ÜOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD Voor op sloop is binnenstad beluste jeugd dorado een Veiligheid Burgvan Haarenlaan met groene golf gewaarborgd VOP met zelfbediening als Schiedamse primeur Voor HBSS ligt de titel in Heerjansdam gereed annëer Eén winstpunt je is voor HVO genoeg in laatste wedstrijd ChrMannenkoor gaf een gevarieerd concert KLACHTEN Weer koninklijke onderscheidingen AT <T) &AR. /- Burgerlijke stand Discobal in sociëteit De Groene Flescli Vlaardingen gebruikt Schiedamse grond Benoeming Jeugdige inbrekers sloegen hun slag ROTTERDAMSCH KIEUWSBLAD VRIJDAG 27 MEI 1966 Hooi slavent schap en Redactie SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - T&EFOON 268091 over bezorging Schiedam: van 18.3019,30 uur Tel. 265828, Vlaard.dijk 171 b en 's zaterdags van i6 uur SCHIEDAM. Een enigszins eenzijdige publicatie in een advertentie blad heeft bij de Schiedammers bezorgdheid gewekt over de veiligheid van de weggebruikers op de Burg. Van Haarenlaan, een bezorgdheid, die ook blijkt uit de commentaren, die snelheidsovertreders geven wanneer 2lj ticii voor de kantonrechter moeten verdedigen. Twee categorieën van weggebruikers zijn met de huidige situatie niet' tevreden. De autorijders menen, dat op de Horvathweg en de overgang naar de Burg, Van Haaren laan niet duidelijk genoeg is aangegeven, dat op het Schiedamse deel van de nieuwe verbinding niet sneller dan vijftig km mag worden ge reden en de andere weggebruikers, omdat zij menen, dat het autoverkeer hen bij het oversteken van de Burg. Van Haarenlaan rechtstreeks be dreigt. Uit het verslag van het kantongerecht donderdagavond heeft u kunnen lezen, dat inmiddels de nodige voorzieningen zijn getroffen om de snelheidsaanduidingen voor iedereen duidelijk zichtbaar te maken. Ondertussen zullen, ook de nodige voorzieningen worden getroffen om de overgangen in de Burg, Van Haarenlaan afdoende te beveiligen. Dat daarbij soms toch nog een zeker compromis is getroffen móest worden getroffen dat zit nu eenmaal in alle verkeersregelingen: het gaat er immers om in de eerste plaats de doorstroming te verzekeren en in de tweede plaats, niet minder belangrijk, om de veiligheid të verzekeren. Vier belangrijke kruispunten, zijn tussen het station en de BK-laan, te weten de kruising bij de Troelstralaan, bij de Nieuwe Damlaan, by de Parkweg en die bij de 's-Graveland se weg. Al deze punten worden voorzien van verkeerslichten en het is de bedoeling er een „groene golf" van te maken, die bij de Vlaardingerdijk samenvalt met de groene golf van de BK-laan. Met dit doel is er reeds een geringe fase-verandering in de verkeers lichten aan liet einde van de BK-laan aan gebracht: een nieuwe programmering Is ingebouwd, waardoor tiet van .de Vlaar dingerdijk afbuigende verkeer richting Sta tion niet 12, maar 24 seconden de tijd krijgt. Dit zal uiteraard het effect hebben, dat het verkeer aan de nieuwe weg de voor keur geeft, zodat de BK-iaan wat wordt ontlast. De Burg. Van Haarenlaan wordt hierdoor tot een soort ringweg, zoals die in vele gemeenten rondom de stadskern zijn aangelegd. Helemaal een ringweg is de Burg. Van 'Haarenlaan echter niet, omdat",hij dwars door een aantal samen hangende wijken loopt. SCHIEDAM Bij Koninklijk Bestuit is