Doe-het-zelf-bouwers
schenken gemeente
plastiek van De Winter
Kerkdiensten voor morgen
Garage Eigenraam
gaat uitbreiden in
V ettenoordsepolder
VLAARDINGS
ALLERLEI
Slechte bezetting door
volbloeds van klassieker
Wat waar wanneer?
Wethouder De
Bruijn sloeg eerste
paal Woniing-
doorsü'ommor
Ds. Remeijn naar
Zwitserland
Vakanties in
het nieuwe
school]
aar
Burgerlijke stand
Schiedam
Burgerlijke stand
Vlaardingen
Fruit van Jilles
voor duizendsite
toren bekli rn si er
P romenade garage
naar nieuiv pand
in Productiestraat
Jonge
;en overleden
na botsing
té Waddinxveen
140 kinderen
shoivden
hun huisdier
Varkensprijzeii
stabiel gebleven
Lovende woorden
van KNVB
over sportbeleid
ROTTER DAM SCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1968
VLAARDINGEN Op een
bouwterrein aan de Johan Wil
lem Frisolaan, in Holy, heeft
vrijdagmiddag de wethouder
voor stadsontwikkeling, de heer
T. de Bruijn, dc eerste paal ge
slagen voor het tweede complex
eengezinswoningen .39 stuks
van het comité Woningdoorstro
ming. De toekomstige bewoners
en bewoonsters van deze wonin
gen waren hiervan getuigen,
evenals vele andere belangstel
lenden, onder wie ook wethou
der E. P. van der Veen en de ge
meentesecretaris, de heer A,
Kranenburg.
In restaurant De Serre heeft,
toen de eerste paal goed op zijn
plaats stond, een der leden van
het comdté, de heer A. van Dorp
het woord gevoerd. Hij herinner
de er aan, hoe het comité in de
cember vorig jaar de eerste paal
kon slaan voor zijn eerste com
plex en dat betekende, dat het er
in geslaagd was op een nieuwe
manier te gaan bouwen. In
plaats van huizen bouwen en
daarvoor kopers zoeken, zoals de
aannemers doen, had het comité
bestaande uit de heren A. v.
,Darp, M. v. Dorp en J. Baren-
dregt eerst kopers bijeenge
bracht, op basis van een door
de bouwkundige M. v. Dorp ge
maakt ontwerp. Toen de kopers
er waren is het comité gaan wer
ken om de plannen uitgevoerd te
krijgen. Werd aanvankelijk ge
dacht aan een plan van tien wo
ningen, dat groeide allengs uit
tot 20 en zelfs 40. Toen de bouw
van het eerste complex begonnen
was. werd er zo veel aandrang
uitgeoefend op het comité om
door te gaan, dat het opnieuw
aan het werk ging, met als resul
taat, voorlopig, nu het slaan van
opnieuw een eerste paal.
De heer Van Dorp toonde zich
zeer erkentelijk voor alle mede
werking. die het comité van alle
zijden heeft ondervonden. Wet
houder De Bruijn dankte hij voor
zijn bereidwilligheid de eerste
paal te slaan en hij onderstreep
te dat door een klein geschenk
aan te bieden.
Plastiek
Daarbij bleef het echter niet,
want de heer Van Dorp bood ver
volgens, namens alle kopers der
huizen, de wethouder, als verte
genwoordiger van het gemeente
bestuur een koper plastiek aan,
ontworpen en uit te voeren door
de Vlaardingse kunstenaar Jan
de Winter. Een afbeelding van
het werk toonde aan, dat het om
een erg aantrekkelijk kunstwerk
gaat. De heer Van Dorp vroeg
het een plaatsje in Holy te geven,
liefst niet al te ver verwijderd
van de woningen der schenkers.
De heer De Bruijn dankte niet
slechts voor zijn persoonlijke ge
schenk, maar toonde zich vooral
getroffen door het geschenk voor
■de gemeente.
In zijn toespraak gaf hij ook uit
drukking aan zijn waardering
voor de nieuwe ontwikkeling, die
de werkwijze van het comité in-
Ds. J. c. Remijn uit Santpoort,
die een beroep heeft aangeno
men naar de Ev. Ref. Landes
Kirche van Interlaken-Unterseen
m het kanton Bern in Zwitser
land en die zondagmorgen 1 sep
tember daar intrede zal doen, zal
a.s. zondagmiddag om drie uur
in de Dorpskerk afscheid nemen
van de Hervormde gemeente van
Santpoort.
