RDTTERBAMSCH NIEUWSBLAD
Zittingsperiode gekenmerkt door
studie en financiële perikelen
Nestor L. G. Borsboom ontving
penning van de gemeente
Twee bestuursleden van CVP
hebben er schoon genoeg van
Oranje-Nassau behaalde goede
resultaten in seriewedstrijden
Laatste zakelijke vergadering
van raad duurde maar kort
KLACHTEN
BURGEMEESTER IiV AFSCHEIDSREDE TOT DE RAAD:
Zeven raadsleden
keren niet terug
Vragen over aardgas
Aangereden met een
gestolen brommer
Rooms-katholieken
in Holy actief
Agenda
Tentoonstelling in
„De Visbank"
Ver. van Huisvrouwen
hervat activiteiten
Eerst
vergaderen dan
schaken
Vlaard. Balletacademie
begint baar lessen
„Zwei Herzen im
Dreivierteltakt
Rudi Liebreehts tweede
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1966
HoofdagMitsehap en Redactie:
VLAARD1NG0-), Sm. Havurotf. 1 .M. 322»
Redactie: Tel. 545?
over bezorging in Vlaardingen Smalle
Havenstraat 1, tel. 3229 van 9 tot 17 uur
en van 18.30 tot 19.30 uur.
Zaterdags van 16.30 tot 17.30 uur.
Op een ongebruikelijk tijdstip, namelijk vanmorgen om negen uur, opende
burgemeester mr, J. Heusdens een buitengewone vergadering vau de
gemeenteraad, die de laatste officiële bijeenkomst was van de raad in
lijn oude samenstelling. Volgende week donderdag wordt de nxeuwge-
lozen raad geïnstalleerd en bij deze afsluiting van een periode heeft de
voorzitter in een afscheidsrede aandacht geschopken aan enkele belang
rijke facetten daaröitj hij noemde als opvallende kenmerken van de afge
lopen zittingsjaren de uitgebreide studies, die zijn gemaakt en de finan
ciële moeilijkheden, die een zware belasting vormden. Van de raadsleden,
die geen zitting hebben in de nieuwe raad, werd de heer L._ G. Borsboom,
die bijna 31 jaar raadslid is geweest, onderscheiden met de penning van
de gemeente.
Mr. Heusdens herinnerde er aan. dat ai
kort na het optreden van de raad. welks
zittingsperiode nu afloopt, besloten werd
een studie te laten maken betreffende de
ordening van het verkeer in de gemeente.
Daarmee toonde Vlaardingen zich een der
eerste Nederlandse gemeenten, waar men
inzag, dat de toenemende verkeersmoei
lijkheden een wetenschappelijke benade
ring behoefden. Het resultaat van dc stu
die was het Verkeersplan Vlaardingen, de
rerkeersnota en de aanstelling van ir.
Goudappel als verkeersa'dviseur. Dit jaar
viel bovendien het besluit een twee jaar
durend programma uit te voeren om een
fotale analyse van liet verkeer te maken.
Van recente datum Is ook liet besluit
Ir, Koomans een siud.e te laten maken
van de mogelijkheden die er zijn om een
intensiever gebruik van de gemeentelijke
havens te maken en van de toekomstmo
gelijkheden In verband met de ontwikke
ling In het gebied van de Nieuwe Water
weg. Déze studie is inmiddels afgesloten,
zo deelde mr. Heusdens mee. -
Van studie was ook sprake jn verband
met de nota Sport en recreatie en de cul
turele nota, met als uitvloeisel de Raad
voor sport en. recreatie en. de Culturele
raad Vlaardingen.
De raad is niet toegekomen aan behan
deling van de studie gemaakt door de
werkgroep Zakenwijk Hoiy en van de amb
telijke nota, betreffende maatregelen, no
dig met het oog op de toekomstige ont
wikkeling van het onderwijs.
Studie ligt eveneens ten grondslag aan
het-werk van de werkgroepen, waarin ste-
debouwkundige, verkeersadviseur en amb
telijke instanties elkaar gevonden hebben
bij hun werk voor de uitbreiding in Holy;
aan de voorlichtingsbijeenkomsten voor de
leden van de raad, betreffende gemeente-
li jkr opbouwwerk en verkeerszaken en aan
het voorgenomen sociologisch onderzoek
betreffende de stedelijke samenlevingsop
bouw,
In zijn terugblik op de afgelopen zittings
periode noemde mr. Heusdens ook nog een
aantal belangrijke zaken, die in die pe
riode aan de orde zijn geweest. De bouw
van de Beneluxtunnel b.v„ die geleid heeft
tot een verbetering van de weg en structuur,
wat met elkaar de ontwikkeling van Vlaar
dingen zeker ten goede gaat komen.
