MS® IliSBLAD SK0DA1000MB NU'5635 bij huisman Het voetbalprogramma voor dit weekeinde 4 in één 7 Eerste ,strandovertreders! voor de kantonrechter VERKADE £98 KLACHTEN AT O AAR ANNÊER, Vernieuw Spannend duel van SVV tegen Volendam Zwemfeest Watervrienden Burgerlijke stand Stemmig kerkconcert bij Oud-Katholieken „Kerstfeest op z-eer> kreeg vele pakjes Maassluis heft zijn belastingkantoor op 159,- Uit het politierapport WAT schiedamseweg 61 vlaardingen tei.ssos !f!51 S BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 14 OKTOBER 19S6 HooItïagenUdjap en Redactie: SCHIEDAM, 8ROERSVEST 3 - TELEFOON 268091 over bezorging Schiedam: van 18.3019.30 uur en 's zaterdags van 46 uur Telcf. 265828, VIaard.di.jk 171b (ADVERTENTIE) Van Ac plaatselijke clubs uit het ama- |eUrvoetbal> die in het komende weekein de op de grasmat hopen te komen, spe len siechSs vijf hun wedstrijd voor eigen publiek; de rest gaat buiten onze stads grenzen proberen de winst binnen te ha- j-n. De krappe overwinning op de rode ianiaamdr&ger ON A =ial tweedeklasser DI1S de moed geven, verder te gaan op hrt moeilijke pad van de debutant. Het rtrkregen succesje bracht de mannen van Cock v.d. Tttyn op de zesde plaats. Dit tan zondag een vijfde worden, indien men rrin slaagt bij DHZ beslag op heide pun- Itn te leggen. Ook de Rotierdammers be- tilten vijf punten uit vijf wedstrijden, zo dat er op papier voor DHS een kans op winst inzit. la de derde klas viel Excelsior'20 na de nederlaag tegen TOGB terug naar de; der- dg plaats. Een dure prijs voor het onder- fchatten van de tegenstander, en daarbij feu lesje om nimmer te vergeten. Voor zondag wacht de uitwedstrijd tegen ODB, cat door VDL van de tweede plaats gesto ten, met Excelsior gelijk in punten staat. Een volle inzet is noodzakelijk wil, er voo: Excelsior niet nog meer terrein verloren Mart in it kan in de vierde klar iet: ruimer ademhalen, nu het zich door eer gelijkspel tegen Geluk vogels wat van de rode streep heelt weten te distandëren. Zondag ontmoeten onze stadsgenoten de bezettér van de tweede plaats, DHL, dal voor eigen publiek moeilijk te verslaan ral zijn. In dezelfde afdeling speelt SVDPW als enige club uit het zondag voet- tal thuis tegen leider WCR uit Poortuganl. Deze club bestaat twintig jaar en is er kennelijk op uit dit lustrum met een kam pioenschap af te sluiten. Het is dan ook •el waarschijnlijk, dat SVDPW als hek- kesluiter zijn aanhang de eerste overwi iing in deze competitie zal kunnen aan bieden. afd. Rotterdam In de le klas van de Afd. Rotterdam „jn Uïsus; en Schiedam vrij. Demos heeft de derde plaats behouden en trekt nu naar The Rising Hope. waar een overwinning innen zijn bereik moet liggen. Ook SFC raost in staat zijn uit de ontmoeting mei GLZ tweede plaats van onderaf het |voi'r profijt te trekken, ook al hebben de Rotterdammers het terrein voordeel aan hit» zijde. In de tweede klas spelen Wil ton Fi jen oord en Schiedamse Boys beide jp eigen veld. W.F. als koploper tegen WS, dar ook acht punten rijk is, doch •én wedstrijd meer heeft .gespeeld dan de cheepsbouwers en de derde plaats beze' (ADVERTENTIE) Morgen koopt U nice zo iti3ar een paraplu ie, neen, morgen koopt U Uw 100% Nylon Pencil parapluie, uit de luxe jerie, die U nergens onder de vijftien gulden krijgt. Pen prachtige parapluis, met blank stalen binnenwerk^ één brok soliditeit, gepaard aan ele gante Nylon overtrek, een klas se parapluie, morgen voor nog géén zeven gulden. ■100°!