HOÏÏEBDAMSCH NIEUWSBLAD
In Valkenhof en Herv. Rusthuis
bejaarden* die daarvoor rijp
alleen
zijn
„Helpt Elkander" ontvangt
steun van Postduiven
In de Vlaardingse bioscopen
Volgende week begint asfaltering
BurgVan Haarenlaan
r«
Oppassen geblazen voor
kinderen en bejaarden
KLACHTEN
ïmiclitingen voor demente en chronisch
zieke bejaarden zeer urgent
SI
Bloemlezing
Tik-Tak-Show ander
maal in Stads
gehoorzaal
Midden 1966 Hervormd
Rusthuis in Holy open
Artsendieust
Burgerlijke stand
Expeditie naar Suriname
Zilveren hoofdambtenaar
Spreekuur burgemeester
Agenda
Kissin' cousins
Van dak gevallen
Kind onder auto
Tui nenkeiiringen in
Spijketrisse
Intrede ds. L.R.KroI
ANDERE ROUTE
VOOR DE BUS
Predikbeurten
ROTTERDAMSOK BOEnWSBtóD
over bezorging:
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur:
Handelstraat 18 - Telefoon 3345
Hoofdagentscbap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hovensfr. 1 -Je!. 3229
«StsSaflssS Redactie; Tel. 5453
ZATERDAG 16 OKTOBER 3965
pas maanden geleden officieel tn gebruik
as genomen?
Mej. Prins; ei" is een duidelijk grotere
behoefte aan een tehuis voor demente be
jaarden en aan een verpleegtehuis voor
chronisch zieke bejaarden. Maar dit laatste
is er toch bij het bejaardencentrum. Billiton-
laan? Ja, maar het staat leeg, het wordt
met gebruikt.
Zon het niet gewenst zijn, als de gemeen
te bfiv. door het E.T.I. een onderzoek lid
instellen naar de huidige en toekomstige
behoefte aan hejaardenopvangobjecten als
hier reeds aan de orde gesteld, opdat aan
de hand van het uitgebrachte rapport hier
op tie bouw van deze objecten kan worden
afgestemd? Stellig!
BEJAARDENVERZORGSTERS
We hebben de heer W. II. Koodenburg als
voorzitter naar het beleid gevraagd btf de
selectie van de 600TOO gegadigden op de
wachtlijst van het nieuwe Hervormde Rust
huis in Holy. Wij zoeken er de bejaarden
uit die rijp zijn voor opname in cent ver
zorgingstehuis. J>us niet de nog volkomen
vitale bejaarden. Maar verpleegpatiënten
kunnen we niet opnemen. Want deze vallen
alleen onder de ziekenfondsbepalingen, als
zy in verpleeginrichtingen rijn opgenomen.
Wel zullen we onze bejaarden, die ver
pleegpatiënten worden zolang mogelijk in
ons rusthuis blijven verzorgen, zoals we
thans ook doen in het huidige aan de Em-
mastraat. Hoe staat liet met het aantrekken
9 Het biljart in de recreatiezaal van De van bejaardenverzorgsters voor het nieuwe
Valkenhof is de gehele dag bezet. Aan rusthuis? In het huidige hebben we er 6, In
stoot Marinus Vogelzang (81), oud-boots- het nieuwe zullen we er ongeveer 20 nodig
Als het je hier niet bevalt, bevalt het je man cn stuurman op de grote vaart. Links hebben. Ze krijgen alle» een gezellige eigen
nergens. Je bent hier zo vrij als een vogel- Marinus Rcukema (7(1), oud-kapitein met kamer. De oproep begint binnenkort. Dit is
t je in de lucht. Je hebt hier alles, wat je 52 ESS O-jaren. Rechts Jan van Noortwijk voor jonge vrouwen een mooi en dankbaar
hartje begeert. Het is hier fantastisch, het (64), administrateur met 45 KBM-dienst- Werk, De salariëring is thans ook zeer he
ls hier geweldig, het is hier voortreffelijk, jaren. Achter de heer Van Noortwijk de vredigend. Wij betalen bun opleiding voor
gediplomeerd bejaardenverzorgster, met als
tegenprestatie tenminste Z jaar by ons
werkzaam blijven. Gegadigden zullen gaar
ne nader worden ingelicht door mej. II.
Achterberg, de directrice van het Her
vormd Rusthuis, Emmastraat 71.
