i
Cultttmrnota wil andere functie
voor Schiedaroge Gemeenschap
Brandweer kreeg een
dankbrief van
plaatselijk bedrijf
Sinterklaas kom t op
16 november aan
Alle KNVB ploegen
spelen zondag thuis
m
Nadruk ligt op taak als
samenwerkingsorgaan
SCHIEDAMS
ALLERLEI
Swiebertje komt tijdens
Sinterklaasactie SOS
Toewijzing winkels
Borodinlaan
weldra te waelilen
't Komend weekend
rondom de
korfbalpaal
Kans voor SVV
Mager programma
a f del ingsvoelbal
SVV-B heeft kans
legen Elinknijk
Tafeltennis in
komend weekeinde
Sc ho ol dam toern ooi
besloten met
prijsuitreiking
Snelle boUeilijn
voor Bottelo NV
Sehiecarton nam
afscheid van
mej. Migchelsen
FoeZ boten
trommels
en toeters
Burgerlijke stand
Schiedam
ROTTERDAMSCH N IE UV.'SBLAD VRIJDAG I NOVEMBER 1068
f-\r
SCHIEDAM Wat is de
■verandering, die de Cultuur
nota Schiedam t,a.v. de Schie-
damse Gemeenschap als cen
traal orgaan voor het cultu
rele leven in ónze stad bepleit?
De taak van dit overkoepelen
de orgaan is, zoals wij schre
ven, thans reeds veelomvat
tend.
De organisatievorm is als
volgt: de muziekverenigingen, de
zangverenigingen, de amateurto-
neelgezeischappen en de vereni
gingen. tot culturele ontwikke
ling, zoals de filmkringen, het
ftïVON, vormen gezamenlijk een
aideling muziek, een afdeling
zang, toneel en culturele ontwik
keling, De aangesloten verenigin
gen kiezen ieder jaar het afde
lingsbestuur.
De besturen regelen de zaken
voor zover ze het algemeen be
lang betreffen. Zij vormen ver
der de verbindingsschakel tussen
de verenigingen en het autono
me bestuur der Schiedamse
-Gemeenschap. Voorts adviseren
zij de gemeente inzake de verde
ling van de gemeentelijke subsi
dies. De gemeente heelt voor het
toneel overigens een eigen ge
meentelijke commissie. De af
deling muziek krijgt een subsidie
van f 9000,- te verdelen, de afde
ling zang i 5.000,-, de afdeling to
neel f 3.000,- en de afdeling cul
turele ontwikkeling f 9.000,-.
Voorkeur
Dc Cultuurnota geeft dan naast
elkaar de ontwerpstatuten voor
een iets anders opgezette Schie
damse Gemeenschap en de ont
werp-verordening voor een Cultu
rele Raad, waarbij duidelijk
wordt gesteld, dat de voorkeur
dient uit te gaan naar eerstge
noemde vorm voor het culturele
orgaan in onze stad.
Deze vorm betekent, dat de
Schiedamse Gemeenschap in
wezen blijft bestaan, maar dan
met een iets gewijzigde functie:
samenwerkingsorgaan voor het
plaatselijke culturele leven en
samenwerkingsorgaan voor dit
culturele leven met de gemeente
lijke overheid.
De Stichting S.G. dient „het
Initiatief en de activiteiten van
het particulier initiatief te bevor
deren", zo lezen wij, evenwel zon
der taken, van het particulier ini
tiatief over te nemen, en ook
zonder in de zelfstandigheid der
verenigingen in te grijpen.
In de eerste plaats zal de S.G.
dn haar nieuwe vorm adviseren
de werkzaamheden verrichten,
t.b.v. het gemeentebestuur. Dit
dient betrekking te hebben op al
le zaken op cultureel en sociaal-
cultureel terrein, ta. waarvan B.
en W. een beslissing moeten ne
men. Verder ook i.b.v. vereni
gingen, instellingen en personen.
Het secretariaat der S.G. ver
strekt daarbij inlichtingen van
eenvoudiger aard.
