Cré-aetiviteit in
Branclersbuurt.
leidde tot niets
V erenigde Touwfabrieken
treffen regeling
voor collectief ontslag
u
i
DHS wint de
Zilveren Hoorn
SCHIEDAM
Oudenhoorn heeft
nieuwe brandspuit
met
Hap Grieshaber
houtsneden
in Stedelijk Museum j Orleans
R WR winnaar van
jubileumtoernooi
Vervanging van plaatjes
kost gasbedrijf f 35.000
mmm
Weinig publiek bij verfsmijterij in de regen
Schiedams allerlei
Burgerlijke stand
Schiedam
Clixboulmoeliiig
R.C. Schiedam
Union vloog uil
Wielerwedstrijd op
gewone fietsen
WAT WAAR WANNEER
BROERSVEST 3. TEL. 2G80 91.
Klachten bezorging: SCHIEDAM Merkrcxfon. 1.1
1 o on 1 r, on 23cin r*utj kliun ivpcto. ci7
18.J010.30 uur. mdtlSd)n ktnc, Vd£ Glnk
Tel. 26 58 28. I'laegstraal 1ft. Schiedam. Vi/itu
r, r... 0/v nepre Ui kun ven on ek de s-eptem-
Zaterdags 17.30—18.30 uur. br,j
'Als voorlopig sluitstuk i*a« de actie tot behoud van de Brand rs-
SCHIEDAM Eon uur later dan| drukken van ver!voeten vormden buurt is zaterdag m Schiedam een ,.paint-in" gehouden, waarbij
volgen* plan bestormden zater- i hierop een aardige compositie. (0p een pleintje in de wijlop de meest letterlijke wijze de kunst
tlagmidtiag de eerste kunste- die ontwapenend werkte j __met roete1l [cerd getreden". Helaas ivas er door het .slechte u-eer
naars het geïmproviseerde doek Al was de muur vol niet verf. „ennae betancisteüinu
op het pleintie voor het Centrum het was nog niet genoeg. Tafel- i J 9 J-
Brandersbuurt. Slechts weinig tjes en een trapleer werden ook;
toeschouwers waren aanwezig, 'nog op gespijkerd. Na twintig mi-!
yodal bijna iedereen onder een-* .nuten was de compositie klaar. 1
afdak een droog plaotsie kon vin-jüc Brandersbuurt had er iets
den. Chris van der Hoeven w«s| bijgekregen, dat waard was ook
MAASSLUIS De directie van dc werknemers die een functie
de N.V. Verenigde Touwfab
heel! aan alle werknemer^ een
collectieve ontslagregeling ge-
.siuuid. Op 28 augustus /al bi] het
Gewestelijk Arbeidsbureau een
verzoek worden ingediend om
toestemming oor het collectieve
aiUilag. Vooi' hen die on ge vee i 62
Iaar en due maanden of ouder
'/ijn geldt de vastgestelde ontslag
datum. Aan het einde van de vóór
hen geldende opzegtermijn moe
ten /u zich meiden voor inschr: i-
v mg bij hel Gewestelijk Arbeid--
bureau en bii de Bedrijfsvereni
ging teneinde van de Werkluus-
liejd-ï- en Wachtgeld Verzekering
te ontvangen. Na l> maanden ko-
«ken in Leiderdorp of Steen wijk aan
vaarden in aanmerking voor de
helft van de afvloeiingsregeling
geldend voor de categorie van
werknemers van 38 jaar en .jon
ger. Laatstgenoemden ontvangen In verzekerde bewaring geno-
aun het einde van hun opzeggings- n}en zijn de 17-jarige G. N. en de
termijn een spaarbankboekje met, 13-jange H. de 8., die in de maan-
een /oker bedrag. Voor ongeveer den mei. juni, juli en augustus
4U menden /al eern ontslasvt r- m Schiedam ongeveer acht mbra-
iunmng wta aanSlr^gd. hebben. «epfeegd o a. m de
Voor hen gaan de werkznamhe- huishoudschool aan de Parkweg,
den gewoon door.
