E0TT10AMSCH BWSHLAD
Unieke kans voor
zonnige
NIEUWSBLAD
Hoogste punt nieuwe
vleugel is bereikt
WieieFprograinma van de
Schiedamse Filmkiiog
Beëindiging veenrerkeep
wan gastofeüen
Twee weken in Israël
Vliegreis-excursies voor
134%- per persoon
SCHOLIEREN,
i :f3 liHA
a
VOOR SNEL 10 S
ML HERSTELLEN
HP GEBROKEN RUITEN^
/Ffl.F.JXLOET&ZHa
Assistent-EXPEDITEUR
KLACHTEN
DR. NOLETSTICHTING
-3tw'
ïr. B. Wilton in
„Onder vier ogen"
Per Fokker Friendship naar Salon ten
Zuiden van Barcelona
Van 16 tot en met 23 september met
verblijf in de luxe DMS-flats
Eerste college voor
voeibaljeijffdleiders
mmm-
m
v zondag m nieuwe
Zilveren jubilaris
bij werf De Jong
SV'i
opstelling tegen RBC
Brand in autobox
Been gebroken
Ook uw vrouw
leest liever 't
RQTTERMMSCH NIEUWSBLAD
mgmmmBmsmxM
SPEiiasi
VRIJWILLIGE
VERK0PI8S
GEMEENTE SCHIEDAM
Lees deza mecfadsllRgen ïsrgveidig
R0WE3DAMSCIÏ HiSTOSBLAD ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1966
Efoofdagentschap en Redactie;
SCHIEDAM, BROER SVEST 3 - TELEFOON 268091
over bezorguig
Schiedam; van 18,3019.30 uur
en 's zaterdags van 4—6 uur
Tel 265828, Vlaard.dijk 171 b
SCHIEDAM Zonder veel feestelijk
j? vertoon is het hoogste punt bereikt bij de
M ïn aanbouw zijnde vleugel van de Er. No-
t Letstichting. Alléén' toevallige voorbij gan-
gers waren getuige bij het hijsen van de
I- Nederlandse driekleur. De bouwvakkers,
f welke bétrokken zijn bij dé bouw van het
I nieuwe gedeelte, ontvingen voor hét be:
I reiken van het hoogste punt een „dak-
I fooi". Direct na dit kort en feestelijk ge-
I beurenveerden de werkzaamheden weer
g hervat, die bestonden uit het aanbrengen
I van het dak.
1 Begin, januari is men begonnen met' de
I bouw van de nieuwe vleugel van de Er.
Noletstiehting. Het nieuwe gedeelte, wflar-
f van nu alleen nog maar het bétonden ske
let te zien is, telt drie lagen. Het heeft
een lengte van. veertig meter én een
breedte van twaalf meter. Deze vierde
vleugel zal de polikliniek aan de Penning
laan met het beddenhuis verbinden. Veel
aandacht zal' worden, besteed aan de toe
komstige poliklinieken, die op dè begane,
grond Zullen, komen. De .twee poliklinïekern.
zullen iéder .bestaan uit' twee ondérzoek-
kamers en- een spreekkamer,-Voor de bei
de poliklinieken" zal één grote behandelka
mer worden Ingericht, De uitbreiding'van
de huidige polikliniek is noodzakelijk, om
dat «teeds meer mensen hiervan gebruik
maken. Vroeger werden de patiënten
gauw1 ter observatie in het ziekenhuis op
genomen. Tegenwoordig tracht men dit zo
veel mogelijk' te vermijden, omdat hét ver
blijf in het ziekenhuis steeds duurder
■wordt. Indien mogelijk, onderzoekt men de
patiënten nu in de polikliniek. Wanneer
het nieuwe deel volgend jaar In gebruik
is genomen, zal de oude polikliniek ge
moderniseerd worden, zodat het toene
mende aantal mensen, dat in deze afde
ling van het ziekenhuis behandeld moet
vorden, goed kan worden ontvangen.
Op de begane grond zal verder een
dieet-k'euken komen, terwijl de bestaande
keuken iri het nieuwe deel zal worden uit
gebreid. Tevens zullen in deze bouwlaag
douches eti wasgelegenheden komen.
Voor de ambulante patiënten komt er een
ruim dagverblijf.