Slechts in gevallen, die zonder
actief ingrijpen van de S.G. niet
van de grond zouden komen, zou
de stichting kunnen besluiten zelf
voor langere tijd of wellicht zelfs
blijvend als organiserend en uit
voerend orgaan op te treden.
Wel actief is de S.G. bij de uit
voering van gemeentelijke rege
lingen, indien het gemeentebe
stuur dat zou wensen, In het al
gemeen is het onderdeel van haar
taak coördinerend en stimule-;
rend op te treden.
Ambtelijke invloed
De samenwerking met de ov_.
heid dient volgens de nota jn dc
samenstelling van de stiehtings-
raad tot uiting te komen. De ge
meenteraad benoemt uit de eigen
gelederen twee en het college van
33. en W. één lid van de stich-
tingsraad. Het eigenlijke culture
le leven van Schiedam zou vol
gens de nota moeten worden ver
tegenwoordigd door particuliere
leden, die op aanbeveling van
de stichtmgsraad worden be
noemd door ae gemeenteraad.
De betreffende verenigingen en
instellingen kunnen aanbevelin
gen doen inzake de voor te dra
gen leden. Hun aantal dient tot
twaalf beperkt te blijven, even
tueel aangevuld met adviseren
de leden. De particuliere leden
worden geacht niet een vereni
ging te vertegenwoordigen, maar
het gehele culturele leven. Zij
hebben geen mandaat van eni
ge vereniging of instelling. Xuur
rle mening van de samenstellers
der nota dienen zij voort te ko
men uit de actief-culturele ver
enigingen zelf. alsmede uit kunst
kring, pers, onderwijs, vakbond,
vrouwenorganisaties e.d. Zoveel
mogelijk dienen zij verschillen
de kwaliteiten in zich te vereni
gen.
Adviserende leden van de stich
tmgsraad hebben geen stem
recht. De leden hebben zitting in
de stichtmgsraad voor de duur
van vier jaar. hetgeen een sa
menvallen met dc zittingsperio
de van de gemeenteraad mogelijk
zou maken.
Overigens moet door een natuur
lijke doorstroming tegen ver
starring worden gewaakt. Het
dagelijks bestuur bestaat uit
hoogstens vijf leden. Bij de voor
bereiding van de agenda wordt
pen gang van zaken voorgesteld,
die verwant i«= aan de werkwijze
van de gemeenteraad: voorstel
len worden grondig voorbereid en
komen met een toelichting door
het dagelijks bestuur m discus-
sie.
SCHIEDAM De kantine van
SVHV Schiedam in het sportpark
Harga heeft bezoek gehad van
inbrekers. Via een niet afgeslo
ten klapraam drong men de kan
tine binnen, waar men vergeefs
probeerde een deur naar hPt ma
gazijn le forceren. Wel lukte het
een opbergruimte open te bre
ken, waaruit twee stukken cho
colade verdwenen.
Eigen leven
SCHIEDAM Met de realisatie
van de plannen voor de bouw van
een winkelcentrum aan de Bo
rodinlaan in Groenoord Jcan een
begin worden gemaakt. Het gaat
om de vestiging van een super
markt van ongeveer 300 vierkan
te meter en acht kleinere eenhe
den van ongeveer 100 vierkante
meter, alsmede enkele kiosken.
Men verwacht dat het in laag
bouw uit te voeren winkelcen
trum over ongeveer een jaar in
bedrijf kan zijn en tegen het ein
de van het volgend jaar zal kun
nen worden geopend.
De Stichting "Winkelcentra cn
de Nederandse Financierings
maatschappij voor Bedrijfsob-
jecten namen indertijd samen
met hefc gemeentebestuur de
voorbereiding hiervan ter hand.
Voor gegadigden belegt de
Schiedamse Handels- en Be-
drijfsraad op donderdag 7 no
vember een voorlichtingsavond
in een bovenzaal van Europoort
aan de Maasboulevard.
