HOÏÏERDAMSCH NIEUWSBLAD
iBm
Grootse huldiging van jubilerende
directeur J. J. Fontijne
msÊ
Algemene Bank Nederland
opent nieuw kantoor
CÜFé-RESTAIRANT BE SERRE
Mej. Marcus werd eveneens
in h zonnetje gezet
Animo opende toneeleompetitie
niet „Spel met een droom"
Tfir VOOR SNEL
X HERSTELLEN VAN
IE GEBROKEN RUITEN
F FA. F. J. KLOET ZN
KLACHTEN
Filosofietj es
Burgerlijke stand
Coudsesingel 21, Vlaardingen
Afscheid als zilveren
jubilaresse
GESCHIL MET
HAMER BESLECHT
Feest van 't gulden jaar
Op handen gedragen
Directie schonk
geldbedrag aan
gemeente
Agenda
Uit het politierapport
Predikbeurten
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 9 OKTOBER 1965
KooMageatschap en Kedactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenslr. 1—1M. 3229
Kedacöe: Tel. S45J
over bezorging:
Vlaartlingeu: 18.30 tot 19.30 uur:
Handeistraat 18 - Telefoon 3345
Ais ik np deze 40 jaren terug blik, dan
lijken ze als een bliksemschicht voorbtf te
lUn geschoten. Ze zijn voorbij, zo komén
nooit meer terug. En deze jubfleomdag
'ook. Vanavond is alles weer verleden tyd
la het niet verdwenen. Met deze filosofi
sche beschouwing begon de jubilerende
directeur J. 3. Fontjjne 's morgens tijdens
de huldiging in de bed rijfskantiue zijn
dankwoord. rs Middags op de receptie in
het Deltahotel moesten we daaraan terug
denken bij de aanschouwing van de was
sende stroom geschenken. Achter de
reciptërende directeursechtparen stond
directie-secretaresse Irene Frlnsen, temid
den van een zee van bloemstukken, op een
groot tafelblad de geschenken te rang
schikken, Zo geen handen, dan kwam ze
loch wel ruimte tekort. Een indrukwek
kende collectie van blijken van medeleven
lag er uitgestald. Hij moet thuis dagen
nodig hebben om ze allemaal te bekijken.
Nog veel langer zal hij ervan genieten en
zullen ze de stille getuigen vormen, dat
deze jubileumdag niet zonder meer in het
niet is verdwenen, filosofeerden we op
onze beurt.
WELKOMGESCHENK
In het bijzonder zal het rijdende tele
visietoestel hem aan deze dag helpen her
inneren. Dit is althans de bedoeling van
de personeelsvereniging Fontijne met de
aanbieding van dit jubileumgeschenk en
van de familieleden van de jubilaris, die
tot dit geschenk adviseerden. Om van hem
wat meer eon huismus te maken. Opdat hij
wat meer rust houdt in zijn vrije tijd, wat
beter voor zijn gezondheid waakt. Het
slachtoffer'' had nooit een televisietoestel
gewild. Je zat maar passief naar dat kastje
te kijken en. je moet maar slikken wat er
gezegd wordt, Je kunt niet discussiëren
en alleen maar de knop omdraaien. Maar
het is waar, wat in mijn familie wordt be
weerd, erkende hij: wanneer ik bij mijn
vrienden televisie zit te kijken, ben ik pr
vaak niet weg te slaan.
ADVERTENTIE
Ondertrouwd: L. M. J. Boegheim, 38 jr.GEZEIjLIGHEID en SFEER treft IJ aan in het geheel gerestapreerde
en J. van der Mast, 27 jr.; P. H. van;
Bree. 19 jr. en J. C. M. Vorstenbos. 18.
jr-: C. F. Egberts, 23 jr. en H. C. Blom-i
mesteijn. 20 jr.; A- A. L. van der Endt,}
28 jr. en C. P. Baartmans, 25 jr.; \V.
Krol. 19 jr. en F. T, Zwaan, 16 jr. A. J.j
J. van der Moezel, 25 jr. en M. H- C,
Brein, 20 jr.: H. Ommering, 30 jr, en M.
Korpel, 31 jr.; G. H. Putter. 23 jr. en J.