aan de heer J. M. van Collenburg, gebo ren op 8 juni 1912 en wonende aan de Swammerdamsingel 68 en aan de heer F. J. A. Karis, geboren 'op 23 april 1901 en wonende in Den Haag aan de Carel Rei- nterszkade 127, wegens langdurige' en trou we dienst toegekend de zilveren ere-mcdail- ie, verbonden aan de Orde van Oranje- De beer Van Collenburg.viert zijn veer tig jarig jubileum en de heer Karis zijn vijftig-jarig jubileum bij de Distilleerderij en Likeurstokerij Herman Jansen NV, in Schiedam. De heer Van Collenburg is pro curatiehouder en de heer Karis vervult de functie van eerste vertegenwoordiger. Bij Koninklijk Besluit is aan de heer A. G..A. van Geel, geboren op 8 september 1804 te Engelen en wonende in Botterdam aan de Bruijnstraat 81b wegens langdurige en trouwe dienst toegekend de zilveren ere-medaiile verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau. De heer Van Geel viert zjn veertigjarig jubileum bij de Mosterd en Azijnfabrieken Breder NV in Schiedam, waar hij momenteel de functie van bedrijfs leider vervult. Burgemeester Roelfsema heeft deze on derscheidingen uitgereikt tijdens een bij eenkomst hedenmiddag ten stadhuize. Voorts is aan de heer ACrie) Liebeek, geboren op 21 februari 1912 en wonende aan de Dr, Boslaan 47, wegens langdurige en trouwe dienst toegekend do bronzen ere-medaüle, verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau. De heer Liebeek viert op 26 mei 1966 zijn veertigjarig jubileum bij de N.V. Werf Gusto v.h. firma A. F. Smulders, bij welk bedrijf hij de functie vervult van afschrijver/1 samensteller. Ook hem heeft burgemeester Roelfsema de onderschei ding hedenmiddag uitgereikt. rw VRIJDAG 27 MEI Surstim Corda, 7.30 uur: Damesrelsveremgtng: contactavoud. Musis Sacrum, 8 uur: De Zonnebloem: Feest avond. ïivoü, 8 uur: De Megas: dansavond. ZATERDAG 28 MEI Xivoll, 8.30 uur: SJS Guiilaume: dansavond. Arcade, 8 uur: SVJN: dansavond. Sursum Corda, 8 uur: SOS: contactavond. Irene, 7 uur: St. Hulp Buitenlandse Werk- remsrecontactbij een komst. Rijnmond, 8 uur: „De Groene Flesch":dans avond. Zakkcndraeershuisje, 8 uur: opening door burgemeester. ZONDAG 29 MEI Arcade, 8 uur: RK Instuif: dansavond. BIOSCOPEN Passage Theater: „Veel liefs uit Moskou", 2 en 8,33 uur: zaterdag en 2ondag 2. 4.15 7 en 9.13 uur. Jlcnopole Theater: vrijdag en zaterdag 7,9,15. Zondag 2, 4.15, 7.9.15uur:.De strijd om de tempelschat" <14 j.>. Zaterdag 2 uur: „Met de 3 Stooges de wereld rond" APOTHEEK Ertrs, l.ange Haven 81, tel 268242. kethel, Schiedarnseweg 4li. tei 26iiU27. TENTOONSTELLINGEN Galerie 4: kleuretsen van Zo I tin Peet er Galerie Wiegman.- Pop-art van expositie van Inald Verschoor. Dit blijkt o.a. uit het feit, dat de vier bovengenoemde kruispunten niet voldoende zijn. Er zijn nog een paar oversteekplaatsen van mindere betekenis, t.w. bij de Ruys de Beerenbroueklaan, tegenover het bruggetje, dat naar de ULO-sehooI leidt, verder bij de Piersonstraat, waar een kruispunt is, dat bij het gereedkomen van de Rijks-HBS heel belangrijk gaat.worden, en ten slotte een oversteekplaats bij de Jan van Zutfen- straat. Voor twee van deze punten krijgt Schiedam een nieuwigheid, n.l. verkeers lichten, die de voetgangers zelf kunnen bedienen. Het zal niet zo worden, dat aan stonds bij een