Begrotingspositie van
Maassluis voor
1969 sterk verbeterd
Friese avond
Vlaardingen
m
Jeugd liet lieverdjes keuren
VLAARMGS
ALLERLEI
Telefooncentrale in
wijk Groenoord
bereikte hoogste punt
Andere woningen; dan
eerst andere maatschappij
huisbedrijven
hoekten
hetere uitkomsten
S
Keuken in brand
door
benzin odampen
In september 127
inwoners meer
Burgerlijke stand
Tlaardingen
Verheugende
belangstelling
voor exposilie
Nul&bedrij ven
boekten
hogere omzetten
Jonge architecten
gispen moderne
stedehouw
Burgerlijke
Schiedam
stand
Tweede ronde in
com petitie
tafeltennissen
Wat, waar, wanneer?
rqTTEROAMSCH NIEUWSBLAD PO^DbSDAC; II! OKTOBER 19Ü3
MAASSLUIS De gemeen
tebegroting voor 1969, waar
voor B. en W. de gemeente
raad het concept hebben aan
geboden, toont een veel gun
stiger beeld, dan het college
nog bij de samenstelling van
de begroting t968 durfden te
verwachten. Dat is enerzijds
te danken aan de financiële
gevolgen van het in werking
treden van de wet op het
voortgezet onderwijs en ander
zijds aan de gunstiger resulta
ten van de gezamenlijke nuts
bedrijven. Bovendien werken
in de nieuwe begroting ook de
vorig jaar verhoogde tarieven
der belangrijkste plaatselijke
belastingen door, evenals cb
verhoging der opcenten op de
personele belasting.
De nieuwe onderwijs verhoudin
gen betekenen een gunstig effect
op de begroting van rond
f 100.000 en de uitkomsten der
nutsbedrijven -voornamelijk
het elektriciteitsbedrijf bete
kenen een voordeeltje van
107.800. B. en W. willen niette
min voortgaan met het voeren
van een zeer voorzichtig uitga
venbeleid.
De begroting I960 simt met
een totaal van f 31.300.154 te
f 30.472.743 in 1968. Deze cijfers
geven echter geen volledig beeld
van de stijging van het budget,
aangezien inmiddels de tak van
dienst gemeentewerken werd
gesteld met een eigen begroting.
De kosten van sociale zorg zijn
aanzienlijk verminderd door hei
van kracht worden van de Alg.
Wet Bijz. Ziektekosten. Voor al
aangekondigde en mogelijk nog
;e nemen salarismaatregelen
l oO.OOO gereserveerd en voor on
voorziene uitgaven is f 173.645 ge
raamd tegen f 141.400 in 1963.
Helos tin gen
In hun aanbiedingsnota gaan
B. en W. o.a. in op de aangekon
digde verruiming van het ge
meentelijke belastinggebied. Aan
de hand van de thanes bekende
gegevens heeft het college heel
voorzichtig becijferd, dat de
nieuwe regeling de gemeentekas
rond f 100.000 per jaar meer gaai
opleveren. B. en \V. geloven ech
ter niet, dat voor 1970 op dit ex
traatje gerekend mag worden.
De uilkeringen uit het gemeen
tefonds zijn voor I960 berekend
op f 4.393.843, dat is ruim
f 200.000 meer dan in 1S88.
De kapitaalsla sten zijn
raamd op f 9.516:583 en de bouw-
rente, die op de kapitar Isdienst
drukt, beloopt f 216.281. Na ver-
Programma van de
spiritistische
vereniging Harmonia
SCHIEDAM De regilieus
spiritistische vereniging Harmo-
ma die regelmatig zondagmor
gen om half elf bijeenkomt in
gebouw Sursum Corda aan de
Xieuwstraat, heeft het program
ma voor de rest van dit jaar
vastgesteld. Het rooster van de
bijeenkomsten, die gratis toe
gankelijk zijn, ziet er als volgt
uit:
20 oktober: spreker de heer
A. Hoogervorst, medium: 17 no
vember: spreker de heer F.
