SCHIEDAM
NKV viert binnenkort
75-jarig bestaan
Maassluise Kmiststichting
komt dit seizoen
met gevarieerd programma
Ontstaan uit Encycliek
Voor de korfbalclubs
veel spanning
in het weekeinde
laardingeii-twaalftalleii
weerden zich goed
MENINGEN VAN LEZERS
Fortuna VI.
WAT WAAR WANNEER?
Seizoen Fotokring
begint vandaag
De Ruyterstraat
drie maanden
Singel donderdag
afgesloten
Met jeugd ivordt rekening gehouden:
Inleiding over
Cowerrapport
Juvenilis zoekt
sponsor
Zaterdag
fietsenkijkdag
Rapport over
vrijetijdsbesteding
van jeugd
in Sliedi ecbl
Vlaardingen op
[de 25e plaats
Kunst van nu,
kunst voor u
Pastoor trouwde
pastoorsdochter
bd van VDV
Ontgronding geen
begin aanleg
Rijn poortha ven
Meer
woningen
Burgerlijke stand
Schiedam
Jonge inbrekers
gegrepen
Door rijksweg
j minder
[verkeer in de stad
paging Sell
BROERSVEST 3, TEL. 263093.
SOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG IS SEPTEMBER 1367
Klachten bezorging. [Hermes DVS
18,3019.30 uur.i
1 'el. 26a823, zont|ag tegeil
Zaterdags 17.30—13.30 uur.
SCHIEDAM In oktober wotdt
het 75-jarig bestaan gevierd van
de Kring Schiedam van het Ne
derlands Katholiek Vakverbond.
In onze stad zijn zestien vakorga
nisaties in het NKV vertegen
woordigd. De feestcommissie
heeft voor de leden een aantrek
kelijk programma samengesteld.
Op zondag 15 oktober wordt ter
gelegenheid van het jubileum een
mis opgedragen door adviseur-
pastoor De Boer. De feestviering
zelf valt op de voorafgaande
avond van 14 oktober in het eigen
gebouw van Arcade. Met 's mid
dags een receptie van 14 tot 16
uur voor genodigden en leden en
's avonds een feest, waarbij het
Hotterdams Toneelgezelschap
een komische thriller voor het
voetlicht zal brengen. Daarna vol
gen er nog twee avonden voor de
leden.
De afdeling Schiedam van de ar
beidersbeweging De EK Volks
bond werd op 29 augustus 1892 op
gericht naar aanleiding van de
pauselijke encycliek Rerum No
varum over de sociale rechtvaar
digheid. Er werd met 550 leden
gestart. De afdeling heeft thans
2300 leden. ,,De eerste twee jaar
hebben de afdelingsbesturen nog
in de oude Ofiicierentuin bij Ho
tel Beyersbergen vergaderd", zo
weet NKV-voorzïtter R. Heil
mann te vertellen.
Eigen gebouw
Met de aankoop van het pand
Lange Haven 71, dat toen RK
Volksbond werd gedoopt, kreeg
de afdeling de beschikking over
een eigen tehuis. De eerste voor
zitter was de heer C. J. Wille-
mans, één van de pioniers van de
katholieke vakbeweging in Schie
dam, die werd opgevolgd door de
heer Th. J, H. Mouwens. Deze
laatste heeft 45 jaar lang het
voorzitterschap bekleed (van 1800
tot 1S45).
De afdeling breidde zich uit en
het gebouw was al gauw te klein.
In de tuin werd later de huidige
zaal Arcade gebouwd, waar tal
van. plaatselijke verenigingen hun
feestavonden geven.
De Duitsers legden in de oorlog
beslag op het gebouw, dat zij in
totaal geruïneerde staat achter
lieten. De grote zaal werd in de
bezettingsjaren verhuurd aan
een Hjstenfabriek, die aan de lo
nende band kunstwerken „produ
ceerde" voor het personeel van
de Wehrmacht. Na de bevrijding
werd het gebouw teruggegeven.