De keuze van de taken, die aan het open
baar lichaam Rijnmond zijn toegewezen,
juichte mr. Heusdens van barte toe; de
activiteiten van Rijnmond kunnen de ge
meentebesturen nieuwe impulsen geven.
De luchtverontreiniging heeft Vlaardin
gen letterlijk en figuurlijk in een kwade
reuk gebracht, maar er is sprake van. een
gunstige ontwikkeling, mede dank zij het
feit, dat ook de burgerij de grote trom
toert. Er zal voor een oplossing nog veel
geld nodig zijn, dat voornamelijk van het
rijk moet komen.
De gemeentefïnanciën hebben, in de af
gelopen vier jaar toenemende moeilijkhe
den opgeleverd; de overheid beschikt over
onvoldoende middelen om de belangen van
de inwoners te behartigen, zoals dat nodig
zou zijn. Vooral door de centrale financie
ring is de situatie zeer verslechterd; voor
nieuwe investeringen is nog geen enkele
aanvraag ingewilligd. Door de kapitaal-
schaarste. de stijgende rente en het om
hooggaan van lonen en prijzen wordt het
*teed3 moeilijker sluitende begrotingen
zonder nadelig saldo te krijgen. De cen
trale overheid zal moeten zorgen voor tij
dige aanpassing van de uitkeringen.
De financiële situatie noodzaakte tot
itrenge beperking en uitstel, ook van be
langrijke zaken. Toch kon nog een aantal
voorzieningen getroffen worden en dat
«temt tot bijzondere verheugenis, aldus
nut Heusdens. Hij noemde in dit verband
onder meer -de woning- en industriële
bouw, de tot-standkoming van het Holy-
riekenhuis. het gemeentelyceum en andere
schoolcomplexen, de gemeentebibliotheek,
een groot deel van het Liesveldviaduct,
het padvinderscentrum, het bejaardencen
trum De Valkenhof; de inrichting van een
verpleeginrichting voor chronische zieke
bejaarden, de nieuwe GSW-werkhal en de
voltooiing van het stadhuis. In de voorbije
vier jaar behandelde de raad ruim 1.600
agendapunten en de meeste in grote eens
gezindheid. Een aantal malen was dat ook
anders, maar uit de botsing der meningen
kwam toch in de meeste gevallen het goe
de voort, zij het ten koste van veel tijd
en het oproepen van spanningen, aldus de
burgemeester, die ook herinnerde aan de
bewogen debatten tijdens de laatste begro
tingsbehandeling, die een wethouder er toe
brachten af te treden ais wethouder en
raadslid. Mr. Heusdens stelde vast, dat de
raadsleden zich voor de behartiging der.
gemeentelijke belangen, veel opoffenngen
hebben moeten getroosten cn daarvoor
sprak hij zijn oprechte erkentelijkheid uit.
AFSCHEID
Na een overzicht van de veranderingen
in de samenstelling van dc raad geduren
de de afgelopen zittingsperiode, richtte mr.
Heusdens zich in het bijzonder tot de ze
ven raadsleden, die in de nieuwe raad
niet zullen terugkeren.
Hij richtte zich allereerst tot de heer
Borsboom, die bijna 31 jaar lid van de
raad is geweest en sinds 1963 ook nestor
van de raad. Met algemene stemmen werd
een voorstel aangenomen de heer Bors
boom de penning van de gemeente Vlaar
dingen, in zilver, toe te bennen. Mr. Heus
dens schetste in het kort de politieke loop
baan van de heer Borsboom, die ook In
het verenigingsleven en op kerkelijk ter
rein actief en meelevend i» en dankte hem
voor het aandeel, dat hij heeft gehad in
het werk van de raad.
De heer Weststrate, die al eerder ont-
slag nam als wethouder en nu ook als
raadslid, in verband met zijn benoeming
tot gecommitteerde van Rijnmond, wens
te mr. Heusdens veel kracht en wijsheid
bij de vervulling van zijn nieuwe taak.
Afscheid namen ook de heren Dorsman
en Van der, Drift, resp. 10 en 17 jaar lid
van de raad en beide een aantal jaren,
fractieleider, resp. van de VVD en de
KVP.
Drs. Van der Drift is ook benoemd tot
vgecommiteerde van Rijnmond en mr.
Heusdens wenste hem, evenals de heer
Weststrate, een voorspoedige bestuurlijke
carrière toe. De heer Quist maakte onge
veer 6 jaar dee! uit van de raad en had
in het bijzonder belangstelling voor perso
neelszaken. De heer Van der Schee schet
ste mr. Heusdens als een raadslid, geken
merkt door rust, eerlijkheid en bezadigd
heid, met belangstelling voor de sociale as
pecten van onze samenleving. Dat laatste
geldt ook in sterke mate voor de heer
Springeling, die tot 3949 raadslid was voor
de CPN en in 1958 terugkwam als verte-
genwoordiger van de PvdA. Zijn belang-
stelling ging vooral uit naar huisvestings
zaken.
