ROTTERDAM «BLAD
Vlaardingens financiële positie is
somber en zonder perspectieven
VFC begint oefenprogramma
met zege op 's-Gravenzande
Ook de spelen in Westwijk
waren een fijn kinderfeest
SLUITENDE BEGROTING 1966
Woningbouw blijft nog steeds
op liet schema ten achter
Samenwerking tussen gemeente
en bibliotheek
KLACHTEN
Passen en meten
Saldireserve uitgeput
Agenda
radiohuis V. D.BEN D
Verkeersmaatregelen
van tijdelijke aard
Uitgebreid stadhuis is
opnieuw te klein
Meer spaarzin
Bouw industriepanden
Twee spelers van veld
naar Holyzickenivub
Eremedaille in brons
voor L van der Lugt
Burgerlijke stand
Voorlichting aan bewoners
van wijk Holv
Goed voorbeeld doet
goed volgen
Tussen dc kinderen
Verkeer onder de loep
Korfbalclub Oranje Nassau
nu in eerste klas B
Politiebericht
Nieuwe scholen in
voorbereiding
Gemeentebibliotheek
in 1966 in gebruik
Gestruikeld
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hovenslr. 1 -lei. 3229
Redactie: Tel. 3433
over bezorging:
Vlaardingea: 18,30 tot 19.30 uur:
Insulmdesingel 33 - Telefoon 6637
!MET KUNST EN VLIEGWERK zijn E. en W- er in geslaagd de raad ook
voor 1966 een sluitende begroting aan te bieden. Maar het begrotingsbeeld
is somberder dan. ooit tevoren. De uitgaven zy*1 over de gehele linie tot
het strikt noodzakelijke beperkt. Dit wordt duidelijk geïllustreerd door
het stijgingspercentage. Ditmaal slechts 6.2 f,i en vorig jaar 18.9 L. Niet
temin is het verkregen evenwicht tussen inkomsten en uitgaven uiterst
labiel. B. en. W. hebben daarvoor enkele wissels op de toekomst moeten,
trekken. Gaan zij niet in vervulling, dan zal de ontwerpbegroting een
tekort van rond 1.275.000 vertonen. En daarvoor zijn geen dekkings
middelen aanwezig. Want de saldireserve is uitgeput. Zij geeft zelfs een
negatief saldo van rond 300.000 te zien.
Deze op de toekomst getrokken, wissels
rijn: een verhoging van de zlekenhuis-
tarieven met 3,— per dag, waardoor de
inkomsten met f 400.000 zijn opgetrokken.
Voorts is aan de inkomsten een. bedrag
van 836.300 toegevoegd, in de verwach
ting dat daarmee de uitkeringen, uit bet
gemeentefonds zullen worden verhoogd.
Rlstnede een bedrag van f 40.000 als ver
wachte verhoging van de normvergoeding
voor het kleuteronderwijs.
Bovendien is de in 1965 doorgevoerde
•verlaging van de storting in het fonds
st&dssanering gehandhaafd, waardoor de
inkomsten met een bedrag van. f 300.000
konden worden verhoogd. Voorts is ite ra
ming van de algehele uitkering op basis
van de jongste gegevens aanzienlijk ver
hoogd.
Met deze manipulaties hebben J5. en W>
e?3i sluitende begroting bewerkstelligd,
toet een bedrag van 31.449.741 aan in
komsten ctt uitgaven, waarbij een post van
410.217 aan onvoorziene uitgaven is uit
getrokken. Of er uiteindelijk wel sprake
zal zijn van 'n budgettair evenwicht, hangt
mede af van het rente-verloop op de ka
pitaalmarkt. Voortzetting van de huidige
hoge rentestand, om maar te zwegen van
•en verdere stijging hiervan, dreigt in
ernstige mate een verstorende invloed op
het gemeentelijk budget uit te oefenen.
De Financiële-Verhoudingswet i960, die
de uitkeringen, aan de gemeenten vast-
stelt, deugt niet, zo is het oordeel van
Vlaardings wethouder van. financiën M. II.