Zinsmeester, medium; 1 decem
ber: spreker de heer J. Jalink;
15 december; spreekster me
vrouw J. de Gruijter, medium;
25 december (Eerste Kerstdag}:
spreker de heer J. Wiechert.
DEZE EDITIE bestaat uit
het volledige Rotterdamsch
Nieuwsblad, zoals het in Rot
terdam en naaste omgeving
wordt verspreid, met EXTRA
twee pagina's nieuws uit uw
gemeente en streek.
Broers vest 9, telefoon 26 so fl'.
KJ actiten dienst:
telefoon 26 17 12 van 18.30—lö 30 uur;
zaterdags 17,36—18.30 uur.
bureau vlaardengen:
Smalle Havenstraat 1, telefoon
34 3226.
KJacntendlenst:
Marcisstraat t, telefoon *4tb»
(vaa 18.30—23 uur; zaterdag» van
17-30—1H.30 Utir).
ren en mg van cie bedragen, die
ten laste van de takken van
dienst komen (f 235.235) en van
de wonin? stichting Womngöe-
heer (f S53.468) vallen dc kapi-
taalslasten op de gewone dienst
f 6.129 gunstiger uit dan in. ue
begroting 1963.
De nog met afgeschreven in
vesteringen worden per 1 janua
ri 1969 geraamd op f 171.646.734,
daL is f 32.493.557 meer dan op 1
januari 1968.
Het tekort aan financierings
middelen voor deze investeringen
is becijferd op f 6.592.234, Hierop
bomt jo mindering het bedrag
der leningen gesloten of te «lui-
en tussen 1 juli en 31 december
1968 pd de rest moet gefinan
cierd worden met ui 1969 te dui
ten leningen.
Plannen
B. en IV. hebben m hun aan-,
biedingsnola een lijst opgeno
men van plannen, waarvan het
mogelijk is, dat er in het lopen
de of m het komende jaar een
krediet voor wordt gevraagd. Uit
maken Maassluis-West f 4.000.000
die lijst noemen we: bouwrijp
idem winkelcentrum Maassluis-
West, f 1.000.000; bouwrijp ma'
ken Dijkpoldcr, f 2.500.090; idem
saneringsgebied, 1400.000; idem
Sluispolder-West, f 88.000; elek-
triciteits-, gas- en waterbedrijf
openbare verlichting,
f 1400000woni n g weib ou w
f 20.000.000; stichting cultureel
centrum 1 3.500.000; huisvesting
gemeente be drijven. f 1.250.000;
openbare mavo-school Dijkpolder
f 1.700.000; r.k. kleuterschool
f 500.000: r.k. lagere huishoud
en nijverheidsschool, f 80U.000
verbinding Maassluis-West-Dijk-
polder 12.000.000; verbetering
Zuidbuurbeweg. I 1.11(1.000; ver
nieuwing van Markt-, Lijndraai
ers- en Veerstraatbrug f 800.000.
MAASSLUIS De brandweer
heeft woensdagmiddag in de Jas
mijnstraat een keukenbrandje
geblust, dat was ontstaan door
onvoorzichtigheid van de bewoon
ster. Ze had in de keuken enige
kledingstukken gereinigd met
wasbenzine, maar verzuimd de
waakvlam te doven van de gei
ser.
MAASSLUIS In de maand
september vermeerderde het
aantal inwoners van Maassluis
met 127. Er vestigden zich 191
personen in Maassluis^ in die
maand en er werden 65 kinderen
geboren. Er vertrokken er 123 en
door sterfgevallen verminderde
het aantal inwoners met 6. De
bevolking op 1 oktober 1968 was
23547 en op l september waè dit
aantal 23420 personen. Op 1 ja
nuari 1968 was het aantal inwo
ners 22225. In september werden
er in Maassluis 17 huwelijken
gesloten.