E. M. Vermeulen, 21 jr.: P. A. J. van
der Bee. 22 jr. en P. A- C. W. Kramer
gezegd Freher, 18 jr.; J, M. Scholte, 21
jr. en A. M. Roctus, 21 jr.; T. van Son,
24 jr. CT1 E. J. de Winter. 27 jr.; H. J.
van der Valk, 25 jr. en A Kuzema, 29
jr.; K. L. Vermeer, 21 jr. en W. C. Aan
raad. 20 jr.; W. van Vessem. 22 jr. en
C. J. van der Gaag. 18 jr.; P. F. C
Wamrais. 23 jr. en J. M. van Loopik, 22
jr.; H. Warmerdam, 20 jr. en C. M< Vel-
kers, 19 jr-
Gehuwd: p. de Jong, 25 jr. en J. M.
Noomen. 19 jr.: M, van TieJ. 23 jr. en F.
Zwanenburg. 24 jr.; H. van ScKajik.
jr. en H. W. Hameetman, 22 jr.; M. van
Druppen. 17 jr. en P, F. Verhaal. 18 jr.:
M. W. Winters. 19 jr. en E. Hommel. 17
jr.; M. Strookman, 28 jr. en C. A. M.
Westhuis. 25 jr. E. C. Boon. 23 jr. ei
J. A- PjI. 18 jr. J. van der Vlies. 29
jr. en F. Balz. 22 jr.: J. F. van d er Hoe-
ten. 30 jr. en G. J. Klcpke. 23 jr.: W.
Kemper. 24 jr. en E A. Kleiss, 2i
M. F. Meijer. 26 jr en G. M. Rensman. jovcrduitTelijk n-aar voren. Zij"neemt, na 23
^atS' 21 *r en *T" Kraan- I9;jaar, afscheid van machinefabriek Fontij-
ji.; W. van Rossen. 21 jr. en m -
Jong.
Geboren;'Monique d-v. J. H. van Vlij
men en C. M. van den Berg: Bastiaan
z.v. B. B. Poldermans en J. de Ruijter
Overleden: C. E verhard. 53 jr. echtg
van: Meeder,
onder de nieuwe directie van J. KLEYHEEG.
U kunt er zaterdag- en zondagavond tevens genieten van het prachtige, nieuwe
PAKJE-ORGEL, bespeeld door D. Bekicer,
De huldiging van directeur J. J. Fontij
ne f5S> werd aangegrepen óm ook een
personeelslid uitbundig !n het zonnetje te
zeiten. Haast evenzeer als de jubilerende
directeur werd mej. Nel Marcus (58) on
der geschenken bedolven. Belast met de
leiding van personeelszaken en de loonad-
l min is tra tic woTdt rij door directie en pcr-
i jr;!3oneel op de handen gedragen, zo trad
WIE GEEFT, ONTVANGT
Nog iets anders viel op de receptie op,
wat 's morgens tijdens de huldiging was
beweerd. Jaap Thurmer, spreekbuis van
de Industriële Kring Vettenoord, kortweg
IKV, betoogde het allermeest in de jubi
laris te waarderen: zijn. echte menselijk
heid, zijn vriendschap, zijn openstaan, voor
anderen. Wij willen, dit allemaal wel, maar
u heeft ons het voorbeeld gegeven. "Wie
geeft, ontvangt, zo bleek uit de enorme
belangstelling op de receptie. Hoewel de
jubilaris in Schiedam is geboren en getogen
en woont en met zijn bedrijf pas een
blauwe maandag in Vlaardingen is geves
tigd, mocht hij er een even indrukwek
kende als gevarieerde deputatie uit de
Vlaardingse samenleving begroeten. Ook
haar eerste burger, burgemeester inr. J.
Hcusdens.
UIT DE MOND VAN DE
SPREKERS
Fontijne staat bekend om zijn goed per
soneelsbeleid en heeft een uitstekende
klank in de industriële wereld, verklaar
de Cincinnati Nederland-directeur G. B.
H. Niestadt ais voorzitter van de Ned. My.
voor Nijverheid en Handel van het depar
tement Vlaardingen en Maassluis. Voor-
ziter afdeling Rotterdam Contactgroep van
werkgevers in de metaalnijverheid A.