L, Weststrate. De uitkeringen zijn onvol
doende en houden te weinig rekening met
de sterk stijgende uitgaven als gevolg van
de loonsverhogingen en de daarmee samen
hangende verzwaring van de sociale las
ten en prijsstijgingen, welke in alle sec
toren van het gemeentelijke uitgavenpa
troon doorwerken. Hij toont dit aan in het
in de aanbiedfngsnota opgenomen over
zicht van de gecorrigeerde saldi over de
jaren I960 t,m. 1964 n* de definitieve
vaststelling van de algemene uitkering.
Over deze jaren is de beschikbare saldi
reserve volledig aangewend voor dekking
van tekorten, resulterend in een ongedekt
tekort van 272,300 per eind 1964.
TARIEFSVERHOGINGEN
De eigen gemeentelijke inkomsten 2ijn
op het totaal van het begrotingsbeeld van
weinig betekenis. Niettemin achten B. en
W. het van belang, dat de vergoedingen
voor bepaalde gemeentelijke diensten de
kostenstijgingen zoveel mogelijk volgen.
B. en W. zijn daarom, van. plan mot
voorstellen te komen, die een verhoging
inhouden van de tarieven voor het zieken-
vervoer. voor de verhuur van school- en
gymnastieklokalen en sportterreinen, van
de precario- en begrafenïsrechten en van
de marktgelden. Dit levert een hogere op
brengst van rond j 100.000 op, waarmee
echter bij de opstelling van de huidige
begroting uiteraard nog geen rekening is
gehouden.
TASTEN IN HET DUISTER
Dc regering huldigt de opvatting, dat de
uitgaven van rijk en gemeenten in dezelf
de mate zullen toenemen. Zij heeft 2ieh
daardoor in de laatste jaren op het stand
punt gesteld, dat de middelen van het ge
meentefonds niet meer mogen toenemen
aan de trendmatige groei van het natio
nale inkomen van 41. Om aan de daar
tegen gerezen bezwaren tegemoet te ko
men. zegde de minister van financiën toe
een onderzoek te zullen instellen naar de
structuur van de rijks- en gemeenteuitga
ven, In afwachting van het resultaat hier
van werd het ingenomen standpunt ge
handhaafd.
Het vraagstuk is iti studie hoe verfijning
in de uitkeringen uit het gemeentefonds
toe te passen voor gemeenten met bijzon
dere lasten. Voor Vlaardingen. als gevolg
van dc slechte bodemgesteldheid-
YltHDAG
Vijver Gö&b. v, Arostelstwuit, 10 uur: wed
strijdzeilen met jeugd-bottere en -catamarans
Grote Kerk. 3.30 uur: Laatst O excursie orgel
Grote Kerk.
Stadsgehoorzaal, 20 uur: Mm Vlybber vliegt
weer (all" leeft.).
Duxot Theater: 20 uur: film Carthago :n vlam
men, (14 jaar}.
ZATERDAG
Vijvers, Boerfiavestraal-Westwijk, 9 uur: Jeugd.
hengelconeours,
Broekwegpleïa, 21 uur: start lampionoptocht
als finale Vakantieweken.
Stadsgehoorzaal, 20 uur: film Vlubber vliegt
weer (alle leeft.).
Luxor Theater: 18 45 uur: Doorbraak bij Carre.
gidor: 21 uur: Carthago in vlammen <14 jaar».
Grote Kerk, 11 uur: Zangsamenkomst met L. T.
van Bree aan net orgel,
14 augustus Afnemende uiaau
Zon op 5.22 uur, onder 20.06 uur
Maan O9 21.23 uur, onder 7.12 uur
dit vraagstuk binnenkort zal worden op
gelost, omdat het uiterst moeilijk is hier
voor een sleutel te vinden. Om de gemeen
ten. in staat te stellen do lokale verkeers-
Maar er mag niet verwacht worden dat
problematiek bevredigend op te lossen
zuilen voorzieningen van financiële aard
moeten worden getroffen. Het wetsont
werp. dat een voorlopige voorziening be
oogt voor de verruiming van het plaat
selijke belastinggebied heeft nog nimmer
het staatsblad bereikt.