Het organisatiewerk kreeg weer
kansen zich te ontplooien onder
de naam Katholieke Arbeiders
Beweging. Onder voorzitterschap
van de heer C. Meyer (overleden
in 1S63) bloeide de afdeling op en
steeds meer leden meldden zich
aan.
Herconstructie
Zijn opvolger was de heer R.
Heilmann, onder wiens voorzit
terschap de herconstructie van
de vakbeweging volgde. De KAB
ging over naar de tegenwoordige,
bestuursvorm Het Nederlands
Katholiek Vakverbond. In deze
structuur viel het verbond als
standsorganisatie weg. Regelma
tig worden contacten onderhou
den met de plaatselijke afdelin
gen van het CNV en het NVV.
Het NKV heeft zitting in tal van
organisaties op sociaal en ge
meentelijk terrein. Onder ander
de twee Bijstandscommissies, de
Gemeentelijke Sociale Werk
plaats en de Huuradvies- en Ont-
slagcommissie.
De bond heeft in het onderwijs
een adviserende taak in de RK
Lagere Technische School St. Jo
seph. Voorts is het Vakverbund
afgevaardigd in de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden Maas en de ledenraad
van de Coöp Nieuwe Waterweg.
Adviesbureau
Ter plaatse heeft het KNV een
regionaal adviesbureau, dat tot
taak heeft de leden te heipen op
het gebied dat buiten de vakbond
valt (verzekeringen en belastin
gen). „Dit zijn omvangrijke
werkzaamheden", aldus ae heer
Heilmann. „Er zijn gevallen
waar twee en een haif jaar aan
gewerkt is. Jammer is het dat
de mensen veelal te Laat komen
voor hulp".
Ten slotte noemen wij de Spaar
bank Centrale Volksbank van het
NKV. Het eerste boekjaar werd
afgesloten met een saldo van
f 7.862>18V8. Thans loopt het sal
do in de twee miljoen gulden.
Nieuwe exposities in
Stedelijk Museum
SCHIEDAM Vrijdagavond om
kwart over acht worden in het
Stedelijk Museum een expositie
geopend van schilderijen i'an
Lucilla Engels en een groepsten
toonstelling van de Nederlandse
Kring van Tekenaars.
DONDERDAG 14 SEPTEMBER
KANTINE hbss, Harga, 20 uur:
Jaarvergadering.
VRIJDAG 15 SEPTEMBER
WIJKCENTRUM 20 uur: Wijlever.
Nieuwland, kontaktavond Chr. Soe, Bel.
20 uur: Kring Maasmond, ledenverg.
GALERIE SIMON DE GR AA FF,
20,30 uur: opening expositie van Bob
Zijlmans.
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk MUSEUM: Houtsneden
van Hap Grfeshaber (tot 11 sept) en
Tentoonstelling „Fotowedstrijd Beelden
Julianapark".
GALERIE wiegman: werken van
schilders en grafici rond de Eeuwwis
seling.
GALERIE SIMON DE GRAAFF:
Aquarellen en litho's.
BmseuPbN:
PASSAGE THEATER: als hooMIKin
..West Side Story" dag- t en 8 uur.
arONOPOLE THEATER: 3 u.: ..Gang-
eters moorden zonder genade" (11 jr.).
ES PER ANTO-ACENDO
Merkreflon. la 13 an de septembro
klubvespero. Konversada vespero ce
kado H. Letsch sr Lekslt. iflpb. La
•dreso Ploegstraat estae paiiSila «fflffO- Vlaarfllhfifn
SCHIEDAM Het bestuur van
de Algemene Fotokring Schiedam
heeft weer een aantal avonden
voor 't komende halfjaar vastge
steld. Het nieuwe seizoen begint
op vandaag niet een projectie-
avor. s van de bonds-collectie in
het g oouw voor Christelijke so
ciale oeiangen, de Lange Haven
76. Op woensdag 27 september
volgt een dia-wedstrijd. Op 11 ok
tober houdt de heer Stoopman een
lezing en op 8 november laat fra
ter Liedwienus zijn eigen werk
zien. Op 22 november houdt de
heer Paardekam een lezing over
het fotoapparaat. Op 13 decem
ber gaan de leden de straat op om
opnamen te maken. Het tweede
halfjaar wordt afgesloten met een
dia-avond.