GEBOREN: Dafne, dv. C. J. A. Foet
en H. Keimnk stationsstraat 78; Rob
ber*-Jan z-v. W\ T. Freeman en P. C.
M, Groeneweg. Meerkoetsu. 90: Cathe-
rina Maria. d.v. II. A. Cets! Cn J. M.
Bos. Ooner&ttdat 84a; Ntaiccl 7.\. L. A.
J. SU. an Gaaien en A. W. Tuinter.
Baehstraat 12: Ellen w illieimina. d.v
F. C. Kegel en l, Daggen. Van Vlanden-
straat 13; Eddy Robert, J. Sloot en
j. E, Gcedemnd. Richard Holstraat 44:
Cornell': mik Silvester. v J. veldhui-:
zen en J. van dec VUs. Parkweg 72;
wou terns H end uit uf> iv. R g. Holman
en H. Sncek, Spoorsingel 7ï
OVERLEDEN'- Gerard!na Helena
Hoorn. 7S Ji echt v. .1 du Vius Van
Hogcndorplaón IBSFJotei Johannes
de daal, hl Jr. Falckslr. 21: Leenden
Adrl3an Bonter se, 6t jr, echtg. van. N\
jan se, van sUngelandtstr. 7i>: Gi-sm
Haddeman. 70 Jf. v-edn van M. K. Hor
dijk. Com mande njstr. i": Hendrik Pe
trus van Dijk, 81 jr. wedn. van W. van
Eerden, Van Aerssenstraat 2«ui; Marga-
retha van der Schaft, 81 ir, echtg. van
J. Struljs, Bleekstr. 47; GerrUJe van
Rijmeren. 71 jr. wduwe van A. van der
Lmcen. Alahlerstr S; Dina Johanna
Hendrlka Overs!uizen iVK jr v.ed van A.
Hijmans. Rotterdair Vredenhagen l
- Sluis 2ii ji en
LA AR DIX G E N Dc tentoon
stelling van werken van de beeld
houwer Niek dc Jong uit Groot-
Schermer, die de commissie voor
beeldende kunsten van lö Lm 22
september in de Visïwrtk heeft ge
houden, trok een verheugend gro
te belangstelling. Er kwamen ir
totaal 341 bezoekers. De commis
sie meent, dat dit mede een ge
volg is van het teit, (lat de expo
sitie ook overdag was geopend.
Volgende week vrijdag wordt
ïn De Vi&bank de tweede tentoon
stelling van dit seizoen geopend.
Tot en met 3 november zullen er
dan monotypes, pentekeningen,
plastieken en schilderijen te zien
zijn van drie Vlaardingse kunste
naars. nt. Marijke Rek-Lips.
Jan dc Winter en Jan van Reven.
Gecompliceerde bofoiug
MAASSLUIS Op dc kruising
Laan 40-45 en de Mesdaglaan is
gisteren een bestelwagen met
een veewagen in botsing geko
men. De veewagen botste daar
op tegen een lijkwagen, die ern
stig werd beschadigd. Omdat de
wagen met verder kon rijden
hebben dragers het stoffelijk
overschot, dat werd vervoerd,
naar de begraafplaat.-- a.m dc
Prinses JuhandUiun, gedragen.
VLAARDIXGFX
ikon houdt v'ondjg-
hce tn up ut lïuUerdcimst'wt:,
een dten-t, wuuim brigadier J B
Hocvci-. "um het Logt-r des Uï ih
/td sprt;i:en owr mautichappo
hike kort.-din liegen Dit i-. <1<
tweede dienst in een uric, die de
ooiizciting lOinU un cie vi oo
gt re Tnangcldicnsten van dc
com mi ss ie Hot Woord der Heiv
Gcmeenic, Do bijeenkomsten zijn
in oe r-erste pl.-tjt* bedoeld voor
hen d:c mol of met i egel matig
(meet) mei de kerk in cohtai
komen Iedereen is er van harte
welkom Een b<rzuingroop ver
leent yond u mode wei king aan dc
dienst In het Convent van
Kerken werken srunen de R K.
