Raad geeft aanvullend
krediet voor bouw
zwembad in Sluispolder
Mr. P. v.Bochove ontvangt
erepenning van
Meer woningen in
het bestemmingsplan
bedrijventerrein
Twee jeugdverenigingen
organiseren
Vlaardingse jeugdweek
Hartelijk afscheid van
wethouder op receptie
M
VLAARD1NGS
ALLERLEI
BURGERLIJKE STAND
Jaarlijks tekort
zal naar raming
40.000 worden
§8
Kasteel Staverden
deed Schiedam aan
Yboriichting op
andere tijd en
andere plaatsen
P.v. Union vloog
uit St. Kalhelijne
„Consequenties
niet te overzien"
Bomendokter
ondersochi
bomen in hel Hof
Koos Bons geeft
concert in
Immanuiilkerk
WAT WAAR WANNEER?
Vlaardingen
BOTTEHDAMSCH XIEUSVSBLAP - STOEXSPAT, 4 SEPTEMBER 1968
N 1
MAASSLUIS Op het laatste
moment was aan de agenda voor
dr gisteren gehouden raadsver
gadering een voorstel van B. en
W. toegevoegd om voor de bouw
san een zwembad in de Sluispo!-
der-Oost een aanvullend krediet
beschikbaar te stellen wmdat
de stichtingskosten momenteel
f j.260.000 hoger becijferd worden
dan in juli 1966, toen voor deze
bouw een krediet van f 2.418.290
werd goedgekeurd.
Dp stichtingskosten zijn nu dus
geraamd op I 3.678.200, maar om
dat de bijdrage uit het gemeente
lijk grondbedrijf f 300.000 hoger
geraamd kan worden aanvan-
klijk f 1.550.000 en nu f 1.850.000
was er per saldo een aanvullend
krediet nodig van f 960.000.
In zijn becijferingen was het
college er van uit gegaan, dat de
gemiddelde toegangsprijs f 0.8n
zal gaan bedragen, wat dan een
jaarlijks exploitatietekort van
naar schatting f 40.000 gaat ople
veren.
De kostenstijging sinds 1966 is
niet alleen het gevolg van loon-
en prijsstijgingen, maar ook van
een uitbreiding en verbetering der
oorspronkelijke plannen, terwijl
ook de komende nieuwe omzetbe
lasting (B.T.W.) een aanzienlijke
invloed heeft gehad op de bereke
ningen. Tot de verbeteringen
hoort o.a.. dat nu ook het water
voor het buitenbad verwarmd zal
worden. Het complex zal bestaan
uit een open-luchtbad en overdekt
mstructiebad. Nadat de raari
ruim een half uur gelegenheid
had gekregen zich over het toege-
ocgde voorstel te beraden, kree;_
het van alle kanten steun, al was
uiteraard niemand ingenomen
niet de hogere kosten. Waardering
hadden de verschillende sprekers
vooral voor de snelheid, waar
mee het collelge de planhen
verder heelt uitgewerkt. De heer
Ouwenbroek (vvd) pleitte voor
zo mogelijk, de bouw met voor
lang van het instructie gedeelte,
opdat daar in het volgend seizoen,
al in gezwommen kan worden.
Wethouder Van der Snoek zal de
mogelijkheid daarvan onderzoe
ken, maar hij vreesde dat dit erg
moeilijk zal gaan, vooral ook, om
dat de aanbesteding al is ge
schied, zonder dat hierover is ge
sproken. Wat het exploitatiete
kort betreft wees de wethouder
er nog op, dat hier b.v. ook nog
een besparing tegenover staat op
de reiskosten, die nu worden be
taald voor kinderen, die in het
Kolpabad zwemles krijgen. De ijs
baan zal van de huidige plaats
moeten verdwijnen, maar het col-
loge doet al het mogelijke daar
voor een vervangende plaats te
vinden.