SCHIEDAM In verband met
de verhoging van de DeLtadijk is
vanaf 18 september 's morgens
7 uur de Admiraal de Ruyter
straat tussen de Stadhouderslaan
en de weg naar de hoofdingang
van Wilton-Fijenaord voor onge
veer drie maanden afgesloten.
Het verkeer naar de scheeps
bouwmaatschappij Nieuwe Wa
terweg gaat gedurende deze tijd
via de hoofdingang van Wïlton-
Fi jenoord over Rubenslaan en
JulLanalaan.
SCHIEDAM De Singel zal mor
gen voor het verkeer gesloten
zijn omdat een bovenlaag moet
worden aangebracht op het reeds
geasfalteerde wegdek. Het werk
moet worden uitgevoerd in één
dag tijd. Het verkeer wordt in. die
periode omgeleid via de PKO-
laan, de Boerhaavelaan, Snellius-
singel, Marconi weg en Korte Sin-
geistraat.
MAASLAND Op een con cour s-
hippique te Delft hebben enkele
leden van de landelijke rij vereni
ging „Ma as ruiters" successen ge
boekt. In de klasse L. dressuur
werd H. v. d. Berg, kampioen van
Zuid-Holland en Noord-Brabant,
terwijl P. v. d. Berg in dezelfde
klasse de tweede prijs behaalde.
SCHIEDAM Kermes-DVS
moest zondag in Haprlem tegen
EDO zijn eerste nederlaag incas
seren en dit heeft tot gevolg ge
had, dat onze stadgenoten door
maar liefst drie clubs werden ge
passeerd en Ht .-mes zelf, met nog
drie anderen, de koplopers op een
punt volgt.
Eén van deze koplopers. Fortuna
VI., komt zondag naar Harga.
Ditmaal dus een derby met grote
belangep, want het is duidelijk,
dat voor beide ploegen veel op
het spel staat. Immers de win
naar nestelt zich in de kopgroep
en dit is in dit stadium, nu 7
teams zich aan dc kop verdrin
gen, uiterst belangrijk. De vroefi
fe ome rs hoeven zich allerminst te
vervelen, want om half een is er
een voorwedstrijd tussen C. ju
nioren, 12- en 13-jarigen, van Her-
mes en Fortuna.
Het B. team van Hermes komt
moeilijk tot scoren en daardoor
ook niet. aan punten. Zaterdag,
om half drie, gaat het het op
Harga weer proberen tegen de
reserves van het Utrechtse DOS.
Bij de amateurs gaat zowel het
3e als het 4e naar Rotterdam-
Zuid. Het derde naar de Mus
isch en 2 en het vierde naar Over-
'maas 3.
MAASSLUIS De JVIaa5b-.luise;voor „eik wat wils", o.m. Fons
Kunststichting presenteert i'iai?ss®,n «enmanscabaret (in
3 r Calanrischool), Ank van der Moer
voor het seizoen I9b7-1968 een;met toneel en voordracht
gevarieerd programma, waar- i (Calandschool), het Maassluise
bij vooral cle jeugd aan haar Telcmann-kwartet (Ridderhof).
i De voorverkoop van de kaarten
trekken komt. zal voortaan gebeuren in het mu-
iseum in de week van de uitvoe-
JwfiUweinitiatieven worden rati Dit ;s een activiteit van het
activiteiten, mede door de ge- 1 ageatSahurcflu Maassluise
meentenjke subsidie cn geldelijke:
steun door de donateurs. In Maas-,
luis-west is de bouw van een
cultureel centrum in voorberei
ding. De kosten van dit project
zijn geschat op tweeëneenhalf
miljoen. Dit seizoen krijgen Je
pn nipi-d,. dis Hommerts, 27 maart ZuidhoDandstadSdijkhaden van een wettelijke
.a&nnUm orkest onder leiding van Jan v. <1.1 regeling voor subsidiëring van de
J U U)J L 'jeUgClVOriHing
Waard {Immanuëlkerk).