Al deze scheidende raadsleden dankte
mr. Heusdens hartelijk voor hun toewij
ding. hun ijver en plichtsbetrachting bij
het dienen van de publieke zaak.
Ook de overige raadsleden dankte mr.
Heusdens voor hun werk in de afgelopen
zittingsperiode en hij hoopte, dat de nieu
we raad die taak met gelijke toewijding
zal voortzetten.
WESTSTRATE ANTWOORDT
Nadat de heer Borsboom uitdrukking
had gegeven aan zijn gevoelens van dank
voor de hem verleende onderscheiding,
sprak de heer Weststrate als woordvoerder
der scheidende raadslden. Hij sloot zich
aan bij hetgeen de voorzitter had gezegd
over de moeilijke financiële situatie en
wees o.a. op de grote verschillen die op dit
terrein bestaan tussen de gemeenten boven
10 000 inwoners en de drie grootste ge
meenten in ons land. Niet alleen de uitke
ring per inwoner is voor de groten -aan
zienlijk groter, zij mogen ook een veel gro
tere vlottende schuld hebben. Toch vond de
heer Weststrate de financiële verhouding
tussen rijk en gemeenten nu beter dan
voorheen; de uitkeringen uit het gemeente
fonds zijn dit jaar belangrijk verhoogd en
de gemeentebesturen hoorden tijdig, waar
op 2ij voor 1967 kunnen rekenen.
Voor Vlaardingen betekent dit, dat voor
1P67 de uitkering uit het gemeentefonds
meer dan een miljoen grilden hoger ge
raamd kan worden dan voor 1966. Het be
drag van f 836.000, dat we vorig jaar hoop
ten te zullen krijgen, is nu definitief bin
nen, met voor volgend jaar nog een mil
joen daarboven op, aldus de heer Weststra
te, die zich overigens haastte daaraan toe
te voegen, dat de meerdere inkomsten
hard nodig zullen zijn, al was het maar om
dat dc rentelasten zeer sterk stijgen.
Uit de bestaande moeilijkheden trok spre
ker de conclusie, dat de huidige structuur
van de financiële verhouding niet deugt,
omdat de grootste gemeenten met hun bij
zondere uitgaven In de kapitaal sector zo
wel als op de gewone dienst niet op één
J{jn gesteld kunnen worden met de andere
gemeenten.
Er zal op aangedrongen moeten worden
allerlei investeringen van nationaal belang
of van veel meer dan plaatselijke betekenis.
verkeer en openbaar vervoer b.v. ten
lasfe van de rijksbegroting te laten komen.
Hei dan misschien wat kleinere ge
meentefonds kan dan gebruikt worden voor
de werkelijk gemeentelijke uitgaven.
In de afgelopen zittingsperiode zijn niet
alleen veel studies verricht, er zijn ook be-
sluiten genomen. In deze periode is on
danks alle moeilijkhdn toch nog voor 116
miljon gulden geïnvesteerd en dat is even
veel als de beide voorgangers van deze
raad samen investeerden.
Eén van de beste debatten uit de afgelo
pen vier jaaf noemde de heer Weststrate
dat over het besluit door te gaan met bouw
rijpmaken van Holy, om daar de voortgang
van de woningbouw te verzekeren. Dat be
sluit viel in de wetenschap, dat daardoor
met andere zgken matiging betracht zou
moeten woen end de debatten werd echt-
beraadslaagd en werden de risico's, zowel
van het één als het ander, afgewogen.
De heer Weststrate dankte de voorzitter,
voor diens woorden van erkentelijkheid err
vooral ook voor het feit. dat deze ook de
gezinnen der laadsleden m zijn dank had
betrokken. Spreker vond, dat zulks geheel
terecht was gebeurd, omdat ook van de ge
zinnen en met name van de vrouwen of
fers gevraagd wojden. Hij kon zich dan ook
levendig indenken, dat er gemeenteraden
zijn, die voor het jaarlijkse uitstapje ook
de dames van de raadsleden uitnodigen.
Op zijn beurt dankte dc heer Weststrate
college en ambtenaren on hij getuigd van
de \reugde. waarmee de nu scheidende
raadsleden altijd hun werk hebben gedaan
De zeven scheidende raadsled en zullen van
un de verte de handelingen van de raad
met belangstelling blijven gadeslaan en
zich er zeker voor wachten zich publieke
lijk in de discussie te mengen, indien 2ij
hel ooit eens ergens niet mee eens zouden
zijn.
Zeven raadsleden, met samen lj)4 dienst
jaren. gaan nu heen. In de nieuwe raad zul
Len straks nog maar zes leden terugkeren,
die in 1947 ook lid waren van de eerste
echte raad.na de oorlog.