Al deze factoren oefenen nadelige in
vloed op de gemeentelijke financiële po
sitie uit. Wordt hier nog het feit aan toe
gevoegd, dat de normen, waarop de doel
uitkeringen zijn gebaseerd, slechts zeer
traag de jaarlijkse kostenstijgingen plegen
te volgen, dan wordt het duidelijk, dat het
uitgesloten is, een verantwoord op de toe
komst gericht financieel beleid te voeren,
In dit opzicht ontbreekt elke zekerheid
biedend perspectief.
TEGENSTRIJDIG
Het door de regering voor de gemeenten
ingestelde leningplafond loopt tot 1 no
vember van dit jaar. Maar B. en W. ver
wachten niet, dat dit dan zal worden op
geheven. gelet op het nog steeds hoge ni
veau. waarop de gemeentelijke investerin
gen zich bewegen. Dat deze weinig nei
ging tot daling vertonen, ondanks dit pla
fond, behoeft geen verwondering te wek
ken. Het zijn in feite tegenstrijdige maat
regelen. wanneer de regering enerzijds een
ambitieus woningbouwprograïnma onl-
(Adverienife;
RADIO L -TELEVISit
i k t) 2>e
SffSTHAVEfil'lAt.TS JZ t€L248lVt AAPOJNCfN
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1963
Door uitvoeringswerkzaamheden zijn
tijdelijk de volgende verkeersmaatrege
len getroffen: een doorgaansverbod voor:
Deltaweg tussen de spoorwegovergangen
Wagnerstraat en Maassluissedijk t.m. 17
september; Van der Duyn van Mnasdnm-
laan tussen Van Limburg Stirumstraat en
Rotterdamsewcg t.m, 20 augustus; Schie-
damsedijk tussen de Vijfsluizen en mr. L.
A. Kasperweg t.m. 20 augustus.
Geslotenverklaring in beide richtingen
voor al het wielverkeer van do Ant horde
Knottenbeltsingel tussen het Narcispiein
en Kethelwcg t.m. 3 september.
Het in verschillende fasen verbouwde
en uitgebreide raadhuis, afgestemd op
een inwonertal van 8.00CJ. is a.weer te
klein geworden. De raadhuisbouwcommis
sie heeft haar werkzaamheden hervat
ter bestudering van de verdere uitbrei
ding van het stadhuis. Voorstellen hier
over zullen de raad binnen afzienbare
tijd bereiken, zo delen B. en W. ïn de
i aanbiedingsnota op de gemeentebegro
ting 1966 mee.
Bij de Spaarbank Vlaardingen werd in
juli een bedrag van ruim een f la miljoen
gespaard (£527.362). Driemaal zoveel als
in juli vorig jaar. (f 189.992). Het tegoed
kwam daardoor op f46.483.070 per 31 juli.
Op dezelfde datum van vorig jaar be
droeg dit £41,945.132 en per 1 januari van
dit jaar f43.584.793.
Er werd de vorige maand f 2.922,781 in
gelegd en £2.395.419 terugbetaald. In juli
%'orig jaar resp. f 2.371.502 en f 2.181.510.
Voor de-bouw van industriepanden aan
de Ampère straat In het industriepark De
Vergulde Hand voor het aannemingsbedrijf
Siem van Vliet en het loodgietersbedrijf
P. Kabel en Zn is met het heiwerk begon-
vouwt en anderzijds gelijktijdig een le-
ningplafond instelt. Meer woningbouw sti
muleert de gemeentelijke uitgaven door
de daarmee samenhangende te treffen
complementaire voorzieningen als scholen,
straten, riolering, gas. water en elektrici
teit. Worden hier nog de investeringen
voor het aardgas bijgevoegd, dan behoeft
het niet te verbazen, dat het leningplafond
voorshands nog weinig effect sorteert.