Doping
Tevoren had de raad zich aller
minst content betoond met hat
antwoord van het Rotterdamse
gemeentebestuur op de brief, die
geschreven was over het breken
tweemaal van de toevoerlei
ding van drinkwater. In die ant
woordbrief werd gezegd, dat de
oorzaak van. de breuk gezocht
moet worden in fouten, die bij het
Vlaardingse drinkwaterbedrijf ge
maakt zouden zijn. Door onjuiste
manipulaties met de apparatuur
zouden drukstoten in de leiding
zijn opgetreden, die tot de breu
ken hebben geleid. Er is wel een
controle-installatie om druk-
schommelingen in het oog te hou
den, maar die zou maar éénmaal
^er maand of zelfs éénmaal per
twee maanden afgelezen worden.
Dit antwoord nu gaf een aantal
raadsleden de indruk, dat men
m Rotterdam onvoldoende inziet
Van hoeveel belang deze kwestie
voor Maassluis is. De heer Slag-
DEZE EDITIS bestaat uit
liet volledige Rotterdamscb
Nieuwsblad, zoals het in Rot
terdam en naaste omgeving
wordt verspreid, met EXTRA
twee pagina's nieuws uit uw
gemeente en streek.
KOTTEHDAIUSCB NIEUWSBLAD
ÜUREAU SCHIEDAM:
Broersvest 3. telefooD 28 BD 92.
KJachtendienst!
telefoon 26 17 73 van 18.30—18.30 Ut»:
«aterdags 17.30—18.30 uur.
BUREAU VLAARDCNGENt
Smalle Havenstraat 1. telefoon
M 32 29.
KiacntendJenst:
Narcisstraat i, telefoon f416 98
(van is.30—20 uur; zaterdags van
17.30— 18.SU uur}.
boom (pvda) vond dan ook, dat
het college bij zijn besprekingen
in Rotterdam hard op tafel moes»t
slaan; desnoods moest de wethou
der maar gebruik maken van
doping, 20 stelde de socialistisch*
fractievoorzitter. Het college lie,.
/.Ich echter niet op deze weg mee
nemen. Het voert besprekingen
met Rotterdam, en het wilde het
resultaat daarvan afwachten al
vorens een oordeel uit te spreken
Nu de oorzaak van het gebeurde
is opgespoord lijkt herhaling prak
tisch uitgesloten en ook de con
trole zal nu bepaald intensiever
uitgevoerd worden, aldus meende
het college bij monde van wet
houder Van Gelderen.
Overlast
Onderwerp van gesprek zijn
verder nog geweest de vragen di
dc heer N. van Dijk (psp) het co»~
lege schriftelijk had gesteld naar
aanleiding van overlast, veroor
zaakt daar lossende tankschepen
in de Noordgeer. In hun antwoord
hadden B. en W. er op gewezen,
dat de hinder was ondervonden in
een periode, toen dc koude het
noodzakelijk maakte dit werk
's nachts te doen om te voorko
men, dat in het Westland tuin
de rsbe drijven zonder brandstof
zouden komen. Er stonden dus
;rote belangen op het spel. De
heer Van Dijk pleitte niettemin
voor de belangen der omwonen
den; in verplaatsing van de los
plaats zag hij de enig mogelijke
oplossing. Wethouder Van Gelde
ren onderschatte de ernst der on
dervonden hmder niet, ma-ir
moest de grootste belangen het
zwaarst laten wegen. Met de be
trokkenen heeft het college ech
ter overleg gepleegd en maatre
gelen besproken om de overlast
tot een minimum te beperken. Er
is beloofd, dat daartoe al het mo-
gelijke gedaan zal worden
blijkt dat niet te gebeuren, dan
zal het college alsnog andere
maatregelen nemen.
SCHIEDAM Zestig vakan
tiegangers van het Zonnehuis uit
Beekbergen hebben gisteren op
hun vakantieschip-Kasteel Stave r-
den één van de avonden van hun
vijfdaagse vakantie beleefd. Het
zonnehuis, een huis voor blijvend
invalide mensen, heeft het schip
vijf dagen van de Hoek van Hol
land Veluwe-lijn maatschappij
gehuurd om voor het eerst sinds
vijf jaar haar patiënten een va
kantie te kunnen aanbieden. Met
deze boot trekt men door heel Ne
derland. Aan het eind van iede
re dagtocht doet het schip een lig
plaats aan alwaar de ziekenom
roep van. de stad een programma
verzorgt.