Keller; u is een trouw en prettig be
stuurslid, met opbouwende kritiek en rijk
aan Ideeën.
niet. Maar de hedendaagse werknemer ïs
geen levenswerker, doch wil alleen maar
een levensgenieter zijn. Ik wil hier niet
opwekken tot mede-activiteit, maar wel
verklaren, dat de persoonlijke arbeids
prestatie van de Nederlandse metaalarbei
der veel te laag is. Dat zult u ondervinden,
wanneer na 1967 In de E.E.G. alle binnen,
tarieven weg zijn en we niet meer een
Nederlandse, maar een Europese markt
hebben. Dan krijgt de Duitse metaal
industrie vry spel in Nederland, waardoor
het hele beeld van de metaalindustrie in
oils land zal veranderen. Ik hoop, dat dan
de Nederlandse metaalarbeider aan den
lijve zal ondervinden, dat het leven niet
alleen uit genieten bestaat, maar ook in
spanning vraagt, want zo alleen kunnen
we de welvaart verdienen. Het industriële
klimaat wordt gekenmerkt door conjunc
tuurgolven. Het is een axioma, dat de 7
vette jaren de 7 magere jaren naar zich
toe trekken.
KEERZIJDE BELICHT
Erelid personeelsvereniging Fontijne M.
van Hamielen benaderde dit door presi
dent-commissaris Nijman opgeworpen
beeld van personeelszijde. Voorop stelde
hij. dat er bij Fontijne een goede band tus
sen directie en personeel bestaat. Dat de
andere verhoudingen tussen directies en
personeel een tijdsverschijnsel zijn. D3t <le
meningsverschillen ontslaan door verschil
in inzicht en visie.
Maar hoe kan dit met kans op succes
worden ondervangen Door de werkne
mers mee bewust te maken van hun ver
antwoordelijkheid bij de goede gang van
raken en de ontwikkeling in het bedrijf
En dit kan. worden bewerkstelligd door
een zo intensief mogelijk contact tussen
werkgever en personeel, waarbij de eerste
de kaarten open op tafel logt. Dan ont
staat er wederzijds begrip voor elkanders
taak.
9 In liet Deltahotei recipieerde de jubi
lerende directeur J. J. Fontijne met echtge
note, mededirecteur A. J. Fontijne met ega
en hun moeder, mevrouw C. Fontijne (82)
die commissaris in het bedrjjr is. U ziet
hier burgemeester mr. J. Heusden*» de
jubilerende directeur gelukwensen.
SCHIEDAM Bij de Officier van. Jus
titie te Rotterdam zal chauffeur Van E.
uit Capellc aan den TJssel worden voorge
leid, die zijn collega, de 22-jarige bulldo
zer-machinist J. L. van S. uit Nieuw-Vos-
semeer tijdens werkzaamheden aan de
Benehmveg op de grens van Schiedam en
Vlaardingen met een hamer op het hoofd
had geslagen. J. L. van S,. die tijdelijk
woonachtig is in Vlaardingen, moest in
het Holyziekenhuis opgenomen worden.
De toedracht van het gebeurde is niet be
kend, maar waarschijnlijk heeft Van E.,
thans opgesloten in het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, een geschil rpet het
slachtoffer willen beslechten met een ha
mer. De toestand van het slachtoffer is
redelijk wel. Aan Van E. zal naar alle
waarschijnlijkheid een poging tot zware
mishandeling ten lasten worden gelegd.
De Nederlandse Zondagsschool Vereni
ging bestaan op 23 okt. 100 jaar en in ver-
band daarmee wordt zondag, 24 oktober
m de Grote Kerk "s middags om vijf
uur een jubileum/dienst gehouden voor
v ,J^deren vai* de hoogste zondags-
schoolklassen, hun ouders en belangstel-
dlkantleiding berus* bij de jeugdpre.
de ne. Zij treedt 28 oktober in Schiedam
het huwelijk met de Engelsman Jack Hoi-
Imgworth cn gaat in Blackpool wonen. De
jubilerende directeur heeft haar bij haar
afscheid als zilveren jubilaresse gehuldigd.
Want u mag dan volgens de boeken bij
on* 23 jaar werkzaam zijn. in feite heeft
u bij ons veel meer dan 25 jaar gewerkt,
als alle overuren worden meegerekend.
Daarbij overhandigde hij haar, behalve
een enveloppe met inhoud, de bij dit ju
bileum behorende vrouwelijke bedrijfson-
derseheiding: een gouden broche.
GROOT SPAAROVERSCHOT
SCHIEDAM In <je afgelopen maanct
werd bij de Spaarbank anno 1820 te
Schiedam f 1.911.129.55 ingelegd er
f 1.170.135,69 terugbetaald. Een inlegover-
schot dus van f 200.993,86, tegen een over
schot van f 76.389,87 in september 1984.
