddeld kwamen er in de afgelopen
maanden 1.374 bezoekers per dag in het
bad, dat is 85 meer dan ia de eerste
maanden van vorig ^aar.
BEPLANTING LIESVELD
De plantsoenendienst heeft op het Lies
veld drie essen en twee esdoorn geplant en
deze bomen moesten met bijzonder veel
zorg behandeld worden omdat de plant tijd
al enige tijd verstreken was. De mannen
van de plantsoenendienst hebben dan «ok
niets nagelaten om hot experiment te laten
slagen; zij omwikkelden o,a. de stammen
met mos, dat nat wordt gehouden om te
voorkomen dat de schors uitdroogt.
Er werd ook begonnen aan het vergro
ten van dc bloemperken op het Liesveld en
rond de fontein wordt een groenstrook aan,
gelegd,
Niet alleen bij verdrinkingsgevallen,
maar ook bij verkeersongelukken, kunnen
veel mensenlevens gespaard blijven door
toepassing van de mond-op-mondbeade
ming, de methode van kunstmatige adem
haling, die de laalsle Ujci veel bekendheid
kreeg Voorwaarde voor succes is echter,
dat de methode snel en vooral op de juis
te wijze wordt toegepast.
Om dit te bevorderen hebben de afdetin
gen Vlaardingen van het Nederlandsche
Roode Kruis en van de Kon. Ned. Ver-
EHBO een cursus georganiseerd, waar de
theorie van deze beademing wordt behan
deld en de praktische toepassing beoefend
Deelneming staat open, in de eerste plaats
voor hen, die door hun werk o£ omgeving
te maken krijgen met gevallen, waarm
toepassing van mond -op-mondbeademing
nodig ia.
De cursus staal onder supervisie van ch
C. J. v. d. Kamp. anaesthetist van het
Holyziekenhuis; medisch adviseur zijn
verder de artsen G. A. Ver stege en L. T
de Vries. De cursus begint met een theorie
les, die gegeven wordt in het gebouw van
het Rode Kruis, Emm astraal 38 en wel op
dinsdag 8 juni, 's avonds negen uur en op
woensdag 9 juni, half acht en negen uur.
Tijdens deze eerste les wordt bekend ge
maakt op welke avond de cursisten de
praktijkles kunnen volgen, die ongeveer
vijf kwartier duurt en waarbij gebruik
wordt gemaakt van de oefenpop. Na af-:
loop van de cursus krijgen da deelnemers
een uittreksel van de behandelde sto*.
Aanmelden voor deelneming is mogelijk
bij het secretariaat, Chop instraal 24c.
Deze week wos don m de Grote Kerk op
namen gemaakt van „Kom 2mg met ons
en doe ais wij", met het doel een gram
mofoonplaat in de handel te brengen,
waarvan de opbrengst bestemd is voor
restauratie van de Grote Kerk.
Voor een goede gang van zaken Is het
noodzakelijk, dat tijdens dc opnamen et
m de omgeving van de kerk zo rustig mo
gelijk is De politie werkt hieraan mee.
door een deel van de Markt voor het
verkeer af te sluiten, maar daarnaast
wordt er een beroep gedaan op de bei
burgerij om de zaak in de hand te wer
ken. Met name bromfietsers worden ver
zocht donderdag- en vrijdag-avond tussen
zes en acht uur en zaterdagmotgen tussen
half elf en twaalf uur niet mei hun voer
tuigen op de Markt te komen.
Oj) de Arie Koplaan werd een driejarig
meisje, toen het onverwachts probeerde
over te steken, aangereden door eer, mo
torfiets. Het kind liep hierbij eert hersen
schudding op- Schaafwonden aan armen en
benen waren het gevolg van een aanrijding
in de Buys Ballotlaan, toen daar een meis
je van zes jaar bij het oversteken door
een personenauto werd aangereden.
RiloOUsc bejaarden naar
Zeeland
De commissie van bejaardenzorg uit
gaande van de HVD te Rboon zal op don
derdag 10 juni een uitstapje maken met de
bejaardenkring naar Zeeland. In Zeeland
zal o.m. een bezoek worden gebracht aan
Middelburg. Om negen uur vertrekken de
bussen van het Hervormd Centrum.
Voor hen, die slecht 1er been zijn word:
nog medegedeeld, dat de bussen ongeveer
B uur 's morgens vertrekken van de Tijs-
jesdijk, Garage Ringelenberg. 1 bus rijdt
via Dorpsdijk. Statsedijk, Groenedijk, Mo
lendijk, Groene Kruisweg. Hetvormd Cen
trum, De tweede bus Tijsjesdijk, Rijsdijk.