Het bruto jaarsalaris, waarmee bejaar
denverzorgster beginnen, beweegt zich re mi
de 6.000, zo lichtte directrice mej. Prins
ons toe. Er Is een opleidingsinstituut in
Rotterdam met een middag- en een avond
cursus per week, Dc opleiding duurt 2 jaar.
De opleiding duurt 2 jaar. Onderricht wordt
gegeven in lichte verpleging, psychologie,
psychiatrie, omgang met bejaarden, han
denarbeid en huishoudelijk werk. Na ge
slaagd examen ontvangen de cursisten een
erkend diploma. Tijdens de opleiding ver
vullen zy een volledige dagtaak in het
bejaardenhuis, waar zij wefkzaara zijn, met
een volledig salaris en een 3-daagse werk
week.
hoogst urgent, nu er al weer 400 candidate»
zijn voor een plaats in De "Valkenhof, die
Jong
het is hier uitstekend. De directrice? Een bibliotheek met meer dan 2000 boekeu.
bijzonder lief mens. Xe ïs voor haar taak
geknipt. Ze is altijd en. voor iedereen even ^et Hervormde Rusthuis in wijk Holy een
vriendelijk. Ze staat aliüd voor je klaar wachtlijst is met 700 gegadigden. Maar jk
en je met raad en daad terzijde. Nooit is zox* eerst die wachtlijst moeten zien en de
haar iets teveel. Ze leeft voor haar werk achtergronden moeten kennen om te weten
ze gaat er helemaal in op. Je kunt je onmo- ol al die 700 wel serieuze gegadigden zijn.
gelijk een betere directrice wensen. Of er Er zou naast de Valkenhof een tweede
nog wensen zyn? Neen, er is hier alles, soortgelijk bejaardencentrum worden ge-
wat je je maar kunt wensen. Natuurlijk bouwd. Daar heeft de gemeente door fi-
zijn er wel enkele kleinigheidjes, maar die nanciële omstandigheden voorlopig van
mogen geen naam hebben. Volmaakt is het moeten afzien. Is de behoefte hieraan, niet
nergens. Dit bejaardencentrum is af. Eb de
directrice ook. We voelen ons hier ge
lukkig. We zyn volmaakt tevreden. We
voelen Mis hier beschermd, beschut. Het is
een voorrecht, hier je levensavond te kun
nen slijten.
Ziehier een bloemlezing uit de antwoor
den op drie vragen, die we willekeurig een
groot aantal bewoners van. De Valkenhof
hebben gesteld, nu. dit gemeentelijke be
jaardencentrum rond een half jaar draait".
De woning, diet uitzicht, de centrale lig
ging, de omgeving, de .sfeer, de vrijheid,
het zich geborgen voelen, de zelfstandig
heid, de omgang, de gezelligheid, het com
fort, de verzorging, de service, ze beleven
het allemaal als een droom, die hun liefste
wensen voor hun levensavond heeft ver
vuld. Geen wanklank hebben we gehoord
in de talrijke openhartig gevoerde ge
sprekken. Of ti zou alszotfanig opmerkin
gen moeten beschouwen, als dat de ruiten
van de dubbel beglaasde ramen aan de bin
nenzijde niet scfioort te krijgen 2ijn en dat
er geen wachthuisje bij de bushalte is.
Aan het eerste zal niet veel te doen zijn.,
aan het laatste wordt gewerkt, verzekerde
de directrice,
We 'hebben, eerlijk gezegd, een beetje
naar de bekende weg gevraagd. Nog vóór
de officiële opening trad ons innige te
vredenheid en spontane geestdrift tege
moet bij ons bezoek aan ettelijke echtpa
ren. Wat de directrice betreft: goede wijn
behoeft geen krans. De reputatie, die mej.
M. C. M. Prins heeft opgebouwd in de 10
jaren, dat zo directrice van het eerste
Viaardingsc bejaardencentrum, is geweest,
is alom bekend, Aan haar pionierswerk is
stellig niet vreemd, dat er thans lange
wachtlijsten zyn voor een plaatsing in een
modern bejaardentehuis. Voor De Valken
hof met zijn capaciteit voor 265 bewoners,
is, er r.u al weer een wachtlijst met 400 ge
gadigden. Voor het m Holy in aanbouw
1 zijnde Hervormde Rusthuis dingen, ver
over de 600 bejaarden naar daar be-
schikbaar komend 10 a 12
Hatjes voor echt5 ®rsoons-
kamers. Vóór he, uwalle». 'vinter
t zullen enkele etages gj asdic. -"i
de afbouw te kunnen doorwei.
volgend jaar komt dit bijzonder ouer*.
rusthuis in gebruik.