°/^ Morgen om 9 uur begint de ver koop van deze luxe parapluies, met dubbele paragon baleinen, in diverse modieuzej kleuren, voor Géén iel. of tchrift. b«t- VRIJDAG 14 OKTOBER ÏWiiim Corda, 20 uur: KT.T.: By een Komst Sfttuta Corda, 21) uur; NCGÜV: Vcrgacermg ïftoai, 19.30 uur; Mega's fa na vond. JMsIs Sacrum 20 uur; Pers. Ver Coca Cola; Sywsiavorid. BIOSCOPEN ..Nevada Smith" 2 en 8 uur. "jttaopoiedo. 2—8 uur: ..De Saint in actie jr); vr. 2—7—9.15 uur. TENTOON STKl.l-1 N G Museum: Vangt" 15 oktober: Werken var. ftjAtarlir.es Anionic, Ad Bekkers en Hans Koet- f-Ujler: ^S>tne Wiegman; Japanse noutsnenen. jPunf 4: Grafiek van K«*es- UK.* toi lioktooei I4f& APOTHEEK Lange Haven 81. tel ZUKZ4Z, Ketnel. I^hiciiamseweg 411. tel. 289927. Schiedamse Boys treedt aan tegen Animo H.. een van de clubs die loeren op een misstap van W.F, cn des zaterdags.... Tn het zaterdag voetbal van de KNVB schittert de ster van HBSS nog steeds aan het voetbal firmamem. Met twee punten achterstand blijft evenwel JAC goed vol gen. zodat dc oranjehemden zich geen misstap kunnen permitteren. Dat is zater dag op eigen veld tegen Loosduinett ook niet nodig en er mag derhalve gerekend worden op een Schiedamse overwinning. In de derde klasse B is PPSC op de rang- lijst omhoog geklommen, nu Rijsoorri en HVO beide een veer moesten laten. Een met DOTO gedeelde tweede plaats, die te gen Monster niet in gevaar hoeft te ko men, al zijn de Westlanders voor eigen publiek moeilijke tegenstanders, In de Afd. Kotter dam gaat GSS bij ZBVH te gast en speelt GTB thuis tegen de Nationale. Voor beide ploegen is de positie onder aan de ranglijst weinig rooskleurig te noemen, zo dat aanpakken geboden is. De padvindersgroep St. Stephanus heeft een verloting gehouden, waarvan de op brengst bestemd is ter dekking van kamp kosten en de aanschaffing van kampma teriaal. De prijzen zijn gevallen op de volgende nummers: tie le prijs op no. 3986. de 2e op 7036, de 3e op 1440, verde re prijzen op 4189, 4779, 3369, 5639. 7936. 6823 en 2116. De prijzen kunnen worden afgehaald bij de lieer Hersbach, Goereese- straat 13b. (ADVERTENTIE) woning kantoor ol DECORATIEVE WANDPLATEN ethtIwmd, HOUT lyi^X /r*nr JAcoecATsstu.in-us V iWJ 1# CüDE TEL. 24 0735 28 8508 HOUT-VEREDEL! NGSBEDRIJF ROTTERDAM SCHIEDAM De SW'ers komen zon dagmiddag oi3 het sportpark in het veld te gen het sterke Volendam. dat momenteel behoort tot de koplopers in deze eerste divisie. De SW'ers hebben het zondag in de Zaanstreek er lelijk bij laten liggen en /.uilen dus zondag uit een geheel ander vaatje moeten tappen om de slerke Vo- lendammers partij, te geven die over een bijzonder vaardige en schietgrage voor hoe. de beschikken. De SW'ers kampen met gebrek aan zelfvertrouwen, dat ?