PMEPMMM NIEUWSBLAD 1 - Bedrijfsjournaal Wilton belicht vele hoogtepunten Twee ideeen bekroond M. Goumare als sportman WERKSTERS 1 v— W T 1 if M O NOP O L^È ionge energieke KLACHTEN Kaboutertje vermist uit volkstuin 5000ste bezoeker bij Instuif Grootscheepse speldjes! actie bij hervormden CHEF SPORTBUREAU IhHHH Humanitas bijeen in jaarvergadering AT (T) AAP- <- ANNEE& msEu.it Schilderij van Petrus Yeeniaiil kot» 5 niet Groot recreatiegebied bij Alpben en Riel Veilingberichten Kluchtig toneelstuk hij de lyceisien Weinig succes bij Je handballers Dubbel succes voor SVC Burgerlijke slant! GEMEENTE SCHIEDAM kracht- ais administrateur verksper Nieuwe klanten voor U! EOÏTEEDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 2 FEBRUARI 1066 Haofdagentschap en Redactie: SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 268091 over bezorging Tel. 265823, Vlaard.dijk 171 b Schiedam: van 18.3019,30 uur en 's zaterdags van 4—6 uur SCHIEDAM —Dinsdagavond word in 9 Dit is het wrak van da Ronastar, die gebouw Musts Sacrum het bedrijfsjournaal 1965 van Wilton-Fijeacord en Esonswerk- m twee dele" het Botlekgebied naar Fijenoord voor het eerst vertoond. a® reparatieaf deling van Wilton werd De avond werd door ir. B. Wilton, lid gesleept, voor herstelwerkzaamheden van de raad van Bestuur van Bronswerk- apdracht van de Griekse reder. Fijenoord, geopend, waarna de belang- njkste gebeurtenissen uit het bednjfsjaar 1965 op het doek verschenen. Het journaal, waarvan w;j reeds enige dagen geleden de voorbereidingen uitvoerig henneb toege. licht, geeft dit jaar beelden van de tewa terlatingen van de onderzeeboten „Pot vis", ..Tonijn"', en het fregat ,,NNS Nige ria", alsmede van de overdrachten van ie~e boten Hoogtepunten vormen verder de beelden van de in aanbouw zijnde Shell-tanker, de reparatie aan de „Al Kuweit" en de bouw van de twee booreilanden, die bij "Wilton on de werf hebben gelegen. In het jour naal van Bronswerk-Fijenoord werden, naast de aküviteiten van het moederbe drijf, de verschillende dochterondernemin gen nader beschouwd. Het envmWe Henk Els ink zorgde voor amusement met „Toerclesjanl 1956". Sa men met To mie Huurdeman en Gonnie Baars voerde men een gevarieerd caba- retprograrrunn op, waarbij de houding van een deel van het publiek enigszins teleur stelde. Henk Elsink zal van dit publiek, dat direct na zijn optreden naar de gar derobe snelde, zeker geen prettige indruk hebben overgehouden, i Zijn „Toerdesjanl", met op de achter grond de uitstekende begeleiding van Aart Baars (piano")Hans Peters (gitaar) en 1965 van Wilton, de onderzeeboten Ad Wolthers ibas) heeft dit zeker niet ver- ..Potvis'J en „Tonijn", broederlijk; naast dier.d. elkaar. Een kabouter is gestolen uit de volkstuin van de heer G. J. G, uit het Thurledepark. De verdwenen figuur beantwoord aan de volgende kente kenen: postuur ong. 65 cm, zittend op zwerfkei, behoorlijk gepuntmutst, tint donkerbruin, gewicht 35 kg en waarde ongeveer 150-Bijzondere ken merken: gemaakt van kunstbeton. Ieder dje mededelingen kan doen over de huidige verblijfplaats van de ka bouter wordt verzocht zich te melden bij de politie. SCHIEDAM. Tijdens het zondag ge houden Truien en Broekenbal" van de R.K.