fflïïEHlMSSH NIEUWSBLAD
1
Vlaardingse zondagsclubs oogstten
vijf van de acht punten
Oude Lijnbaan-viseoncours
was perfect georganiseerd
Debutant Excelsior Maassluis scoorde
half dozijn doelpunten
Techniek van WC bleek niet
bestand tegen
Dordts geweld
Zilveren Pollux recipieerde
puzzelde en hield toernooi
Geen zout in
bij ontmoeting
de voetbalpap
Zwaluwen-SSS
KLACHTEN
Fortuna van 11e
naar 7e plaats
Op Groene Kruisweg
verongelukt
WIK liet zich kort voor tijd de
winst ontglippen
Drie maal achtereen
Delft
naar
LEO op: brarander in
ZIEKENHUIS
A<{«'nda
Arm afgereden
ZATERDACVOETBAL
Wisselend sueces
De ITollautliaun
behaalde zege op
The Risino Hope
sla2,12A,o o 4 i2-4 Sunlight werd verrast
DVO
liet volle winst
glippen
Vlaardinjien slarlle
sleehl te«en MVV
Diploma-zwemmen
in Kf aaswaal
NSW won van HVO
II
Si
SI
1
Hooldagimtschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hovenstr. 1 ȕ*i. 3229
Redactie: Tel. 5453
over bezorging:
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur:
Mahlerstraat 47 - Telefoon 8740
Fortuna heeft zijn traditionele thuiszege
op SVV behaald en daarmee tevens voor
het eerst In dit seizoen het zoet van de
overwinning gesmaakt. De roodgelen kwa
men op 4 uit 4 en sprongen van de 11e
n*ar de 7 e plaats. Zij passeerden Excelsior,
gVV, NO AD en Hermes DVS. De laatste
jifeeg thuis van Roda JC zijn eerste aerter-
l»ag te slikken en voor het Schïedamse
voetbal was het zondag derhalve een som
bere dag. Ook nu tekent zich reeds af. dat
je Schïedamse wethouder van sport het
jeI0k aan zijn zijde krUgt: dat er voor het
Schïedamse en Vlaardingse betaalde voet-
bil geèn toekomst is weggelegd, als HDVS,
SVV en Fortuna niet in de top fuseren.
Volop In de malaise zit ook het Rotter
damse Excelsior, dat zelfs in de 2e divisie
niet mee kan draaien, getuige de huidige
ooest van 2 uit 4. Uit de 70 zege van
DFC op EDO en de drie nederlagen van
EDO na zijn openingszege op Fortuna,
blijkt wel, hoe Fortuna zich in Haarlem
hoeft vergaloppeerd. Anders zouden de
roodgelen nu derde hebben gestaan.
Traditioneel was ook de nederlaag, die
VFC in Dordt van' EBOH te incasseren
kreeg. Een slecht begin van de kwek kers
en vooral teleurstellend na de verwachtin
gen, dat zij in de pefencampagne hebben
gewekt. DCL en G5V begonnen veelbelo
vend met ccn 4—1 zege resp. op ON A en
RFC. Maar Fluks, dat in Rotterdam DHZ
met 0—1 bedwong, zal ook wel weer een
woordje in de titelstrijd gaan meespreken.
Slikkerveer en Emma lieten zich in uit
wedstrijden met een 2—3 zege. resp op
Zvvündrecht en ODS, gelden. Geen enkel
gelijk spel dus in deze afdeling.
WIK stelde zijn aanhang teleur door het
thu:s tegen Wippolder niet verder dan 22
te brongen. Ook SMVDelf ia eindigde on
beslist (11). Vredenburch en BMT won
nen mei de oneven goal, resp. met 12
van Postal ia en 32 van Gr.W, II/Vac.
Met C—2 veroverde EMSH op ASC de
grootste zege. Geen groot krachtsverschil
derhalve op deze eerste compelitiedag
in 4 D.
In de le klas A van de onderafdeling
£ingen slechts 2 van dc 5 vastgestelde wed
strijden door. De Holland iaan zette in dc
laatste 8 minuten ccn 1—0 achterstand te
gen The Rising Hope 10 een 12 voor
sprong om. Een teken, «at de rood wit ten
bepaald nog niet zo sterk zijn. als ze op
papier li)ken. Dindaa drukte het krachts
verschil in zijn uitwedstrijd tegen Bloem
hof met. een 1—4 zege uit.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
Fodtmna, voor de bekerstrijd lit poule 14
ingedeeld met ADO, DHC en Holland
Sport, treedt zondag in Den Haag tegen
ADO aan. Voor het amafeurvoetbal luidt
dan het programma:
2 B; VFC—DCL, Fluks—ODS, Slikker
veer—DHZ. GSVZwijnd recht, ON A
RFC en Emma EBOH.