-c kunnen herwinnen indien men in staat blijkt een paar behoorlijke successen te boeken. Deze twee technische elftallen zullen zondag zeker op Harga voor een span end en goed voetbal-duel kunnen zorgen. De reserves van SW gaan zondag op bezoek m IJmuiden om het op te nemen legen Telstar. De afgelopen z,on dag werd het een verdienstelijk gelijkspel met kans op winst. In IJmuiden zal men deze winst nu eens moeten grijpen. De jeugd van SW speelde 1.1. zaterdag in Der: Haag tegen ADO, dat tol de topploe- gen behoort, eveneens 0U. Zeker een goed resultaat in het Zuiden?ark. Zaterdagmid dag 3-45 uur zullen dc SVV-jeugdspelers het gem. sportpark Hargi moeten pro beren de volle winst in Schiedam te houden, SCHIEDAM. Zoals reeds eerder in rinze sport rubriek werd aangekondigd hou ril <le Schiedamse Zwemvereniging ..De Watervrienden" op zondag 16 okto ber in het Sportfondsen bad een Zwemfeest viering van haar eerste lustrum. Tij dens die ochtenduren zal de jeugd tl1 sen half negen en half elf kunnen deel nemen aan een lucht bed den race N het derlingc wedstrijden voor 6-14 jarr.en. die rjog geen diploma hebben, een zerk leed- wedstrijd voor alle leeftijd?gr'epen. on derlinge wedstrijden voor C-.4 jarigen, die tenminste in het bezit zijn van diploma I en een grabbel wedstrijd van het water voor alle deelnemers aan de hiervoor ge noemde wedstrijden. De deelnemers aan deze evenementen dienen kwart over acht aanwezig le zijn. Tijdens de middaguren zullen de leden van de wedstrijdploeg tussen 1 en 5 uur een sportieve strijd aanbinden met leden van de Watervriendenverenigingen uit Delft. Enschede, Utrecht en IJmuiden. Verwacht wordt dat vele ouders, fami lieleden. vrienden en kennissen van de zwemmers en zw*emmertjes dit lustrum feest zullen bijwonen. Toegangsbewijzen zijn zowel ?s morgens als 's middags in de hal van het Sportfondsenbad bij de penningmeester verkrijgbaar. SCHIEDAM Geboren: Deborah, d.v. C. M. Kemper en A. Teeuw; Jacqueline d.'v. P. Kruimer en F. W. Wiersma; Jo hanna E. W. d.v. T. L. C. var. der Hoe ven en j. E. Roet us; Hester J. d.v, M. Koudenburg en L. M. Lor; Jacob R. z.v. J. R. Sjoer en J. H. ïlaesakkers. Geboren: Ferdinand J d v J de Pater en E P Markcstijn, Catharina P M d v G H Putter en J E M Vermeulen. Johan S z v J C van Rijsoort en A Marin Lan- ga. Overleden: H. G. Hofman, 76 jr; G. H. Jansen. 35 jr; A. Tteleman. 85 jr: M. J. J. van'Doorn, 30 jr echtgenote Holten, ten. Overleden: J C Landsbergen, oud 61 jr; J S Hengst, oud aö jr; C van Loge hem, 59 jr eehtge Geel; H. Flik, 72 jr. HET HUIS VAN ST. ELOY Horloges Patek Philippe. Genk f. Ilaagste precisie sinds J8J0 J. van der Loo juwelier Lijnbaan 69 Rotterdam Qp het programma van het kerkenn- eert dat donderdagavond werd gege ven in de Oud-Katholieke kerk alhier door Aatl Zoutendyk. orgel en £11 y Kopmels- van Kampen, viool, stond de Can zo na voor orgel uil Peters Band IV van J. S. Bach. Dit tweedelig werk, een fugati- sche inleiding met een aparte verlenging vormde met twee werken uit Op. 59 van Max Reger wiens sterven 50 jaar gele den wordt herdacht, de grond van de opbouw van het programma. Reger, ook wel de moderne Bach genoemd, maakte van de fuga en het Intermezzo' uit dit opus muziek, die Aac! Zoutendyk naar beschikbaarheid uit de 14 registers, die HET 1O0-jarige Batzorgel bevat, mejodius deed klinken en de nodige variaties gaf! Ook bij het begeleiden van de violiste Eily Kopmels-van Kampen hoorden wij dit. De violiste speelde met warme voor dracht een pastorale van J. C. Smith, een largo van Corelli en de sonata van J. Matthson. Bij de wat sterk uitgevallen