Voor de supermarkt moest
teeds een noodgebouw worden ge
plaatst. De uitgifte hiervan is in
behandeling. Voor de branches
brood en banket, slagerij, dro
gisterij, textiel, slijterij, dames-
kapper, wasserette, foto-optiek,
rijwielen en schoenen zijn de uit
giften nog open.
De doorwerking van het eigen
leven der verenigingen en instel
lingen ziet de Cultuurnota in de
vorm van adviserende samen
spraak met de betrokkenen, wel
te verstaan niet de verenigingen
zelf, maar met de afdelingen, die
liefst een lid van de stichtmgs
raad tot voorzitter moeten heb
ben.
Goedgunstig laat de Cultuurno
ta de mogelijkheid open, dal de
verenigingen, instellingen en 'mt-
.ionen zelf, bv. de zang verenigin
gen. een eigen onafhankelijk
overleg in het leven roepen. Aan
het hoofd van de Stichting SG
staat uiteraard de directeur, die
zijn werk verricht op grond van
een instructie, opgesteld door de
stichtïngsraad, en in nauw Over
leg met het dagelijks bestuur der
stichting.
AI met al dus een statuten-ont
werp, dat volledig recht laat we
dervaren aan 't autonome karak
ter van de Stichting Schiedamse
Gemeenschap en de inspraak bij
beslissingen van de culturele ver
enigingen, instellingen cn perso-:
ncn zoveel mogelijk tie perkt.
De 2B-jarige expeüitiechef J.K.
v. d. W, heeft gisteren bij de poli
tie aangifte gedaan van diefstal
van vier dozen met m totaal 36
liter citroenjenever. De dozen wa
ren voor expeditie gereedgezet
voor het pand van distilleerderij
NV Herman Jansen aan de Zei!-
straat. De waarde van de ver
dwenen partij bedraagt f 285.
Op het Bachplein verdwenen gis
teren twee bromfietsen, die daar
waren neergezet door de 26-jat
nge kantoorbediende mej. F. W,
en haar zuster.
Gistermiddag is op de Rotter-
damsedijk ter hoogte van het ben
zinestation De Brundaris de fl-ja-
nge Frans Meijer uit do Boer-
haavelaan onder een auto geko
men. Het jongetje stapte daar
uit de tram, dook onder hel ge-
leidehek door en liep de weg op.
De 46-jarige automobilist M. J.
v. d. E, kon zijn wagen niet meer
op tijd stoppen. Hot jon ge-tic ïr,
met hoofdwonden door de CG en
GD naar de Dr. Noletstirhting
gebracht.
Vanmorgen om kwart voor tien
is op dc Boerhaavelaan de 87-ja-
rijze P. v.d, W. door een auto
aangereden. Hij kwam uit zijn
woning in deze straat en stak tus
sen geparkeerde auto's de weg
over. De 33-jarige Rotterdamse
calculator F. L. kon de bejaarde
niet meer ontwijken. Hot slacht
offer is met een gebroken arm
en hoofdwonden per GG en GD
naar het gemeenteziekenhuis ge
bracht.
De voetbal- en honkbalvereni-
ging Schiedam verkoopt deze
maand in alle delen van dc stud
zeep om uit de opbrengst de ac
commodatie te kunnen verbete
ren. Met name heeft men be
hoefte aan nieuwe kleed- en was- i
ruimten.
SCIIIEDAM Als enige t nu in
spelende korfbal vereniging heeft
Schiedam zondag het leidende
ALO op bezoek. Het krijgt daar
mee een zware opgave te vervul
len De Hagenaars beschikker dit
seizoen over een uitstekend team,
dat als één van de twee titelkan
didaten. moet worden beschouwd.
In elk geval staat vast, dat hei
een sportieve en goede wedsi'ijt,;
wordt, waarin Schiedam alleen
kan trachten de scc.-e een zo eer
vol mogelijk aanzien tc geven.