LAMGELEGD
Mede omdat nagenoeg geen financie
ringsmiddelen beschikbaar komen uit
koop van gronden heeft het ïcningplafond
Vlaardingen in de positie gebracht, dat
50% hiervan moet worden aangewend
voor consolidatie van vlottende schuld en
50% voor nieuwe investeringen mag wor
den bestemd. Iedere investeringsactiviteit
wordt hierdoor lamgelegd en de vlottende
schuld blijft bjj voortduring een hoge
stand vertonen. De consolidatie van deze
vlottende schuld zal onze eerste zorg
moeten zijn. zodra de mogelijkheid zich
daartoe voordoet, menen B. en W. Maar
gezien de situatie op de kapitaalmarkt
hebben zy niet de verwachting, dat dit op
korte termijn het geval zal zyn. De rente
op de Kapitaalmarkt bedraagt thans ruim
6% en vertoont nog geen enkele neiging
to4, daling.
Met de woningbouw blijft Vlaardingen
nog steeds achterlopen op het destijds
door wethouder T.d e Bruijn uitgestippelde
schema van jaarlijks 15G0 woningen in uit
voering en 1000 woningen gereed, als nood
zakelijk voor een gezonde ontwikkeling
van de stad. Op de laatste dag van de
vorige maand waren er 1104 woningen in
uitvoering, Belangrijk minder dan in de
vijf maal zo kleine gemeenten Maassluis
e» S.pijkenisse. Overigens was de maand
juli met 94 gereed gekomen woningen
geen ongunstige maand. Want met een der
gelijk maandelijks gemiddelde komt
Vlaardingen aan een jaarprodnktie van
even boven de 1.000 woningen. Maar gelet
op bet aantal In uitvoering zijnde wonin
gen eu de gereedkoraiug van 508 woningen,
in de eerste 7 maanden van dit jaar, mag
VFC heeft zijn oefenprogramma ingezet
met een 54 zege op de zaterdagmiddag
club 's-Grsvenzandse Sportvereniging na
eer snelle en va» beide zijden, redelijk
goed gespeelde wedstrijd. Vooral in de eer
ste helft lieten de geel-ztvarten goed aan-
valsspeJ zien, waarin de nieuwe aanwin
sten van der Vaart en van Hees 't Leeu-
enaandee! opeisten. Na 15 minuten spe
len opende van Hees dc score, toen doel
man Van Kooten een vleugelschot van
van der Vaart niet onder controle kon
krijgen.
In de 25e tnmuul voorzag van Fesscm
Van der Vaart va» een goede pass. waar
uit de oud-Hermes-speler met een bekeken
boogbal doelpuntte, 2—0. Een uittrap van
doelman Kruit stelde daarna van der
Vaart opnieuw in de gelegenheid te scoren,
zodat de rust aanbrak met een royale 30
voorsprong voor de thuisclub. Jammer
was het, dat Fokke Smit kort voor de rust
met een ernstige blessure van het veld
moest worden gedragen. Hij werd vervan-
cei door Mellema.
In de tweede helft bleek, dat VFC ver
dedigend nog al wat te wensen overlaat.
Tegenover het goede aanvalsSpel stelde de
verdediging on dan mot name Jan Kooij-
man en van Fessetn vele fouten waaruit
dc gasten enkele malen makkelijk tot sco
ren kwamen. Vooral middenvoor L. Vos
bleek een gevaarlijk schutter en hij was
het ook, die na 3 mïnuteun de stand tot
31 terugbracht. Een prachtig doelpunt
van Harm van Rees na een trckhal van
Kollebeek bracht de Sportparkers weer
wat verder weg, maar Vos kon na even
zoveel fouten van de VFC-defensie
achterstand lot 4—3 verkleinen. Een ver
keerde terugspeelbal van Kooijman bete
kende 4—4 en slechts een door van der
Vaart uitstekend genomen strafschop
bracht de volle winst tenslotte bij VFC.