Gisteravond meerde de boot in
Schiedam af. Voor deze avond
had de ziekenomroep van Schie
dam de organist Gerard Bressers
en de Xolk-song group.The Chilly
Wind Singers uitgenodigd. Belan
geloos traden zij ruim een uur op
voor de gasten, die zich kostelijk
amuseerden. Vooral tijdens het
optreden van Gerard Eressers
was dit het geval. Binnen enkele
ogenblikken werd er druk gezon
gen in de benedenruimte van het
schip, dat als recreatiezaal inge
richt was. De Chilly Wind Singers
brachten een duidelijke adempau
ze in de opwindende avond. Na
de folksong-group speelde de
Schiedam se organist nog drie
nummers.
Na Schiedam doet de boot nog
Amsterdam, Harderwijk en De
venter aan. Zaterdag worden de
vakantiegangers thuis terug ver
wacht.
VLAARDIXGEX Omdat twee
van de vier gemeentelijke inlich
tingenbureau* in de praktijk min
der gunstig bleken te liggen, zijn
deze met ingang van 1 september
erhuisd. Het bureau in De Val
kenhof is overgeplaatst naar he;
fib a al van de gemeentebiblio
theek, Dirk de Derde laan 43 en
het bureau, dat gevestigd was in
dc Schim mclpcnninckctra at. is
nu onder ge bracht in de hoof den
kamer van de Meid ooms chool.
Meidoorn stro at 30. Borden op de
Van Kcgendorplaan en in de Dirk
de Derdelaan wijzen het publiek
de weg.
Er is ook een verandering ge
bracht in de tijden, waarop alle
vier de bureaus geopend zijn. Ge
bleken is namelijk, dat het publiek
graag vroeg in de avond het bu-
zeau bezoekt om de rest van de
avond een andere bestemming te
kunnen geven. Daarom zijn de bu-
teaus nu geopend van zeven uur
tot half negen en wel op maan
dagavond :n het kantoor van de
Stadsgehoorzaal, Schiednmseweg;
op dinsdagavond in het filiaal van
de gemeentebibliotheek. Dirk de
Derdelaan 43; op woensdagavond
in de houten school in de Meer
koets tra at (Holy) cn op donder
dagavond in de hoof denkamer
van de Meidoornschool Meidoorn
straat 30.
Eer. 21-jarige Rotterdamse
bromfietser raakte gewond bij
een aanrijding met een vracht
auto, toen hij, rijdend op dc se
cundaire rijbaan van de Burg.
Pruissmgel, op de hoek van cte
Billitonlaan geen voorrang gaf.
De bromfietser liep een verwon
ding aan de rechterarm op en is
voor onderzoek naar het Hoïyzie-
kenhuis gebracht.
SCHIEDAM De postduiven-
houders vereniging Union vloog
met 411 duiven vanuit St.
Kathelijne "Wavre. De afstand:
95 km. Eerste duif binnen: 3.47.50
uur. Laatste duif 9.03.53 uur. De
uitslag luidt:
C. Verlinde en Zn. 1. 3. 6, 14. Hoe
ren en Zn. 2, 8, 10, 11, 12, W5mt1.es
sr. 4, Rokers 5, 13, Kerknoff 7, W
v, d. Hoeven 9. G. v. Diest 13,
Ekns 16. Broeders 17, Slogt en
Co. 18, Barzilay 19, Gebr. v.
Leeuwen 20.
VLAARDIXGEX De chr.
jeugdvereniging Liefde en Vre
de en de Centrale Gereformeer
ne Jeugdraad houden samen van
8 tot 14 september een Vlaar
dingse Jeugdweek, waarmee zij
zLch gezamenlijk willen presen
teren aan de burgerij. Alle on
derdelen van het programma
zullen voor iedereen toegankelijk
zijn.
De jeugdweek begint zondag
avond om acht uur, met een
ougdmeeting m de Pnielkerk,
war ra.in wordt meegewerkt door
een umbo groep, de Fi cn, mei
eon film, die door els. J. E. van
Veen van een toelichting wordt
voorzien en een gospelgroep of
koor.