O Dl gaat op bezoek bu Mer-
vede. Deze ploeg heeft tot nu
toe weinig geïmponeerd en als de
Schiedamse korfballers hetz.elfde
goede spel laten zien als tegen
koploper PKC vorige week. dan
zulien zij ongetwijfeld de volle
vmst mee naar huis brengen.
Succes speelt in Rotterdam le
gen de oude tegenstander Uni
cum. Hot gemis aen techniek hij
de Rotterdammers geeft nog wel
eens aanleiding tol stevig spel.
Voor de Succesploeg dus aanlei
ding in een aantal opzichten dt*/e
wedstrijd behoedzaam tegemoet
'e treden met de zekerheid, dat
volle winst mogelijk is.
SCHIEDAM De Uitwedstrijd
van SVV tegen Willem II zal voor
do rood-groenen een zware taak
/yn. vooral nu de Tilbur-
geis tegen Helmond met een;
zc-sïe uit het vefd zijn gekomen.
Maar SVV beschikt over een eif-
dat het beter doet dan vorig
seizoen, speelt geïnspireerd cn is
dus beslist niet kansloos.
SCHIEDAM Een brief van
tie XV Koninklijke Nedcrland-
«clic Boekdrukke rij HL A. M.
Roelants aan de commandant
van dc Schiedamse Brandweer
«eelt reliëf aan een begin van
brand, waarbij de brandweer in
dertijd succesvol heeft ingegre
pen.
„Het is on-. een behoerte", al
dus het schrijven, „om u en uw
korps dank te zeggen voor de
doortastende wijze, waarop u een
begin van brand in ons bedrijf
hebt weten te bedwingen. Zeer
geapprecieerd hebben we ook de
akkundlge \rij2e, waarop u zich
■legang tol het bedrijf verschaf
te. toen de ijlings gewaarschuw
de functionarissen niet snel
n-oeg konden arriveren om langs
de officiële wegen het bedrijf bin
nen te komen".
InmfddeN zet de brandweer in
tern haar opleiding voort. Het
Rijks dip] om a Brandwacht tweede
klasse verwierven de volgende
vrijwillige krachten: de heren P.
Koorenneef, P. L. C. van Noordt,
A. Oosterman, H. M. Strijbos en
J. L. de Troije. Het Rijksdiplo
ma Brandwacht eerste klasse
verwierven eb- lieren P. Boer, G.
Robberegt. A. Klaasse en M. H.
Weber. Aan de heren A. Ooster
man. H. M. Strijbos en J. L.
Troije gelukte het bovendien en
kele weken na het behalen van
het diploma Brandwacht tweede
klasse met goed gevolg het exa
men Brandwacht eerste klasse af
te leggen.
In de eerste helft van 1968 is
102 maal een beroep op de
brandweer gedaan, dat is even
vaak als in de eerste helft van
1967. De cijfers voor 1964. 1965 en
1956 in de overeenkomstige pe
riode waren 97, 73 en 105.
In het tweede kwartaal van dit
jaar had men twee uitslaande
branden (11. tien binnenbranden
(18), 25 buitenbranden, vv.o. drie
brandende auto's (27 J. één
schoorsteenbrandje en nog zes
andere meldingen, in totaal 44 te
gen Sl in 1967.
Korfbal voor zaterdag
MAASLAND Zaterdag is
inhaalwedstrijd wordt vastge-
ODO 1 vrij, tenzij er alsnog een
steld. ODO 2 krijgt het Xualdwijk-
se SVN op bezoek, met redelijke
kans op tenminste een gelijkspel.
ODO 3 heeft de returnwedstrijd
tegen ONDO 3. waarvan twee we
ken te voren in een uitwedstrijd
met 40 gewonnen wed. ODO a
bezoekt Valto b, terwijl ODO b
naar Dijkvogels a gaat. De aspi
ranten van Dijkvogels komen bij
ODO-s hun krachten meten.