Ook de afzonderlijke diensten gaven
an zienlijk betere resultaten te zien dan
in de maand september van 1964; met
spaarbusjes Werd b.v. f 30.756.64 gespaard
tsept. 64 f 27.398,52), via de bedrijven
met zeg eikaart en en door Iüonmhouding
f 19.264.75 (sept '64 T 15.842,50).
Het tegoed van inleggers bedroeg op 30
september 1985 f 52.554.420,57. het aantal
hïddï«rM59Óo°L 0f\, 30 ,Repternbcr 3964 vo°* Nijverheid en~Ha»dëïontving zij
f A "i??,? tezamen een te- de bij dit jubileum behorende penning en
I oorkonde, nadat de heer J. A. Bellïngwout
Wat zij voor ons bedrijf heeft gepres
teerd en betekend, dat is niet onder woor
den te brengen, betoogde de directeur en
jongste broer van de jubilerende directeur.
A' EontJjne' die dc ceremonie van de
huldiging op zijn schouders had genomen.
Var. de secretaris van het departement
Vlaardingen en Maassluis van de Ned.
goed van f46.981.433.6.7
ef'Xt.',v Xv JYrX
ONVERBLOEMD
Fontijne ls „in" op de markt. Er staan
weer nieuwe activiteiten te wachten, ont
hulde president-commissaris J. M. Nyman
Jzn., die enkele dagen geleden zijn gou
den jubileum by machinefabriek Hensen
vierde. Waar gaan we heen met onze hui
dige maatschapppy, zo riep deze bijna
70-jarige uit, met een halve eeuw acti
viteit In het bedrijfsleven. De werkgevers
moeien zich enorme Inspanning getroos
ten en ritten met het hoofd vol zorgen om
bun bedrijven rendabel te houden. Een
43-urlge werkweek Is er voor hen niet by,
Neem maar het dubbele» dan bent u er nog
zaterdag
frtaiUeehoorzaal, 8 uur, Feestavond Fontijne-
Ltucor, 6-45 uur, Dreigend tromgerolfel (14 jr);
t uur, De rode lampjes (18 ar).
TENTOONSTELLINGEN
vhl)ank, 5~20 oktober, Expositie van schil
derijen, gouaches en tekeningen van Jan
van Reeven en Aart Elshout- Geopend 7—10
uur 'i avond; zaterdag en zondag 2—5 uur
'm middags.
ZONDAG
VirtuüT, 9.15 uur: "Vertrek paddestoelexv
excursie Kon, Ned. Natuurhlst- Vereniging.
Harmonie 10-30—5 uur: Nationale prentbrief-
.-kaartenfuilbeurs ,J3e .Verzamelaar"-,
De Serre, 3—5 uur; Receptie eerste lustrum
■R-K. Instuif.
Muzantia, a uuri Lustnunbal HE Instuif,
tancor, 250 uur: Tornado
5 uur: Dret.
«end tromgërofcfel" 114 'jF 8 uur: De rode
lampje* (18 j.l-
Stadsgehoorzaal, 3-43, B30 en 9.15 uuri Eddie
ia de olie (a4.>.
MAANDAG
Excelsior, 8 uur; Klaverjaetoeroool Excelsior
O.V.D,
SunliKhtpaviljoen, 8 uur: WixselbekertoemoOl
klaverjasverenlglng Sunlight.
Fnxor, 8 uur; De rode lampjes (13 10.
DINSDAG
Rest. Vuicaanh&vcn, 10 30 uur: Afscheid A-
Hoogendijk van HVO.
Goudsesingel B1A, 2,30 u.: Groene-Kruiscureus
-moederschapszorg en kinderhygiene.
Harmoale, 8 uur: Hippo Campus; Opera
-Piecola speelt ,,Le nozze di Figaro"-
®e Valkenhof, 8 uur: Ned. Reisvereniging
-niet ..Tusscn Dirndls en Eederhosen".
Doreslaan 41, 8 uur. Groene-Knuscureufl
kleuterverzorgtng.
westhavenkade 73, 89 uur: Spreekuur
Humanistisch Verbond.
I-axor, uur: De rode lampje* (18 30-
■laasgehoorzaal, 8 uur; Eddie en de olie fa-L)
dopend: Westerapotheek, Voorstraat 53, tol.