De scheidende hebben allen gegronde re
denen voor hun vertrek, maar zij voelen
toch allen ook spijt, dat zij dit werk moe
ien loslaten.
Sommigen van hen hebben nog we! eens
heimwee naar de vorige raadszaal, waar
*eti interruptie tenminste nog tot zijn recht
kwam. waar flitsend gereageerd kon wor
den. „Hier, aldus de heer Weststrate, kan
dbt niet, tenzij u mijnheer de voorzitter, de
microfoon:* te voorschijn baalt, die op onze
tafels behoren te staan cn tenzij u inter
rupties niet zo vlug afhamert".
De scheidende raadsleden zijn voor de
toekomst van Vlaardingen niet bevreesd:
het heeft door zijn ligging in het belang
rijkste havengebied van de wereld nog vele
MOGELIJKHEDEN. Het eal zeker egen
de druk in groeien, op voorwaarde dat raad
college het waarachtig belang van de
n college het waarachtig belang van de
burgerij eensgezind blijven zoeken.
Het gemeenteraadslid, de heer H. Krab
ben, heeft burgemeester cn wethouders
schriftelijke vragen gesteld met betrek
king tot het odoriseren van. aardgas. Met
het oog op de" aardgasexplosies in Schie
dam wil de heer Krabben weten o£ het
aardgas, dat in een deel van Vlaardingen
gedistribueerd wordt, geodoriseerd is, dat
wil zeggen, of er maatregelen zijn geno
men, waardoor eventueel ontsnappend gas
meteen geroken kan worden. Aardgas zon
der meer ïs namelijk reukloos. De heer
Krabben wijst er het college op, dat een
voor. ieder waarneembare geur van het
aardgas \an het allergrootste belang ge
acht moet worden.
In antwoord op de vragen van de
heer Krabben hebben B. en W, laten we
ten, dat in Vlaardingen het aardgas inder
daad geodoriseerd wordt en wel zeker
heidshalve met een dosis, die ongeveer
tweemaal zo groot is als de landelijk aan-
gehouden norm. Er wordt ook geregeld
op verschillende plaatsen in de stad ge
controleerd.
Dinsdagnacht is op de Van Hogendorp-
Iaan, bij het station Vlaardingen-Oost, een
2I-jarige bromfietser aangereden, die geen
voorrang gaf aan een autobus van de
RET. De man. Duitser en opvarende van
de in de Vulcaanhaven liggende Duitse
tanker Gertrude Wiener, liep een hersen
schudding op en brak het rechterbeen.
H'j is naar het Havenziekenhuis m Rot
terdam gebracht. De politie vermoedt, dat
de onfortuinlijke bromfietser het vervoer
middel gestolen heeft, maar er was nog
geen aangifte van de vermissing gedaan.
In de nieuwe wijk Holy is een rooms-
katholieke werkgroep gesticht voorlo
pig contactadres Sperwer laan 243, tel.
1019 die oen eerste begin heeft ge
maakt met de opbouw van een eigen pa
rochie in dit nieuwe stadsdeel. Ér 2a]
iedere zaterdagavond, om half zeven, een
H. Mis gelezen worden In de houten op-
vangsehool aan de Sperwerlaan. De groep
heeft verder alle geloofsgenoten m Holy
Op 3 september zal het een jaar ge
leden zijn dat de Combinatie van Vlaar-
dingse Personeelsverenigingen, kortweg ge
noemd CVP., haar jaarvergadering hield
met als belangrijk agendapunt: „Toe
komstplannen of voorstel tot liquidatie
van de C.V.P.". Er was toen sprake van
een crisis in de CVP. en voorzitter A.
G, J. van Vliet had toen als eis gesteld,
dat een volledig bestuur moest komen,
aangezien zijn afrieden dan onherroepe
lijk zou zijn. Met als gevolg, dat er op
kon worden gerekend, dat ook penning
meester J. van Saus het CVP-bijitje er
bij neer zou leggen.
Het kostte toen niet vee! moeite om
het beft uur compleet te krijgen en er
waren toen ineens zoveel kandidaten, dat
het bestuur zelfs werd uitgebreid tot 9
personen. De C.V.P. zou een bloeiende
periode tegemoet gaan. Althans was dit
de algemene gedachte tijdens en ook na
de toen gehouden vergadering.