Op de eerste en tweede verdieping ko
men 24 één. en tweepersoonskamers. In
deze kamers komen totaal 35 bedden te-
staan, Behalve de bedden komen er op de
eerste en tweede verdieping weer douches
en was- en dagverblijven. De kamers
zullen, ieder voor zicht, voorzién zijn van
een toilet en. een douche. Bij ieder bed
zal een zuurstofncnsluiting aangebracht
worden. De nieuwe éénpersoonskamers
zijn voornamelijk bedoeld als isolatieruim-
voor de zieken van alle klassen. Langza
merhand wil dr. A. L. J. Kunze, direc
teur van de Dr. oletstichting, afstappen
van het onderscheid, dat gemaakt wordt
voor de verschillende klassen.
Verwacht wordt dat het in aanbouw zij
de deel' half november „glasdicht" is. n
de winter kunnen de bouwvakkers dan no
maal doorwerken. Begin 1963 hoopt men
de eerste paal te Kunnen slaan voor de vijf*
de vleugel; dié laboratoria, onderzoekka-
mers, een kapel en een rouwkamer zal'
omvatten.
SCHIEDAM In het NCRV-programma
'op het'eerste "televisienet zal ir. Bart Wil
ton dinsdagavond een gesprek voeren met
TV-reporter -Tan van Hillo en wel om 21,10
uur. Dit gesprek valt in de rubriek On
der vier ogen", het laatste ran .de serie;
die de NCRV de laatste jaren' heeft ge
bracht. O.a. traden in dit programma voor
het voetlicht Abel Herzberg en zr. Haayér,
oud-communist Koejemans en Ahton
Géesitik. Albert van Dalsuni en de Öo-ja-
rigo zuster Meyboom, de blinde Arie Kor
ving eti dokter Schreuder van Zonnestraal,
Bernard Haitink en Max Euwe, oud-ver
zetstrijder Jan Nijenhuis en evangelist
Stroethoff.
Naast de grote verschillen in beroep en
karakter hebben dc geïnterviewden allen
een d:ug gemeen: het was tie moeite waard
om ze nader tc leren kennen. Ze behoor
den zeker riet alien tot dc meest bekende
personen in Nederland, maar tijdens de
kennismaking gingen ze voor de kijkers
leven en werden het mensen, die men met
al hun eigen gedachten cn eigenschappen
ging waarderen en respecteren. De inter
viewer blijft bij het gesprek bewust in de
schaduw en dc lampen werden geconcen
treerd op do expressie van de ondervraag
de, in dit'geval dus van ir. B. Wilton, een
der directeuren van or.20 bekende scheeps
werf .Wilton-Fijenoord Bronswerk N.V.
die onder zijn ruim 8C00 werknemers ver
ouwelijk bekendstaat als Bart. Vermoe
delijk geeft do heer ir. B. Wilton het ver
haal van zijn levensgeschiedenis.
Met het verstrijken van het eigenlijke vakantieseizoen worden de
activiteiten van onze reisafdeling zeker niet minder. Integendeel;
tal van plannen voor het komende seizoen worden op stapei gezet
én uitgewerkt. Maar ook gedurende herfst en winter zijn er tal van
mogelijkheden om er met ons op uit te trekken.
Wie nog een week vakantie te goed heeft of baas is over eigen
tijd kan aan een bijzonder goedkope (wat de prijs betreft) reis
deelnemen.
WE vertrekken op vrijdag 16 septem-
ber van de Luchthaven Rotterdam
om 23.00 uur. Drie uur en een kwartier
Later staat u op het vliegveld van
Barcelona. Met een bus gaat het dan
naar het appartement.
Vrijdag de 23ste terug per bus van
Salou naar vliegveld Barcelona. Dit
gebeurt 's avonds om 10 uur. Zater
dagmorgen 3 uur stijgt onze Fokker
Friendship op* voor de vlucht naar
Rotterdam. Aankomst hier om half 7
morgen*.
En nu de prijzen.
met 5 personen in flat 200,— p.p.,
met 4 personen 210.—, met 3
230;en met 2 250.— p.p
Men kan, zo men dit" wenst, ook in een
hotel, met volledige verzorging, ver
blijven. Gaarne zullen wij u prijzen
en andere bijzonderheden mededelen.