TOERNOOI
Intussen was deze wedstrijd een goede
oefening voor het Zilveren SchiLd-toernooi
van de v.v. Alblasserdam, waaraan VFC
2ondag a.s. meedoet. Om 11 uur wordt op
de prachtige terreinen van Alblasserdam
begonnen met de wedstrijd JSVAlblas
serdam, waarna om 12 uur VFC in het
veld komt tegen Kaaijse Boys. Om 13 uur
volgt de verliezersronde, waarna om 14 uu
de finale plaats vindt. Ongetwijfeld zullen
de geel-zwarten er prijs op stellen het
kostbare schil opnieuw te veroveren. Het
was reeds tweemaal in het bezit van onze
stadgenoten, maar vorig jaar moest men
du kostbare trofee afstaan. Misschien dat
het na zondag opnieuw zal pronken in de
prijzenkast van de restauratie aan de
Sportlaan?
de
Zowel in de vriendschappelijke wed
strijd TSB-do Holland ia an als in die van
VFC's-Gravenzatide moest een speler
van bet veld naar bet Holyziekenhuis wor
den vervoerd. In eerstgenoemde wedstrijd
brak de TSB-er Gijs Schuijf (20) zijn lin-
Kcronderbeon na een ongelukkige botsing
met een tegenstander en in de andere
wedstrijd liep de VFC-er Fokke Smit (26)
een gekneusd Imkerdijbeen op, toen hij
tegelijk met een ander naar de bal trap
te.
Jacob van (Jer Lugt töiK Geranium-
straat 10, herdacht dinsdag zijn 40-jarig
dienstverband bij de gemeentelijke plant
soenendienst. Op het stadhuis speldde de
burgemeester hem de eremedaille in
brons, verbonden aan de orde van 9rai?'
je Nassau op de borst. De jubilaris if
tuinman le klas.
niet worden verwacht, dat in 1965 de pro-
duktie van 1.000 woningen wordt gehaald.
Want omgeslagen over het gehele Jaar
betekent dit een produktie van 271 wonin
gen.
Bovendien werden in deze periode 11
woningen gesloopt en 8 aan bewoning ont
trokken, zodat de netto-vermeerdering
490 woningen bedroeg, met inbegrip van
een door verbouwing aan de voorraad toe
gevoegde woning. Van de 508 nieuwe wo
ningen kwamen er 288 in de woningwet
ector, 196-i» de premiebouw en 24 in de
vrije sector tot stand.
MENSELIJK LEED IN
DORRE CIJFERS
De op het schema achterlopende wo
ningbouw heeft tot gevolg, dat Vlaardingen
met het naoorlogse landelijk verschijnsel
van woningtekort en woningnood blijft
kampen. Het aantal werknemers van el
ders, dat voor een woning op oe wacht
lijst van de gemeentelijke huisvestings-
dienst prijkt, bleef in juli met een aantal
van 314 onveranderd. Het woningtekort
springt ook met de volgende cijfers naar
voren, waarbij tussen haakjes de getallen
op I juli staan aangegeven: 183 (203) aan
vragen van aanstaande echtparen; 58 (71)
van echtparen, die nog niet oud genoeg
zijn om op de prior iteitslijst geplaatst te
kunnen worden; 96 (95) van bewoners van
wie het huurcontract is opgezegd; 27 (22)
van ingezetenen, die niet over woonruimte
beschikken; 11 (II) van ingezetenen, wier
woning voor de sanering moet worden ge
sloopt en 193 (209) aanvragen voor ophef
fing van samenwoning. De woningnood
blijkt uit 763 (768) aanvragen van te klein
behuisde» en van 578 <587) aanvragen van
ingezetenen, die in een ongeschikte wo
ning huizen. Merkwaardig genoeg staan
daar 369 (370) aanvragen tegenover van
ingezetenen die te groot zijn behuisd.
Voorts staan er 376 (355) candid aten op de
achtlijst. die wel over voldoende woon
ruimte beschikken, maar gen nieuwe wo
ning begeren.
In juli werden 374 woonvergunningen
verstrekt, waarvan 116 prioriteitsgevaiJen,
Achter deze dorre cijfers gaat niet te pei
len menselijk leed schuil.