Jan Cornelis Remijn werd op 29
september 1924 te Gouda gebo
ren. Hij bezocht het christelijk
gymnasium te Utrecht, waar hij
vervolgens ook aan de rijksuni
versiteit studeerde. Na zijn kandi
daatsexamen theologie studeer
de de heer Remijn ook enige tijd
aan de universiteit van Basel.
adat hij leervicaris was ge-
we est te Velp en vicaris te Eind
hoven, werd hij op 27 juni 1954
door prof. dr. A. A. van Ruler,
hoogleraar te Utrecht, bevestigd
sis predikant van de Hervormde
gemeente van Geertruidenberg.
Op 12 april 1959 ging ds. Remijn
haar Santpoort.
houdt. Het Initiatief berust hier
niet bij de aannemer, maar u
bent hierdoor tot de zelfdoeners
gaan behoren. Het comité had'
zich ten doel gesteld een woning
te bouwen met een maximum
aan ruimte tegen minimale kos
ten. Dat was een pretentieus
plan. Het kreeg de beschikking
over grond, waarop woningen
gebouwd moesten worden met
een gevelbreedte van vijf meter,
een opgave die anderen al eerder
zonder resultaat tot een goed ein
de hadden trachten te brengen.
Het comité echter slaagde in zijn
opzet en bracht iets tot stand,
dat in gunstige zin afwijkt van
hetgeen algemeen gebruikelijk is
en het werd nog goedkoper ook.
De heer De Bruijn betrok in zijn
waardering ook het architecten
bureau Van Waalwijk, Van Oos-
terom en Van Tussenbroek,
waarvan de heer M. v. Dorp een
der medewerkers is.
De heer Van Waalwijk bood, met
zijn gelukwensen, de dames der
comitéleden een geschenk als
aandenken aan en had voor de
heren De Bruijn en v.d. Veen
die de eerste paal voor het éér
ste complex sloeg - een plastiek-
je als aandenken, vervaardigd
door de Vlaardingse kunstenaar
L. Droppert.
VLAARDINGEN In het school-
jaar 1958-1969 zijn voor de af
delingen mavo, havo en vwo
van de openbare scholengemeen
schap Professor Casimir de va
kanties als volgt vastgesteld:
herfstvakantie, 28-10 t.m. 2-11;
kerstvakantie, 21-12 t m. 6-1;
paasvakantie 4-4 t.m. 14-4; ko
ninginnedag 30-4; hemelvaarts
dag 15-5; pinkstervakantie, 24-5
t.m. 27-5; zomervakantie. 30-6
t.m. 16-8. Voor de Prins Bern-
hardschool (lavo) is de regeling:
herfstvakantie. 28-10 t.m. 1-11;
kerstvakantie 23-12 t.m. 6-1;
paasvakantie, 4-4 t.m 14-4; ko
ninginnedag, 30-4; hemelvaarts
dag 15-5; pinkstervakantie, 26
en 27-5; zomervakantie, 30-6
t.m. 15-8.
De openbare kleuter-, lagere-
en buitengewoon lagere scholen
hebben de volgende vakanties:
herfstvakantie, 28-10 t.m. 1-11;
kerstvakantie 23-12 t.m. 3-1;
paasvakantie, 4-4 t.m. 11-4; ko
ninginnedag 30-4; hemelvaarts
dag 15 en 16-5; pinkstervakantie
26 en 27-5; zomervakantie, 30-6
t.m. 8-8
Voor de bijzondere scholen geldt
een vrijwel gelijkluidende vakan
tieregeling; een aantal daarvan
heeft nog een afwijkende pink
stervakantie, nl. van 15-5 t.m.
26-5. De voorjaarsvakantie de
z.g. krokusvakantie is defini
tief vervallen.