4 D: Delf ia—WIK; HM S HPasta I ia. Gr.
\X. II/Vac.—ASC, Wippolder—BMT, BEO—
SMV.
le klas A onderafdeling: Wit Koud Wit—
De Hollandiaan. DinduaGLZ, Eurosjjort—
Bloemhof, DirkslantlXcda Vooruit. The
Rising: HopeVOB.
Programma 18 september: HVOHBSS.
Groote Lindt-NSW. BarendrechtZuid-
land. AmeideNw. Lekbcrland, VVGZ—
AS WH cn Excelsior P. Heerjansdam.
IN 4 B heeft al evenzeer een debutant
beslag op dp leidersplaats gelegd Het Rot
terdamse TOGR, dat vorig seizoen allei-
minsL overtuigend le klas kampioen in de
onderafdeling werd, droogde Scheveningen
maar liefst met 61 af. Deze score kon
alleen Capelle enigszins benaderen met
een F4 zege op Jnsulmde. TSB won op
het nippertje >0—1) van Ornas, terwijl De
Lier bij RAS mei een 22 gelijkspel ge
noegen moest nemen. Spijkemsse's-Gra-
venzande ging met door-
Programma 19 september 's-:Graven-
rande—TOGR, Capelle—De Lier, Spijke-
nisseRAS en ScheveningenOrnas.
ONDERAFDELING
IN DE le KLAS van de onderafd. heeft
hel Mnaslandse MVV zijn {roeven direct op
tafel gelegd. Vlaardingen werd daarvan
thuis met 15 het slachtoffer. Overigens
was het 20 minuten voor het einde nog
1 1 tn deze van beide zijden goed en spor
tief gespeelde wedstrijd. De MVV-voorhoe-
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 13 SEPTEMBER 1965
Zaterdagmorgen om half tier trof dc
door omwonenden gewaarschuwde politic
op dc Groene Kruisweg nabij dc Molen
weg een dwars op de weg staande, zwaar
beschadigde auto aan en op de weg lig
gend de bestuurder, de 33-jaiigc J. van
Marion uit Nieuwenhoorn, Di. P, Greup
ei leende eerste hulp, waarna het slacht
offer wei-d overgebracht naar het Zuider-
ziekenhuis met een lier sen schudding,
hoofdwonden en snij- en cciaafwenain
De splinternieuwe Dal todil. nieuw mo
del. werd zo zwaar beschadigd, dat deze
kan worden afgeschreven Er zijn geen
getuigen, maar vermoedelijk is dc be
stuurder door oververmoeidheid in de-
berm van de weg gekomen, waarna hij
enkele v erkcerspalcn cn een lichtmast
ramde.
de kreeg toen de geest met treffers van
Van der Knaap. Kaptein «2» en Mosterd.
Dc andere tileliavonet Rozenburg won in
Rhoon zeer benauwd met 12 RSM had
tegen SC Zuiderpark een zeer produktieve
bui, getuige de 73 zege. Met de oneven
goal won ZWSH van SNS (32) en debu
tant EOV van DOS '32 <34).
Programma 18 septeenher: MVVDOS.
Rozenburg—ZWSII. EOVRSM. SC Zui-
Uerpark—Vlaardingen. SNSRhoon.
IN 2 A deden Bolnes en Rockauje het
meest van zich spreken. Bolnes met een
04 zege op Hellevoetsluis en Rockanje
door een 52 zege op VVOR, Den Bom
mel verraste mei een 32 zege op het
Schiedamse GSS, The Red Stars en Smits-
hoek met eon 12 zege lesp. op Sunlight
en OFB.
Programma 18 sept.: BolnesRoekan je,
The Ked StarsHermandad, VVOR—Sun
light. Smitshoek—Den Bommel, GSS—OFB.
IN 2 B behaalde BVCB met een 14 re
sultaat tegen Gioen Wit R een grootste
zege, op de voet gevolgd door NBSVV. dat
met 53 van NTVV won. Stellen dam debu
teerde met oen 10 zege op ZBVH en de
ontmoetingen DVOEgelantier Boys en
GTBFC Maluku eindigden onbeslist, resp.
met 33 en 4—4.
Programma 18 september: BVCB—GTB,
Egelantier BoysNBSVV, FC Maluku—
Stellendam, ZBVH—DVO cn NTVV—Groen
Wit R.
In de vijvers van park 't Nieuwelant
hebben 160 enthousiaste h engellief hebbers
bun uiterste best gedaan om zoveel moge
lijk vis aan dc kant te krijgen. Deze deel
nemers aan het groot nationaal visean-
cours, georganiseerd door De Oude Lijn
baan waren afkomstig van liefst 32 rela
ties van de N'.V., die als wapenspreuk
voert „In touw sinds 1611".