VÖör déze réis is een geldig paspoort
vereist.
Boekingen kunnen van maandag af
worden gedaan aan ons. hoofdkantoor.
Séhiedamsevestl, afdeling Reisbureau.
BURGERLIJKE STAM)
Ondertrouwd: W. Bunte, 25 jr en P. J.
W*. Hersbach. 19 jr; R. Buijtendijk, 22 jr
en A. B. G. L, van deii Brink, 20 jr; T.
H. J. van Deurzen, 24' jr en A. M. W. A.
van de Koppel, 22 jr; T. P. G. M. van
Duikeren, 22 jr en M. E. Verver, 26 jr; A.
Hoogmoed, 31 jr en T. C. Doornbos,-24 jr;
Rr. J. Jenkihson, 32 jr en G. Busscher, 32
jr; A Koolmees* 30 jr en H. C. Schroder,
23 jr; A. C. F. Lansbergen, 23 jr en L.
M. H. Heijnsbroek, 25 jr; F. J. Mèïchers,
43 jr en N. van der Maas, 31 jr; H. J.
Post, 22 jr en J. M. P. H. Lips, 19 jr;
W. van Stokhem; '36 jr en C. S. Donker
sloot, 21 jr; A, P. van der Tol, 25 jr en
M, J. Code', 21 jr; 3. Voogt, 20 jr en J.
M. Löke, 18 jr; A. Bintevinos, 23 jr cn'
C. A Krommenhoek, 22 jr.
Gehuwd*. J, van 't Hof, 24 jr en H. M.
Markx, 20 jr; J. G. Penning, 23 jr cn M.
Keesmaat, 23 jr; J. van der Touw, 21 jr
en J. van dér "Vlist, 19 jr; G. J. W. Brand,
28 jr en A J. Kapmels, 26 jr; T. Vrij
land, 23 jr eh. P. van der Kuil, 21 jr; C.
Kuijl, 23 jr en A. M, de' Zwart, 21 jr;
A A Kooljman, 22 jr en J. M. A. Kazen-
broot, 21 jr; W. N. W. Durenkamp, 26 jr
en J H. Böhm, £1 jr; W. P. Walthie, 24
en Z. J. B. Stoker, 19 jr; G. A, van
Potten. 23 jr en A. Meijer, 25 jr; P. A.
van Akkeren, 32 jr en W. Elsenaar, 25
jr; A. J. Feelders, 26 jr en E. J. M. van
der Klink, 21 jr; A. Hartog, 20 jr en L.
Duifhuizen, 21 jr; J. P. Doe ja aren, 24 jr
en J. K. Verbrugge, 21 jr; J. A. T-. Nij-
kemp, 29 jr en M. Roerade, 22 jr; R, van
Wensen. 41 jr en H. Dijk, 41 jr; W. N. J.
M. Utens, 23 jr en J. L, M. Hanselman,
26 jr; J, M. Defilet, 22 jr en K van Stui-
venberg, 23 jr; A. van Ko'everinge, 25 jr
O.' W. Sali;, 23 jr; W. C. Dijkers, 25
jr en I, Veliekoop, 20 jr.
Geboren: Gilbert C., zv R. H. van deh
Engh ea J. Brönkhorst.
Overleden: E. Verhagen, 76 jri echtg.:
Bitter; C. Sonneveld, BI jr.
Overleden: J. van den Hoek^ 67 jr. P.
Mculdijk, 69 jr. N". Nesse, 82 jr. wed. Ver
linde. K. Sluimer, 26 jr, echtg. Hegyi. J.
Scholten, 64'jr,-
Donderdagavond werden ui de Prins
Bernhardscliool de eerste lessen gegeven
van de cursus voor voetbaJjeugdleiders, ge-
organiseerd door de KNVB, aid. Rotter
dam. Niet minder dan 45 .leerlingen*',
o.w. vertegenwoordigers van vrijwel alle
Vlaardingse voetbalverenigingen, luister,
den naar een inleiding van de beer J.
Bijloo, voorzitter van de aid. Rett er dan
die daarna de docenten voorstelde. He:
zijn de heren Van Doesburg (psychologie)
en Aövokaat (verbandleer en sporthvgië-
nel, die tijdens hun versie college de
volle aandacht hadden van hun leergierige
„studenten".