Kerk, de llciv. Gemeente, de
Gerei. Reik, de Rcrnonsir.-Geref.
Gemeente en het Leger des Ileiis.
In sen te moer b lachten 39.674
personen een bezoek aan het
Kolpabnd tegen 40.228 m soptem-
bei 1967 in co eer-te negen
maanden tan du jayr werden
3!14 794 beokers- geregistreerd;
m dezelLÜe po node van 1967 vva»
dat aantal 4KJ 965.
Vermoede ',jk door kort-Iuitm
is brand ontstaan ,n een seg
ment v.in de re cl rune verlichting
bij Jamin op dc Van Hogen dorp-
la an. Een 30-jarjgc PTT-be.sfcb
Jer doofde het vuur met een nat
te jutezak, zodat de brandweer
geen dienst behoefde te doen.
Tijdens afwezigheid van dc be
woners is ingebroken jn een wo
ning op het Verploegh Chassê-
plein, waar tafelzilver werd ont
vreemd.
In de 2e Van Ley den Gaebtraat
werd de vijijarige Henny Tiele-
man aangereden door "een perso
na ulo. toen het kind onver
wacht dc i.iweg oveivtak. Het
jongetje is door de GG cn GD
naar het Hoiy/ickcnhujs
bracht, waur ulr-c);. dal het geen
letsel had opgelopen
De «elFloüRCimlrüIe m (ïroenoord iiaderr do 1 oho on no. al
tie afwerking binnenshuis nog geruime tijd vergen.
VLAA-RDINGEN In hat
gebouw van het Leger des
Heils in de Raanstraat
woensdagmiddag een dieren-
keuring gehouden, waar veel
kinderen zich verdrongen om
hun huisdier te onderwerpen
aan het oordeel van de deskun
dige jury.
Er kwamen in totaal meer dan
100 kinderen, voorzien van dozen,
tassen en kooien met een grote
verscheidenheid van dieren. Dat
waren met alleen honden en kat
ten, muur ook kippen, konijnen,
sters cn vissen.
vogels. marmotten, muizen. ham-
De jury, bestaande uit de heer
en mevrouw Boomert, mevrouw
Benard en de heer Van den Bosch
van de Vlaardingse Dierenbe-
cheiurung, lette lui haar beoor
deling op de algemene verzorging;
<le conditie van vacht, ogen, na
gels, gebit e.d. Bij de vissen ging
de aandacht ook naar het visglas.
de reinheid van het water en bo
dem en de eventuele aanwezigheid
van algen. De jury gaf waar no
dig de kinderen ook aanwijzingen
voor de verzorging van de dieren.
Alle jongelui die een dier lieten
keuren, kregen een mooie kleur
plaat mee naar huis.
De prijswinnaars worden zon
dagmiddag bekendgemaakt in een j
speciale kinderdienst, waar de
dieren weer in de volle belang
stelling zullen staan. Er worden
dta's vertoond en de prijswinnaars
ontvangen hun prijs.
VLAARDfXGEN In de eerste
helft van dit jaar hebben de ge
meentelijke energie- en waterlei
dingbedrijven hogere omzetten en
hogere geldopbrengsten geboekt
dan ui de overeenkomstige pe
riode van 1967. Het elektriciteit;
bedrijf leverde van I januari tot
30 juni 74.783.462 kWh af voor een
bedrag van f 5.083.154 tegen
66.08L.29l kWh voor f4.409.257 vo
rig jaar. De gaslevering liep van
7.6Ö9.303 m3 op tot 15.604.347 m3
en dc opbrengsten van f 1.368.271)
ot f 1.999.133. Het waterleiding
bedrijf leverde 2.666.495 m3 w.i
Jer öf voor i 1.054.399 tcgei:
2.496.330 m3 voor f790.782 voris
jaar
Ha, riep de poes, u*il jij nog een kans maken
Geboren: Johanna d van P L.