Dank zij de perfecte organisatie had het
concours, dal twee maal vijf k war iter
di urde een uitstekend verloop. Alle deel
nemers werdpn bij hun aankomst in de
aankomst in de kantine van de v.v. De
Holland ia an met koffie en een versnape
ring onthaald en genoten in de pauze van
een koffiemaaltijd. Na het concours kre
gen allen nog een consumptie cn als blij
vende herinnering aan het sportieve eve
nement kwamen allen in het bezit van een
tas: een geschenk van de directie van De
Oude Lijnbaan.
Er werd zowel in clubverband als indi
vidueel om de fraaie prijzen gestreden,
zodat men geen enkele kans verloren liet
gaan om een visje te verschalken, waar
bij zij opgemerkt, dat de gevangen vis na
meting door de controleur in het water
v.erd teruggezet.
De tien korpsprijzen, bestaande uit tien
fraaie bekers, werden uitgereikt door de
directeur, de heer M. Thurmer, die daar
bij zijn dank betuigde aan de organisator
van het concours, de heer M. van Witzen-
hurg. die een werphengel kreeg aangebo
den.
De eerste Korpsprijs werd in de wacht
gesleept door het team van de Shell Raff.
Pernis. Cheni. afdeling, dat 258 cm vis
Liet meten en deze prijs voor een groot
deel dankte aan M. v. d. Kreeke, die daar-
De hoofdvelden van WIK en Dc Hol
land ia an kunnen door de gemeentelijke
opknapbeurt nog niet gebruikt worden.
Dat van WIK moet nog tot 19 oktober
blijven rusten. Evenals de Holland iaan
heeft WIK daarom de KNVB gevraagd,
voorlopig alteen uitwedstrijden vast te stel
len. Dit heeft tot gevolg, dat WIK drie wed
strijden achtereen in Delft op bezoek
moet. Zondag Is het eerste bezoek afge
legd bij Wippolder, Delf iaWIK staat
voor 19 september en. BECWIK voor 26
september op liet programma. Voor 3 ok
tober is de thuiswedstrijd tegen SMV
vastgesteld, maar wellicht zal ook deze
nog in een uitwedstrijd kunnen worden
omgezet. Op 10 oktober is WIK vrij, voor
17 oktober is geen programma vastge-
gcstcld, voor 24 oktober een uitwedstrijd
tegen BMT en pas 31 oktober staat er
voor WIK opnieuw een thuiswedstrijd op
liet programma, tegen ASC.
WIK heeft dc competitie niet fortuinlijk
ingezet. Daarbij denken we niet allereerst
aan het feit, dat het 4 minuten voor lijd
d« volle winst in de strijd tegen Wippol
der uit handen gaf. maar vooral aan dc
blessure, die mïdvoor Leo de Brabandei
bij een kopduel na 13 minuten spelen op
liep. Wel speelde hij de wedstrijd uit.
maar na afloop deden zich verschijnse
len van een hersenschudding voor, waar
door hij, na een onderzoek in een Delfts
ziekenhuis, in de dr. Noletstichting te
Schiedam is opgenomen. We wensen Leo
MAANDAG
Motel De Maas. '2 uur Bndgeimddag Ned Ver
van Huisvrouwen.
Suulightpavlljoeii, S uur. Wisaelbckerconcours
kiaverjasver Sunlight.
Mixor. 8 uur. Dreigend verleden (18 Jr)
Geopend: Apotheek v d. Corput, Schiedamsc-
weg B3, tel. 3221.
H september Afwiwiwh* 'nuf
Zon ur> 4 '<it
ipoedige beterschap en terugkeer in de
WTK-geledercn toe. Wippolder beschikt
slechts over cén veld, waarop reeds 3
wedstrijden waren gespeeld, toen Wippol
der en WIK tegen elkaar aantraden. Het
eld was zo rlodderig, dat er nauwelijks
op te voetbal!'!1, i was. Het spel stond
daardoor bepaald met op een hoog peil.
maar het is zeer sportief gespeelde wed
strijd geworden en dat moet tegenwoor
dig helaas als een streep aan de balk
orden aangemerkt. "WIK was voor de
rust bar slecht. Het peuterige spel van
de voorhoede zette totaal geen zoden aan
de dijk en de 1—0 voorsprong, die Wip-
poldei bij de rust had. was dik verdiend.
Die was reeds in de 10e minuut ontstaan,
toen verkeerd opstellen van de WIK-de-
ren sie dc Delftse link18' '-!*-" 'eeuw
in siaat stelde doe' isloo*
te passeren.