Exll'if
Voor de 62-jarigen en ouderen
het expeditiebedrijf Van de Wa
ter en op de gemeentesecretarie
tn de Nieuvvstraat. Verder bij
1 Ponning aan de Dam, waar 1 700
werd gestolen en een herhaalde
poging in hetzelfde pand in
de eerste die verf tegen de plnn- weer snel te verdwijnen en dan
ken smeet. Het orkest van Eg-
bert van Soest speelde daarbij
een onsamenhangend soort mu
ziek, dat was bedoeld de kunste
naars te inspireren. Al naar ge
lang het schilderij vorderde,
werd duidelijk, dat het even rom
melig werd als deze inspirerende
muziek. Cecs Bouw. Aad Wieg
man, Joost Minninsh en nog een
aantal andere kunstenaars boden
Van der Hoeven al snel de hel
pende hand. Het publiek kreeg
ook de smaak te pakken en
mengde zich in de strijd. De verf
werd met halve bussen tegelijk
tecen het doek gegooid. De cren-
tiviteil steeg 1en top toen iemand
van de Brandersbuurtieugd stuk
ken board aandroeg, die door de
kunstenaars tegen de schut tin.
ook zaterdag al niet meer be
stond. Een Afrikaanse mime-
speler besloot de „paint-in" op
een bolderwagen in de stromende
regen met een aantal leuke num
mers. Hij werd begeleid door het
oikesl van Egbert van Soest.
men /ij in aanmerking voor twee vallend onder de eerste categorie 'augustus. Voorts aan de Gusto-
jaur uitkering van de W.V/.V
Teneinde gedurende deze twee en
eer. balt iaar hun loon op het
/elfde peil te houden ontvangen
zjj op de dag van hun vertrek
een zeker bedrag op een spaar
bankboekje.
/al het werkgeversaandeel van
de pensioenpremie door het be
drijf tot aan de pensioengerech
tigde leeftijd betaald worden.
Aan de overige werknemers zal
een premievnje polis worden
.meegegeven. Bij de overplaatsing
weg bij de Ned. Speciale Drukke
rij, het Garagebedrijf Unique en
bij het confectiebedrijf Leygraaf
v.h. Gazan, waar o.a. een verster
ker is meegenomen. Het onder
zoek wordt voortgezet.
GEROREN: Raymond G. J., z.v. D.
J Schruijcr en S. E. KerkhofDiana,
dv j. j. Mi cl oo cn J. J. iJaJh; Lueien-
ne. d v. j. ir. Kooijman en H. M van
Hees; Willem. W. Xcordhook en
G. Brmjnjv; Marcel, zv, E. j. van
Hees en O. lunger.
werden Gegooid. Dp overgebleven'!^?.?^m"Klip' ;V Van dCr Klc"'
stukken lagen op de grond. Af- 'Duimen! tb'ji
-V G. II
OUDENHOORN Het duizend
inwoners tellende dorp Ouden
hoorn heeft een nieuwe brand
spuit, Om het precies te stellen:
net is een lagedruk-auto-brand-
spuit met een capaciteit van 1609
liter water per minuut. Dat is vol
doende voor zo'n acht krachtige
stralen.
Vrijdagavond heeft burgemeester
N. P. Kremer de nieuwe brand
weer aan winst voor het gemeen
tehuis officieel overgedragen
aan de commandant van de Ou-
denhoornse vrijwillige brandweer
de heer C. Smit. Dit geschiedde
onder grote beslangsteiling. Ook
de veertien manschappen van de
brandweer waren tegenwoordig
bij dit heuglijke feit.
Collecte voor ElïfiO
deze iceek op goog
SCHIEDAM De Kon. Neder
landse Vereniging EHBO heeft
van B. en W. toestemming ge
kregen voor een geldinzameling
vanaf vandaag tot en met 2ö
augustus. De opbrengst wordt
gebruikt om materiaal aan te
kopen voor eerste hulp bij straat-
ongevallen en bij diverse sport
evenementen.