Maandagavond aanvang
kwart over zeven spelen elf
tallen der beide organisaties op
het terrein van Sunlight op de
MAASLAND Het bezwaar
schrift, dat de aannemers Scho
ne veld en Groenewegen ten aan
zien van de bouw van woningen
in het bestemmingsplan bedrij
venterrein had ingediend, heeft
in dc gemeenteraad van gister
avond nogal wat stof doen op
waaien.
Beide aannemers 20Uden elf
woningen houwen op het bedoel
de terrein, maar hun voorkeur
ging uit naar zestien huizen om
dat deze daardoor goedkoper zou
den uitvallen.
De heer J. v. d. Wel (AR)
vond liet niet bezwaarlijk van
het bestemmingsplan af te wij
ken en achtte de bouw van zes
tien woningen wel een haalbare
kaart, De WD'er B. Stolk steun
de hem in deze opvatting.
De voorzitter antwoordde dat
de ene wijziging van het be
stemmingsplan onvoorwaarde
lijk tot gevolg zou hebben, dat
ook andere zaken gewijzigd zou
den moeten worden. Het verande
ren van een bestemmingsplan
heeft een lange procedure tot ge
volg en bovendien is het de
vraag of GS het plan dan nog
goedkeuren.
De heer L. Witkamp had een
enigszins andere kijk op de zaak
als zijn fractiegenoot v. cl Wel.
Hij stelde voor om twee blokjes
van, 7 woningen te bouwen, met
jarages. Ter plaatse komt een
parkeergelegenheid, waar andere
utobezitters gemakkelijk hun
auto's kwijt kunnen.
De voorzitter betoogd"" nog
maals dat er meer conseQv. s*'.:es
aan vast zitten dan de raad
denkt. Het mag zo zijn dat de
raad op een. standpunt staat. B.
en W. doen het in deze ook en
ook beide wethouders zijn van
mening dat de duurdere huizen
verkocht zullen worden. De heer
A. Keizer (CH), die zitting heeft
in de commissie van ruimtelijke
ordening was tegen de bouw van
meer woningen. Vervolgens ging
de raad in geheime zitting en
voorts werd nog een keer de ver
gadering opgeschort, zodat de
raadsleden de zaak onderling
nog eens konden door praten.
Tenslotte kwam er een voorstel
van de heer B, Stolk voor de
bouw van twee blokjes van 7 wo
ningen met 4 garages. De heer
v.d. Hoeven (RK) koppelde hier
nog aunvsst het bestemmingsplan
volgens art. 20 te wijzigen. De
voorzitter meende dat dit laatste
niet mogelijk was, want als Ged.
Staten het niet goedkeuren dan
staat men weer aan het begin
punt. Daarbij komt dan nog een
grote post renteverlies. Het
voorstel van de heer Stolk werd
aangenomen. Tegen stemden de
beide wethouders en dc hoor
Keizer. De beide aannemers zul
len nu op zeer korte termijn
moeten besluiten of ze met het
raadsbesluit akkoord gaan en de
grond willen kopen, die ze nu in
optie hebben.
Een extra krediet van f2.630
werd beschikbaar gesteld voor
werkzaamheden aan de Kluis-
brug: reeds eerder was hiervoor
een krediet van f 8.000 beschik
baar gesteld. Voorts werden een
aanvullend krediet van £21.600
voor de bouw van een twee-klas-
sige noodschool in de Comraan-
deurspolder en een krediet van
113.662 benodigd voor de eerste
inrichting van de school gevo
teerd.
SCHIEDAM Vele Schidam-
mers en bewoners van buurtge-
meenten hebben gistermiddag
afscheid genomen van mr. F. van
Bochove, de scheidende wethou
der van financiën van. de ge
meente Schiedam, Dit gebeurde
op een receptie die de heer Van
Bochove werd aangeboden door
het gemeentebestuur.