Op vrijdag 30 september a.s. zal de
C.V.P. haar eerstvolgende jaarvergade
ring houden en dan zal uit het jaarver
slag moeten blijken of men tevreden is
over het laatste verenigingsjaar al dan
niet. Hoe het ook zij. voorzitter Van Vliet
en penningmeester Van Saus stoppen er
mee want zij stellen zich dan met her
kiesbaar. Mevrouw A. v. Rees-Braven-
boer. die in het bestuur zitting had (ama
teurtoneel!. heeft enige tijd geleden reeds
itussentijds dus) bedankt als bestuurslid
en wel wegens tijdgebrek Alles bij el
kaar tekenen, die er op wijzen dat het
bij de C.V.P. zo met langer kan. Van
Vliet en Van Saus stoppen er mee om
dat zij vinden dat de medewerking van
de besturen van de 37 aangesloten vere
nigingen over het algemeen genomen zeer
treurig js Dit alles blijkt duidelijk uit
de activiteiten die 'niet) ontplooid wor
den
Op het programma van de CVP ston
den en staan nog steeds: toneelcompe-
tie, zomeravondvoethal. hengelen, klaver
jassen, tafeltennis en fotowedstrijd. Er
is inmiddels een zeer interessante voet
balcompetitie achter de rug waarvoor de
belangstelling zeer groot was. De toneel
competitie draaide ook goed. maar voor
de overige „agpn dap urnen" werd nage-
een vragen- en ideeenformuher gestuurd, noeg geen belangstelling getoond
De chr. korfbalclub Oranje-Nassau heeft
meegedaan aan de jaarlijkse seriewed-
sirijden. georganiseerd door ACKC in
Almkerk. De resultaten, die dc Vlaardm-
gers boekten maken deze wedstrijden
voor heft tot een waardige afsluiting van
het seizoen en tevpns tot een gebeuren
dat hoop geeft voor de competitie, die
zaterdag, 3 september begint.
Het eerste twaalftal van Oranje-Nas
sau was ingedeeld tussen de hoofdklassers
Snel en Rotterdam-Zuid. In Snel moest
Oranje-Nassau zijn meerdere erkennen;
Dinsdagavond heeft de gemeenteraad
voor bet laatst In zijn oude samenstelling
in een gewone vergadering een agenda
behandeld, die een aantal voorstellen ver
meldde, betreffende zakelijke aangelegen
heden. die nog afgedaan dienden te wor
den. De nieuwe gemeenteraad zal itl. zijn
eerste vergadering, volgende week, uitslui
tend wijden aan een aantal formele kwes
ties als installatie van nieuwe raadsleden
benoeming van wethouders en benoeming
van leden'van verschillende commissies.
Hel zakelijke werk komt dan niet aan de
orde en om vertraging te voorkomen is
daarom een aantal onderwerpen nu nog
aan de oude raad voorgelegd. In een uur
tijds werd de agenda afgehandeld.
Besloten werd zo tot aankoop van de
panden Schiedamseweg 5a en 4b met 86
m2* grond, van mevr, mr. C. J. H. Lank-
hof-Verboom te Amsterdam en Baauwstr.
26,63 m2 grond, van de erven C. Wouda-
Schoonenberg, alhier. Mejuffrouw K. van
der Kooy, huurster van het pand West-
havenkade 21. zal dat pand ontruimen en
haar winkel In tabaksartikelen opheffen.
Van de gemeente ontvangt zij daarvoor
een financiële tegemoetkoming voor het
verlies, dat zij door deze liquidatie lijdt.
Om op de hoek van de Broekweg en de
Westlandseweg een klein plantsoentje aan
te leggen en een betere tegelverharding
te maken, verleende de raad een krediet
van f4.000 en voor het aanschaffen van
een nieuwe vuilnisauto werd een bedrag
van f73.500 beschikbaar gesteld. Het ma
ximum van door B. en W. in het vierde
kwartaal van dit jaar af te sluiten kas
geldleningen werd -onveranderd vastge
steld op i20 miljoen.
De raad ging accoord met het voorstel
van B. en W. om bij de komende behan-
doling hiervan is een proef te nemen met
ken van het reglement van orde. De be
doeling hiervan is een proef te neme nmet
een andere manier van werken, waardoor
naar gehoopt wohdt. een snellere en doel
matiger behandeling mogelijk zal warden.
De Vereniging voor Gereformeerd
Schoolonderwijs krijgt f 1.125 voor nieuwe
gordijnen in. de Prof. dr. V. H, Rutgers-
kleuterschool en de verordening betreffen
de samenstelling en taak van de commis
sie voor de gemeentebibliotheek werd zo
danig veranderd, dat daarin nu ook twee
leden benoemd zullen worden op «voor
dracht van de Stichting R.K. openbare
leeszaal en bibliotheek St. Johannes de
Doper. Bij bezwaren tegen voorgenomen
aankoop van boeken door de directrice be
rust de uiteindelijke beslissing bij de com
missie.