Krommenhoek en J. Jansen; Pa
trick z, van W. Kozema cn M. A.
T. Botermans; Carmelo z. van G.
Azzaro en I. B J. W. Scheepers;
Johannes J. z. van P. M. van
Schaften cn P. Feijcn; Jannetje
M. d. van G. K. Schrumpf cn D.
van der Graaf.
SCHIEDAM De PTT-centra
le in Groenoord zal eind 1970
enig soulaas kunnen gaan bren
gen voor dc lijsten vol Schie
dammers die handenwrjngend of
el a ten wachten op de mogelijk
heid zich per telefoon tol hun
medemensen te richten. Begin
de/e week bereikte hel gebouw
zijn hoogste punt
De Amsterdamse Aannemmgs-
maatschappij. die de centrale
i de Willem Piiperstraat
bouwt, hoopt het he ton skelet
eind november gereed te bobben.
rjk heL weer niet te veel legen-
Hel skelet moet don nog
voot de op leveringsdatum wor
den aangekleed. Hei weer vui mi
daarini zö'n onzekcie Utioi dat
men nog met durfi te /eggen
wanneer precies het gebouw kan
worden opgeleverd. .Vlam ergems
het eerste kwartaal \an vol
gend jaar moet het zover zijn.
Daarna heeft men nog een
jaar nodig om de ingewikkelde
technische installatie op to bou
wen. Is de con tril Ie eenmaal ge
el, dan er een capaciteit
van 7000 nummers, jn 1071 wor
den dat er 10.000 en in ren r.ug
later stadium komt men toe <i m
de maximumcapaciteit: 20 (HM)
nummers. De zeventienhonderd
Schiedammer« op de huidige
wachtlijsten hebben tegen die Ji|d
waarschijnlijk al een Idem kapi
taaltje verieieloneei d
Collide HeatrixfomU
MAASLAND In de periode van
J4 tot en met 19 oktober wordt
in Maasland de jaarlijkse collec
te gehouden voor hot Pjnnaj-
BeotnxïomR
YLAARDIXGEX
Stadsgehoorzaal u,
wm de Fiicsc ve
Bigjun woen-dag-K
m- 1"L„Jsi
In de
ren df. leder,
•t mg. ng Uk
)tid bijeen om
U.CK
mo
F:
»f/el-th ip
Vei -ïCheiüi1
zeisen,:].» o
'Iriiihin tU-
••n Had ti.t ge-
i F tie/en. maar
d.tm.ia! w.11 hel dan toch de Luit-
keer Dc l-'rur/én waren ge
komen a.l U'jogrlict. Spijkenisse
en nndeie p!a..t5-en rondom
Vlaardingen En na tu ui ijk woon
de ook dt Vla irdittg-e wethoudei
G. tVals'ia dr fec-t n. und met
/.j-i ecntge.ic,:e b t
(J
■pku
bbf'£'
Dc mcr
te: mil 1
soil wf lk(
o pms'
de goede
rtat wc hi
nciu- dc :i< t i l
R til gtve.-c
Vue-. v.V.d
act ietKiprog:
ieder j.mr een
in 1944 mc
Planting
k Bigjm v
Kt woord w
wat w
'tjn o*.» i
zijn blij
nebbiTi.
i .ent
en
c .1 ij. Ti
i 1941 Op.
ibintïnj ...ut vour
n motto. Hot begon
De ti|d heeft geen
-• cmd.^dc- n if'68
n au, r ten poo?-
De medewerkenden waren Mijn
de Vries-Gan/.mga, Leny Dijk
stra-dc Vr:«K, Klaas Wcstra. Eg-
g' West ra tn Lc-u Dijk.slra. De
trk-iU-n het v:o]ijk gestem
de programma waren van Tet-
rurif: de Vnei met bijclraqen van
Rtents Grata ma en Leo Dijkstra
IJ et wa> een echte Friese avond
ir. de vorm van een familie-
vond waarin op prettige wijze
\«in gedachten werd gewisseld.