Geboren: Caroline, dv J Wapenaar en
L van Marion, Sam. Bsmeijerstraat 119;
Manic a Elisabeth, dv P J M Biemans en
O Lips, Roemer Visscherstraat 122; To
bias Andreas, zv L. Ph. Wot'kala en M
W P Resoort, de Ruij ter straat 50; Johan,
zv C Pot en G Marsman. Rozenburg, Ju
lia 11 astrant 25.
Ondertrouwd: Christiaan Franciscus
Traterman. 20 jr, Vl. llaassl. dijk 136
en Anna Johanna Maria de Vetten, 18 jr,
Viaard. Adr. Pauwstraat 53a; Arend Gi
deon van Dam, 20 jr, Borneostraat 22 en
Yvonne WMhelmma Keijzer. 21 jr, Am
sterdam, Marco Polostraat 177; Anthonie
Korperslioek, 29 jr. Ged, Biersloot 26 en
Ificlkje Kroes. 21 jr. Kortedijk 25; Leen-
dert Marinus de Ruiter. 21 jr, Hoek van
Holland, Stationsweg 82 en Annette Caro
lina Braun, 21 jr, CI. Civillslaan 40: Cor
nells Johannes Schoondenvoerd, 27 jr,
Schiedam. Molensmgel 49 en Carolina Jo
hanna Gabriülle Smit, 23 jr. VI. Potgie
terstraat 17; Jacobus Poot. 21 jr, Schie
dam, Groeneweg 23 en Jannetje Zonne
veld, 22 jr, Viaard. Julianalaan 27; Klaas
var. Ewijck, 22 jr. Maassluis, Biiderdijk-
laan 120 en Anna van Oossanen, 19 jr,
Viaard. Commanderijstraat 27; Nikolaos
Varonos, 27 jr, Rotterdam, Bloemstraat 17
en Johanna de Korte. 21 jr, Viaard.
Broek weg 51.
Getrouwd: Hendricus Anlonius Maria
var. don Berg, 23 jr en Anna Elizabeth
Poot, 2i jaar; Roelf Blaauw, 33 jaar en
Julia Helena van der Kuil, 26 jaar.
Overleden: Bastiaan Boogaart, 71 jaar,
echtgenoot van M van Hensbergen. van
Sehravcndijkplein 47; Leendert Boer,
jaar, echtgenoot, van M Pflle, Madoera-
straat 84.
Met de voorlichting aan bewoners van
de nieuwe stadswijk Holy over wat zij
als nieuwe bewoners over de gang van
zaken In de gemeente dienen te weten,
zal nog voor dc openbare behandeling van
de gemeentebegroting een aanvang wor
den gemaakt, zo verwachten B. en W.
Gisteren zal menigeen zijn haast om
boodschappen te halen in bet whïkelccn-
iram van do Westwijk aan de Floris de
Vijfdelaan wel even hebben ingetoomd
bij het zien en horen van honderden en
thousiaste kinderen die zich op het plein
voor het winkelcentrum konden uitleven
in allerlei kinderspelen als blokjesrapen,
busjeslopen, boetseren, maskersmaken en
wat niet al.
Het Comité Jeugd Vafcantievreugd volg
de een initiatief na van het wijkorgaan
„H Nieuwe Bant" dat een dergelijk pro
gramma van kinderspelen vorige week af
werkte aan de Van Hoogendorplaan. Een
ieder zal direct hebben bemerkt dat de
geestdrift van dc kinderen uit de West
wijk minstens zo groot was als in de
Nieuwlunt-wijk,
Programmaleider P. Bosclunan kijkt
vergenoegd uit over de met banken uit
gezette baan waar talloze kinderen pope
len van ongeduld de strijd aan te binden
met hun buurman o£ buurvrouw. ,,Een
twee Ff ff fuuuutttlDe loeschouwertjes
vuren aan: „Hup allemaal." Daar gaan
Er zijn enkele belangrijke principe-
schetsen voor het toekomstige wegennet
ontvvorpen. Zoals voor de verbinding van
wijk Holy en rijksweg 20 met de binnen
stad, do aansluiting van rijksweg 20 bij
wijziging van bet kruispunt bij de molen
de Broekweg naar de binnenstad en een
aan de Kortedijk. h
Voor de detaillering van alle lop'ende en
nog te ontwerpen plannen is een nadere
verkeersstudie noodzakelijk. Voorstellen
hierover zullen de raad binnenkort berei
ken. Tevoren zal de verfceersadviseur een
uiteenzet! ing van doel en aard van deze
studie geven in een bijeenkomst van de
raad. Dan kan tevens een inzicht woraen
geboden in de in voorbereiding zijnde olan-
nen. Het plan voor de verbetering van
liet kruispunt mr. L. A. Kesperweg-Van
Hogendorplaan is reeds enige tijd gereed.