Voor buiten-schilderwerk aan het pand
Westbavenkade 45, waarin het Visserij
museum gevestigd is, voteerde de raad
een krediet van f3,500; voorzieningen om
elektriciteit te kunnen leveren in het noor
delijke deel van Holy II mogen f24.800
gaan kosten; het laagspanningsnet op het
industrieterrein De Vergulde Hand wordt
voor f24.700 uitgebreid; voor de openbare
verlichting in en bij het viaduct in rijks
weg 20, over de Van Linden van den Heu-
vellsingel. kwam f15.000 beschikbaar en
voor het leggen van een grotere gasleiding
naar Het Zonnehuis lengte 150 m
f24.500, De kosten van omschakeling op
aardgas maakten een aanvullend krediet
nodig van £1.115.000, waardoor dan 22.300
aansluitingen gemaakt kunnen worden in
plaats van 21.000, zoals oorspronkelijk de
rekening was. De N.V. Aannemersbedrijf
Hoogewerff en Groeneveld, alhier krijgt in
het bestemmingsplan Holy IA 12.120 m2
grond in erfpacht voor f22.758 p^r jaar,
om daarop 25 eengezinswoningen te bou
wen en de N.V. Penstoenverzekeringmij.
Progress te Rotterdam verwierf het erf-
paehtsrecht van 9425 m2 grond in *Holy
IB voor f33.270 per jaar om daar 58 een
gezinswoningen en 14 garages te sichten.'
Bij de sportterreinen van de voetbal
verenigingen VFC en Zwaluwen zullen fiet
senstallingen gemaakt worden, resp. op de
speelplaats aan de Sportlaan ea op het
basketballveldje bij de Ketheiweg; dit mag
f2.400 gaan kosten. Voor het aanleggen
van oefenvelden op een terreïh bij de
Ketheiweg keurde de raad een krediet van
f7.500 goed; de velden zullen gebruikt wor
den door de voetbalverenigingen Zwalu
wen. RK WIK en De Hollandiaan, die hier
voor hun eigen lichtinstallaties beschik
baar stelden. De hockeyvelden langs de
Claudius Civïlislaan, worden in het komen
de seizoen in gebruik genomen door de
"Vlaardingse Mixed Hockeyclub Pollux.
Langs een deel van dit terrein en langs
de speelplaats achter de turnzalen van het
gemeentelyceum moet eerst nog een af
rastering gemaakt worden en daarvoor
kwam een bedrag van f 11.450 op tafel»
terwijl de raad ten slotte een krediet van
f33.850 goedkeurde, welk bedrag nodig js
voor een goed onderhoud van de gemeen
telijke sportvelden. Dat onderhoud ge
schiedt sinds 1 januari van dit jaar door
de gemeente en op de begroting was er
een bedrag van f80.000 voor uitgetrokken.
Dat bedrag is echter inmiddels al geheel
gebruikt.
Over dit voorstel ontspon zich nog e«i
discussie, waarin oa. met nadruk werd
gewezen op de gevaren van onderhoud
door de gemeente. Die gevaren zijn op dit
moment geen werkelijkheid, zo was men
van gevoelen, maar het zou kunnen, dat
de verenigingen minder zorgzaam voor
hun terreinen zouden worden en ander
zijds zou de plantsoenendienst kunnen
gaan streven naar een zo grote znate van
perfectie, dat de kosten veel te hoog gaan
worden. Van belde zijden zal daarom de
grootst mogelijk zorgvuldigheid betracht
moeten worden.
DONDERDAG
fuxor: a uur. Bloed en zwarte «poren (14 jr).
SUdsgeboorzaal, 3 uur, De Tijger lust ze
rauw (18 jr).
APOTHEEK
Geopend: Apotheek Backer. Hoogstraat 228.
te!. 2162-
1 september Afnemend* maan
Zon op 5.51 uur, on dei 19.28 uur
Maan op 20.20 uur, onder 7.01 uur
het verloor mot 21, maar wist vervol
gens met dezelfde cijters de Rotterdam-
mtrs ann zijn zegokas te bmd°n. Togen
de derde tegenstander, ADO, bevochten
de Vla ar dm gors een gelijk spel (11»,
en daarmee bereikten zij in hun poule
een tweede plaats en een mooie standaard
als prijs.
Het tweede twaalftal startte m afdeling
2e klasse met een zege op ADO 2, maar
verloor daarna met dezelide cijfers van
ACKC, Door nog ',\vee maal gelijk ie
spelen vielen de reserves buiten de prij
zen, maar zij leverden niettemin een goe
de prestatie.
Het derde twaalftal, dat grote verwach
tingen heeft van de komende competitie,
kwam door een beter doelgemiddelde in
het bezit van een tweede prijs en de ve
teranen in Oranje-Nassau 4 konden, door
dal zij al hun wedstrijden wonnen, tradi
tiegetrouw de eerste prijs in ontvangst
nemen. De oudjes doen het kennelijk nog
best,
Ket programma voor zaterdag, voorzo
ver het thuiswedstrijden aan de Claudius
Civïlislaan betreft, ziet er als volgt uit;
Oranje-Nassau 2—Fluks, 4.15 uur; Oranje*
Nassau—'Thor (junioren). 3 uur; Oranje*
Nassau 'A—Thor A, 4 uur; Oranje-Nassau
BThor B. 3 uur; Oranje-Nassau CO Dl
C, 2 uur.