Het grote aantal deelnemers aan deze
cursus betekent een prachtig succes voor
de initiatiefnemers, te wéten dö heren Van
Zwieten, Figee en Swaneveld, allen deel
uitmakend van de commissie, die hot 'pu
pillen voetbal in Vlaardïngen gedurende ce
laatste jaren in. wat hechter verband heb
ben gebracht.
SCHIEDA^I. Het vrogramma van de
Schiedamse Fllmkring omvat weer een
aantal uLlstekcnde films, die de moeito
waard zijn om ze te gaan zien of nogmaals
te zien. Zo op 20 september ,,La Passion
de Jeanne d'Arc" van Carl Th. Dreyer
(19281, een klassiek meesterwerk dat ont
roert en de kijker aangrijpt. Met behulp
van. close-ups bereikte Dreyer in deze film
een. ongeëvenaarde- dramatische kracht,
dank zij de welsprekende gelaatsexpres
sies van Maria Falconetti. In deze' gemo
derniseerde versie klinkt kerkmuziek van
Joh. Seb. Bach op de achtergrond; Op 18
oktober komt de Amsterdamse filmcriti
cus Jan Blokker, in Irene, die bekend van
2ïjn rubriek Filmvenster op rie TV en van
het satirische programma „Zo is het
een verhandeling houdt over filmkritiek
naar aanleiding van enkele films, die hij
vertonen zal. Deze lezing zet hij op 24 ja
nuari, wederom in Irene voort. Toegang
voor veertien jaar en- ouder.
Op 22 november worclt in Monopoie ver
toond de film van Gregorel Kosintsef
(1957) over „Don Quichct", waarin de re-
J~Jé Nieuwsblad-réis van li tot cn met 25 oktober a.s. gaat defini
tief door. Enkel plaatsen zijn nog beschikbaar voor deze ïnter-
ressante reis. Een uitgebreid programma wordt u op aanvraag toe
gezonden. Alle nadere gegevens krijgt u op het kantoor van het
Nieuwsblad; Scbiedamsevest Rotterdam, af dl Reisbureau'en voor
Dordrecht, Bagijuhof M.
gisseur aan do hand van een voortreffe
lijk scenario hot verhaal van Cervan
tes op do vnét volgt en geen poging onder
neemt in de dramatische lijn van het ver
haal meer te leggen, dan hef tragisch ni
hilisme van dc hoofdfiguur.
Op 21 februari wordt In Monopoie ver
toond de kostelijke film vol Engelse humor
met de titel „The Lord - the Lady - and
the Butler".
Op 21 maar komt. er een speelfilm, waar
over het bestuur vftn de filmkrmg nog in
onderhandeling is. Deze film wordt ver
toond. in Irene. Op 25 april kc"t er in
Monopoie een Hongaars programma met
medewerking van de Hongaarse Ambassa
de in Den Haag. Op 23 mei, wederom in
Irene belicht drs. \V. de Vogel, directeur
van de Stichting Film cn Wetenschap en
Universitaire Film te Utrecht het onder
werp ..Erotiek in de Film". Hij vertoont
daarbij enkele filmfragmenten. Toegang
18 jaar en ouder.
Bij de ijzer ha-mie! J. van Gelderen op
de Kaam is een yroie vrachtauto5e-
IndGii mei oud meiaal door een onhan
dige manoeuvre van de bestuurder
tegen de muur van het opslagterrein
gereden, met het gevolg, dat de muur
over'zijn gehele lengte een meter of
acht op de openbare weg terecht'
kwam. Gewoonlijk spelen hier veel kin
deren maar gelukkig waren ze er dit
maal nietomdat men bezig was met
laden. De brokken van het ongeveer drie
mefer hoge metselwerk werden met oe-
hulp van eigen bull-dozers weggewerkt.
Xa enkele uren ingespannen werken
w,as de weg weer vrij.
de Galerie Wiegman in de
stelling' van Japanse houtsnéden,
Passage is deze maand een tentoon-
ioaaronder het hierbij afgebeelde blad.