De christelijke toneelvereniging Animo
heeft vrijdagavond In de Stadsgehoorzaal
op voortreffelijke wijze de spits afgebeten
van de toneelcompetitie, georganiseerd
door de Combinatie van Vlaardingse Per
soneelsverenigingen. Het toneelstuk „Spel
met een droom door Hans Nesna was
bepaald geen gemakkelijke opgave voor
Animo, maar mede dank zij de uitsteken
de regie van de heer J. PIeyzier, die
tevens de hoofdrol voor zijn rekening
nam, werd het een goede uitvoering.
In het toneelstuk heeft de jonge vrouw
Suzanne, die bij een tante is grootge
bracht, altijd in de veronderstelling ge
leefd dat haar vader vermoord was. Als
kind van zes jaar heeft zij gezien hoe
haar vader van een trap in de molen
en dood voor haar voeten neerviel. Altijd
heeft zij gedacht dat haar vader was ver
moord door de knecht, opdat deze dan 20
in het bezit van de molen zou komen. Na
de dood van haar tante keert ze terug om
zich te weken op de man. die ze haat.
Zij heeft al de afgelopen jaren in haar
dromen op verschillende manieren de
dood van haar vader gewrokeq. Toch
trouwt Suzanne met de knecht, die ou
haar verliefd Is, maar zij neemt zich
voor om toch nooit dc vrouw te worden
zoals deze zich het had voorgesteld, Na
tuurlijk doen zich diverse botsingen In het
huwelijk voor.
Als Frank, de kunstschilder, die ook op
Suzanne verliefd is, rond de molen
zwerft om deze te schilderen, wordt Su
zanne door haar man verweten, dat zij
overspel met de schilder pleegt. Op haar
beurt verwijt Suzanne haar man, dat hij
haar vader heeft vermoord omdat zij de
voet van haar man boven aan de trap
zag staan, toen haar vader naar beneden
kwam.
Dan Js het Marle, de huishoudster, die
de moord ontkent en verklaart, dat het
haar voet was, die destijds boven aan de
trap zichtbaar was toen haar vader er af
viel. Na vele emoties waaruit blijkt dat ze
aj die jaren voor niets heeft gedroomd,
zakt Suzanne in elkaar. Na een ziekte, die
een half jaar duurt komt zij deze schok
weer te boven en vindt ze haar geluk
toch.
De heer J. Pleysier als echtgenoot en
mevrouw C. v.d. Vlis-Breeman als Suzan
ne lieten voortreffelijk toneelspel zien. en
waren bijzonder goed ingespeeld. Vooral
mevr. v.d. Vlis vertolkte haar rol op
meesterlijke wijze. Freek als zoon (dhr.
A. A. Tom) alsmede zijn verloofde Irene
'11163. \Y. Vermaatï wares ook joed os
oreef. De heer L. Voogt, die als veehou-
aei Schram optrad speelde zijn rol zo Jan-
tastlsch, dat men het voor werkelijk zou
hebben gehouden, dat hij dronken was (cp
de bruiloft). Mevrouw Pronk (mevr.
Groen-v.d. Ster) speelde wel iets aan dé
stijve kant en huishoudster Marie (mevr
T. Pleysier-van Teylingen) zorgde al mop
perend weg voor een vleugje humor in de
zaal.
Bepaald jammer en hinderlijk voor de
spelers en speelsters was het feit, dat
sommige personen dikwijls lachten wan
neer het «en ernstig gedeelte betrof. Na
het welverdiende applaus kregen de
dames bloemen voor hun medewerking
aan het welslagen van de bijeenkomst, die
tevens gold als Familie-avond van de
Christelijke Besturenbond,
De voorzitter, de heer C, Boraboom had
in zijn openingewoord een antwoord ge
geven op de vraag Waarom lid van het
C.N.V.".
v Gestolen ten nadele van de heer C- O.
is een portemonnee let enig klein geld
uit zijn kleedkastje in het Sportfondsen-
bad. Dit gebeurde terwijl hij aan het
zwemmen was.
Geraakt door een auto is de zesjarige
Arthur Meijboom uit de M. C. M. de
Grootstraat, die plotseling de rijbaan van
de Mgr. Noïenslaan overstak ter hoogte
van de Piersonstraat. Op dat Ogenblik
naderde een personenauto bestuurd door
M. v.d, R. De automobilist kon niet voor
komen, dat het jongetje geraakt werd,
hoewel hij nog krachtig remde. Het jon
getje is met hoofdpijn en geheel over
stuur door de G.G.D. naar zijn ouderlijk
huis vervoerd.