Uitwedstrijden; DESOranje-Nassau,
Delft; Nieuwerkerk—Oranje-Nassau 3.
Nfeuwerkerk a.d. IJssel; ZKVOranje-
Nassau 4, Zuidland; TOP 3Oranje-Nas
sau 5, Rotterdam.
Onder auspiciën van de Commissie voor
Beeldende Kunsten wordt van 3 t.m. 25
september m De Visbank een expositie ge
houden van werk van de Vlaardingse kun
stenaar Vrouwer; Van Dorp en Tsang.
Vrijdagavond, kwart over acht, zal de
heer J. Paalman, directeur van het Stede
lijk Museum in Schiedam, de tentoonstel
ling openen.
Bezoekuren: dagelijks van zeven tot
negen uur. op zaterdag bovendien van
twee tot vijf en op zondag alleen van twee
tot vijf uur. Particulieren, kunnen, bij hun
aankoop van een der geëxposeerde wer
ken, aanspraak maken op 30 pet. r-.jkssub-
s'die.
DE ZWERVENDE VISSER
Zondag hield de V.H.V. „De Zwervende
Visser" haar 9e serie-concours in de Maas-
landse wateren. Prachtig mooi weer zorg
de voor een goede stemming, maar weinig
vis was bet .resultaat. Voor de aanvang
werd er een minuut stilte in acht geno
men wegens het overlijden van de oud-
voorzitter, de heer G. "Wljnhorst.
Uitslag; 1. G. v.d. Zwart 272 gr. 2. RL
Groen 181 gr. 3, M. de Bruijn 179 gr 4. A.
Hoogendljk jr 146 gr 5. RL Kop 131 gr. 6,
G. v. Dam 117 gr. 7. G. v Veen 105 gr 8.
E. v.d, Bos 103 gr. 9, R, Philip 99 gr 10 H
Boumert 97 gr 11. A. Överduyn 93 gr. 1?.
W. v. Veen 89 gr 13 C. v. Oosten 52 gr. 14.
A. Hoogendijk sr, 45 gr.
De leiding was in handen van de hoofd
controleur, de heer F. Stout. Zondag twee
kamp met de D.H.V, „De Kil", vertrek
0.15 uur van de Markt.
VÜV VRIENDSCHAP
Zondag hield de Vlaardingse henge
laarsvereniging Vriendschap in Maasland
baar zevende serieconcours van dit sei
zoen, De leiding berustte bij de contro
leurs, de heren P. Vmk en J. Korpers*
hoek, die samen 91 maat vissen konden no
teren, Vpn de deelnemers kon de heer H.
Vink voor de eerste maal de Wis
selbeker mee naar huis nemen. Uitslag
eerste tien: 3. B. Penning, 1.689 gram; 2.
K. Vmk, 1.000; 3. C. Vink Sr., 997; 4, C.
de Ligt. 829; 5. R. v.d. Zwan, 720 6. F.
Koudstaal, 613; .7 J. Vink, 580; 8. J. Broe-
re, 424; 9. C. Vink Jr,; 10. B. Kosten, 175.
Vanuit de C.V.P. werd getracht om te
doen wat van de <"3.000» leden werd ^ge
vraagd, maar wat er" uitkwam was nihil.
"Waarom" Omdat de besturen kennelijk
niet aan de leden bekend maken wat
de CV.P. "Organiseert. Aldus, de heer
Van VLet, die zegt dat alles in vijfvoud
(de CVP heeft een eigen stencilmachi
ne) naar de aangesloten verenigingen
wordt toegezonden
Er is een eigen commissie. die het
voetballen goed weet te organiseren en
daarnaast is de toneelcompetitie st#eds
aantrekkelijk geweest. Vrijwel zeker kan
er op worden gerekend dat ook In het
as. seizoen een dergelijke competitie zal
worden gehouden. De samenwerking tus
sen de C.V.P. en de plaatselijke afde
ling van de Nederlandse Amateur Toneel
Unie (NATU) is goed en verwacht wordt,
dat dit zo zal blijven. Wel moet nog wor
den uitgezien naar een nieuws jury om
dat ook daarvan één lid zich terug heeft
getrokken.
Het wel en wee van de C.V.P. hangt
dus voor een groot deel af van de me
dewerking van de bestuursleden van de
aangesloten verenigingen Het is uiteraard
gewenst, dat deze tenminste doen wat re
delijkerwijs van hen verwacht mag wor
den Gebeurt dit met dan moeten ande
re personen er voor zorgen dat de leden
weten wat er gaande is in en rond de
C.V.P Het zal er dua om gaan daar
voor geschikte personen te vinden en dat
zal i«getwijfeld heel moeilijk blijken.