BESLISTE TEGENSPRAAK
Hoe zit het nu met de klacht, dat alleen
maar valide bejaarden in bejaardentehui
zen worden opgenomen, die nog best jareu
zelfstandig zouden kunnen wonen, terwijl
Juist de bejaarden, voor wie een bejaarden
tehuis met zijn verzorging een uitkomst
zou zijn. geweigerd weiden, omdat ze
hulpbehoevend zijn7 Als motief wordt
daarvoor dan aangevoerd het tekort aan
bejaardenverzorgsters en -hulpen.
Dat hebben wij nooit gedaan, klonk het
gedecideerd uit de mond van mej. Prins,
Wij hebben nooit geëist, dat ze gezond moe
ien zijn. Allen, die de laatste jaren in het
bejaardencentrum BUUtonïaau werden op
genomen, waren zeer oud en aan hulp toe.
Dit is ook een uitvloeisel en de opzet van.
open bejaardenwerk met de beschik
baarstelling van zelfstandige woningen in
de twee gemeentelijke bejaardencentra. Zi.i
kunnen zich d a ar d oor de v pt zo rg m g en het
comfort langer zelfstandig bedruipen en we
zien hierdoor hoe de bejaarden bij opname
in het rusthuisgedeelte al beduidend ouder
zyn dan 10 jaar geleden.
Tn zijn totaliteit is er stellig een tekort aan
bejaardenverzorgsters. Wij hebben daar
geen last van Er wo:di beweerd, dat er voor
De personeelsvereniging A. de
Viaardingen-Sehiedam heeft in de Stads
gehoorzaal met voïie teugen genoten van
de grote Internationale Tik-Tak-Show „Ga
eens uit., maak er een feest van", ge
presenteerd door Jean en Joop Kok die
daarbij werden geassisteerd door onge
veer dertig medewerkenden.
In een aantrekkelijk vlot tempo werd
een eerste klas programma afgewerkt
waarbij enkele hoogtepunten niet ontbra
ken. Onder andere was er veel bewonde
ring voor het trio Neditii. die als rasar
tiesten fraaie prestaties verrichtten. Ver
der was er succes weggelegd voor dc
Comboy-Rodeo-show, een. gedurfd staaltje
•an The Heralds.
De show. die een week eerder werd ver
toond tijdens de jubileum-feestavond, van
Fonlijne N.V. werd wederom omlijst door
The Dancing Lovelies, o.l.v. Jack Bow.
Na afloop van de feestavond werd ge
danst op de tonen van het dansorkest
„Rhylm Aces", terwijl de directie m de
bovenzaal van de Harmonie zich met de
genodigden onderhield.
Van zaterdagmiddag,één uur, tot maan
dagmorgen, acht uur, zuilen m bijzondere
gevallen dienst doen de artsen:
D. J. Wieringa, Karei de Grotelaan 143,
teh Q669 en H. S. Mulder, Hoflaan 31, teL
2203.
De zondagsdienst van dr. J. A. Leegsma
wordt waargenomen door B. \V. Bussema-
ker, Schiedaraseweg 107, tel 3188.
De zondagsdienst van dr. G, J. Bos wordt
waargenomen door E. Leynse, Mr Ver-
schuurstraal 42, tel. 7371.
Geopend: Apotheek Backer, Hoogstraat
228, tel. 2162.
GEHUWD: Johannes Gerardus van Ha
ren, 27 ]r en Elisabeth Maria Johanna
Govaars, 21 jr; Malthijs Verbiest, 20 jr
i Apolloma Mam Zandce, 22 jr: Robert
an der Capeilen, 24 jr en Gezïna Elisa-
oeth Maria Folkers. 20 jr.
GEBOREN: Petrus Martyn, z.v. P. K.
cle Heij en J. van Gameren, Wiihelmina-
str 65.
Dinsdagavond komt. in de bovenzaal
van de Harmonie, de heer L. Hulsbos
voor de studiekring Vlaardingen een le
zing houden over „Een expeditie naar on
bekende delen van het Surinaamse oer
woud". De heer Hulsbos /al ook een se
rie dia's vertonen, aangevuld met film
materiaal» afkomstig van het Kon. Insti
tuut voor de Tropen m Amsterdam. De
bijeenkomst begint om acht uur.
De heer M. Schenkel, opzichter bij de
gemeentelijke reinigingsdienst, was don
derdag 25 jaar hoofdambtenaar. De heer
Schenkel kwam in 1Ö4G als opzichter wo
ningbouw in dienst en ging in 1942 in de
zelfde functie over naar de reinigings
dienst.
