Vlaardingens laatste
hoefsmid
op non-actief gesteld
Slachthuiswijk ontsierd
door gore kleur
van „wit geverfde muren
li
as
Heistelling aangekomen
voor café-restaurant
BURGERLIJKE STAND
(Jde Raad
met pensioen
Geslaagden ulo
Bewoners klagen
over veel
wateroverlast
a
Kous Bergeman
Traan t: Wat mi
Natie muren
Tweede muur
Meer dan 1600
wandelaart
in Maasslu is
1 laardin new
Sehiedani
Van Baarle op
kop hij schaak-
kampioenschap
Jubileumserie
honkbalwedslriiden]0»
B0TTERDAM5CH NIEUWSBLAD WOENSDAG 12 TUX I 1063
SCHIEDAM De heer G. de
Fid ad, hoofcl can de Prinses Ju-
ian.i-school '/oor s, 1 o gaat het
onderwijs vei laten in verband
met Lel bereiken van de pen-
-joengcrechligde Jceftud. Vrij-
üj sa vond 21 juni /ai tijdens oen
bijeenkomst in gebouw Irene al-
-cheid van hem worden geno-
SG bemiddelt
voor abonnementen
,oog en oor
i
SCHIEDAM De Schietiamse
gemeenschap «emidrtelt ook
\nor htt komende -ci/oen weer
tussen haar dona'.eüis en de
-lithting ,.Ooï» en Oor". Tevens
kunnen leden van Toonkunst, de
Vrienden van het Stedelijk Mu
seum. de Xuon. de CefA. Oost en
West en de film kring gebruik
maken van de bemiddeling.
Xiet-donateurs kunnen tevens ge-
bruik maken van de diensten
van de Schiedamse Gemeen
schap. Zij betalen perabonnp-
menl een gulden administratie
kosten.
SCHIEDAM Voor het examen-
hand elsulo-ufdeling van de Wil
lem de Zvvijgeischool I /un df
volgende leerlingen geslaagd:
1 Hedy Abresell, Ria Bras, Tineke
jEmeia, Carl a Holleman. Anne-
1 marie Hoogondoorn. Mtirum II-
mer, Carla Jongkind. Ria Jong
ste, Femke Kalfsbeek. Etty Kie-
la, Maria Koomans, Pauhen van
der Kraan, Kora Lems, Ineke
1
SCHIEDAM ..Hei is toch
'eigenlijk wel een schande dat ze
ons zo in deze huizen laten wo
nen. De kleur Is gewoon te vies
om aan tc kijken. En wat doet
de gemeente er aan? Niets. Ze
komen af cn toe eens kijken en
zeggen dat ze het in onderzoek
hebben. Je schaamt je cr ge
woon voor mensen hier te ontvan
gen", zegt één van de bewoners
van de ..witte" huizen In de
Schiedamse Slachthuiswijk.
m*
Rtttenu. Dmn.1 Smit. Ria Wcllor- De/0 wme-. huiken ciin kort na
dieek, Han- van de Brugge. 1 -
Louis Hendrik*-. Alfred Meul-
steo, Buim Snoek. Pim Tollenaar.
Vakantie bibliotheek
HOEK VAX HOLLAND De ge
meentebibliotheek in Hoek van
Moll and is wegens vakantie, ge
sloten van 16 tot en met 29 juni.
rio oorlog gebouwd van een slech- Du werk 1S nos ¥eleds n,ol
to kwanten Belgische »*enen. De- von0{jlcj oe kosten komen op ca.
l.G miljoen voor de 128 womn-
i gen. De bewoners zijn over de
nieuwe muren zeer tevreden.
Men neef: geen last meer van
natie binnenmuren en van bc-
■acHimmekl behang.
;Een dergelijke werkwijze heeft
men ook toegepast in Rijswijk,
c?
VLAARDJXGEN Wie de lnfit
ste jaren in Viaardinc/eji zijn
i aard u'tïcie laten bestaan, teas
aangetreden op Koos Bergeman
fJ0> op afe Kethelweg. Hij tras in
otioc sfad dc emoe ovc roe bieren
hoefsmid, nadat dm Zaaide cclle-
ua Gi'rrif de Willigen tim snicde-
'it, op de Hooq straat voor een
particulier? betrekkind had rer-
leisselti. Sedert üe ene na de an
dere polder het veld moest rui
men poor inentte stadswijken.
hipi'd de spoelviq voor een hoef
smid steeds dunner en leek dit al
oude beroep volledig tot Hitster
ren gedoemd.