-Instuif Jong Schiedam begroette het bestuur de 5000-ste bezoeker van dit sei zoen. Het was mej. Mar greet Bunter voor wie dit feit niet onopgemerkt voorbij is ge gaan. Deze in een carnavaleske sfeer verlo per avond werd muzikaal opgeluisterd door de Beat-en Show-band „Les Gars du NorcT' die niet alleen, het gewenste ritme a?ngaf voor de dans maar tevens de be zoekers zich kostelijk liet amuseren. SCHIEDAM. Daar de financiën e. niet bepaald jooskieurig voor staan is men dezer dagen in de Hervormde Gemeente Schiedam begonnen met een speldjes-aktie Men heeft voor die speldjes de vier her vormde kerken genomen, n.l. de Grote- of St. Janskerk, de Bethelkerk, de Vredes- kerk er -Ie Onstandingskerk. Voor dit doel geen bete.e emblemen dan deze. De speld jes zijn bijzonder on g me el van uitvoering en verkrijgbaar in vier kleuren t.w. zwart met gouden opdruk; wit met zwarte op druk; wit met rode opdruk en zwart met witte opdruk Ze zijn met zijn vieren op geprikt op een klein vouwblad en zijn ver krijgbaar bij: Kerkekantoor Herv. Ge meente, Lange Kerkstraat 35. Schiedam; J. F. W. Griep, Noord vest 135. Schiedam; Gebouw Sur sum Cor da. Nieuwstraat 12, Schiedam; P. de Pijper, B. Honnerlage Gretelaan 157. Schiedam; J. A. v.d. Pep pel, Rotterdarnsedijk 174c, Schiedam. (Bij telefonische bestelling onder no. 267015 of per giro no. 213418 t.n.v. J. A. v.d. Pep pel, Schiedam, onder vermelding van „Speldjesaktie") bedraagt de prijs iets meer wegens de portokosten). SS Een beeld uit het bedrijfsjournaal Sedert korte lijd is het instituut van de :c cecnbus ook dooi gedrongen tot het ge meentelijke leven. Voorlopig zijn het de diensten Openbaar Slachthuis, Gemeente werken en Sociale Zaken, die een ideeën bus hébben ingevoerd. Vcnral do ambtena ren \an de Dienst van Gemeentewerken leggen veel belangstelling voor deze nieu wigheid aan de nag. Mot hel gevolg^ dut reeds enkele aanmoedigingspremie-; kon den worden, toegekend. Tw. e mannen van de Plantsoenendienst hebben thans het het idee ingezonden rooi de bevloei in 3 van de warme on koude bakken op de gemeen telijke kuciernj een re gem m tal lain, in te voeren. Bjj goede uil voeling zal hun idee sen behoorlijke kostenbesparing met zich biengen. De beide inzenders hebben daar om elk oen beloning van ƒ75 voov hun idee gekregen Voorheen was het zo dat de 700 ramen van de «varme en koude bakken op de Stariskwekerijw er dm bc- gutcn jnet de slang- Dat moest ni de SCHIEDAM De afdeling Schiedam van de Nederlandse Veicr.iging voor Maatschappelijk Werk „Humanitas" zal dinsdag 3 februari m het Wijkcentrum haai jaarvergadering houden. Voor de pauze zal het huishoudelijke gedeelte wor den afgewerkt. Na de pauze zal het hoofd bestuurslid drs. P. Albouia een lezing houden over het onderwerp ..Nieuwe as pecten in het maatschappelijk wci'k de inleiding zal er gelegenheid zijn tol het stellen van vragen. WOENSDAG 2 FEBRUARI Arcade 8 u ist. LiaUina Lyceum ouderavond Arcade! 8 uur. Vakbond UVA ergaaeung Sursum Corda, E uur. rtiaoi .svereniging Palthe. LontacMvonc. Irene, 8 uur. ScJuedair.se t'Um.lub- contact avond Parage ThPater. 10.30 uur- Comm. Culturele Vorming Schooileugc toneeluitvoering DONDERDAG 3 f EBHUAKI ChT. Soc. Belangen. 8uui Hheioriea spreken m het openbadi Irene, 8 uur. dc Diuiventros. dansavond. bioscopen 3Ionüpo)e Tlicalrr: SanJCrtau de tijger van Cejlo.t" f»-i j wuen--..nfi 8 uuïuoenzoag 2 uy De hel van Stiver rock' <14 J Passage Theater- ..De vrouw <Ji& iweemaa. Jeefae" (18 j i, 2 en 8 i-7 uur. ML'a LA Galerie punt Vier: Verkoopexpositie „Kunst van Nu". Gdierie \wegnian: George Be.zer. filed. .Museum: Crat.elc var. EriCfc Meckel en Jan Roede APOTHEEK Jansrn Sw 11. tel 284'tl?. maanden van april tot juli tweemaal in de week gebeuren en de rest van het jaar eenmaal in de week. Telkens kostte dit per keer een dag zowel