Dinsdag, 19 oktober, is de burgemees
ter van Vlaardingen verhinderd zijn ge
bruikelijke wekelijkse spreekuur te hou
den.
31 De leestafel iii de recreatiezaal is voor
zien van een grote collectie geïllustreerde
weekbladen. Op de voorgrond Jan Drop
(69), met 50 vissersjaren achter de rug,
waarvan de laatste 14 jaar als walscbipper
van rederij Van Toor. In het midden Jan
den Breems (68), gewezen coasterkapüern.
ZATERDAG
Trianirrt, 2. 630 en 8 15 uur. Jeugdvoorstel
lingen Fico
De VijfslOl7en. 8 uur Concert Shell Dames.-
cn Mannenkoor
Luxor, 6 45 uur De aar w hlocakust
i 4 j i. li uur Zeven glad «noren van spana
<14 J l
Sla dsjjehooraaat.
Grote Kerk. II
7ing met ons
8 uut Kichin* cousins ia 1 I
-11 45 uur: Samenzang „Kom
ZONDAG
Station VL-Oom, 8 50 uur VerUe«c dagtocht
naar Ooatvoorne van ae KNNV
tndiistrjeWeg, 9 30 uur' Stai l lijdru. verenig»tg
De Coureur. MaasMtusiedljk. 1J3o uur: idem
voor junioren
Harmonie, IU—12 uur Dynamo-Jeugd werk
Harmonie. 211 uur Soi i si en eon cours
Luxnr, a30 uui De circusvrienden lal l: i
uur De slag aan de btoedkunt (14 j Buut.
Zeven gladiatoren van Spart,i <14 ji.
Stadsgehoorzaal, 3 43. 6 30 en 113 uur. Ktsstn
cousins (a I I
MAANDAG
Sunlight paviljoen, 8 uur WiSse'bekerconcouis
"klaverjasvereniging Sunlight
Excelsior, 8 uur IClaverja.stoernooi Excelsior
OVD
Luvot, 8 uur Zeven gladiatoren van. So art»
<14 j
DINSDAG
Goudsesmgei 8IA. 2 30 uur Groene Knip
cursus moedersehdps70rg en kmderh>g:ene
Floreslaan 41, 8 uur. G roert c-Kruisrursus
kleuter verzorging
Karmonu-, 8 aur. BneeiYkomst Studiekring
Viaaidingen
Lnxor. 8 uur Zeven gladiatoren van Sparta
(14 J
Stadsgehoorzaal, 8 uur. Ki-v-in' cousins (a J.i
Geopend: Apotheek Backer Hoogstraat 228.
telefoon 2(62
'JC BXTOON STELLINGEN'
Visbank, tol 520 oktooer' Expositie schildert!en.
gouaches en tekeningen van jan van Ree ven
en Aart Eishout.
Het 3D* jarig beslaan tan de Po"tciuitesi-
vereniging ..Keer Weer" werd \rijdag-
avond in gebouw Mu/anda gevierd met n
/eer gezellige feestavond verzorgd door de
Marotla's en een progiammn tan zang,
dans en declamatie dat alleszins waarde
ring ondeitond Vanzelfsprekend dat bij
een dergelijk jubileum wel het een en an
der wot ril gezegd en daaraan ontkwamen
de aanwezigen met. Trouwens, de felici
taties gingen vei ge/eid van geschenken
zoals die immeis passen bij een lustium-
tering
De po.xtd ui Ve ui lefhebbers hebben daar
bij ook gedacht aan de geestelijk gehan
dicapten in Vlaji dingen De beer A. K.
Bakker, secretaris van Helpt Elkander",
dc vereniging van oudets en vrienden van
geestelijk- en. lichamelijk misdeelde»,
kreeg met minder dan f 600- aangeboden
van de beer M de Roode. die dit geschenk
overhandigde namens de postduivenver
enigingen Adelaar, Keer We*r t-n De
Luchtbode.
De heer Bakket v, as daaimee ten zeer
ste ingenomen, [lij deelde mede. dat liet
aangekochte pand aan de Schiedam se weg
dat als internaat zal worden bestemd, de
voltooiing van de verbouwing met rasse
schteden nadert Er wordt op gerekend,
dat het gebouw begin januan 1966 m ge
bruik zal worden genomen.