druk op de knop het licht voor de Burg: van Haarenlaan op rood springt; het moment moet 2ich voegen in de„groene golf", zodat het doorgaande verkeer zo min mogelijk gehinderd wordt. Xs er niemand, die ter plaatse wil over steken, dan blijft het licht voor de auto bestuurders op groen staan. Ten slotte komt er ook bij het Station nog een oversteek' plaats. Het ligt in de bedoeling zodra de levering plaats heeft, om allereerst met de bcbakening van de Nieuwe Damlaan te beginnen; het is duidelijk dat op dit punt de grootste behoefte aan verkeers lichten bestaat. SCHOLIEREN Voor de HBS-ers en gymnasiasten komen er dus twee oversteekplaatsen: bij de Piersonstraat en bij de Parkweg. Voor fietsers zal er op beide punten voldoende ruimte zijn om zich op te stellen. Voor de veiligheid der scholieren is hiermee vol doende gezorgd. Het ligt niet in de bedoe ling bij het bruggetje tussen Parkweg en Piersonstraat ook nog een oversteekplaats te maken. Vermoedelijk zullen de verkeers lichten op de Burg! Van Haarenlaan dag en nacht in werking zijii. Ook is er een kans dat na verloop van tijd de Burg. Var» Haarenlaan tot een autoweg wordt gemaakt met uitsluiting van het langzame verkeer en met automatisch een parkeer- en keer- verböd- Het is de bedoeling over de hele lengte van de Burg. Van Haarenlaan met enkele onvermijdelijke onderbrekingen een fiets te maken, dat dan over grote lengte de waterkant houdt. Ook hier weer zal het eerst het kruispunt Nieuwe Damlaan ge heel in orde worden gemaakt. Aan de andere kant van de weg is er een ventweg en een fietspadj de ventweg begint onge veer bij de Schaepmansingei. Alle blokken aan de zuidkant zijn daardoor gemakkelijk bereikbaar. Ook bij de kruisingen zullen aanvaardbare verbindingen worden ge maakt, zodat wielrijders en langzaam ver keer beide aan hun trekken komen. Zoals ;ezegd, de nieuwe regeling brengt dan voor Schiedam ean primeur: de beide dooi* over stekende voetgangers en huismoeders met kinderwagens zelf te bedienen oversteek plaatsen, t-w. bij de Ruys dc Beerenbrouck. laan en de Jan van Zutfenstraat. SCHIEDAM —t: Ook voorhet lagere vóetbal is wat de- Schieiiatnse .clubs be treft in de meeste gevallen de teerling ge worpen. Een uitzondering vormt de zater dagclub KNVB derde klasse, HBSS die zich opmaakt voor de titanenstrijd tegen Heer jansdam met als inzet de afdelingstitel. Heerjansdam heeft aan een gelijkspel ge noeg om de kampioensvlag te kunnen hij sen. Voor HBSS liggen de zaken zo, dat hiervoor beide punten in de wacht gesleept dienen te worden. Het eerste competitictreffen eindigde in een zege van. 10, die nu van psychologi sche waarde kan zijn als tegenwicht voor bet spelen op eigen veld en voor eigen pu bliek voor Heerjansdam, dat van grote be tekenis zal zijn, bij deze belangrijke be slissingswedstrijd. Weten de Schiedam mers de strijd in hun voordeel te beslis sen dan zal er zaterdagavond feest zijn in het clubgebouw. De officiële kampioensre ceptie wordt later gehouden. Ondertrouwd: J van den Akker 24 jr. en C M A Ke telaar 22 jr.; A W van den Berg 34 jr. en A Schouwenburg 29 jr.; A J van den Berg 70 jr. en M T Maithijssen 59 jr.; N M Bodde 26 jr. en J M Landman 21 jr.; K G Bom 21 jr. en J C van Gerven 18 jr.: J A A Broxks 19 jr. en M J