SCHIEDAM In het afdehngs-
voetbal is er het komende week
einde maar een mager program
ma af te werken. Voor zalerddg
■slechts één wedstrijd en zondag
■•taan er maar drie wedstrijden
d"> 1 efhebbers te wachten. Marti
ni. V/F en Schiedamse Bo* z.jn
de enige ploeger, die binnen de
lijnen komen. Zaterdag is dat
GS5.
Martini! anai r^<=r Dilettant en
de i'onge MarUmipluog wil nu
toch wol c015 bew «zen ddt hot
lot goede in staat is-.
IVF, dat net be*er doet dan ui
het vorig ■-e.zeers, <-p ,(,h in eigen
omgeving tegen Het Noorden en
wij hebben er het voi -te vertrou
wen in dat de schec-psbouwer
minsten- oc-n punt in eigen huis
houden.
Schiedamse Boys gaat ook ui op
stap. DESY 1^ het doel van de
reis en ook dr- Bovs doen het tot
nu toe met slecht. Het aanzien
van de Boy- kan noq verhoogd
worden als er b-j DESV punten,
worden weggehaald.
Zaterdag speel: GSS een thus
wedstrud tegen Tïerkmgen. GSS
dat wat jeugdige spelers in zijn
elftal heeft opgenomen, lijkt daar
door tot betere piest at! es m
staat. Het duel tegen Herkingen
kan dan ook optimistisch worden
tegemoet gezien,
SCHIEDAM Z. itfi-dagRlidrijs
om 2.30 uur komen, dc roodgroe
ne ie .-ei vps wederom op SVY-
HARGA in het ï-tujdpr-ik. Nu te
gen het Utrechtse EhnkwijK.
Ldatslluien zateidag heelt F01-
tunu VI. de kt.iht, van het SVY-
1 eecrvctfcum ondervonden. Met
de/o ovi rwinning hebben dc SVV-
ers zich weer in tfe kopgioep ge
plaatst. Tegen dc LT rechten aren
zal men zeker op eon grotere te
genstand stuiten. Men zul ook nu
beide punten op HARGA moeien
houden om de koppositie in dez,
zware afdeling te consolideren.
BURGEMEESTER U'. Rod/semn
speldt mejuffrouw Migchelt.cn
de zilveren eremedaille op.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
BUREAXJ SCHIEDAM:
Broersvcst 3, teleXoon 26 80 91.
Klachtendienst:
telefoon 2S17 73 van 18.30—19.30 uur;
Zaterdags 17.30—18.30 uur.
BUREAU VL AAR DING EX:
Smalle Havenstraat 1, teJeXooo
3132 29.
Klaehtendienst:
Narcisstraat 1, telefoon 3478SS
(van 9—17 «n van 18.30—13.30 uur;
zaterdags van 27.50—18^0 uur).
SCHIEDAM TSF J gaai za
terdag naar JEEP in Vught en
dit duel, dot beiangrijk is voor
de voorlopige bezetting van een
van de plaatsen bij de bovenste
drie, zal van onze -bedgenoten
een volle inzet eisen Hopelijk zijn
/ij over dc teleurstelling heen
van het gelijke spel tegen Ons
Vermaak.
TSF 2 gaat naar Culemborg.
Gispen is de tegenstander die hen
daar opwacht. De TSF-reserves
die behalve op routinier Braak nu
ook op Vaessen kunnen rekenen
moeten met Boer m plaat zijn
een puntenverdeling weg te sle
pen.
NO AD. dat hei tc>t op heden
zeer goed doet en nog ongeslagen
15. krijgt zaterdag om 3 uur in
de Beurs op de Dam een. oude
bekende op bezoek. Gossima uit
Voorburg zal het onze stadgeno
ten danig lastig kunnen maker.
.Jan Bnymgs is vanwege militai
re dienat met beschikbaar. Het
team bestaat nu uit Suttorp. Buyk
en Sc he we
Wanneer NO AD er m slaagt
de/e wedstrijd te winnen, dan
sluit het zijn eerste competitie-
helft op de bovenste plaat» af. i»n
dat opent gunstige perspectieven
voor de eindstand.