GEBOREN: Eduard zv E Haak en C
Letterman: Boel houwer RzvBR
Verheij en D 11 E de Kievit; Martöt-
te dv A van Valen en W WolArte
j w 7.v A L Hollemans en G K A
Davidson; Jacqueline M dv F J StL
nissen en E et wcijman: Robert h M
zvHJ Vilaln en A J H H T
Frusch
ondertrouwd: d Baron. 21 jr en
w A van Haften, 21 Jr; H J Hage-
an, 67 jr en N C Ran, 55 jr; J Kool,
jr en s i van Meel. 23 jr; A A
Majoor, 24 jr en ït J Nootenboom,
20 Jr; W C Plambeek, 23 jr en W L
van Zijl. 18 jr: C A van Schijndel. 24
jr en E den Hertog. 18 jr; A van TH-
borg. 24 jr en M A van der Knaap, 21
jaar; J M weesic, 22 jr en M C van
Lange. 18 jr: J Schinkel, 24 jr en C
Brederode, 21 jr; G r van Munster.
20 jr en L M de Nijs, 19 jaar
GETROUWD: b Opschoor, 21 Jr cn I
Poelman. 18 ir: J B van Scbeijndel,
24 jr en G J Meeder, 23 jr; J H
Schllperoord, 22 jr en H C s van Gu-
lilc, 19 Jr: F L M Smulders, 22 jr en
M A Mdller, 22 jr: T J Vermaat. 23
jr en A J Elderhorst, 21 jr: P J van
Drielen, 26 Jr en C A van der Velden.
23 jr: C B Houtman, 25 jr en C M
L BrountsC 24 jr: P. Schaper, 22 jr en
r Zagwjn, 19 jr; G P van don Bos.
24 jr en A A M L Franken, 20 jr; J
j van Deventer, 22 jr en C AL van
der Helden 22 jr; P J van Deventer.
25 jr en J A ThiJssen, 21 jr.* J J
jonker, 2ft jr en C A Kleinekoort. 25
jr; R J Arkeveid, 30 Jr en J B Her
mans 29 jr: P Kraaijveld, 24 jr cn M
C Pcrmon, 23 jr; H B J Meeder, 22
ir en c de Vette, 23 jr; J van Rloiirlk.
32 jr en L Barendregt, 21 jr; P de
Leeuw, 20 jr en A Vt A H phllippa,
11 Jr; P van Oeveren, 21 Jr cn x J
Steenbruggen, 21 jaar
OVERLEDEN": P Hover, 102 jaar;!
Borsboom. 3 weken, H Hamerslag,
21 Jaar; W de Groot, 7D jaar
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
BUREAU SCHIEDAM:
Broersvest 3, telefoon 26 80 BL
Kiachiendlenst:
telefoon 26 17 73 van 18.30—IBJO UUt.
taterdags 17.30—18.30 uur.
bureau VLAARD1NGEN:
Smalle Havenstraat 1, telefoon
34 32 2®,
KJachtendlenst:
Narcisstraat 1, telefoon 84 76 99
(van 18,30—20 uur; zaterdags van
17-30—18,30 uur).
uEBOREN: Frank 7..v. C. Rietdijk en
j. A- Bergwerf!, Richard Holstraat 9;
Margot d.v, J. Bart en H. Bosman, J.
Westerweelstraat 35: Margaretha Art-
thonia d.v. P, Stcenhoek en C. Mechlel-
sen. Pnns Hendrikstraat 150; Hendrik
Kornehs Jacobus z.v. D. van der Vlts en
j. Don, Meerkoetstraat no. 84.
GETROUWD: Daniel van Zeventer, 34
jr en Maria Elizabeth van Vliet, 28 jr;
Willem Johan van Keuten, 21 Jr en Leo
nora Francis ca van Veen, 20 jaar.
OVERLEDEN: Adrianus cornelis van
Duijvenboodcn, 64 jr, echtg. van W.
Bot, Ernmastraat 57; Johannes Jaco
bus Bergman, 43 jr, echtg. van L. Mos-
tert, Stadhouderslaan 34; Hendnka van
Leeuwen 48 jr, echtg van. A, van der
Struis, Spoorsingei 152.
SCHIEDAM De duizendste be
zoeker heeft de St. Janstoren be
klommen, Het was Mar ja Fran
sen van de Woudweg 1, die gis
termiddag met haar moeder en
twee zusjes dit bezoekersrecord
volmaakte. Donderdagmiddag
had men al reikhalzend naar de
duizendste bezoeker uitgekeken,
maar tegen de verwachting in
werd dit aantal toen niet bereikt.