Groene Kruisweg, Kleidijk, Hervormd Cen
trum
Nadat de regering in Warschau. op
grond van protesten van de Oostduit se
staats- en parfïjebef Walter Ulbricht, zich
alsnog heeft gedi^tancieerd van de z.g.
coöperatie-overeenkomsten met bet Krupp
concern in Essen waarbij Krupp fabrie
ken tn Polen zou bouwen, die produkten
voor de westelijke markt zouden gaan
fabriceren stokken nu ook de óespre-
lingen, die het Essense wereldconcern in
Boedapest voert met de Hongaarse rege
ring,
Hel gaat hierbij eveneens om de oprich
ting van een gemeenschappelijk? fabriek
op het schiereiland C-epel cn om andere
vormen van industriële coöperaties, Des-
Deze week heeft de heer J. A. de Beu
kelaar het feit herdacht dat hu veertig
jaar geleden zijn intrede heeft gedaan
het bedrijf van wijlen zijn vader, het
SeheepscontroJebedrijf Wed. A. de Beuke
laar in Rotterdam, opgericht :n 1892
„Deze week", want de viering is al zondag
begonnen met een bustocht met het geza
menlijke personeel, dat de jubilaris zijn
portret in de \orm \an 'n plaquette door
de kunstenaar Verbon heeft aangeboden.
Gistermiddag was er een druk bezochte
ontvangst in het Parkhotel, gevolgd door
een diner tevens ter gelegenheid van de
verjaardag van de jubilaris die op de ge
denkdag 64 jaar werd.
De heer De Beukelaar is zijn loopbaan
in het bedrijfsleven begonnen bij Van den
Bergh Jurgens en werd m 1925 door zijn
vader m de zaak gehaald als opvolger van
een. overleden boekhouder; in 1942 werd
hij in de firma thans sedert 1957 N.V.
opgenomen, waarvan hij samen met zijn
broers M. F. (in 1862 overleden) en. L. de
Beukelaar de leiding heeft sedert het over
lijden in 1944 van hun vader.
Spreekuur burgemeester De burge
meester van Brielle zal voortaan zijn we
kelijks spreekuur houden op maandag van
IJ.00-1200 uur.
Legesverordenlng Leges verordening
1965 is goedgekeurd bij koninklijk besluit
van 14 mei 1965. Deze verordening is in
werking getreden met ingang van 1 juni
1965. Zij ligt gedurende drie maanden ter
secretarie voor een ieder ter inzage
Hinderwet Ter gemeente-secretarie
ligt ter inzage een verzoek van J. iVI
Vink, om vergunning tot het uitbreiden
van eer., onderhouds- en reparatiewerk
plaats voor automobielen in het perceel
Nobelstraat 41. Gedurende tien dagen na
de dagtekening van deze bekendmaking
bestaat voor een ieder de gelegenheid
srhriftelijk bezwaren tegen het verlenen
der vergunning in te brengen bij het
gemeentebestuur. Bovendien zal op don
derdag 10 juni a.s. om 10 uur v.m, in het
stadhuis van Brielle een openbare zitting
worden gehouden, waarin mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden ingebracht.
Reeds 12 mille voor Dorpskerk
Hoewel de aktie voor de Dorpskerk ïn
Spijkenisse nog volop aan dc gang is, blijkt
na de huis aan huiscollecte al twaalfdui
zend guldon bijeen te zijn gebracht. Elke
dag komen er echter nog bedragen binnen
en gezien het bedrag dat voor de restaura
tie benodigd is, hoopt de hervormde kerk
voogdij dat dit nog lang zo mag doorgaan.
Verantwoorde gezinsvorming
In haar laatste vergadering heeft de
Protestantse Stichting tot bevordering van
West-IJsselmonde en Putten, besloten de
vaste spreekuren in de Groene Kruisge-
bouwen. in diverse plaatsen le laten Ver
vallen. Om een meer efficiënte werkwijze
te krijgen is nu een afspraken spreekuur
ingesteld. Via het contacten telefoonnum
mer 01880 - 3142 kan men een afspraak ma
ken met één van de medewet kende artsen
uit Hoogvliet, Per nis of Spijkenisse.