Op zaterdag 26 augustus zijn er
collectanten nodig voor de bus
collecte. Zij kunnen zich opgeven
in het gebouw van Christelijk
Sociale Belangen, Lange Haven
73 te Schiedam, viijdag van 20
tot 22 uur en zaterdag de gehele
SCHIEDAM De vervanging
van het zwarte plastic plaatje in
de gaskranen, die zoals overal
elders in Nederland, ook hier
moet worden uitgevoerd, zal
naar wij van de directie van de
GTB, de heren -an Hartings-
veld en dr. zr. -r n Willigen,
vernemen <u a meente Schie
dam op zijn mtiv-l 35.000 gulden
aan arbeidsloon kosten. Er zijn
/.o ongeveer 80.000 gaskranen in j
de stad: twee toestellen per wo-j
njng en dan nog de meters. Daar-;
bij zijn er tienduizend, die van j
het thans afgekeurde plastic
plaatje zun voorzipn. Voor het
wisselen van de kraan of van j
het plastic plaatje heeft men on-j
gevecr tion minuten nodig. Het
/.al zo ongeveer 2'/i gulden per
kraan kosten. Alleen de moei
lijkheid is, dal men niet precies
weet, waar de kranen met de
ondeugdelijke plastic plaatjes zit
ten. Maar voor men met de ver
vanging begint gaat men dat per
en gu te aan tie gas verbruikers
vragen.
Ieder gezin krijgt een uitvoerig
schrijven met een nntwoord-
rl. Op die kaart moet men
invullen of er in de woning gas
kranen met zwarte plastic plaat
jes zijn. Men kan ze gemakkelijk
zien: het zijn de klom plaatjes
vlak onder de vleugels van het
dine, dat men moet omdraaien
bij het openen of sluiten van de
eastoevoer.
De directie van het gasbedrijf
stelt er prijs op vast te stellen,
dat er geen reden tot bezorgd
heid is. Er is geen gevaarlijke
situatie. Om controle gemakke
lijk te maken wordt een extra
dosis odorisatiemiddeL aan het
gas toegevoerd. Mochten ergens
lekken zqn, dan is dat in de ko
mende dagen onmiddellijk te
ruiken.
Werknemers van 5!) jaar en ouderi oaar Leiderdorp zei per week een
1 extra vergoeding van i 15 worden
betaald. Voor de nverplaatsing
naar Steen wijk wordt woonruimte
beschikbaar besteld. De verhui
zing zal door de N.V. worden ver
goed, en voor de inrichting stelt
zij een bedrag van f 1000 beschik
baar. Bovendien stelt zij gratis
vloerbedekking ter waarde van
f 250 ter beschikking.
/ulien tc werk gesteld blijven in
het bedrijf te Maassluis. Aan on
geveer 70 werknemers, die jonger
zi|n dan 59 jaar /al elders in het
concern een functie worden aan
geboden. Vóór 21 augustus zal
aan de werknemers worden be
kend gemaakt hoeveel mensen er
m Leiderdorp of in Steer.wijk ge
plaatst kunnen worden. Zij die
e«n elders bij het concern aange
boden functie aanvaarden komen
m aanmerking voor de overplaat-
singsregeling. Bovendien komen
De 6-jarige Lydia Pelgrim uit
de Bilderdijksti'aat stak op de
Nieuwe haven bij de Vlaardinger-
aijk onverwacht de weg over zon
der op het verkeer te letten. Ze
bolste tegen een auto. Met een ge
broken rechter onderbeen is zij
ter behandeling naar de Dr. No-
ietstichting vervoerd.
De werknemers die langdurig
ziek zij'n en uitkering krachtens
de verlengde ziekengeldregeling
ontvangen gaan na het einde van jvan het schip Rotterdam in de
De Turk O.O. (27) aan boord
SCHIEDAM De clubontmoe
ting van RC-Schieaam, RC-Rot-
terdam, De Pedaalndders. Fijen-
oord en Excelsior uit Gouda,
heeft ditmaal een internationaal
tintje gekregen. De Engelse
sprintkampioen Norbert Hill nam
aan de wedstrijd deel. De profes
sional Hill won deze wedstrijd op
een fraaie wijze.