Plotseling stak de 52-jarige voetganger
K. v-d- E. de rijbaan van de Rotterdam-
seöijk over ter hoogte van het eindpunt
van lijn 4. Op dat moment naderde een.
motorrijwiel bestuurd door J. v. D. uit
Rotterdam, die tevergeefs probeerde de
voetganger te ontwijken. K. v. d. E. werd
net geraakt, terwijl de bestuurder van, het
motorrijwiel tegen de tramwagen van lijn
4 reed. De voetganger kreeg een gekneusd-
de rechter voet. De duopaBsagier J„ S.
werd van. de motor afgeslagen. Het voer
tuig werd zwaar beschadigd. De tramwa
gen liep geen schade op-
Als laatst onderdeel van het nieuwe
complex aan de Hof laan, waarin ook de
Kamer van Koophandel e.n de apotheek
Wal rave zijn gehuisvest, is vrijdagmorgen
het nieuwe kantoor van de Algemene Bank
Nederland door burgemeester mr. J. Heus-
dens geopend. De officiële opening werd
o,a. ook bijgewoondd oor de wethouders
H. K. van Minnen, G. Walstra en M. II.
L. Westrate. leden van de directie en vgn
de distriólsdireclie van de bank, voorzit
ter en secretaris van de Kamer van Koop
handel, de heren ir. C. H. Buschmann en
A. v. Minnen, de voorzitters van de plaat
selijke Mij. voor Nijverheid en Hnndel en
van Industriële Kring Vlaardingen e.e., de
heren G. B. H, Nlestadt en ir. B. waton
en verder commissaris ran politie dr. C.
N. Peijster en overate P. C. Silver, com
mandant van de rijkspolitie te water In
Vlaardingen.
Mr. J. Visser van de districtsdirectie
Rotterdam-Zeeland sprak vleiende woor
den over de stad Vlaardingen, die als bloei
ende gemeente een modern bankgebouw
verdient, zo meende hij. De heer Visser
dankte ook de voormalige ..buurman", de
spaarbank Vlaardingen, voor de onder
vonden medewerking en hij bood als blijk
van waardering enkele reproducties van
de bekende etsen van oud-Vlaardingen aan
voor de bestuurskamer. Burgemeester
Heusdens mocht een cheque in ontvangst
nemen, voor welk geld iets gezocht kan
worden ten bate van de hele gemeente.
Mr. Heusdens bood op zijn beurt na
mens het gemeentebestuur hartelijke ge
lukwensen aan en prees de stad gelukkig
met dit fraaie moderne gebouw, Een goed
gelelde bank is door de eeuwen heen on-
misbaaar geweest voor het economische
leven, aldus de burgemeester, die de sug
gestie deed boven de ingang van de bank
de spreuk aan te brengen „Wilt u de
waarde van de gulden leren kennen, tracht
dan eens er een te lenen". Hij aanvaardde
du cheque in dank -n hoopte dat de nieu
we bank tot in lengte van dagen haar
diensten zal mogen verlenen aan dat deel
van de Vlaardingse bevolking, dat daarop
aangewezen is.
zich verbaasd had getoond over de bij de
ze huldlgingssamenkomsf beleefde harmo
nie tussen directie en personeel. Een fon
kelende champagnekoeler mocht ze in ont-
vrngst nemen van de heer D. Sonneveld
ais bestuurslid van het jubileumfonds.
Een zilveren halsketting en armband van
de heer E. Poelman, die als bestuurslid
van de personeelsvereniging geld onder
hef personeel had ingezameld en haar de
spontaniteit belichtte, waarmee het perso
neel hierop had gereageerd. Deze warme
sympathie voor de scheidende jubilaresse
ontrolde zich voor onze ogen. toen het vol
tallige personeel. *dat de huldiging had
mogen bijwonen, haar in één adem met
de jubilerende directeur, de hand kwam
schudden. Haar vertrek betreurend, maar
innig verheugd over de reden van haar af
scheid.