Tot vrijdag 30 september is er gele
genheid om een en ander op touw te zet
ten. De vergadering, die dan om acht
uur begint m de bovenzaal van gebouw
Excelsior belooft dus evenals het vorig
jaar, bepaald interessant te worden.
Uit het maandbericht van de N'VvH
tbjkt wel, dat het afdelingsbestuur in de
vabantieoenode nog wel iets meer heeft
gedaan dan uitsluitend vakantie houden en
Smeren Ahes draait in dc maand septem
ber weer od voile toeren Maandag 5 sep
tember starten de zangclubs en de beide
handwerk clubs weer en in de loop van de
maand hervatten ook de sera hole-, de
gymnastiek-, de toneel- en de bridgeclub
de activiteiten. Belangheboenden kunnen
informaties hierover krijgen b.j mevr. K,
tan SIooten-Ephraim. tel 4033 iZ;j XCv-
zrrgt tevens de ledenadministratie).
Hierme*> is dc eremgma nor, niet a«jn
het eind met de clubjes. Er wordt ook
Fngelse cn Franse conversatie gegeven cn
verder w orden er weer hoeden £emaakt,
cr is een boekencirkcl en worden de rond
leidingen door het museum Boymans-van
Beunmgen weer gehouden. Natuurlijk gaan
Je dame» met de enige club. d:e geen
vakantie had, nl. de tennisclub nog verder.
Tot zover de clubjes.
Voor de leden, die de vorige excursie
i.aar de AVRO en he* Minder"lot wegens
over tekening niet mee konden maken
vwdt deze tocht htrhaald op 14 sept.. ter
wijl er voor 22 sept. een excursie naar
een sigarettpnf.ibnck in Zevenair op het
programma staat Ook dat is een bijzon
der aantrekkelijke tocM, te meei daarop
civze dagtocht in de Postbank geluncht Z3l
worden Een lezing met dia's over siera
der^ en juwelen op 27 september zal onge
twijfeld voor de leden attractief zijn.
Als men dit bijzonder uitgebrulde pro
gramma ziet, kan men levendig in
denken, dat de vereniging steeds meer le
den wint.
De leden van de Schaakvereniging HVO
beginnen het nieuwe seizorn mot een le
denvergadering welke op maandag 6 sCp*
tember a.s, zal worden gehouden in de
kantine van bet Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost N.V., aanvang 8 uur.
Op^ maandag 12 september zal het eer
ste tiental van HVO als tegenstander van
dc Schaakvereniging Schiedam Tijdens
oe2e ontmoeting, die in Schiedam zal wor
den gesp/eld, zullen de schakers zich in
spannen om te trachten zoveel mogelijk
punten te behalen. Het betreft hier een
neder laag seriewedstrijd.
Onder directie \an mevrouw M. J. Vo-
gei-Verdljsscldonk. de grondlegster van
Balletschool R:ta Verdijsseldonk, begint in
september de Vlaardingse Bal Ie tac anemie
haar vakopleiding voor balletdanser fes) en
pedago(ojgfp). De lossen worden vanaf
volgende week maandagmorgen, negen
uur. gegeven m het dakpaviljo^n van het
Kolpabad. Behalve mevrouw Vogel treden
al' docenten op mevrouw M. Judels-Kemé-
ny, M. Tsang en Rence Vons. De volle
dige opleiding duurt drie jaar. maar voor
leerlingen —minstens 15 jaar oud met
etn vooropleiding :s een kortere duur mo
gelijk.
De operette „Zwei Herzen im Drei
vierteltakt", met muziek van Robert Stolz
wordt vrijdag, 9 september, ln de Stads
gehoorzaal opgevoerd door de Hoofdstad
Operette, de voortzetting van de vroegere
Fritz Hirsch Operette.
Aan deze uitvoering werken o.a. mee
Lizzi Schöffmann, Anloma Galli, Herman
Vaisner. Claire Clairy, Frans Stanner en
Karl Frey. terwijl voor de hoofdrol eer»
nieuwe^ Weense gast gpèngngoerd werd.
U-*- Fritz Silberbauer. Er is ook een koor
van vier dames en vier heren en het or
kest wordt geleid door dirigent John Kap
per. De regie berust bij de bekende regis
seur Walter Kochner, de decors zijn ver
vaardigd naar een ontwerp van Karei
Brnckman, de costuums zijn afkomstig
van de Weense firma Lambert Hofer en
de choreografie is van Jack Bow.
In de le Ronde van Krimpen a.d. IJssel
is Rudi Liebreehts, van de Coureur, bij
de amateurs op de tweede plaats geëin
digd; de Rotterdammer John Brouwer
werd winnaar.