Maar gistermiddag was het dan
wél zover en dit gebeuren is dan
ook, dankzij Jilles de Fruitko-
ning, niet ongemerkt voorbij ge
gaan. Een zeer verraste Marja
werd door de Fruitkoning bedol
ven onder het fruit. En Jilles
neemt geen halve maatregelen!
Marja en haar familieleden gin
gen met vijf kisten fruit met o.a.
druiven, perziken, peren en prui
men. naar huis.
Woensdag, 21 augustus, zal wet
houder A. P. Weeda het school
artsencentrum, Mozartlaan 9, of.
ficieel in gebruik stellen tijdens
een bijeenkomst in de burgerzr
van het stadhuis. Deze bijeen
komst begint om drie uur.
De 20-jarige bromfietser, die
dinsdagmiddag, omstreeks zes
uur, op de hoek van de 2e v.
Leyden Gaelstxaat en de Bin
nensingel door een personen
auto werd aangereden, blijkt
achteraf een. hersenschudding te
hebben opgelopen. De bestuur
der van de personenauto is door
gereden. De politie verzoekt nu
getuigen van de aanrijding zich
te melden bij de verkeersdienst
in het hoofdbureau van politie.
Een 24-jarige Turkse gastarbei
der is aan de linker voet gewond
geraakt toen hij bij een vriend
achterop de bromfiets zat en met
zijn voet tussen de spaken te
recht kwam. De man is naar het
Holyziekenhuis gebracht.
Negentig renners
starten
in skelierrace
MAASSLUIS —Er bestaat een
enorme belangstelling voor de
skelterrace die zaterdag zal wor
den gehouden op het parkeerter
rein van VDL. Niet minder dan
30 fabrieks- en andere teams
hebben zich al voor deelneming
aangemeld. Meer konden er niet
worden geplaatst. Om half twee
s middags begint het spekta
kel. Negentig renners zullen dan
om de eer gaan strijden.
O
VLAARDINGEN In plaats van
de al jaren bestaande plannen
tot Uitbreiding van het bedrijf
op de Dirk de Derdelaan heeft
de directie van Centraal Automo
bielbedrijf Eigenraam N.V. een
nieuw plan in uitvoering geno
men, dat voorziet in de bouw van
een nieuw pand in de Froduktie-
straat, hoek Van Beethovensin-
gel. Vrijdagmiddag werd met de
uitvoering van het plan begon
nen door het slaan van de eerste
paa* „Heiefs" daarvan waren
Arend (9) en Martin (7), zoons
van directeur H. Eigenraam; als
beloning kregen zij na afloop een
complete (speelgoed)garage-
Het bedrijf In de Dirk de Derde
laan is door de groei van het be
drijf te klein geworden om zowel
verkoop en onderhoud en de af
deling tw" ede-hands verkoop te
herbergen. Het voor uitbreiding
bestemde terrein is al lang in
gebruik genomen als parkeerge
legenheid en zo viel het besluit
de Promenadegarage, over te
brengen naar de Productiestraat,
waar tevens een expositieruimte
komt, de Expohal van 35 x 20 m,
waarin alle verkoopafdelingen
ondergebracht worden. De pro
menadegarage krijgt een opper
vlakte van 300 m2 en uiter-
aard een volledige garage uit-
WADDINXVEEN Vrijdagmid
dag omstreeks half vijf fietste
de 14-jarige Elbert Vermeij uit
de Burgemeester Trooststraat
met enkele vriendjes op de Ka
naaldijk in de richting van de
Sniepweg. Om onbekende re
den ging hij plotseling naar het
linker deel van de weg en werd
hierbij gegrepen door een auto,
die slechts een meter van hem
af was. De jongen sloeg tegen
de voorruit en liep zwaar her
senletsel op. Hij werd naar een
Gouds ziekenhuis gebracht. Het
heeft echter niet meer mogen
baten, want bij aankomst bleek
de jongen te zijn overleden.
Utrechtse varkensbeurs
Op de Utrechtse varkensbeurs
werd vrijdagavond een verwach
tingsnotering opgesteld, die voor
geslachte varkens, middenkwali-
teit, gewichtsklasse 63-85 kg, een
prijs aangaf van f2.83 tot f2,85,
franco-slachtbedrijf.
Zoor zwaardere varkens gelden
de gebruikelijke kortingen.