SCHIEDAM. Donderdag 3 september
werct bij Scheepswerf en Machinefabriek
A. de Jong n.v. Schiedam cn Vlaardingen,
het feit herdacht dat de heer J. Kornaat,
voorman van de afdeling reparatie-bank-
werken, 25 jaar in dienst van genoemde
onderneming was.
Ter gelegenheid van dit feit werd de ju
bilaris met zijn huisgenoten op het privéi
kantoor ontvangen, waar de heer C. M.
Drop, als directeur, in bijzijn van chefs
en vertegenwoordigers van Ondernemings
raad en personeelsvereniging hem harte
lijk heeft toegesproken.
Dc hedr Drop roemde de plichtsbetrach
ting en de ijver, dank zij welke dc jubi
laris in do afgelopen 2ö jaren een voor
beeld voor velen is geweest. Als dank
voor de diensten aan het bedrijf bewezen,
ontving de heer Kornaat een gouden arm
bandhorloge met inscriptie, aismede een
„enveloppe met inhoud". Van de Neder
landse Maatschappij voor Nijverheid en
Handel was er een Vererend Getuigschrift
met bijbehorende legpenning en- voor me
vrouw Kornaat was er een fraai boeket,
bloemen, getooid met een lint in de
groen-witte kleuren van het bedrijf.
Het officiële gedeelte van deze huldi
gingsbijeenkomst werd gevolgd door een
wat ongedwonger samenzijn, waarbij me
nig amusant voorval uit de voorbije perio
de werd opgehaald. De rest van de dag
werd i door dé jubilaris in huiselijke kring
doorgebracht.
SCHIEDAM. D(? SW'ers komen zon
dagmiddag op Harga in het veld met een
gewijzigde opstelling in de voorhoede
waardoor trainer Gosens hoopt, wat meer
verrassing L-n stootkracht in zijn aanvals-
linie te krijgen.
Na enkele weken training heeft hij we-
derojft dn beschikking over de rechtsbuiten
Leen Hubert, terwijl in dc aanval levens
is opgenomen de S.V.V.-Spanjaard José
Ar te a ga. De Rozendalers zijn overigens
tegenstanders die men beslist r.iet moet
onderschatten. In deze competitie hebben
zij reeds menige tegenstander de voet
dwars gezet en voor zware tegenstand ge
zorgd.
In ieder geval wordt het op Flat-ga een
spannend en fel duel om de punten.
S.V.V. 2 gaat op bozoek bij Ajax 2.'
De S-V.V.-reserves hebben vorig seizoen in
Amsterdam een fraaie 1—0 zege geboekt
un daarbij de Amsterdammers afgehouden
van het kampioenschap. De Ajaxieden zul
ten dus zeker belust zijn op revanche, zo
dat men op een moeilijke en rware wed
strijd kan r&kenen.
De S:V.V.-jeugd speelt zaterdagmiddag
tegen de N.OA.D,-jeugd Na enkele weken
onderbreking kunnen de S.V, V.-jeugdspe
lers weer eens laten zien dat zij dit sei
zoen zeker niet over een slecnt elftal be
schikken en dat er voor de toekomst per
spectieven in zitten. Tegen N.O.A.D. zul
len zij het echter niet cadeau krijgen.
Vermoodelijk doordat kinderen met
vuur hebben gespeeld, is brand ontstaan
in een autobox bij een pand in de Hugo
de Vricastraat. De vuurhaard bevond zich
in een spouwmuur in welke ruimte de
kinderen brandbaar materiaal gestopt had
den, wat vervolgens in brand werd gesto
ken. De brandweer hec-ft het vuur geblust;
er was geon schade.
Bij het oversteken werd de zevenjarige
Marcel Timmers gegrepen door een per
sonenauto. Dc jongen brak hierbij het
nhkerbeen.
WILTON-FIJEHOORS»
SCHIEDAM
>Wk-
2e Maasbosstraat 80 - Tel: 3276.- Viaardlhgen
KAPSALON HELEN E
de' salon voer de Betere
permanent. Stroomloos
voor ieder naar geschikt
f 7150? Helerte tlède perma-
□ent la-de meest Ideale na
tuurlijke permanent' f 10,-
f 1.- reductie op vertoon
van dezè advertentie
Gratis halen cn brengen
per luxe auto voor perma
nent.