Maar na de hervatting kwa p»!
beter voor de dag. waardoor dv
terstand binnen een kwartier m
voorsprong werd omgezet. Jan Ba Jter
londde een voorzet \an Henk van Vliet
met een doeltreffende kopbal af. Aad
Vroom benutte met een kopbal een kans
die hij van Ab Dries kreeg. WIK had
pech, toen Jan Maas een voorzet van Jan
Bakker tegen de paai knalde. Uit een
hoekschop 4 minuten voor lijd, ontstond,
eveneens met een kopbal, de gelijkma
ker, v,aarmee Gouwclecuw /ijn 2e doel
punt scoorde. De uitstag gaf het spel-
oeeid mtstekend weer. Hel technisch be
tere, maar lauwe spel van WIK compen
seerde de thuisclub met een veel fellere
inzet en strijdlust.
van 145 cm voor zijn rekening nam, al
noest hij daarvoor 17 maal een controleur
laten komen.
De tweede beker verhuisde naar de
Schiedam se Vulstoffenfabriek, waarvan
hel vijftal 242 cm vis liet noteren. De
N'.V, Kabelfabrieken de Delft kwam tot
165 cm en dat was voldoende om de der
de prijs te bemachtigen. De Olie-afdeling
var. de Shell Raff. Pernis werd als vierde
genoteerd vanwege de 146 cm vis.
Het beste Vlaardingse team was dat
van B. Sprij'S Meubelfabrieken. A. Wester
man droeg veel bij aan de 135 cm in to
taal, dut de vijfde prijs betekende.
Daarna volgden: 6 E.N.C.K. met 134
cm., .7 Callex Refinery Pernis met 333
cm., 8. Visclub Oude Lijnbaan met 119
c. 9. Lever's Zeep Mij. N.V. met 100 en
tei« slotte het team van Pakhuis me est eren
uit Rotterdam, dat 76 cm vis ving.
De persoonlijke prijzen, voor een groot
deel bestaande uit vloerbedekking kwa
men (wat de eerste tien aankomenden be
treft! in het bezit van M. v. d. Kreeke
(Shell) met 143 cm., 2. L. L. Beyer (Shell)
met 36 cm., 3. G. v, d. Zwart (Schied.Vuist
fenfabriek) 81 cm., 4. A. Wester man iSprij
mei 7S cm., 5. W. v. d. Maden (Shell)
met 66 cm., 6. C. C. Proost (E.N.C.K.)
met 62 cm., 7. J. Hemmes Pakhuismees-
leren) met 60 cm., 8, J. Hofman (de Oude
Lijnbaan) met 58 cm., 9, J. Schenk (Sprij)
met 57 cm. en 10. J. Borsje van de Ned.
Kabelfabriek Delft met 53 cm.
De 16 controleurs van de Vtaardingse
Ketigelaarsbond deelden ook in de vele
prijzen, die allen in het clubgebouw van
Do Holland ia an waren uitgestald. De ge
lukkigste was P. J. Vermeulen, die bij
elkaar 342 cm had genieten. Daarna volg
den 2. G. Henneveld i2S0), 3. W. Beekman
(27D, 4. AV. L van *t Oor (268), 5. A. v.
rtc Kuil (1411, fi. W. v. d. Vaart (135). .7
■T. C. Os (119». 8. F. van Me gg el en (109).
De andere acht controleur noteerden nog
geen 100 cm, maar vielen toch m de prij
zen.
De leiding was in handen van de heer
Jac. Vrijland, hoofdcontroleur van de
V-H.B.
Bij het rangeren op het emplacement,
naar het station Vlaardingen verloor dc
41-jangc voorman-rangeerder A. H. het
evenwicht, waardoor hij viel en door een
wagen overreden werd. De man is zwaar
gewond naar het Holyziekonhuis gebracht.
aar een arm geamputeerd moest worden.
Gehuwd: Bror van der Hoeven. 19 jr cn
Annie Brobbel. 16 jr. Ar je de Jong. 22 jr
en Nelly van Baarle, 22 jr. Hendrik FTc-
derik Voogd. 23 jr en Petronella Ovci-
kleeft, 19 jr. An limn ie Karpers hock, 29 jr
en Hielkje Kroes, 21 jr. Arie Hoogendijk.
22 jr en Gerda van Marion, 18 jr.
Ondanks een hetere techniek i* VFC er
«iet in geslaagd zijn eerste competitie
wedstrijd hi winst om te buigen. Tegen
stander EBOH, al vaker spelbreker voor
de geel-zwarten, profiteerde van twee aar
zelingen in de VFC-rtefensie en si out daar
na het eigen doel zo hermetisch af. dat
er voor de Sporiparkcrs geen doorkomen
meer aan was. Bovendien gïng een en an
der met 7,o veel grof geweld, dat het ele
ment „spel*' volkomen verloren ging.
Gelukkig had scheidsrechter Rietveld de
7«ak goed in handen. Zodat het bij wat
lelijke gezichten en wat zere enkels bleef.
Fietpg was het daarbij, dat de arbiter na
afloop van deze voor VFC toch v.el 7eet
teleurstellende wedstrijd, rechtsachter
Sluimer bij zich riep om hem tc compli
menteren met het feit. dat hij geen enkele
vrije trap had veroorzaakt, alhoewel zijn
tegenstander alle middelen te baat had ge
nomen om hem te passeren.