begeleiding kwam dit naar wens uit. Het adagio uit de solosonate I van Bach is een dankbaar werk om te spelen. Wat onvastheid in toon deed geen afbreuk aan haar optrden. Ter inleiding van het weer naderende Kerstfeest, besloot Aad Zoutendyk dit concert met een voorspel op Uns ist geboren eind Kindeleïn van Flor Peeters. S. W. J. S. v. W. Scherpe controle oefent de politie op de c-ugdelijkheid der motorrijtuigen cn de snelheid, waarmee deze zich verplaatsen. Op de Burg. van Haarenlaan ts legen vier personen pro ces-ver baal opgemaakt we gens technische gebreken aan hun wagen. Op de Rotterdamsedijk werden zes perso nen bekeurd wegens te hoge snelheid. KORFB iLPROGRAMM A 1 OOR UIT W EF.KEI\DE SCHIEDAM Schiedam is na vier wed strijden nog steeds puntloos cn heeft ook a.s. zondag weinig kan§ om d ;e een ate nul weg te werken. We', is wan r Ls e'-u thuiswedstrijd vastgesteld tegen A.L.O.. maar die Haagse club he^ft uit viif wed strijden al zes punten bij elkaar gespeeid en dat onder andere tegen De Raven, waarvan met 42 werd gewonnen. Schie dam verloor van deze laatste club niet 8—4. Misschien laten de dames en heren nu eens zien dat het ook anders kan. Succes krijgt de Kans om het puntenaan. tal tot vier an te voeren in de thuiswed strijd tegen De Blauwe Treffers, die na vijf wedstrijden nog puntloos zijn. Daar staat tegenover, dat de club uit Spijkenis- se alles in liet werk zal stellen de eerste punten binnen te halen. Ook deze ontmoe ting belooft dus een spannend verloop te krijgen. ODI maakt de beste kans op winst. Ook hier gaal de strijd tegen een hekke- sluiter en wel TOP in Rotterdam. Omdat het hier om een uitwedstrijd gaal, is het wel zaak deze ontmoeting niet te licht op te vatten. Verder ziin vastgesteld Eureka 3 Schiedam 2, Oranje Nassau 3ODI 2 en Schiedam 3Ten Donek. „We dachten dit jaar zullen we wel minder pafejos krijgen dan vorige jaren, er z-ijn zoveel dingen waarvoor geld moet worden gegeven maar het zijn er weer meer gew.orden. Dit jaar zowat tweehon derd meer dan vorig jaar. Deze woorden kwamen van een verheugde voorzitter van de zeevarende Gemeente in Vlaar- dingen de heer A. Witsenburg. Met een blij gezicht kon hij de 521 pakjes over- dragen aan ds. Schokking van de Her- 1 vormde Zeomansraad die bijzonder in zijn schik was met deze gift. Zowel de heer Witsenburg als mevrouw Van Hoey«Smith van het comité Kerst feest op zee" drukte de aanwezigen op hel hart een brief in de pakjes te doen omdat dit erg wordt gewaardeerd. Ook al krijgt men geen antwoord toch door gaan. Ds. Schokking gaf een uiteenzetting van hel wel en wee van dq Hervormde zee manswereld en van het werk dat men gezamenlijk met andere kerken doet. Ds. Schokking wilde wel zeggen dat Vtaardlngen wat betreft de activiteiten voor Kerstfeest op Zee, maar ook wat betreft de opkomst voor avonden ais de ze uitstak boven alle andere plaatsen. De sfeer die er heerst en de onderlinge band die er is doet daaraan natuurlijk veel. Ingaande 1 november wordt het belas tingkantoor aan de Gov. v. Wijnkade te Maassluis, met als werkgebied ook Maas land. Rozenburg en Hoek van Holland, op geheven wat betreft de belastingen. Het kantoor zal dienst gaan doe)» als bijkan toor van Vlaardingen voor de invoerrech ten en zal dienst doen voor de