Paazt- jerik 19 jr.; JAM Dobbeling 51 jr. en A J M Landbergen 43 jr.: J Heijster H« jr. en A C Schuurmans 17 jr.; H Lodema 24 jr, en A. A. van Driel 21 jr.; A da Luü 38 jr. en L W Venzelaar 42 jr.; M van Pelt 24 jr. en H Dijkhuizen 22 jr.; J Plai- sier 25 jr. en M T, W van der Nat 20 jr.; W JSchouten 28 jr. cn A M van Potten 26 jr.; A Semeijn 21 jr. en P Velthuizen 19 jr. C P Spruit 22 jr. en J H L M van Hooidonk 21 jr. W van Utrecht 23 jr. i J Abbink 25 jr. Gehuwd: J 't Hart 24 jr. en A Kraaijeveld 20 jr.; P C Schreij 26 jr. en I N M Ritmees ter 23 jr.: C van Stuivenberg 25 jr. cn A M H Maas 21 jr.; J J van Rutten 25 en C A M van Dorp 25 jr.; J J A Feelders 19 jr. en P C Kok 19 jr.; J van Wensveen 28 jr. en A W Troost 23 jr.; J A van den Oosten 22 jr. en T M Wer- derits 28 jr.; W G Westdijk 30 jr. en C A Threeis 20 jr. A J van der Heijden 29 jr. cn MPT Sebel 19 jr.; J J M Kerklaan 22 jr. en C J A Reniers 22 jr.; H M Huisman 24 jr. en C M J Vermeulen 25 jr.: H J Braber 24 jr. en J G M van den Berg 25 jr.; A J Postma 44 jr. en J Wvan Berk 24 jr.: H Wildeboer Schut 25 jr. en J P van Grevenbroek 26 jr.; A Marks 22 jr. en A M Rombouts 21 jr.; W van der Vlies 23 jr. en M F Feijen 25 jr.; C A N Niehot 19 jr. en T K Quadt 18 jr.: G Vreeswijk 19 jr. en M van der Grijp 19 jr.; A J Jong 26 jr. en C Aard- oom 19 Jr.; B Versleege 24 jr. en P J E Verlinde 23 jr.; N Maagdenberg 30 jr. J C de Vries 22 jr. Geboren: Anneke CdvE Braun en EC Dumas: Eveline M d v J Huizer en E M Pac- zejka; Saskia F d v H C M Ham en M F J Veringmeier; Erwin J z v G J C Hageman en J C van Rooi jen; Danny A z v J J Vleij en J E van der Laan; John L z v W L Holster en A M Offer- man; Hendrik z vP H Opschoor en J Schoei. Overleden: J I Wolf, 82 jr, wed: van TuylL Bi j;het-zondagyoetbalis SFC nog steeds niet volledig óver-de degradatlesloot. Óp tweede pinksterdag komt RDM naar „Thurlede", datzich op één na onderaan de ranglijst, nog in grotere moeilijkheden bevindt. Bij een eventuele overwinning is voor SFC de zaak vrijwel bekeken. Het staat echter bij voorbaat vast, dat de Rot terdammers hun huid zo duur mogelijk zullen verkopen. Voor de overige clubs die tijdens het Pinksterweekeincle binnen cle krijtlijnen komen, wordt het praktisch gezien een vol maken van de competitie. Het program ma hiervoor luidt: S tri jenExcelsior '20; DHS—Leerdam Sport; BelvédèreSVDPW USC—Schiedam en Schiedamse BoysCS Maas. In het zaterdagvoetbal speelt PPSC thuis tegen Oranje-Wit de laatste wedstrijd van deïe competitie Honkbalprogramma: le klasse: Zater dag Schiedam—Stork met hiervan op twee de pinksterdag de return in Den Haag. Tweedeklasser DHS brengt zaterdag een bezoek aan Tilburg, de nog steeds onge slagen lijstaanvoerder in deze afdeling. SCHIEDAM. Morgen organiseert de sociëteit „De Groene Fiesch" een disco- bal, De muziek wordt verzorgd door Bru tus de- Patenjasser. (bekend uit de Togo- bar), met platen van o.a. Kinks, Stones. Dave Berry en vele anderen, tot de Zan geres zonder Naam toe. Dit betekent, dat „de Groene Fiesch" ook hiervoor de pri meur voor Schiedam heeft. Er is een grenswijzigingsprocedure aan de gang, met de bedoeling, dat de in aan leg zijnde Zoom weg de grens ijaat vormen tussen Schiedam en Vlaardingen. Reeds nu hebben de plannen \*oor Holy ook be trekking op de Schiedamse grond aan de ze kant van de Zoom weg en rekent Schie dam met zijn uitbreidingsplannen op de Vlaardingse grond 3an de oostzijde van de weg. Het ligt ia do bedoeling straks bij de grondruil uit te gaan van een verreken- prijs van ft,75 per m2, zonder de kosten van pachtontbinding e.d. Vooruitlopend op de grondruil zal Vlaardingen ook ree cis de Schiedamse grond in gebruik krijgen, die nodig is voor de gang van zaken in Holy. Vlaardingen za] daarvoor aan Schiedam een vergoeding betaling, gelijk aan 5 pro cent van het kapitaal, dat Schiedam in de betrokken grond heeft geïnvesteerd. Op korte termijn moeten nu op een deel van de Schiedamse grond straten worden aan gelegd en ook is Schiedams gebied nodig voor het omleggen van de waterloop, de Vlaring. Burgemeester en wethouders hebben daarom de raad gevraagd in te stemmen met bovengeschetste regeling. Burgemeester en wethouders hebben de gemeenteraad voorgesteld de heer F. van der Molen te Steenbergen in tijdelijke dienst te. benoemen als leraar geschiede nis aan het Gemeentelyceum Vlaardingen. ZATERDAGVOETBAL Zaterdag staat in dc wedstrijd Heer jansdam—HBSS <le titel van 3B op het spei. De thuisclub heeft aan een gelijk spel voldoende om deze te grijpen. De ju bilerende Schiedammers moeten daarvoor persé winnen. Gelet op de bijzonder goe de vorm, waarin de Heerjansdammers mo menteel steken, moet voor de Schiedam mers worden gevreesd, dat zij er naast zullen grijpen. Jammer, dat dit tweetal niet heide kan promoveren, want Heer jansdam en IÏBSS vormden dit ftsïzoen een klasse apart in deze 3e klasafdeling. Ook ond-eraan kan de beslissing vallen. Dit geschiedt, als HVO thuis een neder laag tegen Groote Lindt kan voorkomen of als WGZ thuis tegen Ameide niet tot de volle winst zou komen. Met 2 pun ten voorsprong op WGZ gaan HVO en WGZ zaterdag hun laatste wedstrijd te gemoet. Een spannend slot derhalve zowel boven- als onderaan in 3b. IN 2A wordt het voor de twee titelkandi daten IJsselmeervogels en Noord wijk een druk weekeinde. Zaterdag ontmoeten ze el kaar in Spakenburg en op 2e Pinksterdag is vtxir leider IJsselmeervogels de uit wedstrijd tegen Hoogvliet en voor Noord- wijk de thuiswedstrijd tegen Ter Leede vastgesteld. ONDERAFDELING In de le klas van de onderafdeling be sluiten SNS en RSM dc competitie ïesp. met de thuiswedstrijd tegen DOS '32 en de uitwedstrijd tegen het Maaslandse MVV. Bij voorbaat staat wel vast, dat SNS thuis met DOS '32 geen moeite zal nebben. Ver wacht mag worden, dat RSM van MVV *27 zal winnen, maar de Alaaslanders zijn in staat RSM een loer te draaien, al hebben zij dan een bijzonder slecht en teleur stellend seizoen, waarvan zij zo vee! heb ben verwacht, achter de rug. Mocht DOS "32 de verwachte nederlaag oplopen, dan kan Rhoon. ten kosten van DOS '32. de degraditie naar de 2e klas ontlopen, als het thuis beide punten tegen het thans vei lig staande SC Zuiderpark in de wacht sleept. Box'enaan is de situatie: Rozenburg kampioen) 18-29, SNS 17-24. RSM 17-24. Onderaan: SC Zuiderpark 17-11. DOS '32 17-9, Rhoon 17-8. In 2a speelt Sunlight zijn laatste thuiswedstrijd tegen Heilevoetsluis en het gedegradeerde The Red Stars te gen VVOR. Dit schouwspel op de foto kunt u a. dagelijks na