Vrouwenvereniging
De Gereformeerde vrouwenvereniging
„Persis" uit Spijkenisse zal donderdag
avond acht uur een bijeenkomst houden in
de Ontmoetingskerk. Mevr, Bevaart houdt
een inleiding over „Verkondiging var» het
evangelie onder Israël". Hierna zal mevr.
Knegt iets over het schikken van bloemen
vertellen en laten zien.
Voetballende Maanlanders
Voor komende zaterdag staan bij de
Maaslancise voetbalvereniging de volgende
wedstrijden op het program: PFC 1-MW
1. Nederlaagserie PFC, vertrek 15.00 uur
terrein Geervliet. PFC 2—MVV 2, neder
laagserie PFC. vertrek 13.30 uur, terrein
Geervliet. MVV 5—HVO 7, aanvang 16.30
uur thuis. MW b-WF b, aanvang 14.0°
uur. thuis. MVV cTSB e, aanvang 15.15
uur thuis. MW 1 en 2 vertrekken per
auto van het gemeentehuis.
Komt thans naar dc
Westhavenplaats 26
Dirk de Derdelaan 43
Het zijn de boeken, die u helpen bij: het onder
houd van uw tuin, de voorbereiding van uw
vakantie, de verzorging van uw huis, de aankoop
van uw auto, het maken van geslaagde fotos.
Zoekt u een goede roman, het personeel is t.a.t.
bereid om u te helpen.
Aklii' paslfiriebouw
De aktie voor do bouw van de pastorie
van dc Hervormde gemeente heeft als re
sultaat dat f 7.248,50 aan gillen en f 8.175,
aan obligaties werd toegezegd. De kerk
voogdij is daar natuurlijk blij mee. maar
heeft nog wel mevr steun nudig. Dn bouw
van de pastorie aan de Konmginnelaan
volder! goed. Dezer dagen werd de funde
ring ge-, tort.
Collecte
De collecte voor de .«sanatoria „Zonneglo
ren" en „Sonne*, anrkheeft f 277.- opge
bracht.
Groot spaaroverschot
ln mei werd op het postkantoor
le Poortugaal voor dc Rijkspostspaarbank
ingelegd töl.140,92 en terugbetaald
1 21.206,16.
Jeugddrumband „KMI)" De jrugd-
drumband „KMD" behaalde op het Drum
band concours te Wagenmgen met 268
punt een 2e prijs in do Jeugdafdeling Aan
gezien er mot xerschillende nieuwe leden
werd opgetreden i«? dit een gunstig resul
taat. Inmiddels hebben zich 15 nieuwe le
den aangemeld. Belangstellenden kunnen
zich opgeven bij de heer R Nieuwhof KI
Katerstraat 1.
VDI, won witsel beker Het jeugdelflal
van VDL. bestaande uit spelers van 15-18
jaar, heeft het toernooi om de Piet Immer-
zeel wisselbeker, georganiseerd door dc -v
Naaldwijk, gewonnen. Dit prachtige succes
werd behaald door achtereenvolgens gelijk
te spelen tegen VVOH '0-0)Cr om liet
(1l) en te winnen van Geuzenveld '30)
en Lugdunum (1(i>. In de finale togen de
andere poule-winnaar DSV werd met 1—0
gewonnen mirkleK een «dia Goh op.
Junlortoemooi C', liet juni or toernooi
gehouden op Hemelvaartsdag op ce VDL-
terreinen voor C. junioren, kwam voor de
C l junioren de volgende uitslag uit de
bus: 1. de Hollandiaan, 7 punten; 2. Spij
kenisse, 5 p; 3. VDL, 4 p; 4. Rozenburg
en 5 VFC 1 p. Voorde C2
junioren; 1. Spijkenisse (na strafschoppen)
7 pnt; 2 Rozenburg, 7 p.; 3 VDL 2 p.
4 De Hollandiaan 2 p. en 5 FVC 2 p.
Verkeersdiploma's. Morgenavond acht
uur zullen in de kantine van Key
Kramer K V. de diploma's v/ordeu uitge
reikt aan hen die met succes aan een
verkeerscursus hebben deelgenomen Na
de diplom a-uit rei king zullen interessante
films worden vertoond.
Bevorderd. De agent C. v.d Plas
dezer dagen bevorderd tot hoofdagent.