douane. De directe belastingen worden geheel verplaatst naar het belastingkantoor te Vlaardingtr., zodat de belastingplichtige genoodzaakt zal zijn in de toekomst zijn belasting te betalen op het postkantoor of per giro. De ontvanger der belastingen, dc heer A. J. Lagcher. i.s met ingang van boven genoemde datum overgeplaatst naar Br id le. Voor vele belastingbetalers die gewend zijn contant te betalen wordt het er niet gemakkelijker op. terwijl voor eventueel advies of medewerking van de ontvanger het contact verloren gaat. (ADVERTENTIE) 'n felle (0-80 km in 14 sec) snelle (125 km/u) sterke (kooiconstructie) zuinige (1 op 14) mooie ruime vierdeursauto voor 'n schappelijke prijs inclusief verwarming, rolhoes, ruitesproeiers, passeerlïcht, parkeerlicht, stuurslofc, kindersloten, zonnekleppen, kieer- haakjes, 3 asbakjes, slaapbanken, laadvloer, radiale banden, gereedschap, rubber bumperrozetten, gebitiacte carrosserie. Vraag nadere inlichtingen of gratis proefrit aan bij: Goosen's Autobedrijf, Nieuwe Binnerweg 311. FTotterdam, tel. 233546- Filiaal: Kortekade 48'52, tel. 131642 Gar. Polderman, Krabhendlikehof 70. t^l. 174440 (ADVERTENTIE) hviMmü ,V%'»*AK* M KLEM* KORTE HOOGSTRAAT 15 ie MIDDELLANDSTRAAT93 -100 WOLPHAERTSBQCHT 213 - 224 !n een selecte sortering, ook Shelter en Falcon nieuwste modellen A"ure' st'i' en voornaamheid. De man die weet hoe belangrijk "eerste indrukken" zijn. prima stoffen draagt deze winterjas! Modern hgtere sfwerkïnci naar *t'ass'e'<e Silhouet. Zorgvuldig alge- werkt, verfijnd van dessin en tot-en-met betaalbare prijzen praktisch. Licht en warm. Gróóts! bijpassende shawls v.a, 5,90 Dc eerste strand overtreders" d.w.z. mensen, riie zich h a rid en schuldig ge maakt aan het rijden op het strand van Roekan je met auto of bromfiets zijn rirm- derdaa voor de Br i else kantonrechter verschenen. Zoals bekend is dc-ze zoniet' het strand van Roekan je afgesloten voor alle verkeer, na een raadsbesluit en be vestiging door de Kroon. Dc overtreders met bromfietsen voevden veelal aan niet met de brommer op het strand te heb ben gereden, maar deze aan de hand te hebben meegenomen. Dit bleek geen ex cuus. want ook het plaatser van een bromfiets o» dit strand is -•'boden. R. P. had met zijn auto het strand van Roekan je gereden, maar hij achtte het proces-verbaal onjuist omdat er eer der geen waarschuwing was gegeven. „Precies de dag na de Kon. goedkeuring van dit besluit kreeg ik al een bekeuring", zei P. Voorts voerde verdachte aan. dat een proces-verbaal werd opgemaakt, ter wijl hij mei zijn auto stilstond od het strand ..Dan hebt u toch op het strand gere den". zei de kantonrechter, mr. D. Naa- yen. Verdachte bleek niet uit het veld geslagen te zijn, door te zeggen: „In ieder geval is het niet bewezen dat ik met de auto gereden heb." De kantonrechter antwoordde hierop: „Als u kunt bewijzen clat u met hebt ge reden met de auto dan spreek ik u '.rij. Omdat p. dit niet kon bewijzen, werd hij veroordeeld conform de cis u>; 7.50. boete ol 2 dagen hechtenis. J. v. d. M- ha tl met zijn brom f iet w hel strand van Rock an je gereden, ai- ia ns dat werd hem ten laste gelogd. .-Ik heb niet op hot strand met de brom mer gereden", zei v.d. M. Omdat ver lachte evenwel do bromfiets op het strand had geplaatst, hetgeen eveneens verbo den is, werd hij veroordeeld tot ƒ5.