schooltijd en op school- - vrije middagen aan de Ged. Bier- sloot beleven Al sedert drie jaar toen met de ontruiming van dit pand werd begonnen, dat naast de nieuwe Benzofabriek nog overeind staat op de ruimte, waar een nieuw gebouw voor het Leger des Heils moet ver rijzen, Vijf gezinnen hebben er in gewoo In 1963 was het bejaarde echtpaar De Zwet het eerste gezin, dat elders een onderkomen vond. Het laatste zijn de dames Figee ver trokken. Verhuisd naar de Cronjè- straat op 10 februari van dit jaar. Sedertdien wordt het pand alleen nog bewoond door het gezin N. Ver- hey. Een gezin met twee zoons van 25 en 22 i twee dochters van 15 en 10 jaar. De ene 20on slaapt op de zolder, de ander op de overloop ervan. Want de woning van <i;t gezin telt maar twee slaapkamers. Een volledig uitgewoonde en van alle comfort verstoken woning. Een krotwoning, aan het onderhoud waarvan de laatste io jaar niets, meer is.gedaan. Want toen stond'"al vast dat dit pand moest verdwijnen. In die tijd was het nog eigendom van de woningbouwverehiging Samenwerking en werd het gezin verzekerd, dat het pand hooguit nog 5 jaar zou blijven staan. De gemeente heeft voor de sloop aange kocht en in oktober vorig jaar hebben ze var. het gemeentelijk woningbedrijf alles bij ons opgenomen, vertelde mevrouw Ver- ney. We verkeerden in do veronderstelling dat ons een andere woning zou worden aangeboden. Een aanzegging om maar een andere woning uit te zien, hebben we nooit gehad. Pas in februari van dit jaar wer den we ingeschreven op het gemeentelijk huisvestingsbureau. Als wensen hebben we te kennen gegeven: weer een woning in het westen en liefst een. benedenwoning met 4 kamers, wat m'n man is hartpa tiënt en twee slaapkamers voor onze 4 kinderen is toch wel het minste, wat we mogen verlangen. MEVROUW Verhey, die als huisvrouw de hele dag thuis is, zal haar geluk niet opkunnen, wanneer ze kan verhuizen. AS jarenlang heeft ze heel wat te stellen met dc op sloop beluste schooljeugd. Maar het is voor haar helemaal geen leven meer, sedert ze nog alleen met haar gezin in rlil pand woont. In al de leegstaande wo ningen is de boel kort en klein geslagen. Rei dichttimmeren van ramen en deuren heelt geen zin. Met breekijzers gaat de jtugd deze hindernis te lijf, forceert wat van hun gading, waarop ze hun slooplusr bot kunnen vieren. Al heeft ze praktisch tlles al vernield wat los en vast 2it. Ho er. en zien vergaat je daarbij. Bij de bekogeling van het pand met stenen zijn 'i' si. JÏÏZ OOR EEN GEHEEL uitverkochte zaai gaf donderdagavond in het gebouw Ar cade het Schiedams Christelijk Mannen koor, o.l.v, dirigent Jan. van Ree, een ge slaagd vo or jaarsconcert, waaraan mede werkten de solisten Aükje Karsemeijer, sopraan,mevrouw J. Langejan-Leemburg, piano en Chris Scheffer, tenor. De voorzitter van het mannenkoor, de heer J. Poot, opende het concert, waarna het koor op magistrale wijze zong het be kende ,,De heemTen roemen" van L. van Beethoven. Vervolgens zong het koor „Let us wonder'' van de componist Henry Pur- cell en met veel brio het „Chor der Jager" an Carl Maria von Weber. De tenor Chris Scheffer zong daarna met het koor „Die Almacht" van Franz Schubert, dat even- het vierde „nummer" van dit po- pul air-klassieke programma ,,Dir, See- le