Voor de lange stoet belangstel
lenden langs de lieer en me
vrouw Van Bochove trok, sprak
burgemeester Roelfsema. Hij
deed dit in zijn hoedanigheid van
erevoorzitter van de Schiedams
Gemeenschap. De burgemeester
memoreerde dat het niet voor de
perste maal was dat een erevoor
zitter van de SG de heer Van
Bochove toesprak. Enkele jaren
geleden ontving hij namelijk van
de SG de penning van verdienste,
als blijk van waardering bij zijn
25-jarig jubileum als bestuurslid
van de Schiedams e Kunstkring.
..Dit keer kan ik u echter de
erepenning aanbieden. Het is
cfe hoogste penning die de SG kan
uitreiken", aldus de heer Roelf-
sema. Op de kwaliteiten van de
heer Van Bochove wiLde de bur
gemeester niet meer ingaan, om
dat dit reeds tijdens de raads
vergadering van vorige week
maandag was gebeurd. Wel
merkte dc heer Roelfsema op,
dat deze penning moet worden be
schouwd als een uitdrukking van
dankbaarheid van de Sehiedamse
bevolking, die vertegenwoordigd
wordt door de SC.
Moeilijke positie
De heer Van Bochove ging in
zijn antwoord in op de moeilijke
positie die hij als wethouder ten
opzichte van de Sehiedamse Ge
meenschap innam. ..Ik heb de
SG meegemaakt in cie beginja
ren. Ik heb de bloei meegemaakt
en ik ben tevens getuige ge
weest van de moeilijkheden".
Die moeilijkheden waren volgens
de heer Van Bochove voorname
lijk van financiële aard. Aan de
ene kant wilde hij de SG in staal
stellen het werk zo goed moge
lijk te doen door ruime subsidies
beschikbaar te stellen. maar
aan de andere kant moest hij als
wethouder van financiën waken
over de stedelijke gelden.
Tijdens de receptie werden de
heer en mevrouw Van Bochove
veie geschenken aangeboden, en
kwamen veie telegrammen bin
nen.
"'kV
BURGEMEESTER Roelfsema
overhandigt in aanwezigheid van
erepenning van de S.G.
het dagelijks bestuur van de
Sehiedamse Gemeenschap de
DE HEER J. SCUEFFERS frac
tievoorzitter van de P r.d.A. in
de Sehiedamse gemeenteraad en
de vermoedelijke opvolger van
mr. Van Bochove, neemt af schei d
van de wethouder.
VLAARDIXGEX - Omdat er
tekenen waren, dat de „gezond
heid" van een aantal der vele
prachtige bomen in het Hof wat
achteruit liep, is athie» gevraagd
van de gebroeders Copijn „boom
chirurgen." te Groenekan Deze
iirma heeft zeventien alk ciistu.m-
dc bomen m het Hof onder/oeui
cn aangeraden een aantal m a ai-
re gelen te fi elfen, die vod; na nu
ll ik neerkomen op exiiu voeding
van de onderzochte bomen en in
enkele gevallen het a a 11 brengen
van een verankering. AI* gevolg
hiervan zal dc afdeling plantpoe
nen nog dit jaar bn de bomen in
kwestie „boomvoer" aanbrengen,
evenals bij de beuken langs de Ho
ge] a au- Deze bomen zullen bin
nenkort eveneens onderzocht wor
den. en volgend jaar wordt dan
waar nodig overgegaan tot een
„boomchirurgische" behandeling.
In het algemeen stelden de ge
broeders Copijn nog, dat de alge
hele toestand van het prachtige
park oen zwakke indruk maakt,
afgezien van enkele uit/ondci;n-
gcn. Als waarschijnlijke oor/1-
ken worden o.a. genoemd de
grondverHchtmg van de paden.
MAASSLUIS Koos Bons
geeft zaterdag een orgelconcert
m de Immanuélkerk in Maas
sluis, Aanvang 20.15 uur. Het Is
net tweede concert in de serie
populaire orgelbespeling. Op het
programma staan o.a. het 2e
concerto van Bach, le koran] van
Andriessen. Toccata van Widor,
Koraal sonate van Mendelssohn
en enige koraalbewerkingen. Van
componist Petr Eb en wordt het
werk Ostmaiü uitgevoerd. Ook
is er weer Community Singfng.
ditmaoi mot improvisaties over
oude en nieuwe geestelijke liede
ren Evenals hij het vorige con
cert /ai ook ditmaal de speelta-
lei op hf 1 podium worden ge-
Deltaweg een voetbalwedstrijd
van twee maal een half uur.