Nadat Ha try van Rees door onoplettend-
heid m de derde minuut al een prachtige
scoringskans verluien had laten gaan,
volgden er voor VFC een aantal zeer on-
piettige minuten. In de 5e minuut miste
Van der Zwan en dit betekende voor links
binnen Dc Lang een met te missen kans
0—1.
Twee minuten later volgde opnieuw een
tegenslag. Dekker plaatste de bal precies
v our de voeten van de EBOH-rechtsbuiten,
cuc daarvan gaarne gebruik maakte en de
bal goed voor het VFC-docI trok. Doelman
Kiuit probeerde nog stompend het gevaar
le keren, maar middenvoor Den Boef was
cr eerder bij cn Iiij mocht zich na het
seoien van de tweede ti offer 1 et heugen tn
de belangstelling van al rijn medespelers
20 Wat VFC daarna ook heeft gepro
beerd. het lukte met. Slechts een .schol
van Van der Vaart tegen de paal was
he* resjltaat van de Vtaardingse pogingen,
die alle vast liepen op dc hechte Dordtse
defensie, waarin stopper Schoon (cx-DFC)
een opvallende rol vervulde.
Met wisselend succes zijn de Vtaardingse
zaterdagclubs in het nieuwe seizoen van
start gegaan. In de KNVB-af deling haalden
Zwaluwen en TSB, zoals verwacht, de
volle oogst binnen en bleef HVO, eveneens
overeenkomstig de verwachting, met lege
handen. In de onderafdeling betekende de
12 nederlaag van Sunlight in de derby
tegen The Red SUrs een verrassend resul
taat en viel de 1—3 nederlaag van Vlaar
dingen tegen liet Maaslandse MVV wat
groot uit. DVO debuteerde in 2B met een
33 onbeslist tegen Egelantier Boys.
Het in de hoogste afdeling debuterende
Excelsior uit Maassluis vertoont een in
drukwekkende produktiviteit. Opnieuw
werd in het vijandelijke doel een half
dozijn eaten geboord. Ditmaal m dat van
-j,
Ondanks een groot technisch overwicht
heeft de ploeg van De Hollandiaan toch
veel moeite gehad met het elftal van The
Rising Hope, dal als gastheer optrad in
de/.e o] >enings wed strijd. Al na 6 minuten
sspelen keek De Hollandiaan tegen een
1—0 achterstand op. Rechtsbinnen Bors-
boom kopte toen namelijk het leer uit een
voorzet van rechts langs Junrblutt.
De Holland iaan nam daarna het heft in
bandon, maar de Rottei dammers verde
digden goed hun uitvallen, meestal via
lange trappen vanuit de defensie, waren
niet van gevaar ontbloot. Rust 10.
De tweede helft was niet altijd even
sportief, althans van Rotterdamse zijde
Men trachtte De Hollandiran af te rem
men met vele soms ongeoorloofde mid
delen cn zo kon het gebeuren, dat de
rood-wilto aanhang zich steeds meer zor
gen ging maken. Totdat 12 minuten voor
het einde rechtsbuiten De Graaf de bal
uit een pass van Piet Jansen tegen de tou
wen koote, 11.
De donkere wolken dreven definitief
voorbij, toen even later Theo Jansen Ver-
duijn in staat stelde de Rotterdamse goa
lie voor de tweede maai te passeren, 12,
een stand waarmee ook het einde kwam
waaruit gevoeglijk de conclusie kan wor
den getrokken, dat dc HVO-ers ook dit
seizoen :n het hoekje komen te zitten,
waar de slagen vallen. De Schïedamse
debutant HBSS ging op het goede pad
Pelikaan te Zwijudrechl. Dc Maaasluizers' VOOPt een 2—0 zege op VVGZ. De
tronen hierdooi parmantig aan de kop vajitotaalscore van 3—0 wijst er op. dat. in
2A met een doelgemiddelde van 124' Dit]tegenstelling tot vorig seizoen, de defensie
zal ongetwijfeld de stouistc ver w ach tuigen bijzonder hecht i=. terwijl de voorhoede
m het Maasslinse kamp overtreffen. Zw«vjaan produktiviteiL lijkt te hebben ingeboet,
luv.en begon goed mei een 3—1 zege op Met HBSS troont ook in deze afdeling
SSS, wat als een zeer normaal resultaatt»on debutant aan de kop van de ranglijst,
mag worden beschouwd Heel benauwd ,Dankzii een 0—J zege op Nw. Lekkerland
was dc 1—2 zege van IJ sielm e e v oge Is j bezet Groote Lmdi de 2e plaats met 3 uit 2.
op 's-GruvciizamDc SV Hoogvliet hei'-jQp gelijke hoogte staat Barendrecht. dat,
stelde zich van de <5-1 nederlaag m Maas->evencon8 mct dc oneven goal. <3—2» van
sluis mot ecu 4—2 zege op Ter Lecde iAmeide won. ASWH en Excelsior P.