des Weltalls" van Wolfgang Amadeus Mozart gezongen door dc sopraan, mevr. Aukje Karsemeijer met het koor, een die pe religieuze eenheidsbeleving vertolkte. Een geheel ander karakter droeg de klassieke „Valse Briilante", Opus 34 no 1 van Frederic Chopin, een pianosolo door mevrouw J. Langejan-Leemburg, met veel muzikale ..Einfühling" vertolkt. Meer in het populaire genre was het bekende; ..Schenkt man sich fcosen" vai, Jarl Zei ler, wiens opgewekte melodieën het zelfs in onze gestroomlijnde cultuurperiode nog steeds „doen". Bij dit nummer zongen so praan, tenor en koor (op voortreffelijke wijze) tezamen. Ook de „Martha" van Friedrich von Flotow valt kennelijk bij het publiek nog steeds in de smaak. Chriè Scheffer zong eruit het „Ach so from" Mét een Fantasie van Rudolf Ka rsem ei jr, ge zongen door sopraan en koor, eindigde het gedeelte van het concert vóór de pauze. Het tweede gedeelte van het concert be gon met de onsterfelijke Weense wals „Rosen aus dem Süden" van de walskoning Johann Strauss, met veel' elan door het koor gezongen. Van Frans Léhar zong ver volgens mevrouw Aukje Karsemeijer „Einer wird kommen", een muzikaal ap pèl op de romantische gevoelens, die nu eenmaal in elk mens sluimeren. De laat- >u drie nummers vormden wat zwaardere gerechten van het zo niet zeer copieuze, dan toch gevarieerde menu. Chris Schef fer zong „Selig sind" uit „Der Evangelie- mnnn" van Wilhelm K ess el, het koor het prachtige en machtige ..Gcrusalem! Ge- rusalem! La grande, la promessa citta uv, ..Die Lom.'&rdi*' van Giuseppe Vurdi en tot slot hiervan sopraan, tenor en koor het ..Miserére d'un. alma gia vicina", (Wees genadig, o Heer voor een zondaar) aan tot slot hieven sopraan, tenor en koos het uit de onsterfelijke opera ,,11 Trovalore", van Giuseppe Verdi. alle niit»n van het glazen afdak boven haar balkonnetje aan diggelen gegooid, a isme de de ruiten en het bovenlicht van haar keukendeur. De J7-jarige fabrieksarbeider P. S. en de 18-jarige los werkman J. W. N., beiden uit Vlaardingen. die gistermiddag voor de strafkamer van dc Rotterdamse recht bank terechtstonden, vekenden op 9 maart j.!. te- Vlaardingen bij een handelsonderne ming te hebben ingebroken. Zij maakten ong. f1500 buit. welk gelr 'j in cafés en aan taxiritten hebben ver o.. ast. Bovendien haci het tweetal ook nog bij een andere onderneming te Vlaardingen ingebroken, waar eveneens geld was buitgemaakt. Ook uit enkele scholen te Vlaardingen hadden zij gestolen, ofschoon hun dat niet ten las te was gelegd. Jullie hebben als beesten te keer gegaan, zeide de waarnemend president van de strafkamer, mr. Stol tot het tweetal, doe lende op do schade, die zij in de door hen „bezochte" huizen hadden aangericht. Het OM merkte ïn zijn requisitoir op, dat er in totaal een dozijn inbraken door het tweetal zou zijn gepleegd. S, was al eerder wegens een vermogensdelict ver oordeeld. Tegens S. vorderde het OM een jaar en zeven maanden jeugdgevangenlsstraf en tegen N. twaalf maanden gevangenisstraf met aftrek, waarvan drie maanden voor waardelijk met twee jaar proeftijd. De raadslieden, mevr. mr. C. H. Versto- gen-Kettlitz en mr. v.d, Vroom hebben in hun pleidooien oplegging van lagere straf fen gevraagd. Daarna stond de 18-jarige los werkman A. J. S.. uit