3n 1H33, on het dieptepunt van de
crisis der laren dertig vroeg
smid Jan Ehlen een smids lon
gen. De toen 13-uinco Koos Ber
ge man sins er direct *>p at. In
zo'n klem umbachteliin bedrijf
leek hot hom fun werkon. Hij
had wel bil ziin vader kun non be
ginnen. die baas wus lui Havcn-
Podrnf VJ aard in gen-Oost. maar
cr.it. grote bedrijf had voor hem
geen aimtrekkineskriiehl. llu
hoeft van znn keuzo nooit spui
gihad. Xu. 35 jdur luier, komt
1 echt uit /jjn hart: ,.'t Heb hel
■A1 fld vroselnk eraae gedaan. In
een smederij was ie een manusje
jn alles: boel-, wagen-, Uind-
bouwverktui™en- cn kucbelsmid.
>loten maken, nieuwe bodems in
Dunnen /ellen, banden om kui
pen lessen en/., maar net be-
flaun van paarden is alüid een
werkelijke- hobbv van me ge-
woest. Het was wel zwaar en ge-
•spannen work, omdat te het in
gebukte houding moest doen en
•steeds /oveel mogeluk legen het
Paard moest hangen, om geen
iKiD te kriiecn. clie ie in het zie
kenhuis deed belanden. Vaak
hrb ik een tran vjn een paard op
gelopen. maar dat was meer een
duw. Slechts eenmaal was deze
zo sLevig. dut ik met het hoofd
legen eon muur sloeg en een halt
uur bewusteloos bleef liggen.
oorai in de laatste wereldoorlog
heb jk mc als hoefsmid kunnen
uitleven. Het fokken vim paar-
tïen was toen voor de boei en
zeer JucrntieL en ik had volop
vork mol het bekappen van dc
ït-arlmsen".
Tien jaar studie
lh, toonde zich een door/etter.
Overdag met plezier in de sme
den werkend, liep hij de nu ver
heidsavondschool in de Land-
straat af. behaalde hei diploma
DEZE EDITIE bestaat uit
het volledige Kotterdamscb
Kieuwsblad. zeals het m Rot
terdam en naaste omgeving
wordt verspreid, met EXTRA
twee pagina's nieuws uit uw
gemeente en streek.
OP DE SMALLE Kethelweg als
verkeersader steekt tussen de
nieuwe panden van Steenhouwe
rij Groenewegen en Zn en het
bedrijfspand van transportbe
drijf Bos en Zn. het oude sme-
denjjmnd buiten de nieujua
rooilijn uil-
ge/el voor .smid. piaolwcrkpr on
t bankwerker, vervolgens dc di-
iplom.Vs hoefsmid, kachelsmid.
landbouwwcrktuiacnsmid en ten-
■Jotle ook het middenstands- en
patroonsdiploma. Xu tien jaren
(->iudie had hu alle diploma's op
i /.ak. die er op zim terrein maar re
behalen waren. Daarvoor moest
mi al die uren *s avonds èn z.a-
i trd a ss middags naar Botterdam
j trekken.
t Xu nog een pookje als baas iri
I uriPderh Xooteboom in KetheJ te
j hebben gewerkt, nam hij in 1946
het pand op de Kethelweg van
kachels mi d Drop over en begon
[hu er voor zichzelf een hoef-,
[vagen- er. kachelsmederii.
ROTTER DAM SCH NIEUWSBLAD
BUREAU SCHIEDAM:
Broei svest 'J. telefoon £63091.
KlachLemiieust:
tfk'loon 26.ii.7J van ui 38- laSu uur:
«iiteirJdüv 17 ;»uI a ,.o uur)
Bï. IÏJ.AU VLAAnniXCLN:
SiPülu: HfAentis.iai l. itiefoor
«4 :j/ü
Kliiciuendienst:
tPieToon l;i lï.'ü fvan 5—17 uur cn
•-.«n is .so—id *io uur: zaterdag*
17.1(1—18 30 uur).