SCHIEDAM Alle Schiedam
se KNVB ploegen spelen zondag
een thuiswedstrijd. DHS krijgt
bezoek van DCV dat de eerste
plaats deelt met CKC met 9 pun
ten. DKS staat op de gedeelde
ierde plaats met twee punten
minder. Deze situatie wordt aan
trekkelijker als DHS er in zou sla
gen deze wedstrud te winnen.
Excelsior '20-krijgt Spoorwijk
op bezoek en wij hebben zo de
indruk dat Excel-^or deze wed
strijd wi! winnen als geschenk
ian de bouwers van hun prach
tige clubhuis dat 9 november ge
opend wordt. Aan de stand op de
ranglijst zijn de zwart-witten het
wel verplicht. Spoorwijk staat op
een plaats na onderaan de rang
lijst en onze stadgenoten bezet
ten de tweede plaats.
SVDPW zit m de hoek waar de
klappen vallen. Zondag krijgt het
opnieuw de kan-, de eerste pun
ten binnen te halen al DJS op
bezoek komt. De ploeg schijnt
het nodige zelfver! rouwen te mis
ken. Het elftal kan beter en dat
'/ou tot uitdrukking kunnen ko-
SCHIEDAM Aan het school-
damtoernooi is gistermiddag een
eind gekomen. Plet toemoni werd
besloten met de prijsuitreiking,
die werd verricht door mejuffr.
G. D. de Giaaff, wethouder voor
onderwijs in haar korte toe
spraak. dankte de wethouder de
leiding van hei toernooi. De eer
ste prijswinnaars zij::J. i1e Ko
ning, B. .Vlontloort, L. Hul hoven,
v.d. Re&t, J. v. Doodewaard,
V' Dubois, E. Dickei. P. de
Vette. P. Boender, G. Bergweg,
W. Hetve, .1. Meeldijk, \V. Vrij
land en P. de Heer.
men als men in een wedstrijd
eens een voorsprong in doelpun
ten kon krijgen.
Bij <le zaterdag KNVB-er.s wil
HBSS graag laten, zien dat hel
die tweede plaats op de ranglijst
wil handhaven pn do 2 pun len
achterstand genoeg vindt. NDSM
als gast zal er het slachtoffer \un
moeten worden.
PPSC. dat zin goede vorm
weer te pakken scmml te heb
ben en de jungle wedstrijden
met overwinningen afsloot, gaat
naar TOGR. Het /ou een teleur
stelling zijn als PPSC deze wed
strijd met zou winnen. TOGR zit
in de bedreigde zone en zal wel
heftig tegen spartelen.
SCHIEDAM De Bottelo XV
bouwt aan de 's-Gravenlandscwcg
een geheel nieuwe fabriek met
een oppervlakte van 15.000 vier
kante meter, die volgend najaar
in gebruik zal worden genomen.
In de/e fabriek zal een thans
bestelde, nieuwe ultra-snelle boi-
tellijn worden opgesteld, die een
waarde heeft van f 1.600.000 en
een capaciteit van 86.000 stan-
daardflessen per uur of 20,000 ge-
zm.sf lessen.
Bottelo NV heeft behalve een
vestiging te Schiedam nog vesti
gingen te Rotterdam en Den
Haag en is een der grootste bot
telaars van co ca-cola in West-
Europa. Ook andere limonades
worden gebotteld.
Apotltcekdien»!
SCHIEDAM Ir. het komend
weekend pn des avonds kan men
voor spoedgevallen terecht in de
Apotheek Rembrandt Rembrandt-
laan 5, tel. 268855.
SCHIEDAM Gisteren heeft
mejuffrouw M. Migchelsen op
een druk bezocht receptie in de
Schiedamse kartonagefabriek m-
38 jaar en 10 maanden afscheid
genomen van hel bedrijf waar
zij sinds 1930 werkzaam was.