Levende varkens noteerden als
volgt: f 2.28 tot f 2.30, voor var
kens tot 110 kg en f 2.18 tot f 2.20
voor varkens van 111-125 kg, met
een tarra van 4 kg.
Vergeleken met voorgaande week
zijn de prijzen met 1 cent ver
hoogd. Alleen voor geslachte var
kens.
rusting. Het hele pand wordt 57
meter lang en zowel aan de voor
zijde als opzij is parkeerterrein
ontworpen. Er is in totaal 2.800
m2 grond beschikbaar, zodat uit
breiding van de garage in de toe
komst mogelijk is. Liefst zouden
de heren Eigenraam ook het res
tant van het bij elkaar ruim
6.000 m2 metende terrein even
eens reserveren, want zij ver
wachten over ca. 5 jaar genood
zaakt te zullen zijn opnieuw te
gaan bouwen. Het ontwerp van
het nieuwe pand is van het
Vlaardingse architectenbureau
A. D. de Vos; het wordt gebouwd
door het eveneens Vlaardingse
aannemingsbedrijf Th. A- A.
Werner &Zn- Meegedeeld werd
nog, dat de naam Centraal Auto
mobielbedrijf Eigenraam N.V.
binnenkort gewijzigd wordt in
Autoservice Eigenraam N.V.
MAASSLUIS Niet minder dan
140 kinderen zijn gistermiddag
met hun huisdier naar gebouw
De Kern gekomen waar een
huisdierenshow werd gehouden.
Een jury bestaande uit de heer
Boutkan uit Maassluis en de heer
Ten Have, directeur van het
Openbaar Slachthuis te Schie
dam, hadden het de hele middag
zeer druk met het beoordelen van
de huisdieren. Uiteindelijk bleek
dat oe kortharige tekkel van
Peter v. Eyck met 240 punten
de eerste prijs had gewonnen in
de afdeling Klemvee. Om de
2e prijs werd fel gevochten,
niet door dc dieren gelukkig. Er
waren 5 huisdieren die 235 pun
ten behaalden- Do tweede prijs
was voor bet konijn van Ronnie
Breaerveldt. Derde prijs de hond
van Ronald v. d Voort. Vierde
prijs voor de hond van Frank
Treure. Vijfde prijs de marmot
van Hans Bruinings en de zesde
prijs voor de poes van Hetty
Dam. Een ereprijs kreeg Peter
Poolman in de afdeling Weekdie
ren voor zijn schildpad. Er was
niet alleen kleinvee maar nog
vele andere huisdieren. Kana
ries, hamsters, vissen, postdui
ven en zelfs wandelende takken.
In de afdeling Vogels was de
eerste prijs voor Chris v. d.
Plas met een parkiet. De twee
de prijs was voor de parkiet van
Egbert Morre. De derde prijs
was voor Cor v- d. Bendt. Hij
kwam naar de show met een
fraaie witte kaketoe-
TJonhbal
VLAARDINGEN Zondagmid
dag speelt het honkbalteam van
VFC zijn laatste thuiswedstrijd
in deze competitie tegen 't Haar
lemse TYBB. De eerste ontmoe
ting tussen deze ploegen leverde
een 2^5 zege op voor de Vlaar-
dingers. De wedstrijd, op het
sportpark aan de Sportlaan. be
gint om twee uur.
Pas op, niet te laag want dan spint je het vuur uit elkaar
een lekker watergordijntje erop leggenja, hou en zo-
Raadgevingen en verbeten ernst bi) de spuitwedstrijden, die op het
Mendelssohnplein werden gehouden. Jeugd Vakantie Vreugd had
ervoor gezorgd, dat er spullen en water voldoende waren en de
Vlaardingse jeugd was happig genoeg om daarvan gebruik te
maken.