Een voorstel hierover moet wachten tot-
het tijdstip, waarop het leningplafond ver
wezenlijking daarvan toestaat. Wel zal dc
raad in de loop van dit jaar hiervoor een
krediet worden gevraagd, updat ju et dit
werk in de eerste maanden van 1966 kan
worden begonnen.
Voor het seizoen 1965—'GS is het te
twaalftal van de korfbalclub Oranje Nas
sau ingedeeld in de le klas B van de af
deling Dordrecht met ADO uit 's-Graven-
deei, GKV uit Gorkum, Kinderdijk 2 uit
Aibiasserdam, KQAG uit Krimpen a.d.
lJssel en Merwede uit Sliedrecht. Oranje
Zwart uit Mijnsherenland, Oud-Beyer-
land, SNEL uit Dordrecht en TOP uit
Rotterdam.
Verschenen is het jaarverslag over 1964
van de Gemeentebibliotheek van Schie
dam. Als belangrijke gebeurtenis wordt in
de inleiding de groeiende samenwerking
tussen de gemeentelijke Openbare Biolio-
theck en de RK Openbare Bibliotheek ge
noemd, Na uitvoerige besprekingen is een
overeenkomst tot stand gekomen, waarbij
beide bibliotheken zich bereid verklaarden
alle filialen als gemeenschappelijk werk
terrein te beschouwen. Op 1 oktober j.l. is
aldus een nieuwe fase in het Sehiedamse
bibliotheekwezen ingegaan met de open
stelling van een filiaal san de Archimodes-
straafc in Wijk Oost, dat van meet af als
gecrteenschappelijk filiaal werkt. Het. is
een jeugdfilïaal, waar assistenten van bei
de bibliotheken gezamenlijk uitlenen en
beurtelings' vertellen en voorlezen. Deze
lijn zette zich voort bij de samenvoeging
van de beide filialen in Oost in het gebouw
tje aan de Lorentzlaan met uitlening aa.*
volwasssenen.
Als derde gemeenschappelijk punt
wordt de gemeentebibliotheek in de Lelie
straat genoemd, waar alle volwassenen
hun boeken kunnen, betrekken, en het fili
aal van de RK bibliotheek aan de IJssei-
mondesestraat. waar alle jeugdige lezers
voortaan worden geholpen. Zo staan nu
ook de filialen van de gemeentebibliotheek
aan het Dr. Wibautplein en de Sehiedamse-
weg voor lede» van beide bibliotheken
open.
Het personeel van beide bibliotheken
treedt daarbij gezamenlijk op. Een en
ander heeft invloed gehad op de oedrijfs-
resultaten in de wijken Oosten Zuid, waar
wij binnenkort nader op willen ingaan.
Op het kruispunt Burg. Pruissingei
BiUiton3aan werd een over de Burg. Pruis
singel rijdende bromfietser aangereden
door oen van de BillitonJaan komende
auto. De schade was gering, doch bij on
derzoek bleek dat de automobilist onder
drankinvloed verkeerde. Zijn rijbewijs is
ingevorderd.
De lijmpot en kwast werden geducht
gehanteerd by het maken van de maskers,
die zullen worden gedragen in de lam
pionoptocht, waarmee de Vakantieweken,
zaterdag- worden besloten.
Rennen naar de overkant. Pak beet
die zak Open maken hard blazen.
Klap! Plof! Ja. .goed zo en weer heel
bard terug.