Vele personeelsleden werden voor het
eerst of met een andere fraaie bedrijfs-
speld onderscheiden. Want het jubileum
van mej. Marcus had de directie aange
grepen voor eén andere regeling bij de
uitreiking hiervan. Een speld in brons bij
5-jarig dienstverband, zilver bij 10 jaar.
goud bij la jaar. goud met 1 diamantje bij
25 jaar en goud met 2 diamantjes bij 45
jaar. Dc laatste werd op de borst gespeld
van de jubilerende directeur door zijn
broer en mede-directeur, die aan de vele
geschenken een persoonlijk geschenk toe
voegde.
BRANDERSBRUG OVER 14
DAGEN GEREED
SCHIEDAM Gedeputeerde Staten
hebben hun goedkeuring verleend aan het
door de gemeenteraad op 23 jtnü 19S5 toe
gestane krediet van 755.C0Ö gld ten behoe
ve van de asfaltering enz. van de Burg.
van Haarenlaan. Dit is, zoals bekend, een
eerste bedrag op een totaal van ongeveer
3% miljoen gulden, dat onder de huidige
moeilijke finandering»verhoudingen
slechts in driemaandelijkse termijnen zal
kunnen worden opgenomen. Gemeente
werken hebben thans de oprit naar de
Brandersbrug in uitvoering. Het werk is
aangenomen door de Kon. Mij Wegen
bouw N.V. te Utrecht. Vermoedelijk zul
len de2e aannemers oVer veertien dagen
met de Brandersbrug gereed zijn en dan
zul de Burg. van Haarenlaan ter hand
worden genomen. Dit gaat dan geleidelijk
er< In samenwerking met Gemeentewer
ken Rotterdam. Voor de winter hoopt men
aan de Rotterdamse kant een groot deel
van het werk aan de Nieuwe* verbinding
Rotterdam-Schiedam gereed te hebben.
Aansluitend aan de Brandersbrug zal dus
weldra ook onzerzijds met de hoofdrijbaan
van de Burg. van Haarenlaan worden
weldra ook onzerzijds met de hoofdrijbaan
begonnen.
De heer J. Witte feliciteerde namens de
Vlaardingse bankiers, die als geschenk een
globe en een wereldatlas hadden aangebo-
aen en de heer P. Hopgerwerf deed het
zelfde namens het bestuur van de spaar
bank Vlaardingen. Een van de plaatselijke
directeuren, de heer A. van Hees, besloot
met woorden van dank de korte plechtig
heid, waarna het gezelschap zich door het
fraaie gebouw verspreidde om alle details
te bewonderen.
Het complex, waarvan het kantoor de
sluitsteen vormt, werd ontworpen door de
architectenmaatschappij Rein Fledderus
en Barend van Veen en de eerste paal er
voor werd geslagen op 5 apil 1963.
Het kantoorgebouw beschikt naast de
kantoorruimte en de hal voor ontvangst
van publiek, een directiekamer en een
spreekkamer, alles op de begane grond.
Onder de grond bevinden zich een zeer
ruime kluis met safe-inrichting, een nota
riskamer, twee couponkamers en een ar
chiefruimte. De kluis is elektronisch be
veiligd en het gebouw is uitgerust met een
geheel automatische centrali-verwarmings
installatie. e"
In dc kal voor het publiek slaat een ie-
lesapparaat voor het ontvangen van beurs,
koernen en bedrijfsberiebten. doorgege
ven via de tikkerdienst van het ANP op
de Amsterdamse beurs. Belangstellenden
kunnen zich hier dus steeds volledig op de
hoogte stellen van deze voor effectenbezit
ters zo belangrijke gegevens.
Ter gelegenheid van de opening van het
nieuwe kantoor was er 's middags een re
ceptie, die di uk bezocht werd.
Het exterieur van het nieuwe bankkan
toor, dat terecht een aanwinst is genoemd
voor het stadsbeeld.
Herv. Gemeente, Grote Kerk, Markt»
zaterdag v.m, 11 uur Gemeenschapszang:
„Kom zing met ons en doe als wij!": zon
dag 10 uur ds. A- J. Hoorn. 5 uur da. 3.
Bouterse. Cat.afd.'21; Rehobothkerk. Bil-
litonlaan, zondag 9 en 10.30 uur ds. .7.
van Noort, 1 uur ds. J. W. de Jong:
Beth el kerk. VI.- Ambacht, zaterdag 7.50 tot
8.15 uur Avondgebed, zondag 10 uur ds,
G. Blesbroek, 7 uur ds. J. van Noort,
EÈjbelstudiedienst; ïmmenuëlkerk, Van
Hogenflorplaan, zondag 10 uur ds. W. J.