SCHIEDAM Na dc eerste ron
de in Dordrecht speelt de korfbal
club Schiedam zondag in Den
Haag tegen Hou Stand. De Schie
dammers zijn er zeker op gebrand
de eerste punten binnen te bren
gen, De tegenstanders kwamen
afgelopen seizoen niet in dezelfde
afdeling als Schiedam uit. Zij ein
digden in de middenmoot.
Succes speelt zondag op eigen ter
rein tegen Charlois uit Rotter
dam-Zuid. Gezien het positieve re
sultaat van afgelopen week met
een ploeg op halve oorlogssterkte
moet het nu met een volledig
team op eigen terrein en met de
steun van de actieve aanhang mo
gelijk zijn opnieuw twee punten
binnen te halen. De Rotterdamse
tegenstanders mogen niet worden
onderschat, maar behoren toch
ook niet tot de sterksten uit deze
afdeling.
ODI mag zich na twee wedstrij
den lijstaanvoerder noemen, maar,
dit is voornamelijk het gevolg
SCHIEDAM Op de algemene
ledenvergadering heeft de Sehie-
clamse basketball vereniging Ju-
ventus een nieuw bestuur gekre
gen. Het ziet er nu als volgt uit:
voorzitter: B. M. de Jonge, vice-
voorzitter: L. H. Bever, secreta
ris: mej. A. G. Eilander, 2e se
cretaris: mej. M. de Groot, pen
ningmeester: A. v. Toom. com
missaris: A. Romein. De heer
Skala, die in het vorige bestuur
voorzitter was, zal het komende
seizoen de functie van technisch
adviseur uitoefenen. De eerste
teams van Juventus zullen het
aanbrekende seizoen bijzonder
veel moeten reizen. Dit brengt
hoge kosten met zich mee. Daar
om zal het bestuur van Juventus
er alles aan doen om een sponsor
te krijgen.
Coutactavöiid en films
voor Nieinvlandjeugd
SLIEDRECHT De politic be
schikt over een aantal dames- en
herenrijwielen, die in de loop
van 1967 op diverse plaatsen in
de gemeente werden aangetrof
fen en waarvan de eigenaars on
bekend zijn gebleven. In de voor
raad zijn ook enige meisjes- en
jongensfietsen. Wie in de loop van
1967 een rijwiel is kwijt geraakt,
kan op zaterdagmorgen tussen
10.30 en 11.30 uur komen kijken
bij de oude rijwieistailing, tegen
over de ingang van station N.S.
Het leven en werken
in Rijnmond
SCHIEDAM Dc Personeelsver
eniging van de N.V. A. de Jong
geeft in het komende seizoen een
reeks avonden met operettes,
dia's. Bingo, dansmuziek, toneel
en lezingen, welke vooral op
Vlaardingen geconcentreerd zijn.
Een uitzondering hierop maakt
een lezing en discussie over „Hoe
wonen, werken cn leven wij in
Rijnmond", welke op 20 septem
ber wordt gehouden in de kantine
van het bedrijf te Schiedam, Op
4 oktober bezoekt men de ver-
keerstafel op het politiebureau
Vlaardingen en op 9 december is
er een kindermiddag, ook in
van het feit dat de meeste andere
ploegen in de afdeling pas één
wedstrijd hebben gespeeld. Zater
dag staat de Odinaren een zware
taak te wachten. Om de leidende
positie te handhaven, zullen zij op
vreemde grond de pas gedegra
deerde overgangskiasser Oranje-
Nassau moeten verslaan. Mis
schien zien zij kans te bewijzen
dat er in het komende seizoen ho
ge ogen voor 't jubileumgeschenk
bij het 50-jarig bestaan gegooid
kunnen worden.