DEK HAAG Het is met de bezetting
van de rennen nog steeds een hopeloze
zaak. zaterdagmiddag telt het pro
gramma van Dulndigt drie rennen,
waaronder de Clmgendaalren (een klas
sieker met een prijzengeld van ruim
f lO.nOOj de strijd om de Tuyll van Sc-
rooskerken Memoriaal (prijzengeld
f 5090; en een ren om de Top Branch-
prijs. Dit laatste nummer zal bij het
publiek kunnen aanspreken, omdat er
van een redelijk veld volbloeds sprake
is. Het hoofdnummer, de CHngenciaal-
ren, is met een bezetting van slechts
vijf paarden gedegradeerd tot een zeer
goed betaald onderonsje. Aan het begm
van leder nieuw renseizoen tracht men
ons te overtuigen, dat het met de ren
sport met zo slecht gesteld Is. Deze
klassieker staat model voor het tegen
deel. v/at de winstkansen van het vijf
tal betreft: Ferguut en Lucky Boy
maken de meeste aanspraak op de
overwinning. Van de zes volbloeds die
aan de start verschijnen vocir de Tuyll
van Serooskerkcn Memoriaal heeft
Ragged Robin de beste stayerscapaci-
teiten Lucky lijkt ons. door zijn zeer
gunstige gewicht, de meest aangewezen
outsider. De Top-Branch-priJs zal
hoofdzakelijk strijd te zien geven tus
sen Milvedo II, Three Diamonds en
Paladijn. De overige paarden kunnen
in dit nummer geen rol van betekenis
speien.
Onze tips lulden:
C LINGEND AA LltEN"
l. Ferguut. 2. Lucky Boy, 2, Ton's Je
wel 5. Outsider: Cliquot.
v. Tuyll v. serooskerken memoriaal
l. Ragged Robin, 2. Schermer. 3. Whltc-
foot S. Outsider: Lueky.
TOP BRANCIl-J'RIJS
I. Molvedo II, 2. Three Diamonds, 3
Paladijn. Outsider: Feuerzange.
DRAKEXPRTJS
l. Gravin Zeppellne. 2. Guv Natan H,
n. Gloxinia B. outsiders: Rijder P.
Smit en Guy M.
FLYING DUTCHMAN-PRIJS
I. Elf me, 2. Epilog V, 3. Freule. Out
siders: Flintstone V en Echtens Khan,
Vlaardingen
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk, Geen dienst.
Nieuwe Kerk, 10 uur: Ds. A. A. Bos.
Avondmaal. 5 uur: Dhr, Jac. westmaas.
Bethelkerk, 10 uur; Ds, A- Baars utt
papendrecht; 7 uur: Ds. K. Blei.
Immanuëlkerk, 8.30 uur: Dhr. Jac.
Westmaas; 10 uur: dhr, A. van Zetten;
5 uur: ds. A. J. Hoorn, Huwelijks
inzegening.
ichtuskerk, 8.30 uur: Dhr. A. van Zet»
ten; 10..10 uur: Ds, K, Blei, Avondmaal.
Holy wijk, 10.30 uur: Dhr. j. van Lam-
balgen.
HOLY-ZIEKENHUIS S UUr.' DS. J. F.
ter Hart.
ZONNEHUIS, 10 uur: Ds. J. F. ter
Hart.
jeugdkeukeN" worden gehouden
voor 12-16-jarjgen om 10 uur in de grote
zaal van de Immanuölkerk, in een zaal
van Triangel en 10.30 uur ln de grote
zaal van de Re bo both kerk.
JEUGD APPèL voor boven 9-jarigen om
10 uur ln obadja, Callenburgstraat.
REM. GEIt. GEM. en N.P.B.
10 uur: ds. H. r. pqstma (geen kinder
oppas).
GEREFORMEERDE KERK
10 uur: II. J. Kouwenhoven; 5 uur: Ds.
J. L. Bel.
Eminaüskcrk, 10.30 uur: Ds. Joh. Lever.
5 uur: Ds. J. F. ter Hart.
Holy kapel, 5 uur: Ds. H, J. Kouwen
hoven.
Pniölkerk, zaterdag vm. 11 uur: Kom
zing met ons en doe als wij!; 9 en 10.30
uur: Ds. L. R. Krol; 5 uur; Ds. Job.
Lever.
GER. KERK (VRIJGEMAAKT)
10 en 5 uur ds, M. v. Dooren.
CHRISTELIJK GEREF, KERK
10 en uur: Ds. G. J. Bulls.
Aula H, de CockschooL Geen dienst, zie
Emmastraat; 3 uur Ds. G. J. Buijs.
GEREF. GEMEENTE
10 en 5 uur: Ds. L. Hulsman.