De neer B. v d. pluym, voorzitter van
de Rotterdamse Postduiven houders Bond,
bracht de gelukwensen van de bond over
en bood aan de Keer Weer-conimissie, de
LUXOR..N5et één maar zeven kracht
patsers kan men het werk zien m „De ze
en gladiatoren van Sparia"', het zoveelste
Italiaanse-Amerikaar.se spierspektakel vol
zvvaardgekletter, amouieuze avonturen,
massale slachtpartijen en stierengevechten.
Body-buiIder Richard Harnson als de Spar-
laan Darius trekt er in de film met zes
andere spie ren kam pi oenen op uit om de
moord op zyn vader genadeloos te wre
ken Het kwaad van alles is een eerzuch
tig en machtswellustig tiran, die met wre
de hand het volk onder de duim houdt.
Het zevental boekt direct al formidabele
successen, maar de tegenstander geeft
zich niet aL le gauw gewonnen. Hij blijkt
meer pijlen op zijn boog te hebben dan
alleen maar een leger, leeuwen en een
horde wilde stieren. Eén daarvan, een be
koorlijke jongedame (Loredane Nusclak)
is de scherpste en deze weet hij dan ook
voor het laatste te bewaren, zodat een ge
vecht van man tegen man met als inzet
da mooie juffrouw, het spannendste slot is
dan men zich denken kan. De regie is in
handen van Pedro Lagaza,
SI AD SGEHOORZ AAL. Om Elvis Presley
in staat to stellen nog wat toegift
jes ten gehore te brengen boven
bet vastgestelde maximum songs in één
film, is er voor hem een dubbelrol gecre-
eerd in „Kissin' Cousins", een kleurig
niemendalletje. Nu hij al een behoorlijke
staat van dienst achter de rug heeft, ook
als acteur, zou men mogen veronderstel
len, dat hij kieskeurig is in de keuze van
zijn rollen. Daar lijkt het hier niet op,
want zelden is de grote Elvis een onbedui
dender rol toebedeeld, dan die van luite
nant bij de Luchtmacht, op wie de taak
rust een voor een raketbasis bestemde
berg uit handen van hai-dnekkige eige-
Bij het afbreken van een bouwkeet aan
de Broekweg is een 52-jarige bouwvakker
uitgegleden en van het drie meter hoge
dak gevallen. De man is, met vermoedelijk
een gebroken been, door de GG en GD
naar het Holyziekenhuis gebracht.
Een zesjarig meisje wilde, zonder voi-
jende op tc Jetten, de Van de Werffsiraat
oversteken, maar het werd daarbij aan
gereden door een personenauto. Hel gevolg
was, dat het kind met schaafwonden cn een
hersenschudding naar het Holyziekenhuis
vervoerd moest worden, hetgeen door de
GG en GD geschiedde.
naars tc krijgen. Deze bestaan uit een ja
gende pa (Arthur O'Connell), een 'clan
destiene» whisky stokende ma (Glenda
Farrel. 60, bekende vóóroorlogse Holly
wood-actrice» en twee dochteis die nog
heel in de verte familie van Elvis zyn
Het kost hem heel wat moeite om zijn op
dracht le vervuilen, vooial ook omdat er
nog een neef is. die als twee druppels wa
ter op hem lijkt en als worstelkampioen
nogal eens de zaak dwarsboomt. Een stel
revue-achtige tieners, die een mysterieus
bestaan in de bergen leiden, zoigl voor
de intermezzi cn dient als klankbord voor
Elvis* zoetgevooisde songs. Gene Nelson
wordt als regisseur genoemd.
De Koninklijke Nederlandse Maatschap
pij voor Tuinbouw en Plantkunde heeft de
afgelopen zomer alle voortuinen van de
woonhuizen in Spijkenisse gekeurd. Het be
treft hier in totaal een 1600 tuinen. De
eerste keer weid gekeurd op drie punten,
namelijk, het ontwerp, de verzorging en
de algemene indruk, de tweede en derde
keer werden alleen die tuinen gekeurd,
die een gemiddelde van tenminste 6 punten
had verkregen. De eerste van de drie
keuringen werd reeds in het voorjaar uit
gevoerd de daarop volgende in de zo
mer en de derde keuring nu in de herfst.
De eerste avond van het winter program
ma zal grotendeels aan deze tuinkeuring
zija gewijd. Deze bijeenkomst zal in Spij-
kenisse worden gehouden op dinsdag 29
oktober in het gebouw 't Contact aan de
Vredehofstiaat. aanvang 8 00 uur n-m. Op
deze avond zullen de prijzen van de voor
tuinkeuringen 1965 worden uitgereikt en
zullen tevens twee mcooic films worden
vertoond, nl. Keuze voor uw Tuin en langs
ongebaande tUngen. In de pauze zal kof
fie worden aangeboden.