De ambtenaar jeugdzaken, de
'.'heer P. Bosch mam zal voor de
lieden van de Vlaardingse Jeugd-
meenschnp, waarbij alle verem- gemeenSchap op woenidag 20
g.ngen zijn aangesloten. september. \s avonds om 8 uur.
in de burgerzaal van het stadhuis
Voor de jeugd van de scholen zijn een inleiding houden over het Co-
concerten en voorstellingen geor- werrapport Dit rapport werd uit-
ganiseerd o.a. in de Caland L.T.S. gebracht door de staatscommls-
.Jongeren dc tfdogmMa om tegen ÜBf °J> M feptnmber wettelijke regeling, welke in
'iterit gereduceerd- Driteen voor- mct Goldim's Knecht van twee ;19B4 van dc toenmalige (turnster
«tSfin-Mi en concerten te boroe- m<!«ters. Op 16 oktober Victor Van onderwijs, kunsten en weten-
SS Htefvoor moeten z,i be-élvk- Bourgignon en Willem Hielkema.ischappen, de opdracht kreeg, een
ke7o7er en cïïtet'™! tenler-em 2= Otto Sterman en Leo londerwk Sn te stellen naar de
paspoort. Jongens
nu 15 jaar zijn en zij
tomber van dit jaar nog geen 23
waren, komen in aanmerking
voor dit p jpoort, dat 2,50 kost
voor de geldigheidsduur van een
seizoen. Hoewel het in Maassluis
een landelijk paspoort betreft, zal
dit binnenkort pas geldig zijn voor
het hele land. Wei kan de jeugd
nu al naar voorstellingen en con
certen in Rotterdam en dus ge
nieten van de daar geldende
reductieprijzen. Dit „voorproefje"
is mogelijk omdat het paspoort
door de Maassluise Kunststichtingj
wordt uitgegeven in samenwer
king met de Maassluise gemeen
schap, het Gemeentemuseum en
ook de Rotterdamse Stichting
Kunst voor de Jeugd. Eveneens
aantrekkelijk voor de jeugd is
Boudewfjn de Groot. Een avond
waaraan hij hoopt te kunnen mee
werken is in voorbereiding.
Voor schooljeugd
Het programma Goedenavond
dames en heren zal iedere Maas
sluizen a ar thuis bereiken waarin
Succes B 1Vlaardingen B 2, 2.30
uur; Trekvogels B 2—VIaardin
gen. B 3, 3.30 uur; Wion C l
Vlaardingen C 1, 2.30 uur; Vlaar
dingen C 2—Wion C 2, 2.30 uur.
Voor zondag; Vlaardingen 1—de
Raven 1. 2.00 uur; OSCR 3—
Vlaardingen2,12.00 uur; Succes
3Vlaardingen 4, 10.€0 uur; Hes-
co 3 Vlaardingen 5, 10.00 uur;
Vlaardingen j—Schiedam j. 12.00
uur en Ons Huis j 3Vlaardingen
j 2. 10.00 uur.
SLIEDRECHT De werkgroep
Open Jeugdwerk, ingesteld door
de Stichting Sliedreehtse Gemeen
schap, heeft een rapport uitge
bracht waarin het vraagstuk van
de vrijetijdsbesteding van de
jeugd aan de orde wordt gesteld.
Verenigingen instellingen, die bin
nen eigen kring besluiten tot me
dewerking aan de oprichting van
een stichting voor Open Jeugd
werk, zullen ook kunnen meewer
ken aan het ontwerpen van een
afgerond plan ten aanzien van de
opzet van het werk, de accommo
datie en het aanstellen van een
functionaris.
j VLAARDINGEN Volgens gege-
I vens van het Centraal Bureau
van de Statistick was Vlaardin
gen, gemeten naar het aantal in
woners, op 1 januari van dit jaar
de 25e gemeente in ons land. Na
15 gemeenten met meer dan
100.000 inwoners volgen achter
eenvolgens: 16 Maastricht
(95.393)17 Dordrecht (88.475);
18 Leeuwarden (86.805); 19.
Schiedam (82.222)20 Delft
(79.805)21 Den Bosch (79.151
22 Heerlen (76.940): 23 Emmen
(75.660); 24 Amersfoort (75.312)
en 25 Vlaardingen (74.582).