/nngavorul in
Vcd. Herv. Kerk
PAPEXDRECHT In de Xed.
Herv. Kerk wordt do nel er da g-
avonci 17 oktober een zangavond
jrehctuden onder au=picten van cie
R.'ibel Jviosk Vereniging. Ket's
Deemnk /al enkele Jicdeten zui
gen en de samenzang leiden. Ver
der wordt medewerking veil eend
door kerkkoren, kinderkoien en
cc-n blokfluit groep. Ds. Gerritsen,
dy, v.d. Hoef on ds. Van Zonne
veld zuilen preken Aanvang: S
VLAARDIXGEX Een ruime
belangstelling bestond dinsdag
avond voor het onderwerp „mo
derne stedebouw' dat drie jonge
architecten m het Visbonkge
bouwtje hebben behandeld.
De architecten waren Willem
Brinkman, Henk Klunncr en Jan
Verhoeven. Met zelf vervaardi.
de maquettes toonden zij nan dat
er genoeg mogelijkheden bestaan
tot het scheppen, van nieuwe
woonsteden m tegenstelling tot
wat op heden is gerealiseerd. Uit
de discussie bleek duidelijk hoe
men over de moderne stedebouw
denkt. Het is een kwestie van
geld, waarbij ook de architect
zich neerlegt. Dit heeft tot resul
taat. dat men niet verder komt
dan stereotiepe bouwvormen. En
de architect die eens iets anders
wil, ziet z'n ontwerp in dc mees
te gevallen afgekeurd omdat het
financieel met te realiseren, valt.
De architecten die gisteravond
aan het woord waren zun leden
van d<; werkgroep woningbouw
Kntie.-st* Universiteit Delft, die nu
het begin van dit jaar is begon
nen, omdat een gevoel van on
vrede bestond met de huidige si
tuatie in de Nederlandse woning
bouw.
De werkgroep meent dat de
woningbouw niet los is te zien
van het huidige maatschappijstel
sel en zij gelooft dan ook mot dat
een wezenlijke verbetering in de
SCHIEDAM Voor de lande
lijke tafellcnniscompetiue begint
z.alcrdti p. de l wee do ronde, nadat
do competitie een week stil heeft
gelegen wegens de open Neder
landse kampioenschappen.
TSF-1 gaat proberen zijn twee
de achtereenvolgende zege te be
halen tegen Do cos m Leiden. Ge
zien de goede start van liet trio
in de thuiswedstrijd tegen Muas-
bree 2, kan dit duel met f-mg op
timisme tegemoet worden gezien.
In de o vei gangskla--.se gaat
TSF 2 naar Salamander-* 2 en ah,
lui het "wci'de team V<.ii'*-c*n Van
de purti) zit er ook hier min
sten* ec-n veldeling der punten m.
NO AD maakt dit seizoen zijn
Unie debuut in de wedstrijd tegen
SVE 3 uit Utrecht. Men zul bij
XOAD dc nieuwe aanwinst Jan
Bnyings nog met aan het weik
kunnen zien, omdat hij als mili
tair op oefening in Duitsland is.
Het te.im besta at nu uit Freek
Su-.iorp, John Euyk cn René
Schewe. Dc wedstrijd wordt ge
speeld in do Beurs cn begint om
uur. Ook in deze wedstrijd lip
pen wij NO AD als favoriet voor
d" zege.
Korfbal voor zaterdag
MAASLAND Komende zater
dag* kingt het Mna-Jrmdse ODO
thuis het cterke KVS tt11 ■Sche-
vrmngen op bezoek ODO 2 kan
in Man-.(ink zich meten met Dijk-
vogels. ODO a.gaat m De L:fl
op bezoek hij Valto b. Op eigen
t err cm speelt ODO b tegen Dijk-
vogels b. lp. 's-Gvaven/ande
-■speelt ODO -s legen ON DO i.
woning touw mogelnk is, zonder
ingrijpende wijzigingen in die
maatschappij.