Dn uitslag van de wedstrijd, die
in de 's-Gravelandsepolder werd
gehouden, luidt als volgt:
A. Klasse 52 km. Tijd 1 uur 19
min. 1. N. Hill, Engeland; 2. J.
v.d. Horst, Exc.; 3. H. Hoek,
P, 4. E. v.d. Ham, Ex.; 5. B.
Dijkshoorn, P.
Nieuwelingen 39 km. Tijd 1 uur
3 min. 1. A. Knossenburg, P.; 2.
Th. Zom. P.; 3. W. Noordergraaf
Ex.; 4. H. Vos, R.; 5. J. Berg
man, F.
A. Adspir. 24 km. Tijd 43 min.
1. R. Avers teeg- R-J 2. T. D'An-
jou, F.; 3. H. Lammers, P.; 4. A. I
v. Helden, Jï.; 5. B. Lindenhof, P.
B. Adspir. 13 km. Tijd 24 min. 1. j
D. Wesseling. R.; 2. F. Commijs,
R.; 3. A. v.d. Laan, Ex.; 4. B. I
Dijkstra. Ex.; 5. C. v. Kleef, P. j
Eilandenhiljcirtbond
vergadert JS sopt-
In een nacht 22
auto^s opengebroken
HOEK VAN HOLLAND In de
nacht van zaterdag op zondag
zijn op het parkeerterrein van de
Helmweg, vlak bij cie kampeer
terreinen, 22 auto's opengebro
ken. De wagens behoorden toe
aan Nederlandse en Duitse toe
risten. In het algemeen werden
de wagens opg en ge maakt door
een toch tra amp je of een portier
ruit te forceren. De inbrekers 2ijn
overigens niet selectief te werk
gegaan, want er waren auto's bij
waar helemaal niets van waarde
was te vinden. Uit enkele wa
gens werden echter kledingstuk
ken, fototoestellen en dergelijke
gestolen.
de daarvoor geldende periode
over naar de ÏV.A.O. Voor geval»
f len waarin de regeling niet voor-
7iet is een extra fonds ingesteld.
'De afvloeiingsregeling is met
i van toepassing op buitenlandse
arbeiders. AI deze mensen wer
ken op een vast eenjarig contract,
waardoor zij in zekere zin be
voorrecht zijn ten opzichte van
dc Nederlandse werknemers.
[Buitenhaven, miste een transis
torradio die hij even tevoren had
jgekocht. Hij had het apparaat op
oen tafeltje in zijn hut gezet.
Even later was hot verdwenen.
[SCHIEDAM De postduiven
vereniging Union heeft in het
Weekeinde weer een v/edvlucht
vanuit Orleans gehouden. Aan het
concours namen 322 duiven deel.
Een prachtig resultaat boekte de
zoon van de heer Van Heeren.
Omdat zijn vader in het zieken
huis ligt, klokte hij zaterdag 35
van de door hem 39 ingekorfde
duiven.
De duiven werden zaterdagmor
gen om 6 uur losgelaten, de uit-
slag is als volgt;
1 Oorschot; 2 7 10 11 Heeren,
3 Slegt, 4 v. Eyk, 5 15 Wen te Ier,
S 12 A v Diest, 8 Sebrechts, 9
Bennmgshof, 13 Brand, 14. De
Winter Eerste duif zat. 13.40.04,
laatste duif zon. 7.04,28.
Een brandje ontstond in een
hoop houtafval op de binnenplaats
van een pand aan de Honnerlage
.Gretelaan, waar men 's middags
j wat houtafval had opgeruimd.
[Smeulende vonken zijn kennelijk
I door de wind aangewakkerd. Met
behulp van een nevelspuit kon al-
les worden geblust.
SCHIEDAM Op het parcours
aan de 's-Gravelandsepolder
heeft de RC-Schaedam een wieler
wedstrijd georganiseerd voor ge
wone fietsen. Langs het par
cours stonden vrij veel mensen
om de wedstrijd voor niet-wiel-
renners te zien. Vrijdagavond za!
erin de 's-Gravelandsepolder
weer een wedstrijd worden geor
ganiseerd, die om 2even uur be
gint.