voor de man die de planken begoot als voor de jongen, die de ramen voor hem optilde. Met de hulp van dc regenleiding kan dit thans in 20 minuten gebeuren, d.w.z een enorme be sparing. De rcgcnleiding ligt vast in de b«ikkt>n maar kan worden afgekoppeld en terzijde gelegd indien werkzaamheden in de bakken moe-en v.orden uitgevoerd. SCHIEDAM. De directeur van het Stedelijk Museum heeft uit Amerika het icleui «tellende bericht gekregen, dat de uitlening van het porti et van Schiedams vroegere burgemeester Petrus Veenlant i door kan gaan. Do directeur van het Ptuladrlpiua Museum of Art"? te Philadel phia heef» bericht, dc.t tot zijn spijt het aangevraagde oruikleen van het paneel met ingewilligd kan worden, i.v.m. de kli matologische velschillen welke tijdens het t/aport van hei, paneel verwacht kun nen worden. Hierdoor .'ai het de heer Paal man dus niet jnogol jk zijn het schilderij te exposeren bij dc heropen mg van het Stedelijk Museum op 2 maart 1966, Wanneer op het besluit van dc gemeen teraad van A lp hen en Riel, ecu gemeen te gelegen ten zuiden van de lijn Breda- Tilburg, ti>i aankoop van he boscotnplex *t Zand {totale oppervlakte 236 hectare) de nodige goedkeuringen zullen zijn ver kregen, krijgt Alphen volgens de WY Breda één van dc uitgestrekfste recrea tieterrein en van Nederland. Dit gebied was ook in he* structuurplan van de Rijksrbcn.it voor het Na'ionale plan voor ruimtelijke ontwikkeling van de openluchtrecreatie aangemerkt als een gebied voor de dagrecreatie. Het jbra- bantse groenplan vermeldt dit gebied als „natuurschoon- en recreatiegebied Hl", terrein dus waar ook logiesaccommodatie mag worden geschapen. ST ANN ALAND. J fe'Jt. Uier middel Ie so or* >2 20. mi duel 2e soort 10.3110 30 banken 2e -cio—. 111V1 drielingen 'e so»-; 14,5!), piklers j« «-cor* :2 29, i-'ek 4-: gemiddelde prijs per ]ta ka u.Mvoer GO ton GÜDENE05CH, 2 fekr Spruiten AA t 21— 1 :iI» A \2 3289 AA afw 50, AI 06—70, A£ .1352. 2-1 2-2 18 or.gew 2049 Wv.Iof AC 78—85. B2 50—80, afw 34—53. At U—40 Sav köol IÏ50 Rode kool 2746 4344 Pre! 23— 73, Breek.ieen 23—25 Waspeen 24 Spir.az.ie 87 Vonai)iau':5 Golden Delicious 73—80, 24, 70 75, *8 60—65 12. 3—12 Wiaston 5075. 29 71— 7'i, 2 1 S^—65. 15. 55—©0. It, flo—A5, 11. SCHIEDAM Een toneelgroep, samen gesteld uit leerlingen van het Spierir.gs- hoeklyceum kwam in Arcade voor het voetlicht in de klucht ,,Brend Bombarde" in de 16e eeuw geschreven door de En gelse schoolmeester, Nicholas Udall, in Nederlandse bewerking van Wim van Hou ten. In een bijzonder fraai en toepasselijk decor, ontworpen en vervaardigd door J. H. Maat, wisten de lycefsten de klucht tot leven te brengen. Een juiste typering van de hooftfiguren, goede rolkennis uitstekende dictie, maar vooral de koste lijke mime, legden hiervoor de grondslag. De klederdracht uit de 16e eeuw maak te er bovendien een fleurig kostuumstuk m, waarvan het zeer talrijke publiek :a" hartelust heeft kunnen genieten. De regie was in handen van mej. Chr. D. Roeland en J. M. W, Ma assen o.s.a., een duo dat de fijne kneepjes kent om uit de komische situatie volop munt te slaan. Aardig waren do balkon-scènes en het af en toe „spelen op de zaal". De terugkeren de entre'acte-muziek, later bij het stuk be trokken, paste in het geestige geheel. Hans Smit bracht op verdienstelijke wij ze de potsierlijke Barend Bombarde tot le ven zonder hierbij onnodig te chargeren. Niet minder geslaagd was de figuur van Tnieu Maacsier, dc schelm die van twee walletjes eet omdat hij voortdurend hon ger