De belangnjIMe .tctnUcitcn
van de werkgroep tot rm toe zijn,
het verzamelen van ges^cvins en
net leggen van cnlacteh met u c
menden die zich vanuit een/elfrie
nnbchagci: betrokken voelen mj®
de woningbouw, maai' die vanuit^
gcjsoleercie positie-?, werken
Volgen* de werkgioep i- het nu
reeds duid el ik dat er genoeg ge
gevens zijn um dc huidige ïegv-
nngs- en oppocitzepohtiek .ds
massa ie volksmisleiding te ken-
meiken. De wetkgroep nu wil liet
startsein geven voor cfn menla-
iilcH"verandering., die nood/ake-
t ijk is om wei '"en ili inhoud te ge
ven aan demokrutiFche verande
ringen.
Vlaardingen
DONDERDAG
EMMA.STIï-\AT i*.i. 2 u j r KUcprlaS-
toprnooi Si vin^rd Dcjaas denzorg
UROLKWLG, 115 cn 8 iiJi, C.rcu*
itancy.
LUi. S'.adbJ,Hi
ll m na O RN SCHOOL., 7—A.'O 'IUJ. 7..ÏI
gui.'ieentc.'ii*. oorllcir.aig^- csi »n-
iicdCHUciiljuniau
STAOSGl ItOOIt/A AI Sll'lr Ül!r>-con-
ce<i. door Theo oio!. \ioo< en a:a-
iïl,lis Flipsc, piano.
DE ViSHANK, 10—12. 2—7 rn 8—12 uur,
CuUurcle laanncstaiic SADK: s uur
Th. Stibbc cn Peter schat o-.er CuOj.
HARMONIE, fi uur. Bridgeclub vlaar
dingen.
LUXOI1, 8 uur, Zo gc/egd. io gedaan
fa.l
VRIJDAG
BROEK W TG.
gen c.ici.ii P.anc;.
3 M MAST RAAT 1-. i
ojtanweditnjtl sell
IU .T Winsiltl-S.
-.cc-
ZOVHliiirAM .1 't .1 7. J
Re-I Cl.sn r;u-! cab.il i »giO» lt H
i biirlmoep. iz ui.. j..i/z-
VtSBVSK. 7032 i~, i- !'-i2 u j
Culturele rr;j;» feii.e i»AIjK. f: uty?
ll. Uvctiina cu i ilaaung i>»v. li.cni.,^
STADSGl.lfOtin/AA3 i: ii. p.-rr-
\i-j cc Joeg u.ej 1 lV
■'BK—'lï'4
CA Fe 3 if OLD!" MARK'l lui KlaUT-
k y DOM
O BAL JA, 4 V'J J'
LCXOIt. 2 Zo g-
cntooiiütcilitigeo
I K o,
Schiedam
DONDf-RD \C :n OKTOUÏ ft
AILCADK. 7 i.i.r 2i).ja ijt a.aan R.—
vr«.r ptg.i e in.'t fjü-sl
CISR SOC Bl-1,, 9 utn Oef.'ntng RI3,
B uuipup» tlüf V. ilior.-koor, K Uur. Re
torica cunus 'prel.en in tut opcsbaai.
VRIJDAG 1' OKTOUr.i: t
IIUSIS SA CP. V S u Feest «wond,-
GTIi, cabalr.'.ei. bal na
AP. CA DJ H»„ i'.
K.'ibe
CHll SOC Bi L. a
.Mil ling Ileda Dl
KAM INE WII ION. 8 uu UartiV.
difjlrjffï.i's üe([nifv,enoöl
ïttrg^de.vig
A»'oi,d KT.i
l'en loon b le!l innen
GALFR1F, ni: O RAAF'. Oan Jonger!
Ten too n* tells n a van ichlldemen en
pjsicl». Geouc.c: liiIS uur.-
.i\o:.rl KI—Dl ».».r Zpno'.jg 3J—j7 'uur.
Maandag gevkitcn.
Bioscopen