Uitslag jongens van 12 tot en met
14 jaar: l Cor Voets, 2 Wouter
Krüter, 3 Amad de Jong. 4 Kees
Hamaken, 5 Hans Krabbcdam.
Jongens van 15 en 16 jaar: 1
Fred Geyts, 2 Jan Schaaf, 3 Rien
Rijkens, 4 Jan Kooijman, 5 Wim
Vrijland.
Prent van Hap Grieshaber uit 19C5.
SCHIEDAM Vanaf vanmorgen
is in het Stedelijk Museum een
expositie voor het publiek open-
estcld. waar houtsneden van
Hap Grieshaber zijn te bezichti-
liaji Grieshaber is geheel en al
schilder, al brengt hij de kleur
j niet met het penseel, doch langs
de omweg over het houtblok op
het vlak aan. Een deel van zijn
houtsneden is zwart-wit. Het rae-
j end eel van zijn werk bestaat uit
j kleurendrukken van meer dan
een blok.
Het werk van Grieshaber ver-
i.schilt met dat van zijn tijdgeno
ten. Hij begint met de techniek:
[op slechts enkele en passant ge-
jma.ikie tekeningen, aquarellen en [bestaan van de korfbalvereniging
steendrukken na. bezigt hij uit- [Spint, zijn een volledig succes
-1 uitend de houtsnedehierdoor geworden. Zelfs had de vrijwel
staaL hij in dn kunst van de jong- voortdurende regenval geen
j ite tijd alleen. merkbare invloed op de prettige
VLAARDINGEN— Dc zaterdag
gehouden jubileum wedstrijden
ter gelegenheid van het 20-jarig
De uitslagen waren: groep 1:
OduSj jï rit 10, SpintRWR
3—1, RWROdo 0—3; groep 2:
Spint 2—SVN 0—0, SVN—Odo 2
i01, Odo 2—Spirit 2 1—0; groep
3RWR 2—Odo 3 5—1, Odo 3—
[Spirit 3 1—2, Spirit 3—RWR 2
02; groep 4: Odo aSpirit a
sfeer en goede stemming, die ken-102, Spirit aRWR a 1—2, RWR
ROCKANJE De Eilandenbil-
ADVERTENTIE ijartbond houdt op vrijdag 15 ?ep-
ge.ueevteu.jkl: kennisgeving 'tember om 20 uur een algemene
gemeente SCHIEDAM ledenvergadering m het clublo-
be burgemeester van Schiedam brengt ;j-üaj Van de B. V. Eureka. De
ter openbare kerm-,. d.u hei bestem-1 m| a ver,nc4dii o.a .een be-
*»ngsp.an ..Randbebou* u* Gioenoora ,mA Pn de aanwijzing
Iwl wnk van Grieshaber valt ook I merkend waren voor de korfbal-
op door het formaat waarop hij 1
v.'ei kt. Zijn drukken hebben soms vóór de aanvang heeft Ane Ver-
«en hoogte van drie meter. Om- buig. namens de leden, een nteu-
'd.tt du lorm.iut niet op een noi- 'we club vlag overhandigd, een ge-
'male drukpers past, heeft de gra- baar dat door het bestuur bijzon-
'f.eus hier zijn eigen methode <ier op prijs werd gesteld.
'voor. Do wedstrijden golden tevens als
wapenschouw voor de nieuwe
1 Zelf /egi lu j hierover„Ik druk competitie, die zaterdag 2 sep-
1 dc bladen net als een negerin met'tembcr begint. Er werd in vijf
ten potlepel door wrijven op het j groepen gespeeld met in elke
1 houtblok, tot ontsteltenis van alle j Kroep een vaantje voor het
kunstgalerijen en prentenkabinet- {twaalftal met de meeste pun-
Werken) voor een ieder lei inlage.