Het gezicht van de eerstaangekomene
straalt. Trots laat de 9-jarigr. Gerard Pon
tier zijn naam opschrijven, na z'n serie
te hebben gewonnen. Wat is nou moeilij
ker? Dat eind hard lopen of die zak op
blazen en uit elkaar klappen? ,,'k Weet
niet bard lopen, geloof ik."
Op het hek zit Henk van Hulzen (met
een „z", zegt hij nog eens nadrukkelijk).
Kee ik doet niet mee. Straks met de
hindernisbaan. Ik ben vorig jaar eer
ste geworden en dus moet ik nou Aan
z'n gezicht is duidelijk to zien dat hij
zijn eerste plaats van de vorige keer goed
2al verdedigen.
Bij het maskersmaken zien we al even
ingespannen gezichten. Vaardige vingers
plakken en knippen dat het een lieve lust
s. Soms klinkt er een benauwde stem;
Hoe moet het nou verder?" En dan is
daar direct de vriendelijke juffrouw om
een helpende hand toe te steken. Irma
Pellearts. 13 jaar, laat een masker zien
dat nog met vrolijke kleurtjes moet wor
den versierd. „Dc hondcumand met twee
hondjes" die ze vanochtend uit een klomp
boetseerklei tevoorschijn heeft getoverd,
is weer bij het vormloze restant gevoegd.
„Kon je dc mand niet meenemen naar
huis?" „Nee .want dan kan ik niet fiet
sen." Na verloop van enige tijd zijn er
al hele kunststukjes te bewonderen. Ria
Immerzeel. 13 jaar, staat zelf wel een
beetje te kijken van liet kleurige resul
taat dat ze in haar hand houdt. „Ik heb
't nog noop gedaan, maar ik kan wel
goed tekenen."
"Wij hebben dc kinderen in bet vuur van
hun wedstrijden op het grote plein ach
tergelaten, doordrongen van het besef,
dat de beste beloning voor het vele werk
dat de organisatoren en hun medewer
kers zich moeien getroosten, die honder
den schitterende ogen en opgewonden
stemmen zijn.
Er is inmiddels een schetsplr.:» van het
architectenbureau Van der Laar., Her
mans, Van der Eerde» en Kirch te gei
den gereed gekomen en ter goedkeuring
aan de autoriteiten voorgelegd voor
bouw van een gemeentelijke nijverheids
school voor meisjes m de Westwijk.
Met het bestuur van de Stichting tot in
standhouding van een Chr. Vormschool
vopr kleuteronderwijzeressen zijn B. en
W. in onderhandeling over de grond voor
de bouw van een nieuwe school in de
Westwijk.
Naar de mening van B. en W. zit er en-
voldoende voortgang in de uitbouw van
het technisch onderwijs. Dit valt echter
onder rijkszorg, waardoor rechtstreekse
beïnvloeding moeilijk is. Do uitbouw van
de bestaande neutrale l.t.s. met nieuwe
leervakken wordt geremd door het voor
nemen een Chr. l.t.s. te stichten. Maar
dit komt niet van de grond, waardoor er
een verstarring is te constateren, die B.
en. W. node aan ien. Vermoedelijk zat
per 1 september 1866 de Wet op het voort
gezet onderwijs in werking treden. Dit zai
gevolgen hebben voor de organisatie van
gemeentelyceum en openbare uloscholen
(scholengemeenschap enz.). B. en W. heb
ben een werkgroep gevormd, die zal ad
viseren over de te verwachten hervor
mingen.
De ingebruikneming van de gemeente
bibliotheek aan de Fransenstraat kan
in.de le helft van 1966 tegemoet worden
gezien. De stichting van een filiaal van
de gemeentebibliotheek in Vlaardinger-
Ambacht houdt de belangstelling van B.
en W. gaande.
De S0-jarigc F. v.d. B. struikelde, toe»
hij in de Pk. Drossaeartstraat wandelde.
Hij liep daarbij dusdanige kwetsuren op,
dat de G.G.D. hem naar het Holyzieken
huis moest vervoeren.