GER. GEM, IN NEDERLAND:
10 en 5 uur Leesdlenst.
Schiedam
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk, 10.15 uur: Ds. H. J. Groa-
newegen; 17.00 uur ds. A. Hoffman
Bethelkerk, 9.00 uur: ds. H, J, Gropne-
wegen.
Opstandlngskerk, 10.00 uur: Ds. A. D.
Klaasscn.
Vredcskerk, 10.00 uur: Kand, 'L. van
der Burg, utrecht.
De Rank, 10.00 uur: Ds. W. Vons; 19.00
uur; Ds. H. J. Groenwegen, Schiedam,
Jeugddienst.
O uur: Ds. E. Ver-
Maassluis
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk, 10 uur: Ds. K. Vogel en 7
uur Dv J. Knottnerus uit Rotterdam.
IchtusceiUrura, 10 uur: de heer J W,
Hoffenaar uit Den Haag.
Zalencentrum-West, in uur: ds. P. He-
tebrij uit Hoogvliet. Doop.
Gemd-nsehapshiils-Zuidvliel, 9.45 uur
dc heer J. A. v.d. Velde.
De inkoopcombinaties voor
slachtvarkens VAKO (Oss), IVO
(Deventer) en HOVA (Cuyk)
hebben voor de in de week tot
19 augustus over te nemen
slachtvarkens geen wijziging
aangebracht in de uitbetalings-
prijzen. Gelijk met de NC-B.B.-
coöperatie worden de volgende
prijzen op basis af-boerderij, voor
geslachte varkens van le kwali
teit betaald 68-85 kg f 2,80, 86-90
kg, f 2,75 en 91-100 kg f 2,65,
met handhaving van de gebrui
kelijke kortingen van 12, 17
en 22 cent per kg voor varkens
van 2e, 3e en 4e kwaliteit. De
Coveco betaald bruto 3-4 cent
méér.
In de week tot 2 augustus wer
den ca. 145.000 varkens geslacht,
ca. 4000 méér dan voorgaande
week. Uitgevoerd werden die
week 26,473 geslachte en 6169
levende varkens. De uitvoer in
de week daarop heeft volgens
voorlopige berekeningen ook dit
peil bereikt.
De markt blijft in het algemeen
vriendelijk, al rekent men wel
met een afbrokkeling van de
sterk gestegen prijzen voor rib
ben. Levende varkens bestemd
voor export noteren een hogere
prijs dan voor binnenland.
CEREFOKUEERDE KERK
Immanuelkerk, 9.30 uur ds. P. Bohl-
meyer; 4.30 uur Ds. K. W. Dereksen.
Maranatliakerk, 9.30 uur Ds K. Dcigk-
sen; 7 uur ds. P, Bohimeyer.
Andrcaskapel, 7 uur ds. K. W. Derck-
son.
CHRISTELIJK GEREF. KERK
Kerkgebouw watrenslraat, 9 30 uur ds.
C. Sobering uit Rotterdam.
NED. PROTESTANTENBOND
C jnstr. Huygensstraat, 10.15 uur ds. G.
M. Spelberg uit Utrecht.
GEREF. KERK (VRIJGEMAAKT)
Cor.str. Huvgensstraat, 8.39 uur en 3 uui
d!s H. v. Tr ngeren.
Maasland
NED. HERV. KERK
in cn 7 uur ds. H. J. J. Keljzer.
EF. KERK
10 cn 7 uur ds. F. L. Bos, Vlaardingen.
FIN.! O LLEX - PRIJN
l Grace Rodney, 2 FaxiUa J. 3. Epi-
nard Kitiy. Outsiders- F. Harvester
D en Fno Duffy.
PAMPL&-PRIJS
l Youngs tar. '2 Benny Hollandia, 3.
Enigste. Outsldcis: Crue Spencer M en
Francina
BOT IER-PRIJS
l stal Marlon, 2 Acrobaat. 3 Beauti
ful Stai Outsider: Djveke D
CRITERIUM DER TWEEJARIGEN
l. fitnn Buitenzorg. 2 Hercules V.
3 IIoi»i Song Outsiders: Happie T en
Handy Mac.
VALKEN-PRIJS
3. i' leche, 2. Fuschla. 3. Dalver L.
Outsider: Funny Guy.