Dit plan ligt ingaande 22 ctiigUtUUb
ter gemeen! eseeretarie (aid. Open ba
rechtskracht heeft verkregen
Schiedam. 21 augustus
De burgemeester voornoemd.
H. ROELFSEMA
van een hd an de kuscontrole-
commissie. De neren A. J. Digte-
'rom en A. Schipper treden af,
maar «lellen zich herkiesbaar
Te ven Ti /ad dc nieuwe competitie
-ingedeeld v.orden.
Zondag is in Nieuwen boom de fi
nale gespeeld van het jaarlijkse
toemuoi om de Zilveren Hoorn
Dc- twee vod ba L-fmn listen waren
de 3e klager KNVB VDL uit
Maassluis en de 2e kl.i--.er KNVB
DHS uit Schiedam
Het klaf-e-ver-ehil wj.- duidelijk
m e rkbaar. Re e d in de e e rs t e
he iu nam DE IS m el ut ee o a f
doelpunten verdiend ne leiding
Na <ie hervatting weiden nog vuu
doelpunten daaraan toegevoegd,
zodat het Sc hu*d<UTise DUS de be
geerd e Z11 ve re r. Hnorn rc-rovet dr-
om tlrve voor een ja.tr te behou
den
Het wmnenoe '-lila] het
aanuad voor dc fm.de
ten.
.Met /ijn methode is het niet mo
gelijk om een grote hoeveelheid
afdrukken te maken. Nooit heelt
Gneshabei het terrein van de
nonfiRuratieve kunst betreden.
Dit ai tegenstelling met zijn leef-
L.rl genot en. Zondet zicii van ieK
■jf iemand iet-, aan te trekken i-,
Cl tf'snnber, die m 1909 is gebo-
it-n. altijd zijn eigen weg gegaan.
'■K-i ii.in heelt hif de pel -<>onhj!;-
htid in zijn v.eik te danken
In het museum zijn 47 nout.-no
den van Hap Grieshaber geexpe-
-eiu rl. Verder hangen er nog due
affiche-. De tentoonstelling is tot
11 «eptembex t* be/.K htigen.
ten. Dat waren m de tweede klas
Odo 1, in de derde klas Odo 2,
•in de vierde klas RWR 2, bij de
.adspiranten a RWR a en bij de
'adspiranten b RWR b.
De prijs voor de beste totaalre
sultaten, werd uitgereikt aan Ue
combinatie RWR-SVN, die met
12 punten duidelijk bovenaan ein
digde. Een fraai uitgevoerd schild
heelt RWR meegenomen naar
Rh non. Spirit en Odo eindigden
beide met 9 punten, maar dank
/ij een beter doel gemiddelde
maakte de organiserende vei om
ging aanspraak op de tweede
plaats. De organisatie m han
den van de heer F. Wi jnheek
i was perfect.
iaOdo a 0—4); groep S: Spirit b
—RWR b 1—3. RWR b—Odo b
20, Odo hSpirit b 0—2.
j VIAANDAG
j stadhuis. £0 uur. Cemccnteraadsverg.
i WOENSDAG
stedelijk MUSEUM, soiauur: Con
ceit door hut Londens koor „ICew Lon-
don Singers".
i
lUXTÜONST'BLLIKCENï
STEDELIJK MUSEUM: Houtsneden
•\an Hap Grieshaler (tot 11 sept.).
[GALERIE WIEGMAN: werken van
schilders en grollcl rond de Eeuwwls-
i^eljng.
BIOSCOPEN:
PASSAGE THEATER: illff hoofdfilm
,.Dt- Saint contra...", dag, 2 cn 3,15 uur
(al.): woensdag 2 uur: „veah, yeah.
vcah" (a.L).
MONOPOLE TIICATHU: In de avoad-
:ren ..Hercules In de macht van het
kwade" (14 J0; woensdag 2 uur: „Tanze
init mir m den Moreen"1 (a.l.).
I.'SPERANTO-ACENDO. Merkredon, ta
lean dc aügusto, /.lulwespero. Pen das
sin I«j mui o kai n keu kas ce klno v,
iGlnk Ploegstraat 1#.