Visselzoeil geopend. De MH.V. ..V.D.Lê
opende het nieuwe visseizoen, met cen
onderlinge serie, van acht maal vissen
in de wateren van Maassluis cn Maas
land. De vangst was niet buiiengeworn,
maar dat was niet om dat er geen vis
was, De visstand is met onbevredigend
Uitslagen: 1. A. v.d Heuvel 625 gr;
2. P. de Groot 385 gr: 3. A. J. Vermau-t
358 gr: 4. M. v. Zanten 200 gr: 5. M de
Ligt 185 gr: 6 C. de C-root 17.
7. D. Vermaas 175 gr: 8. N. C. Buiten
dijk 145 gr: 9. T. Waas 75 gr: 10. N
Bakker 43 gr.
Water in tuper.ouiendubel gebied Met
de aanleg van de waterleiding m de super-
onreudable gebieden onder Maasland ;s
men thans gereed gekomen. Vrijdagmid
dag 4 juni zal om 3 uur op het raadhuis t-en
bijeenkomst zijn, waarbij de waterleidmg
in werking zal worden gesteld.
Ophalen huisvuil Op maandag 7 juni
as. wordt geen huisvuil opgehaald. In
plaats daarvan gebeurt dit op dinsdag B
juni a.s. Het ophalen buiten de bebouwde
kom wordt verschoven naar woensdag Q
juni a s.
Burgerlijke stand Geboren: Maaike
Jeanne Josephine, d v. H. Roozendaai en
C. J. \V. H. Witlemse. Pauius Gijsbertus
Maria, d.v. C. A. van der Hoeven en P.
C. van Veen
Gehuwd: A. van der Kanij 27 j. en E. Boe-
kestijn 26 j. L. Vermant 25 j. en N. Uleman
21 jr. AV. van Ooijen 24 en E A M
Arkesteijn 23 ji
0\ ei leden. Henrink \an Tr.gt, 79 jr., on
gehuwd- "a-Herenstraat 80.
ondanks blijft men m Essen hoopvol ge
stemd, dat de moeilijkheden zullen kun
nen worden overwonnen. (Ook de rege
ring Jn Warschau zoelct tezamen met
Krupp nog naar een andere vorm van sa-
menwerJdng).
Een. voor-verdrag Ïr tussen Krupp en
de regering ln Boedapest al enige tijd
geleden ondertekend. Het definitieve ver
drag zou deze maand tot stand komen.
Op het schier «land Csepel zou Krupp
wederom op initiatief en dank zij de per
soonlijke relaties van de „generalbevoll-
maechtigeler" van het concern, Berthold
Bertz een werktulgmachinefabriek oprich
ten. waar d a. motoren voor vrachtauto"*
zouden worden gebouwd. In eerste instan
tie zouden hierin vijftig miljoen, mark
worden geïnverteerd. Krupp zou inge
nieurs. technisch krachten, ge«choold peir-
«jonel en de technisch Installatie ter be
schikking siellen, Hongarije de grond, d«
fabriekshallen en de arbeidskrachten
Ook de Faoerheinstahl streeft naar in
dustriële coöperatie met de Hongaarse re
gering, Verder heeft de Zwitserse firma
Brownbovcry de Hongaren industriële
samenwerking aangeboden
De Aanneming-Maatschappij ,.De Kon-
dor" N.V. heeft, xolgens het verslag, over
1964 een bevredigend resultaat behaald.
Blijkens de geconsolideerde winst- en ver
liesrekening bedraagt het bruto-overschot
f 1,76 miljoen. legen f J,3 miljoen over 1963
van Do Kondor alleen. Na afschrijvingen
etc. resteert een winstsaldo van f299.605
(f271,880). Voorgesteld wordt, zoals ge
meld, het dividend te verhogen tot 15 (33)
procent over een ongewijzigd aandelenka
pitaal \an f 1,45 miljoen. Het bruto over
schot van De Kondor" alleen bedroeg
over 164 fl.22 miljoen (f 1.23 miljoen).
In de eerste maanden van 1965 werden
enkele nieuwe opdrachten verkregen. De
voorraad nog uit te voeren werken beloopt
ruim r22 miljoen en het aandeel van „De
Kondor" in rle voorraad uit te voeren wer
ken met derden circa f3.3 miljoen. Indien
zich geen onverwachte ontwikkelingen
voordoen, verwacht do directie ook over
163 een rpcfolïjk reroltaat le kunnen beha
len.