De tweede bijeenkomst van dit winter
seizoen zal op 18 november gehouden wor
den in Spijkenisse, waar tuinproblemen in
liet najaar en kamerplanten en hun ver
zorging naar voren zullen, worden gebracht.
Rest nog te vermelden dat er nog plan
nen bestaan om tegen Kerstmis gezame-
lijk met de leden van Hoogvliet en Splj-
kenisse, kerststukjes te gaan maken.
Ds. L. R. Krol zal zondagmiddag om half
drie afscheid nemen van de Gereformeerde
Kerk van Midwolda in net Oldambt in de
Provincie Groningen. Veertien dagen
later, nl. zondagavond 31 oktober zal hij
om acht uur m de Maranathakerk in de
prof. Mekelstraat, na vooraf ih diezelfde
dienst te zyn bevestigd door ds. Joh. Lever
uit Vlaardingen. intrede d'ien ais predikant
van de Gereformeerde Kerk van Vlaar
dingen. waar hij beroepen is in de vaca
ture van dr. M. J, Mulder,
Lee uw k. Robarius Krol werd op 25 fe
bruari 1936 tut een accountantsgezin te
's-Gravcnhage geboren. Ilij bezocht eerst
hel *s-Gravenhaags christelijk gymnasium
in zijn geboortestad en studeerde daarna
nog aan de Vrye Universiteit te Amster
dam, waar hij op 16 december 1960 zijn
kandidaatsexamen theologie aflegde.
Hij werd op 4 juni lülit door ds. Rees
kamp uit Croningen-Oost bevestigd als
predikant van de Gereformeerde Kerk
y.an Midwolda in het Oldambt in de pro-
yincie Groningen.
Ds. Krol werd dit jaar door de classis
Winschoten afgevaardigd naar de parti
culiere synode van Groningen en was .van
'63 depütaat voor de Soemba-lendmg en lid
culiere synode van Groningen en in de
classis Winschoten deputaat voor hulp
behoevende kerken. Verder was hij sinds
1963 deputaat voor Soem ba-zend mg en lid
van de propaganda-comrnissie oor de
Soemba-zending. Sinds het vorige jaar is
hij lid van de Paruba-commissie ert sinds
1963 lid van het Algemeen Bestuur en
sinds het vorige jaar ook nog lid van het
Dagelijks Bestuur van de Stichting Welzijn
Oldambt. een stichting voor maatschap-
pelijk opbouwwerk,
SCHIEDAM Hoofdinspecteur H. Wil
lem s van Bever en heeft tijdens een pers
conferentie ce« uiteenzetting gegeven over
de verkeersmaatregelen. Uiu getroffen,
worden met ingang van maandag 18 okto
ber a.s. in verband met herstelwerkzaam
heden aan de Burgemeester van Haareu-
la.au. Deze weg, die een hoofdverbinding
zal vormen met Rotterdam via de Bran-
dersbmg over de Sehie hij het station en
Vlaardingen, wordt geasfalteerd. Verder
worden rioleringen gelegd en heesiers
langs de weg uitgeplast.
Het verkeer van cn naat Maardingen
wordt geleid via Vlaardingerdtjk en Burg.