.Bakens verzet
De sanering in de melk bezorging
bracht de grote klad in de lioef-
•mederii. De trekkracht van hel
juurd moe^t plaats m-iken voor
..ijzeren henden" en later voor
auto's. De eioentcboeren c-n
broodbezorgers volgden. De laat-
».U klanten van Koos Borgcmnn
cis hoefsmid waren melkboer
Piel v. d. Berc. een boer uit
Kethel mol enkele dra vertics cn
al:-laatste Vlaarding.se boeren: de
broers Dirk. Piet en Aad van der
Endc van de Holvwes. Wat eerst
bijzaak was. werd de hoofdbron
\an ziin bestaan: de verkoop van
kachels cn haarden. Maar de
laatste uircn leed hij grote fi-
nanciele stroppen door dc
i komst va i het aardgas. Hij ging
een cursu« gasfitter volgen om te
j kunnen oversehakeleii op de vei-
j koop van aard ga*-apparaten. In
j iUf>6 behaalde hn ook /ijn gasfil-
tcrsdiploma.
Daarna leek voor hem het aeli)
i te keren De handel in aardgas-
apparaten kwam steeds beter
np sane cnhii leek zich ook weer
1 m zun hobbv te kunnen uitleven.
Als hoefsmid kreeg hi? steeds
meer werk ie (toen door do op-
1 kernst van de naardesport. Hu
Lc^ioeg de pensionpad cd en m ma-
ncgc RehobotU te Sch'pluiden cn
kieea dc zich snel uitdnende no-
iivclub Die FIardinga Kuiters
uis klant. Hu Lep met plannen
iond de grote tuin achLer yiin
smederij zch Uitstrekkend tot
de L listeria an. als grote hoefstal
it: to ncJtlen.
i CclM
Maar aK een donderslag bu hc-1-
i (lore hemel werd de nzersterke
Koos Borgcman in hel pc gin van
d.i laai (loor een hartaanval ee-
tioUen on aK laat-Je Viaaidmg-.t*
hot isniitl aitgc-chakeUl
Zijn bedrijfspand heelt hij nu
\irkoriit aan zijn huurman,
steen lioti we rij Groenewegen en
Zn., die daardoor kan uitbreiden.
Rij drzc uitbreiding wordt het
aangekochte pand het volgende
voorjaar gesioopt en daarmee
verdwijnt op de Kethelweg dc
laatste opstal, die huilen de nieu
we rooilijn stak.
Voor het c rkoer op de Kethel
•"eg bete!:ent dc opruiming van
djt obsiokcl enige verbet ei mg
drch Kuo- Rf rgeman weer ge-
hv-el Lei-leid en vcd werklust.
m% - a itV'i de medische '.v.ua-
■-enuwing an /wa: hel'a me tuk
welk af K /ten. via.igt /ieh af
,ji welke wit/o hu op en ander
ia-laan k.ui over-chakelen
15,'iar hst hu K naclits wak kei
t\an
ie kwaliteit Belgische stenen. De
ze stenen verschilden onderling
sterk in kleur en daarom besloot
de bouwer er oen witte Jaag verf
op aan te brengen om zo Jiet
sterke kleurverschil van de ste
nen onzichtbaar te rnakon. Door
sterke luchtverontreiniging en
zwarte rookwolken van se iepen,
die bij Wilton Fijenoord liggen,
werd de witte verf al snel zwart.
De gemeente ging tien jaar gele
den in op klachten van de bewo
ners en nam een aantal proe
ven. Er werd o.u. geprobeerd
de muren te zandstralen en
zo te kijken of een aanvaardbaar
1 resultaat kon worden verkregen.
Deze experimenten mislukten
omdat het werk te veel geld en
ti]d vergde. Men besloot toen de
hui/en opnieuw te verven. Daar-
van is nu echter niet veel meer
I te merken. De witte verf is weer
i even smerig als voorheen, en wat
I erger is, ze bladdert op veel
plaatsen, van de muren af en zo
ontstaan beschimmelde plekken
Ion de muren.
Een ander kwalij'k punt van de
muren js de poreusheid. Veel be
woners klagen over waterover
last. Bij ernstige regenval
stroomt in sommige huizen het
water naar binnen. In verschu
ilende kamers is aan de kant van
de buitenmuur geen behang op te
plakken. Wanneer dat toch wordt
[gedaan komt het na verloop van
{tijd naar beneden. Niet alleen
i buiten heeft men last van schim-
jmel. fn de slaapkamers moeten
[de bewoners regelmatig schimmel
[verwijderen.