1964 is gunstig verlopen. Grot? proble
men en spanningen op de arbeidsmarkt
deden zich in mindere mate gelden dan
in 1963. De plannïg bij de uitvoerig van
de onderhanden werken kon beter in de
hand worden gehouden, hetgeen de pro
duktie en l»?t fmanc.ele resultaat ten goe
de is gekomen. De omzet lag wederom ho-
g?t* dan over 1963 en beliep voor debeide
bedrijven find P. Ebblnge te Enschede)
ruim E19 miljoen (f 16 miljoen), ongere
kend de omzet voor de werken, die ;n com
binaties werden uitgevoerd. Het evenredig
aandeel hierin van ,,De Kondor" bedroeg
12.7 miljoen. De investeringen vergden
f650,000. Er werd echter voor C 890.000 af
geschreven.
tri
Prof. Groenman spreekt te
Mitl del liarnis
Naar aanleiding van d<? openstelling van
de Harmgvhetbrug m 1964 en de Grevelin-
gendam in 196.1 zullen de besturen van de
Stichting Flakkeeso Gemeenschap en \an
hel Wetenschappelijk Genootschap Goe-
re«-0\?iflakker een bijeenkomst ho-uden in
de Ned. Hew. Kerk te Middelharnls op 9
juni u om vier uur precies.
Burgemeester P. W. Hordijk zal de bij
eenkomst openen, terwijl de heer ds. T.
Poot te Driebergen zal spreken over „De
mens en rijn verbindingen". Prof. dr. S.
Groenman te Utrecht heeft als onderwerp
De Gemeenschap en haar verbindingen".
Daarna zal de plechtige uitreiking ge
schieden van de jaarlijkse culturele prijs,
ingesteld door de Stichting Dc Fjakkeese
Gemeenschap, aan de heer A. J. Keijzer,
organ ut te Middelharms.
Na afloop daarvan zal Arie Keijzer een
orgelconcert gevon.
De muziekvereniging Nu Lang Streven
te Klaaswaal maakt met Pinksteren een
vierdaagse trip naar Drente. Dp aanleiding
daartoe is de uitnodiging die het Jeugd.
korp4 van N.L.S. ontving van dc Stichting
Jpugd-fARtival Zuidlaren waar op 2e Pmk-
Mert'ag in de Bemhardfaoevc ie Zuidlaren
Jcugdensembles mt het gehele land zullen
optreden. Daar vertegeneoordigt de Jeugl
van N.L S. de fanfaremuziek. Om deze
vererende uitnodiging heeft het bestuur
van N,L S. nu een vier daag«e reis „ge
bouwd" die zaterdag-morsen ._>mstreeks' 7
uur begint md een uittocht u«t Klaaswaal
van ecu welschap an vond HO man. Ook
■.en'men XLS maak*, dc reis mee. ter
wijl pen flink aauta! supporters N.L.S. ver
gezelt op fb-zu reis. Naast het optreden van
het Jeu ad korps in Zuidlaren dal als hoofd
doel kan worden gezien is verder een pro.
gramma samengesteld waarin belde korp-
a?n verschillende malen zullen opireden.
Na aankomst in Odoorn waar deze dagen
in ?n remej de kamp^oroosrdeiij ..O-ring"
van de fani. \V \V. Hnoghw*rff het biv^k
wordt opgeslagen, word? avonds ^en
mars samen niet de Odoornmuziekver
eniging gemaakt gevolgd door 'n avond
programma in *t Staatsbos De zondag is
voor de x erkenning van de omgeving van
Odoorn. Wanneer 's middags het officiële
opf reden b.j het Jeugd festival achter de
rug is volgt 's avonds ook we er in de
Bernhardt»oeve een optreden van senioren
N.L.S. en Jeugdkorps. Dit op uitnodiging
van de muziekvereniging in Zuidlaren. Zo
wel hei programma in Odoorn als Zuicila-
cn wordt met 'nTaptoe besloten. Dins
dagmorgen keert het gezelschap naar
Klaaswaal terug.
OUDEïfBOSCH. 2 iunl Asperges AA extra
8t>. AA I 4.30. A ei.tra 5.00—5:13. A I 4.7B4 81
dfw. 2,90. B extra 4.40. B I 2,54, B afw 2 21*
C extra 2,30. C I 1.7Ö. D t^G, E 1,00. stek '&7;
bloemkool A II 87—105. B 3 71—76, B Ir 51—5J.
5—43, C II 18—21; bospeen 7379: afw, 54—
51i; rabarber 4—9; savoyekool 15—24: tpitskool
2.'41, peulen 4,50—6.70: sla 1 16—19. II lil—
15. j-pmaaie rr 8—],j, pi*! 32—33 aurdbeten
per doosje 101—181, II 73—99. afw. BO,