Non ld Wijk nep met. een 2—0 zege het /o 'deelden met 1—t broederlijk dc punten,
veelbelovend gestarte CSCA een halt toc.iyan vee] krachtsverschil is in deze afde-
terwiil dc andere debutant De Geuzen van jino n0jI niets merkbaar
ZCFC met een 1—2 7.ege terugkeerde.
1 Sunlight heeft zijn aanhang een minder
0 0 i* .prettige ouverture van het nieuwe seizoen
1 1 0 0 2 2 1;bezorgd, want thuis werd met z1 van
110 0 2 2 1 'stadgenoot The Red Stars verloren, We)
2 1 0 1 2 5 4 [waren de zeeprnanncn gedurende do ee-
Excelsior M.
Noord wijk
Zwaluwen
IJsclmcervogels
De Geuzen
CSCA
Hoogvliet
ZCFC
Ter Lecdc
Pelikaan
SSS
's-Graven/.. SV
2 0
2 0
X 0
1 0
hele wedstrijd sterker, maar enkele zwak*
111 34 ke momenten in de Sunlight-aenterhoede
1 1 l 46 en een goed verdedigend Stars-team wa>
0 1 f) 36 ien oorzaken van de nederlaag, in de 2Q»>
0 10 l—3[minuut nam TRS de leiding dooi eet) trel-
0 2 0 3—7 fcr van Wnlbrlch, doch nog voor de thee
Programma 18 september: KxceKiorM.—'maakte Bonefaas voor Sunlight ge!ijk. 1-1.
Zwaluwen, IJsoelmecrvogelsCSCA. ZCFCjJ» de tweede helft viel Sunlight vergeefs
—Noordwijk. De Geuzen—Hoogvliet. Ter aan en toen de defensie tan ic zeepzie-
Lcede—Pelikaan, SSS-'s-Graven/.. SV. jdcrs ^en wankelde, was De tfjt er als
IN 3B keerde HVO uit Numansriorp de klPPefl bij om zijn ploeg naar een
terug met ccn 02 nederlaag tegen NSW,,
zege te schieten.
Dc Vlaardingsc Mixed Hockey Cluls
„pollux" heeft gedurende het weekeinde
veel aandacht besteed aan het zilveren ju
bileum. Zowel zaterdag als zondag werden
wedstrijden gespeeld en behalve het spor
tieve gedeelte op de grasmat, werd nuk
nog Cfn autoraliy gehouden. In de ont
vangst/aal van het Shell Sportpark De
Vijfsliiizen werd een receptie gehouden
waar veie hartelijke woorden tol het be
stuur werden gericht. Ook ontbrak liet niet
De havenmensen van Vla ar dingen-Oost
hebben zaterdag, zonder spil Michel met
veel geluk gehad in hun eerste competitie
wedstrijd. Uit tegen NSW m Numansdorp
werd na ccn niet zo beste wedstrijd met
29 verloren.
In de 25-ste minuut scoorde Van der
Velde met een schot via dc binnenkant
an de paal dc openingstreffer \oor N.4VV.
terwijl na de thee m de fc'8-ste minuut
middenvoor Heemskerk de afstand nog
v at vergrootte door Vink voor de tweede
maal Le passeren. Voor HVO bloef het bij
een n~r onbenutte kansen.
d# eerste thuiswedstrijd van Zwaluwen
,1 nieuwe seizoen is ecu teleurstelling
orden voor de niet zo talrijke bezoe
kers, die nn.ir het veld aan de Keihelweg
vasen getrokken om getuige te zijn \mi
de ouveiturc van het seizoen 1 Ida-1966. In
plaats van twee tel om de punten vechten
de elftallen trof men een zwak SSS en
een wel sterker, maar zeker met bril lam
spelend Zwaluwen aan en hue wet hel be
gin nog even de hoop deed leven op een
goede wedstrijd, was het eigenlijk na 9
minuten al bekeken. Toen namelijk scoor
de Bloem met een mislukte Kopstoot de
openingstrefter voor zijn club waaibij
doelman Verhoeven allerminst vrijuit
ging.
Deze spoedige ireCiet bedieif m feite hel
spel, want de Klaaswalers hadden niet de
kracht en ook met de kunde om deze te
genslag te <neiwmnen. terwijl :de thuis
club cr een vingerwijzing m zag. dat het
mei niet al te v eel inspanning toch wei
aan de vunst zou komen Zodoende ontwik
kelde zich een slap puitntje voetbal, want
in meestal Zwaluwen in de aam a] was
Helaas liep het in deze linie niet altijd
even gesmeerd, terwijl Verhoeven zich
keurig her stel ne van zijn zw.inke he gin
Pas in de 38e minuut moest mj de gang
naar het net voor de tweede maal maken.