VLAARDINGEN Onder de titel
Kunst van nu, kunst voor u, is in
het Rotterdamse warenhuis Ter-
meulen een expositie geopend
door de wethouder van kunstza
ken van de Maasstad, de heer J.
Reehorst. In deze door de Rotter
damse Kunstkring georganiseer
de expositie zijn ook werken op
genomen van de Vlaardingse
kunstschilders Klink (olieverf) en
Tsang (monotypes). De tentoon
stelling is tot 22 oktober geopend.
VLAARDINGEN De twaalftal
len van de korfbalclub Vlaardin
gen kunnen op uitstekende resul
taten terug zien. Behalve het Ie
twaalftal wonnen zondag ook het
2e, 3e en 5e twaalftal, resp. met
5i van Hoogvliet 2, met 2—1
van Actief 2 en. met 1—4 van "VVion
3, terwijl het 4e twaalftal zater
dag in Rozenburg met sterke
Eurotop een 1—I gelijkspel af
dwong. Het 2e twaalftal herstelde
zich daarmee van de 41 neder
laag, in de eerste competitie bij
Hesco 2 opgelopen. Voor de lage- i -1
re twaalftallen betekende dit het
competitiebegm. f' Vprhlll'IT
Bij de jeugd maakte het le junio-l »»•-*-• 4Jl4-l52
rente om de Bermen j 2 met 13—1
tot zijn slachtoffer, Vlaardingen i
A 1 won met 13 van Wion A 1, IclclF
Vlaardingen B 1 met 02 van
Spangen B I, terwijl Vlaardingen
C 1 met 0f het hoofd moest bui
gen voor Spangen C1. Bij de
jeugd komt het 5-jarige Vlaardin
gen thans met 2 junioren-, 2 A-, 3
B- en 2 C-twaalftallen in de com
petitie uit, terwijl thans ook een
3e junioren te am is geformeerd.
SCHIEDAM De nieuwe Wijk-
vereniging Nieuwland houdt vrij
dag om acht uur in het Wijkcen
trum een eerste contactavond.
Men zal zich die avond kunnen
bezighouden met kaartspelen,
bridge, klaverjassen, schaken en
mogelijk een dansje. Voor leden,
die bingo willen spelen, zullen
prijzen beschikbaar zijn. De dag
daarop, zaterdag 16 september,
zijn .er in het Wijkcentrum twee i
filmvoorstellingen voor de jeugd, i
n.l. voor kinderen van 6 tot 10 jaar;
de film Assepoester, van half twee!i'Olucr [IJ
tot drie uur en voor jongens en
meisjes van 10 tot 14 jaar de film In een artikeltje op „pagina
SCHIEDAM Voor het eerst
in dc geschiedenis is in nederland
een pastoorsdochter getrouwd
met een pastoor. De oud-katho
lieke pastoor van Schiedamde
heer Fred Smit (theologisch drs.)
voerde zijn bruid, mej. Sophia
Catherina Maan, naar het altaar
in de St. C er truclis kathedraal in
Utrecht. Tegen alle verwachting
heeft niet de vader imn de bruid,
professor dr. P. J. Maan, maar
du bejaarde aartsbisschop van
Utrecht, monseigneur drA. Rin
kel, het hiticefijk ingezegend. On
der de gasten bevonden zich zo
veel and-katholieke geestelijken
dat grapjes als: ..Het lijkt wel
een synode oj is dit een cleric ale
bijeenkomst", niet von tie lucht
maren.