Nii wil de gemeente opnieuw een
■verfsoort op de muren aanbren
gen. Een betere, maar duurdere
'oplossing hst echter meer voor
1 de hand. In Vlaardingen heeft
men in 1953 128 woningen ge
bouwd van een betonconstiucLe.
Ook deze muren werden na ver-
i loop van tijd vuil en zeer poreus.
.waar de bewoners eveneens zeer
tevreden zijn.
De gemeente Schiedam heeft eer
dergenoemde mogelijkheid tot
op heden nog niet onderzocht,
i Men denkt opmouw aan een
j nieuwe verf, die echter weer bin
nen korte lijd zwart en vies zal
J7ijn. Dan blijft de entree in
(Schiedam een schamele entree
en bliivei. de bewoners met vele
-| moeilijkheden zitten.
Start
at on dj
SCiriM.MEI.PSTn. lb. 7'10—9 uur:
Zillintj «pmeenroluk \ooriichtings.- en
inlichtingenbureau
l.L'XOR, a uur: De Kus van het gevaar
'13 JIJ
STADSGEHOORZAAL.
C'bdc o» ju.
:o p r.N' Delta-a poi heek.
vjiJtJel.tan 112.
uur* Bonnie
de
20 uur: AJg.
De Vlaardingse gemeenteraad
nam toen zonder discussie een
voorstel van het Vlaardingse col-
IN ZIJN nu stilgevalten .smederij lege van IJ. en \V. aan. waarin
loont Koos Bergemttn eeuwen- werd voorgesteld een nieuwe
oude hoefijzers, die lui vond bij muur voor de oude muur tr bou-
won. Op die manier werd de nat-
<lfi grimttceri.-inimhe(ltxit rnm rh- etn (h,B„e blnrien-
bomr run 'iet Notpubod, irtnu muur. Men heeft voor dc oude
foorltcot boerderij de Engelm* buitenmuur een halKteen-muur-
Bogerd stond. Ui) schenkt ze ttan tie gebouwd van een mooie steen- 'm
JïCï /fiiidboHïrmitseum, dut op 1"fJ0rt- Tpveria hr-etl mm de trap-
pen veranderd en gemodem:-
-eerd cn dc ramen verg mot.
de eendenkooi wordt ingericht.
nei Schiednm-negenta] een f-xira
eeJcgvnheid geschapen om de
jongens in de running te houden
vooi het bchfiiid vrm het eer-ue
khis-esc hap He' zou tot h wel
bi'/onckw jam mei /j|n dit jui^t
Sehtedam /ijn jul»: Jeu in jaar
t i (-ft het negental /nu inoeten
degradei en
dus jubileun
■Ata JtJL wil Cj\r 1 xpo-iue
te Isr.iclistric ku, tten.inr Kosv
Bio&copcn
.MAASSLUIS Mee. d.m Hihl)
[wandelaar- vei schenen d.nsdrig
Uuin de starL van de avond vier
daagse ie M.iustJ'jis. üil beteken-
'dc een. rocoid \v,:ni vong nut
'meenden de urgara-ato:en al de
itop bet eikt le hebben mei een
aantal deelnemers van 1485. Er
I waren rie/i' kc i-! niet nnnder dan
4'i giuL'pen cue met-liepen ler-
vvi;l rle groots te hieivan. fue v.in
de Min, de Visser^cnooJ, /elK Ü4
vva nd e I a a i s el de To L vrij da g
,:oo /allen de wandeïaa/s
■4 avond- de stutrn en vv.-gf
'van -Mju-s|uj. bevolKtn. Vrij-
cj a ga vond - i* DjL - Jol ten del, lé
lang- aet aadiiu:^ op tic Hoog
straat liet op-U eden ,.n r't- .stfu t
ge si biedt d.L i hing- dc
If^.vdnhi.n t ia e. M(.' JtL'.m
ei. iêSi kti aweg ioiajit uumi naai tn-
Notad a,!: t n om in v a i\ be'
cie-.!.' ovei ne H logAi at. V<
de: g i iL di loc nt n <r. ove Je
/.ui'tdiik na lii dc» Atv al, v d.