SCHIEDAM Uit het jaarver
slag over 1967-1968 van de Ko
ninklijke Nederlandse Voetbal
bond citeren wij een waarderen
de opmerking over hel sportbe
leid der gemeente Schiedam, tiet
wordt voldoende bekend ge
noemd, ,,dat Schiedam in onze
contreien geen slecht figuur siaat
en dat er m de naoorlogse pe
riode op sportgebied veel tot
stand gebracht is. Uiteraard is
het duidelijk, dat er thans niet di
rect te vervullen wensen zijn.
Een vijftal voetbalverenigingen
streven naar een eigen accom
modatie, waarin het verenigings
leven zich meer dan tot nu toe
zal kunnen ontplooien. Redelijke
wensen, die speciaal de jeugd ten
goede komen In dit verband ziet
de naase toekoms er voor de
verenigingen Demos en Ursus het
gunstigst uit".
Volgens de sportnota 1066 heeft
Schiedam voor de voetbal- en de
andex'e sporten nog acht tot tien
sportterreinen nodig, maar als
gevolg van de precaire situatie
der gemeentefinancién kon ech
ter nog geen begin, worden ge
maakt met het wegwerken van
de/.e achterstand. Wat de sport
betreft maakte Schiedam m het
verslagjaar dus ,,pas-op-de-
phuits". Daarom is het ook wel
begrijpelijk, dat de oprichting
van de sportvereniging FC
Nieuwiand wat moeilijkheden
t.a.v, de speeigelegenheid ver»
Gorzaakte. Niettemin zal de
FCX '66 in de komende compe
titie van een der trainingsvelden
in Sportpark Harga gebruik kun-
ne-n maken. Het jaarverslag
wijst er ten slotte nog op, dat
over bespeling de kosten van on
derhoud der velden belangrijk
zal doen stijgen.
Vlaardingen
ZATERDAG
Kolpabad, 9 cn 11 uur. Vertrek excursie
naar de eendenkool.
Het Hof, 10 uur, Oterenkeurlns
vliscrymusciin», 11 uur. Film voorstelling
Trrrelji zwaluwen, 11 uur. Voetbaltoer
nooi om Harry v, d. Bcrg-wissel pnj*.
T Nicuvvelant, 2 uur, Start Haventocht
Booncrvliet, 2 uur. Start zeilwedstrijden
De Sommeer.
Stadsgehoorzaal, 2 uur, Nederland»
Jeugdtheater met De Prijs.
Het Weeshuis, 2.3O-S.G0 uur. Tentoonstel
ling Stuif in - Stuif uit.
Zuidbuurt, 4 uur, The Red St3rs—DVO
Triangel, 8 uur, n en b-group The Ear
nings voor c.J.v. Instuif en Chamarat
van De Vleet.
Zomerstraat pi. 8 uur. Sociëteit CSLD
Broekweg, 9 uur. Sluiting vakantie
weken met muzikale show van De Jon
ge Pijpers en Llbertè.
Luxor, 8 uur. El vis. beat en blues fa.l.j
Stadsgehoorzaal, 8 uur. Ontembare An-
gt-lique (18 Jr.)
HÖONERVLJET; 10 30— en 2 uur, Start
zeilwedstrijden w.sv, De lïommeer.
LUXOR: 2 30 uur. Batman en Robin
U1 5 uur, Johnny Keno de scherp
schutter (U ji 3 uur. Elvis beat en
blues (a.l.j.
STADSGEHOORZAAL: C 30 en 9.15 uur.
Ontembare Angellque <13 Jr
MAANDAG
LUXOR: 8 uur, DAis en blues (a.l.).
DINSDAG
LUXOR: 8 uur, Elvis en blues (a.l.).
STADSGEHOORZAAL 8 uur, Ontembare
Angêliquc. (18 Jr).
GEOPEND: Westerapotheeki Voorstraat
53, tel. 34 26 83.
TenloonstelIinKun
DE KATTEX8EKER: t-tn. 17 aug.
..Verstild Leven" expositie van schel
pen cn koralen. Alle werkdagen (met
uitzondering van dinsdag) ia uur.
ZOMERSTRAAT 31 cn VtSBANK van
17 Juli Lm. 19 augustus: expositie vrije
Academie Vlaardingen. Alle .werkdagen
2—5 uur en zaterdags 10—12 uur en