Vlaardingen terecht. Hij had met P. S. een inbraak te Vlaardingen ge pleegd, waarbij zij geld buitmaakten in een pand aan de Kon. Wilhelminahaven. A. .1. S. gaf toe dat er f50 door hen was gesto len. Het geld werd uitgegeven aan drank. Het OM achtte de diefstal met braak en inklimming bewezen. S. ging zich te buiten aan bierdrinken. De officier vorderde t*»- ?en S. zeven maanden gevangenisstraf met ft rek. waarvan dire maanden voorwaar delijk met drie jaar proeftijd. De raadsman, mr. Strang, heeft in zijn ■deidooi over hel alcoholisme van A. J. S. 'esproken, dal v.amschijnüjk is ontstaan door een verkeerde opvoeding, waardoor insufficiëniie-gevoelens zouden zijn ont- i staan, alclus pl.t die zich weer uitten in ïl- DAT balkonnetje en het glazen afdak met de gesneuvelde ruiten ziet op de foto. Daarboven ziet u twee jongens uit hot raam hangen en aan de voorzijde twee jongens met het naar beneden keilen van de dakpannen, nadat de andere daken reeds aan de beurt waren geweest. Jon gens zien geen gevaar, zoals die twee daar in dc wellicht zeer gammele dakgoot. Voor bet uitleven van hun sloopdrang is dit pand een lustoord. Voor het botvif?ren hier van kunnen zc in ui die leegstaande ver trekker» en op tie daken nog volop terecht, zolang de muren overeind blijven staan. Tot ook deze aan de beun zijn. MEN mag medelijden hebben met het personeel van het gemeentelijk woningbe drijf, dat telkens opnieuw tevergeefs de deuren cn ramen dicht.komt timmeren én daarbij handen tekort moet komen. Want zo indrukwekkend is het aantal leegstaan.- f.'i;, dichtgetimmerde, vernielde en open- gi-broken pan d e n - ge w ord en, dat ze he t beeld in de binnenstad beheersen. Waarbij het slechts een wonder mag héten,- dat do jeugd bij hun gevaarlijke klauterpartijen tijdens hun sloopacties, nog geen ernstig ongeluk is overkomen. Wellicht tot de put wordt gedempt, als het kalf verdronken, is. Het mag daarom, nog een groter won der heten, dat nog steeds geen enkel raads lid zijn stem heeft verheven of in de pen is geklommen, om dit massale verschijnsel In de binnenstad van leegstaande en voor de sloop bestemde panden, me: alle daar aan verbonden gevaren, aan de kaak te. stel len en le pleiten vnor een in dit geval werkelijk bijzonder zinvolle grootscheepse actie: Opgeruimd staat netjes. Ier lol bravourestukjes, door S. uitgehaald. Ten slotte stond de 34-jarige scharenslij per M. N. uit Vlaardingen terecht, ver dacht van heling. Hij zou omstreeks half maart f 100 als beloning van zijn broer, de 13-jarige los werkman hebben aangeno men. M. N. N. had moeten weten dat dit geld van misdrijf afkomstig was, maar hij verklaarde f laarvan niets te hebben gewe ten. omdat nïj toen beschonken was ge weest. Het OM zeide in zijn requisitoir dat M, N zich liet trakteren met gold dat gesto len was door zijn broer, die met vrienden een groot leest had aangericht en vorder de vier maanden gevangenisstraf met af trek, waarbij de raadsman, mr. H. de Waard zich in zijn pleidooi aansloot. Na raadkamer heeft de rechtbank tn de zaak At. N. onmiddellijk uitspraak ge daan. N. werd veroordeeld tot tien weken gevangenisstraf met aftrek. Uitspraak In de overige zaken 9 juni a.*.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1966 | | pagina 1