Honnerlage Gretelaan naar 's-Graveland-
seweg De toegang tot de Burg. van Haa-
lertlnan bij de ingang van de Algemene
Begraafplaats wordt voor alle verkeer af
gesloten. In de zijstraten van de Vlaardm-
gerdijk tussen de Algemene begraafplaats
en dé Rembrandtlaan wordt cénnchting-
verkeei ingevoerd, waarbij het verboden
is m te rijden in de richt mg van de
Vlaardingerdyk» Tevens geldt tussen de
Vlitardingerdijk bij de Alg. Begraafplaats
en de Rembrandtlaan een wacht ver bod
aan de 2ijde van de bencdendijkse speel
weiden. Het verkeer slaat vanaf de "Vlaar-
dingerdijk bij dc kruising van de Rem
brandtlaan recht3 af naar beneden de
Burg. Honnerlage Gretelaan in. Dit kruis
punt zal nog nader worden geregeld. Er
bestaat een volledig wachlverbod aan bei-;
de zijden in de Burg. Hcnnerlage Grete
laan tussen Parkweg en VGravenlandSe-
weg. Alle kruisingen op deze laan worden
voorrangskruisingen. Het verkeet op de
kruising Burg. Honnerlage Gretelaan en
de Nieuwe Damlaan wo'dt geregeld door
middel van 'n zg. klapbord De gehele route
is aangegeven mei verwyspylen. Voor het
verkeer van en naar Kethel blyft tenmin
ste één kruising ju tact in ieder geval zo
Sar.g mogelijk, t.w. de kruisingen Burge
meester van Haarenlaan - Parkweg, en
Van Haarenlaan - Nieuwe Damlaan. zodat
ook de woonwijk tussen de spoorlijn Schie
dam—Vlaardingen en Burg Van Haaten-
laan te bereiken
Het Plem 1940-1945 v: ui rit \oor alle ver
keer afgesloten, dus ook het \erkcer uit
cle Spaanse Polder ten neorden van de
spoo r l ij r. SchtedamV la a rd in ge n wordt
omgeleid. Het verkeer, dat uit de richting
van de Burg. Honnerlage Gretelaan komt,
volgt de "s-Gravelandseweg in de richting
van de brug bij het Proveniershuis. Het
verkeer van en naar de Spaanse Polder
wordt geleid \ia de Huis te Rivioreweg
en de Singel,
De politie heeft deze maatregel getrof
fen om eert zo vlot mogelijke uïtstroming
van het verkeer te bevordeien. De nood-
prkeersroilte zal druk bereden worden.
De politie verzoekt de ouders hun kinde
en in de omgeving v^n deze route extra
in de gaten te houden. Tevens zullen de
oude» van dagen in de Wiihelminaflat eti
Emmaflal bij de Buig. Homier lage Gre
telaan extra bedacht moeten zijn op deze
nieuwe verkeerssituatie.
Met de a sfal te ring swerkz aamheden zal
begonnen worden vanuit de richting van.
de Brander shrug, zodat het Plein 1940-
1945 weer zo spoedig mogelijk kan wot-
den opengesteld voor het verkeer uit en
naar de Spaanse Poldei -
lu verbami met de u sfalteringi»werk
zaamheden aan tie Burg. va» Haarenlaan
komen in cTe bus roti les vau de lijnen 39
cn 40 enige belangrijke ijxigingen. Vau
de Vlaardin geril ijk wordt de route va»
buslijn 39 «als volgt: Troelslralaan Dr.
Wibautplein Mgr. Nolenslaan Nieuwe
Damlaan Burg. Honnerlage Gretelaan
en vervolgens weer de Vlaardingerdijk.
De Hallen op de Burg. van Haarenlaan ko
men hierbij te vervallen. De halte op het
Wibautplcin wordt verplaatst naar pand
42.
Buslijn 41) gaat rijden Parkweg Burg.
van Haarenlaan (N.W.-rijbaanl Hugo
de Grootstraat Joha» de Witt singel
Pic ramstraat Burg, van Haarenlaan
(NAV.-rijbaan) en Nieuwe Damlaan naar
cn van Kcthct. De halten in dc Burg. van
Haarenlaan worden verplaatst naar dc
NAV.-rijba.an..
heer P. Simort een glazen siervaas aan.
een prijs ais uizet van de eerstvolgende
pos'tdunenvlucht voor de dames. M«t vol
doe» mg werd kennis genomen van de me
dedeling van de heer Van der Piuym.dat
een xlucht zal worden gehouden ten bate
'*an dc geestelijk gehandicapte kinderen
m VJaardingen
Dc leden J. Heyr.sius. J. v. d. Mcyden,
II. Snoek en J. Witmeyer werden op het
podium geroepen waar rij gehuldigd wer
den voor him 3(J jaar lange trouwe lid
maatschap aan de vereniging.
Dc voorzitters van de verenigingen Ade
laar en De Luchtbode gaven ook acte de
presence op de viering van het zesde lus
trum.
Na al het feest werd er naar hartelust
gedanst m Muzanda.
Herv. Gemeente, Grote Kerk. Markt,
zaterdag v.m. 11 "uur Gemeenschapszanj?:
„Kom /mg met ons en doe als wij!'*; zon
dag 10 uur ds. J Bouterse. 5 uur ds. G,
Biesbroek. Catafd, 22; Rchobothkerk,
Billitonlaan. zondag 9 en 1030 uur ds. K.
Blei. Gezinsdienst, 7 uur ds. E. P. van
Veen: Bethelkerk. VJ -Ambacht, zaterdag:
7 30 tot 815 uur Avondgebed, zondag 10
uur ds J- van Noort. Bddu-ening H. Doop
en Gezinsdienst, 7 uur de heer A« van
Zetten. Cabafd. 22: Immanuëlkerk. Van
IIOgen dorplaan, zondag 9 en 10 30 uur ds.