heeft. Uitstekend spel leverde Marijke Jacobs als de rijke en. door de avances van Bombarde tot wanhoop gedreven we duwe Chrtstien Gestar.dt. Ook de overige tonelisten waren met de figuranten voor hun taak berekend. De bloemenhulde aan het slot was dan. ook volledig verdiend. Tot en met vrijdag zullen nog meer ouders cn familieleden het koddige spel kunnen zien van de lyceisten. Het afscheid van de heer II. Goumare als chef van het gemeentelijk sportbureau in Vlaardingen vraagt achteraf om een korte terugblik op zijn fcportloopbaan als lid van Hermes-DVS waaraan hij nog steeds is verbonden. In 1919 kwam een fusie tot stand tussen de Cricket- en Footbaliclub ..Hermes" en de Kraling se vereniging DVS die welis waar zijn domicilie in dc Maasstad had doch wegens velden tekort in Vlaardingen de competitiewedstrijden speelden. Prompt hierna werd de Voetbalclub „Vlaardingen" opgericht Waarin met Mar Goumate o.a. Jaap vd. Griend en nog en kele Vlaardingse jongens die later in. dc voetbalwereld een goede naam kregen, lid werden. Het eerste elftal stoomde in dc eerste competitie regelrecht naar het kaïn- pioenschap. Zowel v.d. Griend als Gouma re gingen later Over naar Hermes-DVS. Mar Goumare kwam ir. het seizoen 1927- 1028 als rechtsbuiten in het le elftal als opvolger van Coed Fischer bij wie de ja ren gingen tellen, In dat zelfde elftal stond ook Jan Bronneman, kersvers SVV overgekomen, opgesteld. Verder kwa* men hierna namen voor van spelers als Jaap v.d. Griend, Piet Scheffers, Jan den Hoed, Jan Nolet, de linksbuiten die langs de vleugel snelde in een shirt waarvan i:i dc mouwen altijd de manchetknopen als iets overtolligs werden beschouwd. Het was het zelftal dat Hermes-DVS in dat zeisoen naar het kampioenschap van de tweede klasse voerde in een reeks sen sationele wedstrijden waarin Koos Smoor als een furieuze leeuw zijn doel verdedig de. SCHIEDAM De handballers hadden deze zondag alleen in de avonduren de beschikking over de Energiehal. In de la te avonduren kwamen de vlaggeteams van Wilton Fijenoord binnen do lijnen. De dames hadden bezoek van Hollandia. Het Schiedamse team kwam verrassend goed naar voren, terwijl het spel van de gas ter. even onder de verwachting lag. Met goed en open opgezette aanvallen zette WF het Hollandia team onder druk. De Schiedamsen kwamen snel aan een 20 voorsprong. Hollandia kreeg daarna even lucht en liep tot 2—1 in. Wilton bleef de beste papieren in handen houden en sloot de eerste helft met een 5—3 stand af. Na de rust was het team van Hollandia air herboren, Met geraffineerd spel her overde het het verloren terrein. De Wil- ten-dames konden daar niet veel tegen, ïrbrengen en wisten er alleen maar voor te zorgen dat Hollandia niet verder dan een 55 stand kwam. De lieren van Wilton waren te gast bij het Rotterdamse Actief. Beide teams heb ber elkander altijd met open vizier be vochten en voor veel spanning gezorgd. ook nu weer, hoewel de verwachtingen niet bijster hoog waren, gezien de resul taten die de werfmarmen in deze zaal competitie hebben behaald. Zij lieten a! gauw zien dat hun plan is om er in de resterende wedstrijden het beste van te maken. Met goed doordacht spel gaven zij dc Ac:ief-spelers waardig tegenstand. De teams deden niet voor elkaar onder, zo dat een frisse partij handbal op de bè- tonvloer werd ontplooid. Actief nam een kleine voorsprong, maar de mannen van Lou Boer lieten zich niet ontmoedigen en kwamen fel terug. De rust ging in met eer 99 stand. In de tweede helft had Actief het heft in