Mejuifrouw Migchelsen heeft
/ich in die lijd vooral beziggehou
den met de administratieve zijde
van het bedrijf. Zij begon als
kantoorkracht in het kleine kan
tour op de Lange Haven. Met
h'-t groeien \an <le smak groeide
ook haar belangrijkheid en in de
Oranjestraat kreeg /ij de leiding
over het hele administratieve
personeel. Zij werd tevens direc-
üe-'-ot rcTarcsfse en procuratïe-
hourlvi(.t-, Ze vervulde voorls nis
gastvrouw van de zaak een be-
largiMke laak in Juit bedrijf
Om de waardering voor haar
v "i k nog ff-ii-t te onderstrepen
omving /ij uit handen van bur-
üerr.cf hu H Roelfsemu de ore-
medaille in zilver verbonden aan
de orde van Oranje Nassau on
Uit handen van de heer Hoek
voorzitter van de maatschappij
voor de nijverheid en handel een
gouden medaille en oorkonde.
SCHIEDAMSint Nicolaas
komt op 16 november naar
Schiedam! Het belooft een
grootse intocht te worden, mei
veel tromgeroffel cn trompet
geschal van een stuk of zeven
muziekkorpsen, een kleine
vloot scheepjes en een hele
horde Pieten en Pietjes. Dc
Schiedamse Gemeenschap
heeft in opdracht van de Sint
de aankomst georganiseerd.
Sinterklaas komt op de zestien
de, 's middags om half twt-e, yan
in de Voorhaven, onder du hoede
van schipper Kees Itingelbcrg op
de botter Ne eitje Jucnba. Een
paar honderd meter verder, bij
de Straatmakers werf, schepen de
Sint en zijn gevolg /ich opnieuw
in. Er liggen daar drie schepen
gereed: de Onry-t onder com
mando van schipper Rcijer
Smits, rie Antje onder bevel v\»n
Piet Smits ert de Bonanza von
kapitein Kees Lohrrum.
Het heeft dc duecteur van dc-
S.G., de heer P. van der Boom,
heel wat moeite gekost om dr-
Sint duidelijk te maken waar dit
overstappen voor nodig is. Om
streeks half twee is het, echter
hoogwater, en de sluizen zijn dan
>n zo'n slechte slaat dat men
GEBOREN: Sur or. J V }i ;.i
Ulrica en j A j kaal, caruj.ta. J. o v
A JU'-clj en I J M Kost. l.-i-m
W Z A Darer kan,i t*n c. C lu*;' >-
iZeek; Mar co v C J Kor -n, er l-m i v
"I nr.merrna",; Sainrt t v C I rj it .v
en M 1'roi.lt
O VJ. JU, ED EX; y j Ovrcf
v.t-ti J K Jfoud:Jk; tl» Kon r
P llroiuMr: jr prhtg C van Heiuri.
SCHIEDAM De Stichting
Opbouw Schiedam, en daarmee
een belangrijk deel van de Schïe-
dam.se midden stand, haalt op za
terdag 7 december de alom be
wonderde Swïebertje naar Schie
dam. Hij zal, samen met de veld
wachter Bromsnor, de burge
meester en Sa art je, drie voor
stellingen «even in de sporthal
Margriet in het kader van de
Sint-Nicolaas-actie van de SOS
winkeliers.
Stichtingvoorzitter F. Sterenbevji
vei wacht che middag een kieinv
licndui/end mensen, kinderen
en volwassenen, in de Sport
lui! De voorstellingen ziin gratis
toegankelijk voor iedereen die
honderd SOS-7P«eltje> inlevert
bi; hf-i gebouwtje van de S.G. en
V.V V. aan de Plantage.
In ruil voor de zegeltjes krijgt
men zonder bijbetaling een toe-
gangbewijs voor een van de \001-
stellingen en een gratis lot. Hierop
dingt men mee naar de eerste en
enige prijs in deze loteni: ren
grootbeeld kleurentelcvisietoc-
stel.