A, J. Hoorn. Gezins-Samen-uit-samen-thuis
dienst. Tekst Gen. 22 1—19. Thema: De
zin van ons gezin, 7 uur de heer J. van
Lam bal gen. Cat afd. 22; Nieuwe Kerk,
Binnensingel, zondag 10 Uur ds. "W. J.
Schouten, Gezinsdienst 5 uur de heer A,
van Zetten, Cat afd. 22: Wïjkgemeente
lchtluiskerk zoadat 10 tmr da. G, Bies-
broek. 7 uur <K J. W. de Jong, Bijbel-
slu died lenst.
Jeugdkerken worden gehouden voor 32
tot 15-jarigen om 10 uur tn gebouw „Sol!
Deo Gloria", Callenburgstraat, In de grote
zaal van de Irnmanucïkerk. ttt een zaal
van Triangel en 10.30 uur in de grote zaal
van, de Rehobothkcrk.
Kinderdiensten voor 6—12-jarigen om
10 uur in Obadja, Callenburgstraat et»
Maassluissedijk 7a.
Rusthuis Emmaslriat dinsdag 10.30 uur
Uitzendimig korte kerkdienst via de kerk
telefoon. Voorganger ds, A. J. Hoorn.
Hhlv-ziekenhuis zondag 0 uur ds. H. R.
Porima.
Rem. Geref. Gemeente en NJ\B., Hof-
laan hoek Emmastraat, zondag 10 30 uur
eK H. R. Postma.
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk. Sehte-
d am ie weg. zondag 10 uur ds. G. Aalbers-
berg. Ev. dienst. 5 uur dr. M. J. Mulder;
Emmau^kerk, Van Linden van den Heu-
vel?ingel. zondag 9 en 10 30 uur ds. M.
J. Mulder, 5 uur ds. Th. Swen: Pnielkerk,
Hcnriétte Roland Holststraat, zondag 9 en
1030 uur d-.. Th. Swen. 3 uur ds. Joh.
Lever: Maranathakerk, Zuid wrik. zondag
10 uur ds. Joh, Lever. 5 uur d=. Y, J,
Tiemersma
R.K. Kerk: Parochiekerk van de H.
Joannes de Doop er. Hoogstraat, 7, 8.30 cn
10 uur (Hoogmis"»31.39 en 13 30 uur;
Parochiekerk van Sint Willibrordus, Insu-
J'nüi'siiige!. H.H. Missen 7. 8.30, 10, 12 en
4 15 uur; Paiochiekerk Heilige Geest, Van
Hogendorplaah, ILH. Missen 8 30, 10. 11, 12
p:i 7 uur; Bijkerk St. WilHbrord, Westwijk,
HIT Mis»-.pu 8 uur, 9 30 uur en 11.30 uur.
C'br. Gcref. Kerk, Emmastraat 116, zon
dag 10 uur ds. P. J. de Bruin uit Apel
doorn. Bediening Heilig Avondmaal. uur
03. P J dc Bruin: Aula II. <ie Coekfiehool.
Philips de Goedestraat 162. zondag 10 uur
geen dienst, 3 uur ds. A. W. Dreehsler uit
D*'n Hang
Gcref. Gemeente, Westnieuv.land 56,
zondag 10 en 5 uur ds. L. Huisman.
If A Donderdag 7.45 uur ds. C Hartnck
uit UiicclU Vuur de Zending.
Ceref. Gemeente in Nederland, Jacob
van der Wmdslraat 17, zondag 10 en. 5 uur
leesdienst
Het Leger Ues Heits, Baanstraat 5. zon
dag 10 uur Heiligingssamenkomst, 6 30 uur
openluchtsamenkomst aar. de Visbank, 7,30
Evangelisaties*menkomsr. Dinsdag 2,15
uur Vrouwenbond. Donderdag 7.30 uur
Bidstond Zaterdag 7 uur straatzang
Prins Hendj ikstra.it Parallelweg,
lede:#» zondag 12.15 uur Zondagsschool.
De samenkomsten worden gehouden in de
Leger/aal. Baanstraat hoek Rijkeslraat cn.
7im voor ieder toegankelijk. De bijeen
komsten staan onder leiding van brigadier
M. Souverein.
B-C.U., zaal Roode Kruis, Emmastraat
38, /ondag 10 uur samenkomst. Evangelist
J.L Kooymans,