Kolkert, Bediening Heilig Avondmaal. 7
uur ds- A. J. Hoorn, Bediening H. Avond
maal; Nieuwe Kerk. Binnensingel, zondag
10 uur ds. J. W. de Jong, 5 uur ds. W, J.
Kolkert, Cat.afd. 21; Wijkgemeenta
Ichthuskerk zondag 19 uur de heer Jac.
Westmaas. 7 uur ds. W. H. van Kooien uit
Oud-Beijerland.
Commissie „Het Woerd", bovenzaal
Triangel, Fransenstraat, zondag 10.45 uur
ds. P. van der Vloed uit Zandvoort m.m.v.
mej. I. Keijzer (hobo). Onderwerp: „Karn
en Abel".
Jeugdkerken worden gehouden voor 12
tra 16-jarigen om 10 uur in gebouw „Sall
Deo Gloria", Callenburgstraat, in de grote
zaal van de Iromanuëlkerk. in een zaal
van Triangel en 10.30 uur in de grote zaal
van de Rehobothkerk.
Kinderdleasten voor 622-jarigen om
10 uur in Obadja, Callenburgstraat eo
Maassluissedijk 7a.
Holy-ziekenbuis zondag 9 uur ds. L.
Huisman.
Rein. Gcref. Gemeente «n N.F.B., Hof-
laan hoek Emmastraat» zondag 10.30 uur
ds. C. Beukmnn,
Gereformeerde Kerk, Ooaterkerk, Schle-
d arose weg, zondag 10 uur ds. Joh. Lever,
5 uur ds, F. de Jong uit Maasland; Em-
maüskerk, Van Linden ven den HeuveU-
singel, zondag 8.45 en 10.30 uur ds. H. J.
Kouwehhooven, H. A„ 5 uur ds. Job.
Lever, Voortz. en dankz.; Pniëlkerk, Hen-
rictte Roland Holststraat. zondag 8.45 en
10.45 uur ds. Th, Swen. H. A., 5 uur dr.
F. L. Bos, Voortz- en dankz.; Maranatha-
kerk, Zuidwijk, zondag 10 uur dr. F. L.
Bos, 5 uur ds, Th. Swen; Rusthuis „De
Wetering" zondag 10 uur ds. G. Aalbers-
berg, H. A.
KK. Kerk: Parochiekerk van de H.
Joannes de Dooper, Hoogstraat, 7, 8,30 en
10 uur (Hoogmis), 11.30 en 18.30 uur;
Parochiekerk van Sint WiUibrordus, ïnsu-
lindesingel, H.H. Missen 7, 8.30, 10, 12 en
4-15 uur; Parochiekerk Heilige Geeit, Van
Hogendorplaan, RH, Missen 8.30, 10, II. 12
en 7 uur; Bijkerk St, WlÜibrord, Westwijk,
H.H. Missen 8 uur, 9.30 uur cn 11.30 uur.
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116, zon
dag 10 uur ds, K. Bokhorst uit Naarden, 5
uur ds. J. Drenth. uit Ridderkerk; Aula
H. de Cockschool, Philips de Goedestraat
162, zondag 10 uur da, J. Drenth, 5 uur
ds. K. Bokhorst.
Geref. Gemeente, Weetnieuwland 56,
zondag 10 en 5 uur ds, L. Huisman.
(Vborber, H. A,),
Geref. Gemeente In Nederland, Jacob
van der Windstraat 17, zondag 10 en 5 uur
leesdienst.
Het Leger des Hells. Baanstraxt 5, zon
dag. 10 uur Opdrachtdienst, 8.3Ö uur
cpenluchtsamenkomst aan de Vishaak, 7.30
uur soldatenirzegenipg. Dinsdag 2.15
uur Vrouwenbond. Donderdag 7.30 uur
Bidstond. Zaterdag 7 uur Straatzang.
Iedere zondag 12.15 uur Zondagsschool,
De samenkomsten worden gehouden in de
Leg er zaal, Baanstraat hoek Rijkestraat en
zijn voor ieder toegankelijk. De byeen-
komsten staan onder leiding van brigadier
M. Souverein.
B-C.IT-, zaal Roode Kruiy. &nmastraat
38, zondag 10 uur samenkomst. Evangelist
M. Kooymans,
schildersbedrijf
2 e Maasbosstraat 80 Tel. 3276 - Vlaardingen