Een sene missers m de SS-defensie
bracht de bal bij Ferry Groene weg en de
ze technicus paste ccn aantal sehijnbcvve-
gingen loc, die uiteindelijk lesulteerden in
een prachtig doelpunt. 20.
Met deze stand werd van dnel gewisseld
In de tweede helft hadden de gasten hun
opstelling gewijziïïd en dit brac it wel wal
meer vaait in de ploeg Maar voor het
doe1 bleef het een schuchter po^en, zodat
doelman Schrab er met veel aan te pa»
behoefde le komen Na een kwuiticr spe
len kreeg Gi o ene weg een unieke kans de
stand op 3—0 le brengen, toen hij een
strafschop mocht nemen wegens eon te
gen De Kor ver begane overtr.-cimg De
kans werd echter met benut, «vant de bin
ging via de paai het veld weer in.
Nadat Sehtas reddend was oog et reuen
bij een doorbraak van Saai loos, kwam
Zwaluwen toch aan zipi derde goal. En
hei was Groenev.eg. die de oer daarvan
opeiste. Uit een door Westercbjk genomen
nje trap wegens buiten spel kie< e de Zwa-
luvven-i echtsbmncn het leer te paKken en
opnieuw waren z jn schijnbewegingen de
SSS-deiensic te machtig. BchoeiM. schooi
hij het leer voo: dc derde maal aehtei
Vtuhoeven, waarmee de zaak wel bekeken
was. De tref Ier, die linksbuiten De Reu*
kmt voor het einde scooide. mocht dan
de spreekwooidehjke eer redden, de twee
punten bleven in Vlaardingen. Len goed
begin voor de mannen van trainer Zuid
geest, maa» nog geen reden tot juichen
Daarvoor was cn de tegenstand te zwak
en het spel van de vogels te slecnt. Or was
het gebrek aan inspiratie?
Voor de thee was Vlaardingen nog eni-
Het gedegradeerde DVO heeft zaterdag'gei mate opgewassen tegen het toen al be-
zijr. eerste wedstiijd m de 2e Klasse onno-ltere spel van De Ma a slanders. Weliswaat
dig gelijk gespeeld. Onnodig, omdat dejnam MVV na een half uur spelen door
mannen van Cor van Eijk in de tweede rechtsbinnen Van der Ent de leiding,
helft zelfs niet 31 voorkwamen, maai;maai lechtshalf Vcrburgh zorgde enkele
tegenstander Egelantier Boys gelegenheidj minuten later met een afstandsschot voor
gaven toch nog op 3—3 te komen. Biste- een gelijke stand. In dc tweede helft bleef
meijer opende voor DVO de «wore na '5!Vlaardingen nog een kwartier overeind,
minuten, maar rechtsbinnen Schippers van maar toen was het gebeuld. Van dc
de Boys tilde de stand weer naar 11.;Knaap, Kaptein en Mostert i2x> schoten
In de Lweede helft maakten Langbroek ^n'de door Piet van Berkel getrainde ploeg
Coi van Eijk er 31 van en DVO hadnaar een royale 51 zege.
dus alle troeven in handen Egelantiei
Boys bleek echter ook nog wat achter de'
hand te hebben, want mei twee zuivere
tietters kwamen zij bij li3 nog gelijk
met de gastheren.
1 In het zwembad te Klaaswaal is voor
ih* eerste maal diplom a zwem men gehou
den. Dit gebeurde onder het toeziend oog
an de KNZB-consul, de heer Vervvoerdt,
die na afloop zijn tev redenheid uitte over
v. at al zo kort na dc opening van het
bsri was bereikt en zwaaide daarbij lof aan
hel adres van rnej. Baars voor de gede
gen manier waarop de lessen waren gc-
aan geschenken van bevriende vcrcnigin-(ge\en. De heer Vervvoerdt spoorde de
gen. met name van Asvion uit Schiedam ^ugd aan er volgend jaar mee door te
cn van Aeolus uit Rotterdam. Igaan totdat alle zes diploma's waren be-
Omdat Pollux reeds geiuime tijd haar ^en aanzien van het wed-tnjd-
thuisvvrdstrijden speelt m het Shell Sport Klemmen meende de heer Vervvoerdt dat
ptnk zijn velen van mening, dat de ver- M rol en in Nedei land zo waren bcgon-
onigmg een aJdelmg is van de Rotterdam-'lie' a^s de jeugd nu in Klaaswaal deed.