KAPSALON HELENE
R en brand tl aa» 22
Schiedam - Tel 26 7)70
die 's middags tussen 4 en 6 uur over
een uurtje vrije tijd beschikken, kun
nen dit productief maken door bij
ons een krantenwijkje te nemen.
Verdien hiermee je eigen
bromfiets,
fototoestel,
kampeeruitrusting e.d.
Kom even praten of bel even voor
verdere inlichtingen.
Smalle Havenstraat 1 (t.o. de Visbank)
Telefoon 3229,
vraagF voor hoor AFDELING EXPEDITIE
Deze functionaris dient goed bekend te zlfn met
binnen- en buitenlands vervoer, import en export, en
met de daaraan verbonden documentatie erv douane
formaliteiten,
p (M)ulo- oF gelijkwaardige opleiding én behoorlijke
kennis van de moderne talen vereist.
Sollicitaties te richten tot Wilton-Fijenoord, postbus 22, SchTedom. Voor
het maken van een afspraak voor een persoon lijk onderhoud kunt Uzich ook \v M
telefonisch met ons irv varbinding stellen: tel. (010) 269200 (toest. 3072), S4*^
De notarissen L. A. J. Schuurs
en Th. J. J. M. Uavermans ie
Rotterdam en Mr C. P. Snevp
te Schiedam, zullen op vrij
dagen z:i september en 30 sep
tember 13B6 telkens des v.m
11.00 uur. in het gebouw „Ar
cade" aan dc Lange Haven O
tc Schiedam, m het openbaar
verkopen bij veiling en afslag
het panrl, bestaande uit een
benedenhuis met' één etagèwo
nlng. aan rit* 's-GravesandeBlf
31 a-b te Schiedam, kad. belt
aem. Schiedam, sectie 1. nr"
3641, groot 1 are 18 'entiaren
benedenwoning wordt ge
heel ontruimd en vrij van timir
opgplcverd. Dc bovenwoning
hoogstwaarschijnlijk bin-
nen xtfitletihnre tljil leegkom"»!
Huur van tic bovenwoning be- I
draag! f BI.25 per maand cn:
vfih r!i; bi-nerlenwoning 7! ;n'-
per mnand.
Lasien juvi jaar; grondbelas
ting i 66.63. Straat belasting
f 55,86 Precariorechten f B.-
\anvaardinf! cn betaling van
i<; kooppenningen :>p "31-
366 Bezichtiging Op- woer.ïsd
21dona 22 en dond 23 eept.
iöQ6, telkens van 10-L2 uur cn
ran 2-4 uur.
Het College vatt Burgemeester en Wethouders heeft vorig jaar
besloten reeds vóórdat met de ombouw van gasveröruikstoe-
sleJIen oen aanvang werd gemankt de gasvertsruikers in de
gelegenheid te stellen nieuwe jfasibestellen aan te schaffen
met gebruikmaking van de vastgestelde Inruil vergoeding.
Zo is vanaf 8 november ir<65 de z.g VOORVERKOOP mogeitik
geworden Van deze mogelykheitl hebben velen gebruik ge
maakt. Tfaan» geven de meeste ga «verbrui kers de voorkeur
aan dc z.g. OMBOUW VERKOOP' Derhalve heeft het College-
van Burgemeester en Wethouders besloten per 1 oktober a s.
do voorverkoop te beëindigen
KUNT DAN* NOG WEL GEBRUIKMAKEN VAN DE VER-
GOEDIN'GSREG'RLrNC DOCH ALLEEN VOOR GASTOBSTEL-
LEN INGERICHT VOOR AARDGAS DPZ.B MOGELIJKHEID
IK ET: OM 1! O L'W VERKOOP.
Id mededelingen, die Li worden (Ocgczondcn, ts het tttüs-
bcstok vermeld waarin U hiervan gebrul!', kunt maken.
f> kunt ook zelf DCkrjken- welke periode dat voor U ts. name
lijk: vanaf 2 WEKEN' VOOR tot en met 4 WEKEN NA DE
ENQUèTEWEËK. De week waarin Uw toestellen zullen wor
de:) geënquêteerd, zal U tijdig worden bekendgemaakt.