Voor zaterdag luidt het program
ma: Vlaardingen A 1Rozenburg
A l, 3.36 uur; Vlaardingen A 2
HPV A l. 3.30 uur: Vlaardingen
B 1Trekvogels B 1, 2.30 uur;
c? O
MAASSLUIS Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland hebben
Maasluis ontheffing verleend tot
het ontgronden van het gedeelte
van de Oranjepolder, waar R ot
terdam de Rijn poortha ven heeft
geprojecteerd.
Aan de ontheffing i.s de voorn aar
de verbonden, dat de put na ol-
tooiing van de ontgronding weer
met baggerspecie wordt gevuld
tot een blijvende hoogte van Um-
minste het maaiveld.
De ontgronding betekent echt» r
niet het begin van de werken i oor
I de nieuwe haven, zo delen GS
jmet nadruk mee.
Trinker, spannende avonturen
van een zwerversjongen, van
kwart voor drie tot kwart voor
vijf.
GEBOREN: Willem A. z. van G. Twigt
on L. J. van Coopellcn; Marjan, d. van
J. Plantje en M. Louis; Rudolï F. w.,
v.. van L. J. Haart mans cn J. Q. dc
Vette; Esther, d. van J. J. van As en
n. staat; ingrtd A. M., d. van T. j. M.
Arkesteijn en A. E. de Jong; Erik J.
H„ z. van p. C. J. swinkels en J, M.
Vredebregt.
Overleden: c. Achterberg. «2 jr..
wed., p. Baatscn; D. H. Licht, 54 jr.;
H. van Dullemen, 84 jr.; V. At. Ver
hagen, 72 jr., eebtg. van Mastrtgt;
KofjiJitian, "4 jr.
SCHIEDAM Twee jongens, de
16-jarige R. en de 19-jarige J.
Schiedam, die hebben ingebro-ten gehoord worden cn gevolgd
twee" beschrijft u het toerisme
in de DDR. Ik kom nu al zo'n
13 jaar tweemaal per jaar achter
bet ijzeren gordijn in de DDR,
ben dus al meer dan vijftig maal
de grens gepasseerd, maar ik
vind de douane wel strenger,
maar beslist niet onbeleefder
dan aan welke grens ook. Ik heb
nog nimmer bij verkeersovertre
dingen. die men nu eenmaal in
het buitenland gauwer maakt,
moeilijkheden gehad met de
politie, integendeel bij pech op
zondag de volle medewerking.
Ook maakten wij nimmer mee,
dat Vopo's ons verboden met
Duitsers op de Autobahn te
praten. Het is altijd gemakkelijk
een land of politiek systeem af te
(e breken, men zou dus geneigd
zijn te zeggen hier is een com
munist aan het schrijven: het
tegendeel is echter waar. M i. is
de DDR een welvaartsstaat onder
dc Oostblok staten. Het welkom
van het Staatsreisbureau zai ze-
ker door velen tn cle komende ja-
betere hotelruimte zal in de
komende jaren gezorgd worden. - VI'im-fllTKT^n
J. D. VAN SPRANG 111 V 1331 Ümge11
Carel van Nieveltstraat 8c
Rotte rdam-1
ken bij James Walker aan de
Anth. Fokkerstraat, zijn door
de politie in arrest gebeld.
worden door een bezoek, hetzij
uit nieuwsgierigheid, hetzij voor
'het natuurschoon. Voor meer en
VLAARDINGEN Op 1 septem
ber waren hier 1.740 woningen in
aanbouw, waarvan 928 in op
dracht van particulieren, 618 wo
ningwetwoningen voor de ge
meente, 188 idem voor woning
bouwverenigingen en 6 premie wo
ningen.