De Stichting Opbouw Schie
dam, op dit moment gesteund
door ongeveer JG0 winkeliers,
hoopt voor de Smt-Nicolabfa-ac
tie ook op de steun van de rest
van do Schiedamse middenstand.
Op het feest m de sporthal Mar
griet zal eventueel ook snoepen ij
voor dc kinderen zun. en men
werkt op hr-L ogenblik Ij.ud om
„meczingmuzik anten" t« krij
gen.
viee.-l dat dr >t„d onderloopt als
alle v.atordru.: u;> r-cn onkel
stel faluisdeui' 11 komt. En dat
wilde Sin'.arkl.ia-, nou nok weer
niet ojj znr. geweten hebben
Terwijl leden van do reddings
brigade langs de waterkant pa
trouilleren om te water geraakte
heden wcfr tijdig op Le vis-,m,
varen rlc rlne -.e he pen, met aan
hourd de Sint, Pielen en een mu
ziekkorps, naar de Nieuwe Ha
ven. De 00ton zullen worden om-
'nvprmd met een groot aantal
kleine boutjes met Kleine Piet
jes.
Tegenover dc It hu aan de Nieu
we Haven /al Smt Xicolans om
streeks ht.lf drie debnrkeien en
/i|n schimmel l)C.stijgen voor een
rijtoer ruuir het stadhuis, waar
lïUrgt-meester IIHocKsC-ma al ge
ruime lijd nerveus en met een
droge ket-l gereed zal staan om
de Oude Heilige in zijn stad wel
kom te heien. D. t zal omstreeks
een uur o! drie gebeuren. Dc po-
litieharmome kou er de tijd van
wachten
Daarna t-» Let. jml! voor de gro
te njtoer. mul ou haimome van
V/lit Dn Fijc noord voorop. Dg
lOUtc loopt via Lange Kei k-rtrnal
Brnctsvlt-l. Koemarkt. f[uog.-,tr„
Grote Maikt. Vijr.'e--toeg. Spin-
hmspaci, Pari: weg. M Nolenski an.
Nwe. Damkiüii, Vl.iardingsedJjk,
Aleidastr.-at, West Frankeldiuist-
straat, Rembrandtluan, P. J.
TioeKtr.ila.tn, Wibaut plein en
einrhgt om-treeks half vijf bij
de M. Nolenslaan.
De muziekkorpsen die mee
doen, 7im naar altp waarschi.n-
'uklU'ir! Suil Kadbr.'jij, Gn-io.
Rijnmon<l band, Wilton Fije-
aoi.rd. Pohtieiiarmonio. Sint. Ani-
brosiu-v <-n Harpe Da vul-». De
band- /uilen tie keie middag m
mvei-e wijken van de stad ac
tief 7IJI,
WAT WAAR WANNEER
Sf'Jtiotltirn
VAXDAAD
sH(S>u:t cuiïda, 23 t.ur: NC.(iOv,
ilLSI-S SACRUM cn PL LRO.V. 2ü uUr:
Veigjdfi.nz linnen. „Vlcts Vef-a".
nrrp.i uii/ail tkukixofiili»:
"II O:.— JifPi a \nn Mours HlIXCfa
/.Al EK DAG
ARC A DL.
Marl 111 Oieen ttuncir
aoiuI bcmedauj-e
lilOs>i
PASSAGE 'iHLAJ Ii:. \',<n
<10. tn vr. 2 en 8 15 uut
9.15 our. /o i ii. 7 un a
vn C. 2 ca 'j 15 uui,
MOXOPOLE Tlïr.vi l.R- lUon'it; lacr.ng
<ooi iïo/amUieuc, 14 11. vrij., /a. er»
/o. 7 en <113 uu:D.- Koning 1} -r
reuloonstellin^
GMJ.Rir DE OH A
Vtin .Maarten Kaïnp
i:r ol r nii i,r-i m
■rangen van itaeand. cV-en
Diana 1 cickf-rfter1:/ r, nieuwe
Men <nn Sees Vlag er» zeefdruk-
van Ad Gei ritsen.