Elk elftal zal vijf predikanten op--,
stellen. Om negen uur houdt <ls. fc
Van Veen uit Delft in jeugdhuis f~-
De Vleet een lezing, die daarna
zal dienen als uitgangspunt voor
discussie.
Zeeslag
Dinsdag, 10 «eptomber, staat
in het teken van „Aquarel", een
waterfeest op de Vlaardingse
Vaart met 0.0. een estafette m
grootmoeders wastobbe en een
zeeslag tegen ..zeerovers". Om-
dat uiteraard alles netjes moe'
olijven gaan zal commissaris
van politie dr. C. N. Feijster aU;.
scheidsrechter optreden. Woens
dag draait de Fico twee films 1:1
Triangel. Om twee uur is er
een jeugdvoorstelling van „KuiJ-_
je en het Gulden Vlies"; om"*
half acht begint een tienervoor-,
stelling, waar „Elvis in Acapul-].
co" draait. In jeugdhuis De]
Vleet begint om acht uur een
cabaretvoorstelling voor jongelui'
boven achttien jaar. Donderdag
avond, zeven uur. worden in hef:*
Shell-sporlpark De Vijf sluizen
basket-, volley- en kor Eb al wedstril
den gespeeld. Vrijdag de dertien
de is geresvrveeid voor tieners
en twens. De Soul Sound speelt*
vanaf acht uur avonds inV
de grote zaal van Triangel en in
de bovenzaal brengf. de Smog
Tcwn Jazzband dixxelandmuziek,
ten gehore. Tot slot wordt er za-
terdag om ucht uur op het ter-]
rein van de padvindcrsboerdeni?
in de Broekweg een groot kamp-,
vuur ontstoken. Rond dit kamp-»
vuur wordt een programma uit
gevoerd met o.a. country- en]
western muziek, cabaret en het
optreden van een bekende Ne
derlandse zanger of zangeres.
HOEK VAX HOLLAND Jo-
han Voois, de aanwinst van de
zondagvoetbalvereniging Hoek
van Holland, zal waarschijnlijk
voor zijn nieuwe club spelen. De
21-jarige topscorer van Hoekse
Boys, die dit seizoen overschrij-
ving vroeg naar Hoek van Hol
land, speeLt allee n zondag voor
zijn nieuwe club. Hij is namelijk
in militaire dienst f 1 krijgt de
mogelijkheid in Duitsland gesta-
tioneerd te worden.
Vlaardingen
WOK.VS DAG
hvo-xaxtixtï li. uur: Afscheid
mei. JE- van der Nagel.
SCHOOI. ME EIl KOETSTRA AT. 7.30—9
uw: zitting gemeentelijk voorhchtingb- -
en inlichtingenbureau.
obadja, a uur: sociëteit Elysium.
V. HOGEXDOftPSCHOOL, 3 uur: Bij
eenkomst plantemverkgroep KNXV.
LUXOR, 8 uur: Irma la Douce t!3 jr).
STADSGEHOORZAAL. 8 uur. De
twaalf veroordeelden r 14 Jr.).
GEOPEND: Delta-apotheek, Floris de
Vijfdclaan 112. tel. 34 88 38.
DONDERDAG
Meidoornschool. 7.38—9 uur. Zitting ge
meentelijk voorlichting»- en Inlichtin
genbureau
LUXOR, 8 uur. Naakte onschuld (14 j.)
STADSGEHOORZAAL, De Samoerai
UB J
Geopend: De lui-apotheek. Fi. de Vijl de-
laan 113, ld. .'(18888.
T en to onste! linden
DE KATTEN BEKER, t.m. 14 september.
Expositie van beelden cn tekeningen
van Frits van Eeden. Geopend: op,
*--erkdagen (uitgezonderd dinsdag)
IB uur.