Folder (2)
Gaarne een reactie op het be
richtje „Folder Welkom in de j
DDR". Tweemaal was ik met
man en zoontje in de oost zone
(nïeals lid van de CPN) en ik
vond de douane wel streng, maai
niet onbeleefd. Bij verkeersover
tredingen is rnen zeer streng,
maar ik heb nooit gehoord van
Vopo's die opduiken bij gesprek-1
ken tussen buitenlandse en Oost- j Van 1 januari tot 31 augustus zijn
duitse autobezitters, Dc leuzen, ier in onze stad 461 woningen bij
die door het hele lancl hangen, igekomen {459 nieuwe en 2 op
zijn een ergenis, het doet je aan nieuw in gebruik genomen). Daar
VLAARDINGEN Tegen HDC-
UDB heeft de damvereniging
VDV haar vuurdoop ondergaan
in de provinciale hoofdklasse. Het
is bepaald niet meegevallen en
vrijwel geheel volgens de ver
wachtingen verloor VDV, alhoe
wel de uitslag, 713 voor de Ha
genaars. nog vrij redelijk is te
noemen.
De atmosfeer was heel anders dan
in de Rotterdamse hoofdklasse het
I geval was, Er werd veel strakker
1 gespeeld en er deden zich veel
i minder kansen voor.
i Alvorens de spannende ontmoe-
ling begon werd de nestor van
VDV, de heer VV. F. Ver burg.
gehuldigd omdat hij vijftig jaar
jlid van VDV is geweest. Van
voorzitter H. A. Lansbergen
kreeg hij een vaant je aangebo
den. De heer Lansbergen merkte
in zijn toespraak op, dat de vete
raan 11.000 uren achter het dam
bord heeft gezeten, welke tijd hij
niet thuis kon zijn. Voor me
vrouw Ver burg had hij daarom
een boeket bloemen meegebracht.
De enige speler van VDV die zijn
partij in winst omzette was de
nog jeugdige D. Tamboer, die dit
iaar zijn debuut maakt in de
hoogste klasse. Remises werden
behaald door C. Biel, W. H. Nie-
stadt. C. W. v. Veel en, W. F. Ver
burg en W. Achterberg. De lo
den D. v.d. Kerk hof M. v. Splun-
ter, J. Vermeulen en H. A. Lans
bergen moesten met een neder
laag genoegen nemen. Dinsdag
speelt VDV opnieuw thuis en wel
tegen CDR. uit Rotterdam.
in augustus kwamen 158 wonin
gen gereed en met de bouw van
64 werd begonnen. Tenslotte zijn
in augustus ook nog 7 woningen
gesloopt.
staat een vermindering van 70 te
genover, nl. 10 door samenvoe
ging van duplex woningen, 42 dooi
sloop en 18. doordat zij een ande
re bestemming kregen. Per sal
do groeide de woning voorraad
dus met 391.
de nazilijd denken. Maar de gast
vrijheid van de mensen is werke
lijk buitengewoon. Honger is er
beslist niet en je kunt billijk eten
in prima restaurants; het perso
neel heeft vast salaris en vijftien
procent extra kent men er niet.
Alle zaken beginnen vroeg, nor-!j,„n,.
male aanvangstijd op kantoor en j LnxiU begint
fabriek is zeven uur 's morgens.
Wat een leven hebben wij don i MAASLAND Op maandag 13
hier. En toch zijn we zo ontevre jseptember beginnen de EHBO-
den, cursussen om half acht in de
HUISVROUW IMagneet.
j VLAARDINGEN De cijfers
j van dc verkeerstelling voor en na
|de in-gebi uikneming van rijks-
jweg 20. tussen Broekweg en
's-Gravenlandseweg, bevestigen
de indruk, dat het verkeer in de
stad belangrijk rustiger is gewor
den.
Grote wijzigingen zijn vooral op
getreden in de verkeersintensitei
ten op de route Schiedamsedijk-
W e stl ands e wa g
De grootste vermindering werd
geconstateerd op de Mr. L. A,
Kcsperweg, waar de intensiteiten
globaal gesproken gehalveerd
zijn. Opvallend is x^ooral de ster
ke daling in het recreatievcrkeer
van en naar de kust in de week
einden.
|Op de brug in de Westlandseweg
jen op de Broekweg bedraagt de
daling 30 a 40 procent; minder
Itlus dan op de Mr. L. A. Kesper-
i weg omdat het eigen Vlaardingse
[verkeer hier oen hoger aandeel
'levert.