Ho'ststruit VondcH-tf.p, 1 - L»n-
nepsiiaat. Gu'do faveltesira.it
Mg/ Bekkci-ia.in. H. C' ïlooil-
lüdr. Noord vliet met on! landing
van de bloei op de Maikl. H'f-r
zullen nog versehe:d(-iie .-.prc.ct.s
het woord voeren.
HSV-demoifetralïo
HOEK VAX HOLLAND In ba t
kuil ui Veal dc WV-zomeidliii. .-
leiten /ai de Ilö(-ks<' Spo: t \'e:er
/even eistn.i >-■ ttlt d'-mon -t
ties vei/oigei in de sju-i hum
ch:ei rf. I' ir-i H.mdi iksti a ui
V'e/scniiLr-nae gv mag: or -
pen 'aiigen ojjenluihtlessen
tf-rwijl di i fdtdir.g 'ollcvbal et n
PARSACn TIIUATEE: „Irma J*
18 jr., dagelijks 14'jo en
dc Gorilla", kinder-
op zondag en
Vict weken Lu
pederlaagsene. Volgende weel: rjouee"
ciendeid.ig komt stadgenoot DHS 1 ,!L,r'
op bezoek cn veivolgens VFC" en sjoisumji
K Liatsie Eurostius Alle vvc-d- innum-f i>m
^trilden worden op donderdag- -woensdag.
ji.\ond «o-peeld r-ri de aanvang-, .monopoix -iut.vrr.jr Ais hoofdfilm
iJid 3- hall /even „Commando di r Wrake".
f'mislinu
•'Ui rm I
t.F\
v i»i rrn
(.1
ui O'.
it.
VLAAI:DL\<H.\ rxi' de
ui ,vv v.'Ti -vet r ite-jesïri.uiaru,
d.-i ï.u--e t tVe-lh.iV enpluats ra
H igsl i a a! lt-gelOV r-r C&A /al
\i» üj/t. !- gi-'a-ren de iitima-
;!.n. ,ne' '.ei-ii-lhng geaijl-
v^i-iti -M ia: *ne'. het op/M'cn
v i.' iv dc sleiar.g gaat nog cc A
gemoeid, waardoor net
-•Miltv van de eet-te paai pas .n
di loup van volgt-nde week leg. -
moet kan worden gezien Het
t ate-ie-tauram. komt u- ru-ten
oji 2£i vibiupalen van gem.ddeld
Ja meic; lengte.
I W.sejnln
I I'pn» ti vA IJ,. -
II u lir.g i! Duv n
rui ,,n 'tüi fiigi At
v. I-. L.gti,..!» Mil T
tI tolt i'j (iain -evv. i.
ha .lohciitii.iv
en W C an Zeim,
ilhren-U 197. Johanna CatuL-
'i'i Anlhom.i, rl v W. K SeKrn
G. fi. J. V*ottm«>n, Van der Wa.il-
stia.ji i37; .lalïob Marcel, v.
M dc bnujn en A. do Ligt, 1J. K.
Dros.-aart-ti 99: Manolito Anto
nio. d. v. P. A. J, Strikker en l
l! Eb-r-ci, Van 11 ogen dor pi. tun
262: .Jat oii Matthi.i-, v C. J.
di-n Dtaalt cnü M j'"lodên, Jhu*
(iuvtie-ti 1JJ
OVERLKDFX Ou.n.i Nil:s. 7»,
li*, weduwe v an K .1 tan/el.
YeipWiogh ('ha--eplein 2d, Jo-
nannes ,tti Xieuwkei k. 77 »a,n,
--Gi av en/ande. Lugtigheid-li- 12
ei htR< iHint v an D SUjI/c Wou-
t e i u - I ten ch i k u - Vu n dc n Dooai
Ü4 li. f-f tlteenooi Vf.nM Odi}!-..
u-'iank \mü Bot-dcribliaat 2.J1,
5/.v
enman;
I-: J.
f d v
11-!FIDH LA Ift< nnid v W Brcu-
gtin en X v 11(i de, Veld; Kor-
j.eii.i Ij li d v F Muii-i en K G
II Voiie];of,|, lo nmij'-s C J'
M" v. o Do, a xej,
iiii Dv i Hen.he
I de lïoo' f-n .J van Schel vei!