- bof te of 1 dag hechtenis. Jannetje S. had ook mot fiaar brom mer op hel strand van Roekan)e gere den. „Ik let nooit op borden als ik op een strand rijd, 'lus heb ik geen bord gezien", zei Jannetje met overtuiging. De •fl'icier van justile. mr. R. A. Schim mel, zei: „Aan zulk een prachtig strand van zee en zand kijkt u toch rond om de mooie natuur te zien en dan ziet u tok dc borden". Zij wercl veroordeeld tot f 7.5(J hoetc of 2 dagen hechtenis. A. K. had zijn vrouw de auto uit üe garage laten rijden, ook al had zij geen rijbewijs. Het gevolg was een aanrijding met een andere auto- Het commentaar van dc kantonrechter was: ..Het is eigen aardig, maar een vrouw kan heel slecht .chtcruil rijden, dat is een algemeen feit." Het ritje van slechts enkele meters kwam K. te staan op ƒ40,- of 8 dagen hechte- Kelner J. K. had op een motorfiets tic- eden zonder rijbewijs, kenteken of ver zekering. „Ik: rijd met dat ding nu nog elke dag zonder papieren", zei K. Op de vraag van de kantonrechter waar hij reed zei de kelner: „Op hot airand van Oostvoorne", ,Toch niet op het strand van Roekan- je", vroeg de kantonrechter, hetgeen ont kennend werd beantwoord. De Rozen burg- se kelner kreeg een geldboete van ƒ240.- totaal of 43 dagen hechtenis en tevens de ontzegging van de rijbevoegdheid voor de tijd van 5 maanden. C. S. B. had met ziin .snelboot op het Brielse meer zo snel langs de oever geva ren, dal een aantal buren langs de oever iemeerd, op de kant werden geslagen. „Ik draaide maar 1500 toeren", ze: B. Dc snel boot bleek twee zware motor er: !e hebben in totaal 420 p.k. Nadat een v:ei - tal getuigen was ge noord, werd Li. "tieeid t ot 30.- buet e ui 6 cl agc-n. Ten HBS-leerllng van 14 jaar. die via b!:'i; van de HBS de O verschiet straal op- 'Pou.sneed daarbij de 56-jarige •ter J. P. C.-V.. met het gov-dg dal t» kwnrn te vallen. Met een gcbi'-'Xcn knie e .T M is zij per GG en GD n't ar do Dr. Xoistii'h* ing vervi iei'ci t-en koffertje X gesloten uit k. keuken v; een bewoner der Lauron«lraat, In lie' kof ie;-1 je zaten lijfgoud en een elektrisch schecrappa/aat. (ADVERTENTIE) Een vijfjaar bestaande, snel gegroeide modezaak voor mannen, geleid door jonge enthousiaste mode adviseurs. Vnni' zaterdag slaan vuur Maasland de volgende wedstrijden op het programma MVV —Stellendam I (aanvang J5.45 uur huis); .Sunlight 3—MVV 3 i ami vang 15 45 uur uit. vertrek 15.0!) uui'1; Sunlight 3 MVV 2 'aanvang 15 45 uur uit, vertrek 15.1)0 uur); Zwaluwen HMVV 3 'aanvang 13.30 uur. vertrek 12.80 uur»; HVO 8— MVV 5 uit, uanvunK 11.35 uur. ven rek 11.15 LtUi'i; MVV aTSB a (aanvang 14.00 uur, thu:s'. (ADVERTENTIE) Een bijzondere aanbieding fla nellen lakens, in gezellige streep- en rtiit-dessins. voor prijzen, die U alléén in zo'n speciale serie kunt verwachten! Heerlijk warme flanellen la kens, een genoe voor hen. die reuma vrezen of alleen maar kou welijk zijn, voor prijzen, gul dens lager dan normaal. 1BO x 220 cm 180 k 230 cm Morgenvroeg om 9 uur begint de ve-kcop van deze grote partij flanellen lakens, in fleurige ruit en streepdessins, voor ongekend lage prijs. Géén tcf. of tchrift. best.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1966 | | pagina 1