se Ontspanning* Vei omging een afdeling Dc heer L.' Groenewoud, die de diploma's
is van de RolfurdnniM? Oiitspannings V( r uilreikte. wees op de betekenis van de
enigin.» Shell diOVS». maar dat is heit--1 diploma's uit een oogpunt van gezondheid,
maal p>et hel geval Men bespeelt d.iarj maar ook vut hel oogpunt van veiligheid,
een tertein omdat geen andere speelgeic Dat nu al diplomazwemmen kon worden
eenheid beschikbaar is.Pollux za, binnen- gehouden noemde de zwembad voorzitter
koil gaan ei hui'en naar de Marnixlaanjv ar het ene naar het andere hoogtepunt
waar de vereniging twee Ic: reiner» van l,ev toeleven in Klaaswaal. Alle 42 deelnemers
gemeentebestuur heelt toegewezen geki>„~ behaalden het diploma A, Dit waren Marv
gei* Bovendien /.:il daar een eigen cluo'Velhorst, Annv de Groot. Yvonne van
hun tot stand komen, waai voor de ge Loon, Wd van Hollen, Gerry van Kraitn-
mcenie subsidie heelt v^rsiiekl, '".en, C'orrie Schip, Corrie Lageweg, Nel
De heer P. J. Kmt richtte fttkrte uw UHd- 1" Veld- Jacqueline
tien tui hel Ije.mur immens de ROVS -u I-mserak. Lenl« een Gent, Harnelte van
luj /el het jammer te vinden, dat Pullus 'Gent. Martina Jteedijk, José Schelling, I a -
het spoitpaik saat verlaten, tenu-ei nnid.li'1 Elijdoip, Aaitje tan Steensel Mar
de sumeinvorkma altijd r.u voed is jietveesl Ii™ Hoek. Lijllie van Brakel, Leilie Maas-
lii.i toonde vvaatdcrins voor dg ijjortivue-iidrni, .1 any 't HooCt. Anneke van der Lim
dit bij Pollux altijd op do voorstond ilvvVr't'Mnrja Layetveit, Ttudt Vos die met
ge-taan. C jaar de jongste deelnemer is geweest.
Pollux-oorzittCr, de heer L. Petri on»- Hi nneke Vos, Ingrid Vroombout, Jcanet-
ving van de heer Ksuis een symbolische Koning. Laimy Andeweg. Elly Boo-
klok air. geschenk clat zal wotden aange ftoi't. Davis van Örakcl. Pleun Noten-
ntacht m het nog te bouwen nieuwe cUiO- bouin, Arie Groeneberg, Piet Wander,
bins aar. de 11a n.ix laan. Ai ie van Brakel, Arie van Rees, Herman
Namens dc jubileumcommissie vei telde van Rees. Olof Lageweg. Jan de Koning,
de neer J, \V. Wisse het een en ander qvi i Duan Bnldc, Witn Kruithof, Beit van Bra-
de geschiedenis van Pollux waai bij diepte kei. Wout Notenboom. Albert Reedijk,
en hoogtepunten werden aangehaald. Af ge- Voor het B diploma waren er 22 deelne-
vaardigden an dj ven se verenigingen sp: a mers. De moesten var, hen waren tevo-
kcii daarna nog hun gelukwensen uit aan ren ook al m het water geweest voor het
het zlJv eren Pollux. Onder de aanwezigen A diploma. 19 van de 22 slaagden de drie
De* ouden z»di de neei A. PIcijmci namen» anderen moesten eigenlijk wegens het
de V8J.O cn du lieer JM. Goumnie, hoofd koude watei al vroegtijdig staken. De ge-
van het gemeentelijk spurtbureau. hikkigen zijn: Jaiuiy Lageweg, Cobi Vuyk,
lii-itrumfeahv iteilen begonnen rater*'Be-rt Bos, Henk Reedijk, Cobi Schelling,
dïigrmritUiit met een amorally welke om Sjanie Vink. Janneke Hoek. Pleun Noten-
uui begon. Daarna werd een jeugd
niijdliiR gespeeld tussen dc junioren va:,
Pollux en Spirit en later werd ccn wcu-1
stnjii gespc'-id tussen leden en oud-leden
var het jubileiende Pollux.
De vereniging Tempo''34 cn Hlllegers-
berg uit Rotterdam, Pusch uit Brena.
Strawoernes Uit Beverwijk en Pollux na-
mei. deel aan het jubileum toernooi, dat
zondae werd gehouden.
ijorai, Mary Verhorst. Truei Lammers.
Nellie van Diiel. Annie de Groot. Gerrie
en Kralingen, Hunneke Vos. Harriette
van Cent. Lenie van Cent. Martina Ree
dijk, Con Le Lageweg, Jacqueline Lange-
iak. Olof Lageweg. Davis van Brake!,
Ai ie van Rees. Namens dc diploma-zwem
mers bood AdrL van Zetten aan het eind
van de middag Mej. Baars leuke cadeau
tjes aan.
i s I