f\ii (,lma V J d A i: (.)p tien Kol
de, en A J M Hoi-Ion; Yvette
M A ei .1 C Op den Kelder en A
•I -M Dot-ten; üd^kio d v .1 auf
ciern Ertnkc cn W C G M Ber-
genbenegouv.cn; Siephanv J d v
A P \V von Boltag en ,J I Y Burg-
graai; Angcljque J M d v .J E
-m Kutten en II T C Veil-eek
Andrea M v d A P Lagendijk r-
K M Mok ndi|k. Cathurina ^1 dc
1 .1.11 Vermeulen cn T M .1 van
der landen. Jicnc A v J Hees-
o(n en A L v.in de Klundeit,
liej 1 a v O B do Koster cn M L
Poot.
OVEJILUDE X p A Wa ndc i5U
n wed v.«n B G van Beek: A C
v.m Huet iü l'.wed. van FB
Schuur ink.
SCHIEDAM Met nog twee
I nurtiien tc spelen voor Let
I seiiaakkampioenschap van
Schiedam aaat C, van Baarle
iccht op het kampioenschap af.
I Verwacht mac worden dat de
gradatiekandidaat J. Ilolzken
t rem ceert moeilnkheden zal be-
zorgen. C. Vrijland kan met zijn
grilhce a an va Is spel hem noa
cbvars zitien. Het toernooi wordt
tut op heden Gekenmerkt door
een arool aantal uitsostelde
'pjilijen.
hp kop 2a an in de verschil]en-
i tlekla»scn: kampioen,klasse: C,
van Baarle. eerste klasse: P.
Seij, tweede klasse; W. den Uijl,
derde klasse: J. van Lcusden. en
vierde klasse: F. van Putten.
.1 'vjiJ
SCHIEDAM Donderdagavond i
|om half /even ga at de honkbal-
[.ddeiing van Schiedam beginnen 112 atM
.met zijn jubileum;nederLmgsc1.('ICIiR soc VI:LAXGVX
tc 1 gelegenheid van het OO-jm!gFotoclub, b:jeer,kom*t."
besLirin v.in de vereniging. Het'
■Sehiedam-negentdl gaat het dan,cim. il,oc n,-LAX"CEX n uur. Be-
jounemen tegen het Rotterdamse'jaaitIrnk'üor>
Xcpturtu-. Een. tegon-t^nder vanopstaxdingskkhk 12—19 uur: Judo
ivrmaat, want de naamgenoten
van rJe /eegod doen het m de TENTOONSTELLINGEN
competitie /eer goed.
WAT WAAR WANNEER?
V tuardingen
.VVOE.VSDAG
v laajid -OOS r, 'l i» uur. Vertrek
X.V.v.lI., vooi küiiieuuiije in Hoek
van Holland.
portpark vrcfi .id um Nederlaag-
SCI ie VbV VSV—WIK.
'cLUmiriS DIJ 1FOLI.ANDJAAX, 7.30
uur Stan Av ora\iei daagse.
SCHOOL M IJ F- R K OIJTS TK 7.10—9 uur'
zittir.g gemeentel ijk voorJicliUngs- en
mJiehungtmbuixai!.
OI5ADJA, 8 ULii: Sociclot Elvsium.
LL'xoit. uur: A'xw York óp stelten
(al); 8 uur: Kartentroe! in Tokio vooi
jOSS 117 (3 4 vi.
'sTAFJSGl 11 OOR zaai.,, 8 u AngeUcjue
en du kcmmii (li jr).
GEOPK.YP: Delta-apotheek, iloua de
VfjFdelaaii jjt». tel. 21 83 üfl.
ino.vDFnwvG
CI.IJDHUIS DIJ HOLLANDIAAX, 7 50
ivor-tlviurdadBSc (laatste
Flet knn du- donderd.igavond ren mushum: ia: 24 tuni:
anjitrckki'lukp pdi-tj, hc.nkb.iJ «konlnctn.
worden. Rovcndien wordt er voor Tot, 1 ju li Anromo Caiderara. gouaches.
ch:id(ii|i u, tekeningen cn giafiel-:,
8 tot 27 Juni:
ehilder:Jen en