Schiedam
WOENSDAG 4 SEPTEMBER
WIJKCENTRUM N1EUWLAND, Bui!
T.S Fvergadering.
CHR. SOC. BEL. 2—4 uur: Cenectute.
FILMS
Bioscopen
PASSAGE THEATER „Wat niet weet,
wat niet deert", alle leeftiiaen Dage
lijks 8l.ï um: za. 7 en 9.13 uur; to.
2, 4 13, r cn 0.13 uur.
.MONOPOLY THEATER: De VJklngkO-
mngm, 14 jaar, vindag en zaterdag 7-S 35
uur; De zoon van Captain Biood, 14 jaar.
zaterdag en zondag 2-4.15 uur; De lange
hete zomer, 18 ïaar. zaterdagnacht 12 uur
C.FHUWn Simon van tlvi .tfaici 22
j cn Jar'hja Chr.-silna Moerman 21 ir.
I larielscu, 'i horna-, O roos £i 1- lA
M.ntha Uuk. r _xi j,. Joliafl
"v 0"."%. .VH;k5?Utl j' c:' c<""n<-'iia
-1 K Sirnun van Duffe-
27 u cn Aiifia Maria Kool -j] Jr,
Oi'.ut .Molk 19 J! cn Trijntje Dirkje
Hoekendijk 18 Jr. Cornells Hond rik
van Alderwegen 23 Jr cn Cornelia
uinsina 22 jr nieter Hult)recht Hor-
nier ^'1 "r tn Adn caxde-
C.hjioKEN: Anion Hendrik Jan z.v,
H. J de Wit en j 5. H, Fuller, Plet
Jlr-in-Maai 2b; Annette dv A JL». en II
Schenkel. CJJ'eiiburgstr. 109. Geen zv
Zecge;". en J I' C van Westenbruggc.
Maassim.. VI aard! n «Midi jfc nu. ló.
Jan-Ene zv C W van der Hoek. cn L V
C Pool Ma.i-sluls, bUUonirtlr 3*>rci
Dm lene Ar to net t a Maria dv J II p«-
U'ivu A w j Wijder-* v.m de; Wcrff-
stiaat J24. Itor.ald /v J Wcerheirn en
J Coemad.e, Pi 1 nullastraat 4c. Jeroen
Hencinfc Werner j i{ Hendriks en
L* C Lubkc. Wiclcw-aalxlr 4J; Edwin
Hencrtcu» )v h j Ham en H L vj»->
uer Vwi. itmierclameeweg 40: b.iSKl
.C iirtJ"l7ndn A M IJ rob bel. o ran-
S^i-15' b"\V dv. J va" DW>u:nni
«1 jrn* oMonique dv
ti Levering cn 11 van der Schooi. Cho-
pinsir 6a; Elizabeth <lv p Sttjnen en E
Verloop, Croeneweg 15; Edwin Itemko
/.v li tóoon&tra en T Dieijer. Verheit-
straat 84Hobert 7/ tl J L van Tienen
een T van Aken. SehravendIjkp!eln 86;
Jean nette dr i> A Baas en J. Amers
foort. Schimmel pen nine* straat 2U,
Krik Lccnderl tv P J van Gijn en K A
Jtanog, l'rof. Ruigersir. 130: Henürijt,
■tv 11. t-an Roon en H. Diver, G. va»
Prln-tererstr. 79.
OVERLEDEN: Petrus W arme 1 dam
jr. tchtg v T Wijkstra. Ceraniurr-
traat 13- Maarten Hcnjirt M jr. wed
v tv Vogier. Surinameslnge'. J.i; i^na
Jannetje- l'rin» 80 31. Maassluis. Tuiii-
-traat IJ; Emma Hendnna \a» der
*/wan rt jr, add van A J van Dol'p,
Liesveld 4(; Willem san Beek. 64 ji.
echtg van ij a bUm, Van Linden van
den HeuvelLsmgcl "i. Adrian us ün
/eeuw 76 ir, wed» va» M c Groen-
hciijtle, Maassim». Maasdijk no. 25.