handen om dit over wicht praktisch niet meer prijs te geven. Met overrompelende aanvallen drukte het tc&m de Schiedammers tegen de muur. Hoewel deze zich met mannenmoed crzette moesten zij dulden, dat Actief moet een 2112 overwinning huiswaarts keerde. Toen volgde de promotie competitie met als overige gegadigden voor de top-klas- se: de club van Wcls, Unitas uit Gnriri- chem en het Amsterdamse De Spartaan. Acht punten uit vier wedstrijden sleepte dit fenomenale team in de wacht. De laat ste twee in Amsterdam wat gepaard ging mef de nodige festiviteiten en algehele voetbalvreugde in Schiedam. Met zijn 23 jaren was Mar Goumare >le oudste van. de elf en hij heeft daarom zijn plaats aan een jongere kracht moeten af staan. In de tweede elftal heeft hij nog lang gevoetbald en diende zijn club in ver schillende bestuursfuncties. Hij is tweede voorzitter geweest en voorzitter van de elftalcommissie cn leider van het eerste elftal. Bij de invoering van het semi-prof- voetbal had hij met Matius Stalk zitting in de commissie betaald voetbal. Toen Mar Goumare een jaartje ouder werd, heeft, hij alle functies er aan gegeven Uit erkente lijkheid voor ailes wat hij voor zijn ver eniging heeft gepresteerd, benoemde het bestuur hem tot ..hd van verdienste". Het afscheid in Vlaardingen en het op halen van herinneringen uit een groot voet balverleden zal ongetwijfeld bij de oudere Schiedammers gevoelens van weemoed en spijt verwekken. Een erugdenken aan jaren toen voetbal nog een zaak was van louter sport en dc successen bereikt wer den als het gevolg van echte clubliefde gesteund door een aanhang van supporters die hun favorieten door dik en dtui trouw waren. SCHIEDAM Zowel het eerste dames ais het eerste herenteam %-an dc Schiedam se Volleybal Club behaalden in de afgelo pen dagen de volle winst. Dames l klopte Conoordia 1 met 3—1, waarbij het enthousiasme van Concordit de SVC-dames in de tweede set nogal par ten speelde- Gelukkig herstelde SVC zich tijdig, wat wederom twee winstpunten op leverde. <159, 1315, 15—10 en 15—3) liet eerste heren team leverde voor de derde achtereenvolgende maal er. mooie presfatic, door stadgenoot Juliana e^n 3-1 nederlaag te bezorgen. Dc eerste drie sets gingen gelijk op, doch de vier de set kwam verdiend terecht bij een ster ker spelend SVC (15—12, 12—15, 13—15 en 8— 15 Dc put m het iroiimr ran de Broers- r e.ïï. ie au raait vol pc nu tie plantten wei- dra een emd zal worden gemaakt. Manrulag heelt de Gemeenteraad beslo ten de grond te verkopen aart de NV Schoenen Van Dalen u.t Deltdie er een rjnnt pand zal optrekken. Gehuwd: W. P. Leeuw, 24 jr. cn A. Boes, 18 jr. W. Kruize. 19 jr. en M. T. Fortuin, 19 jr. A. T. van der Sluis, 26 jr cn J. Bou- testem, 20 jr P. R. Kiela. 23 jr. on J. A. van Veen, 22 jr. J. D- Kur.sr, 24 jr. en H. Wieltsma 21 jr. C. K. J, Lund, 23 jr. en T. M. Govaart. 24 jr. P. J. Breijer, 33 jr. en C. L. Mounk. 37 jr. J. de Man, 21 jr- en J. Molenaar, 19 jl. Geboren: Jeffrey C. W, z v. R. V. van der Gcugten en I. AL Jansen. Geboren: Ar noldus P W zv A de Rui ter en C Al Hoenderkamp; Johannes B N zv J W Vollebrcgt en GAM Kloos. Geboren: Patrick S. zv J. A, van Tri et en W. F. ten Brink, Johan P. A. H. zv J. A. P, van Dijk en C. L- de Winter, Rem- to J. z v C. Fosscn cn T AI EJderhorsï. Pet rond Ia J. dv A. Dijkstra cn M. P. Brog. Margaret ha L. riv A Schancr cn AI. an Hoogdalenu Iris dv V. Dekker cn D. J Warn mk Geboren: Pietc J C' zv J F Verheij en X Vette:Wilhelmus G ff zv AT H J Ver hagen en H A Brrjcatu-: Héleno J d v P J Veraart "n Al A Oorm-n; Franc<sca A dv E StaLder en B At 'Monangm; Fj- rah dv G E Awmdaiu en A Rooci. Fr&rciscus AI zv Al J van clen Huik en G M Cl van de Wi-M Johannes C zv J Nel1? cn K Vc:n: Es i her dv G Lubber sen F AI van cir*" Ho»kAdrians W d v J J de Pc» cn AI J Vo=; Madelnn dv J van Vive cn J van Drk: MirjamdrJ van Hoon en H Timm»rrrarRobert zv M Paltjama cn A A Niobeic Maarten J W A AI Schuurtr.cins en K. II Enions; Maria A dv A Lopez Gare a en J Aran- Rmz; Evangclos zv P .Marmarmos en E G Al Haasbroek; ALuco J zv B J d" Jor.g cn E G J Ridder; Ene J zv B J de Jong cn E G J Ridder; Edwin zv M van Leeuwaarden en D T Snijd cis; Roy j L 7V 1! L Dekker en V- M GHoemskerk. Overleden: A Fe!jen, 79 jr, wed Crama: DP J van Haren. G4 jr; J van der Hoek jr; C W lloogerhui;, 31 jt* J Hoog land, 4G jr echtg. Munmk; N Al H Dingc- nouls, 67 jr echtg. de Kok; T J van E«?, 84 jr; W A Schoitc. 84 jl. C M Smits, ji, echtg. van der Zee, C dc Vos, 50 jr. echtg. Cats Overleden: ïl. J. van dor Boor, 83 jr. 3. P RT BrounLs. 25 jr. B. \an Deventer, 76 P du Pont. 94 ji Overleden: H, van Leeuwen. 63 jr, P. A. Groenendijk, 70 jr, Y. Bisschop. 5 maandcn( H A. Wecmhof. 62 jrechtg. Bomnof. 'J. v Hauren, H8 jr njhtg. van der Graaff, C. J. de Ruiter, 80 jr. wed. van Goederen. C. Huigen, 74 jr. Donderdag 2-8, vriidag 2-7 - 5.1 v yaierrl.ig 2-7-1 zondag 7 - 9 15, dinsdag 2-8. woensaag 8 uur LOUIS HAYWATÏD - PATRICIA MEDINA DE VLUCHT VAN CAPTAIN BLOOD Mel enkele \m»i 14 laar ien wist mj te ontsnappen en ïi ra ten Zulerddgnacht 12 uur WEST-END JUNGLE i dc beruchte Londen se Dronk, wijk Soho. Zon dag 2 - 4 15. woensdag 2 uur. CORNEL WILDE DUEL ZONDER GENADE 14 laar Riet Jis'en en zijn degen was hij zijn vijanden de fcej Bij de Gcmcente-Sccrctarie van Schiedam,! kunnen direct worden geplaatst ertige j Werktijden dagelijks van 6,808.30 uur 1 en van 16.3010.00 uur. Beloning afhankelijk van leeftijd tot een' maximum, van 2.82 per uur. Premie A.O.W. voor rekening der Gemeente.! Sollicitaties mondeling of schriftelijk bij de chef, van de afdeling Interne Zaken der Gemeente-' Secretarie, Oude Kerkhof 19 a, alhier. A Her ral noy slechts enkele dagen t(.e vei binding van Horvalweg en Burg duren voor men de brug over de Scfue. 'van Ffaarertlaan officieel in gebruik zal kunnen nemen Voor spoedige indiensttreding gevraagd; oij arli.sï.cke ühoru.ur vt-:*1 liefst mulo opieiclmg. Moet n.i kunnen werken Vtxjr solhc U orkpi nndf. Straver, li.K. Idari 23, KAPSALON HELENE ae salon voox de oetere permanent Stroom 'oot vour ieder naar geschikt f 7.50 Helene r.iede perma nent ts meest Ideale an- luurliliie permanent I 10, r 1,- rertuctie op verloor van deze advertentie Gratia haJen en brengen per luxe auto voor perma nent KAPSALON HELENE Overal zijn er mensen die Uw klant zouden zijn als zi| U kon den. Wanneer U bij voorbeeld schoonheids middelen verkoopt, ut speelgoederen, of col berts - weten dan al degenen die zoiets nodig hebben, dat U die voor treffelijk kunt leveren? U zegt nee? Maar dan mist U vele, veie kansen want het i3 immers Twel eenvoudig om al die mensen te bereiken. De ervaring heeft ge leerd, dat m dit land dagbladadvertenties wor den gespeld dat ze tienduizenden ja hon derdduizenden tot de koopdaad brengen. de kunt U niet missen. geen dag! Uw advertentie tn de dagbladen, die doet het 'm! Daarmee iaat U van u huren, daar mee brengt U nieuwe klanten in be we gin e Maak d&ar goed gebruik van 1

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1966 | | pagina 1