en
middelgrote
scheepsbouw niet
êmm
mm
WAT WAAR WANNEER?
Secretaris A„ v. Minnen
wegens pensionering
van functie ontheven
VLAARDINGS
ALLERLEI
Slavenburg Bank in
Gerestaureerd gebouw
aan Lange Nieuwst raat
Hartelijk afscheid op
receptie van
bankdirecteur v. d. Heul
Sail
iü
Béarpvèrsicht Kamer van Koophandel
8
Moeilijke strijd
verwacht voor TSF
Causerie over
ireehleeu armoede
Burgemeester verricht opening
msïM
mm
Burgerlijke stand
Schiedam
Dr. lm kamp sprak
over
on 11 vi kkel i ngsh ulp
Vergadering Kamer van Koophandel
Bui -gerlijkc Sland
Vlaai-dingen
Belangrijk
weekend voor
amateurs
DONDERDAG 15 JANUARI 1!M»
N 1
V^AARDINGEN Hel jaar-
Ktriicbt IMS van de Rawer van
;$ophandeJ voor de Beneden-
jaw' noemt met betrekking tot
Je grote scheepsbouw uiteraard
Ie opzienbarende fusies, die het
jfgeiopen jaar kenmerkten, |)e
tot de Rijn-Seheldegroep be
urende werven in hel gebied
(flDÜ en >ViUMi-Fijcnöflrd) na-
ieu. ia de Rotterdamse haven
■ieliwart van alle scheeps- en
ichliiereparaties voor hun relte-
j. maar voor hun nieuvvbopv-
[delingcn bleef het moeilijkJ lit-
itlcve en passende opdrachten
Iskfijgen.
W répara lie sector was -goed
l|an: werk voorzien, maar grote
«a^ksaamheid bleef geboden do
Ie jrote buitenlandse concurren-
nie. Erjb.esta'ai -nog steeds bjc hoef
je aan geschoold personeel.
I l?Tpe situatie in de kleine eh mid-
'nfelgrole scheepsbouw verbeterde
jiet; het aantal nieuwbouwordei\s
liep yerder te rugDa t hou dt n a u w
ireïbanÖ met de minder rooskleu-
ïjge situatie in de Rijn- en b innen-
taart. De positie van de Neder
-laicise kustvaart werd er in 1968
lok a J' niet be te r op: de yr s c ht e n
isfamen. op een bijzonder Isa;
jtil, ook al door felle concurren
te uit het buitenland. Er ligt een
Vetsontwerp gereed om de gr en.
[ten kustvaart en grpic k oo p -
pardij te trekken bij een
ütepslengle van Tó meter in
blasts van. bij 500 BRT,, maar de
éiiandeiing er van stuit op be
waren door verschil van inzicht
lassen reders en wei-lcnemersor-
fcnisstïes. De we31cnemers willen
paardere bemanningseisen; rle
jédefsniet. omdat, zij geen wezen-
ijk •Verschil zien en van de. nieu
we régel betere con current ie'm o-
jjöjjkiieden verwachten, die door
v'aaï'dere bemanningseisen te-
ift^gèdaim zouden worden 7.c-
|«Dgrin deze zaak geen beslissing
gevallen, ligt het voor de hand,
tóe reders geen nieuwe sehe-
pe&fhéstelien. Internationaal ge-
neemt Nederland iïi dit op
richt den ook voor de scheeps
touw nadelige uitzonderingspo
sitie-in.
i
K&Uivboute
J Bij de nieuwbouw van vtsserij-
ftófópen lijkt een verzadigings-
Ip&t te zijn bereikt: de hoge ren
tten de beperkte kredietmoge tijk-
lijeden bij j ven h i e i b ij een grote rol
«pelènDe pe rsonee is voorzien! r g
|blijft ook bij de kleine en middel
grote werven bijzonder moeilijk
Ito kan voor de toekomst zeli's
■verontrustead genoemd worden,
Jaldüs het verslag; dal verder de
jWO.rui'LZichlen in coze sector wci-
Jiiig ruoskleurig noemt als gevolg
Ivan de voor 11169 te verwachten
{aanzienlijke -kostenverhogingen.
De const ruet ie werk pia a is en e r.
tmachinefab rieken zagen in dc
■loop van het jaar dc vraag naar
Iten produktenj groeien door de
■uitbreidingen ir de olie-, pef.ro-
fthemischc- en chemische indus-
llriè, Ook hier 'is echter .sprake
ï-fSn scherpe buitenlandse concur-
l'rèntie, waardóór belangrijke op-
I Brachten naar'."iel buitenland girs-
Igèn, Dg Nederlandse bedrijven
E verkeren hierbij in het nadoel.
ContactavoDfl kerken
MAASLANDUitgaande van
de.HcwormdeGeveioi-ineerde en
R-K. kerk woidt er donderdag in
liet Trefpunt <en com acta vond
gehouden mot de inwoners, die
flch in 1968 p, Maasland hebben
gevestigd.
Er .-zullen dia's van oud-Alaas-
Jsrid worde) vertoond en cr zal
een bezoek worden gebracht aan
dehervorrrde kerk.
i'DEZE-EDITIE beslaat uit
j-^et voll'öige Rotterdamsch
£?ieuwstiad, zoals het in Rot-
tërdaro en naaste omgeving
wordt ^spreid, met EXTRA
twee pgina's nieuws uit uw
Smeertt en streek.
doordat z:j, als gevolg van de ho
ge rentevoet, minder gunstige
kr e d i et v oo rwa arden is on den san-
bieden. Ook op de-buitenlandse
markt is de concurrentie scherp,
waarbij buitenlandse bedrijven
vaak een voorsprong hebben door
overheidssubsidies. De verwach
tingen voo]' het komende jaar zijn
dan ook niet onverdeeld gunstig.
C ed istilleerd
liet laat zich aanzien, dal de af
zet van gedistilleerd in 1968 enke
le procenten hoger zal zijn dan in
1967. maar daarvan profileert niet
alleen de eigen industrie, want de
invoer van gedistilleerd steeg
sterker dar. de afzet van Neder
landse produkten. Tn deze be
drijfstak verandert veel door de
nieuwe drank- en horeca wet. Er-
kwamen b.v. drankensupermark
ten, die zeer-lage prijzen bereke
nen en dal leidde er toe, dat ook
een aantal gevestigde detailzaken
zij het schoorvoetend goed
kope jenever in hun assortiment
opnamen. Er is duidelijk sprake
van een structuurwijziging eji
is daarom besloten tot een onder
zoek. dat misschien wegen kan
aangeven, die industrie en handel
zullen m'oeten inslaan om een ren-,
da bel e bedrijfsvoering te kunnen
behouden.
Betreurenswaardig acht men
het :n deze sector, dat de over
heid de gêdistillserdindustrie
steeds weer weet te viiiden als
het op lastenverzwaring aankomt.
Op 1 januari werd de accijns ver
hoogd als. compensatie van de
verlaging door overgang van de
geldende omzetbelasting naar 12
procent BTW en per 1 juli word:
weer. een accijnsverhoging ver
wacht-ter financiering van de ex
tra. defensielasïen.
■RGTTEIUaiSCH X S Kil W SB LAP
BUREA SCHIEDAM
Broersux 3. lelefoon !6.25.fiS
KUclukiensl
.-ftIef03nti.J7.jS van t8.3ü~13.SII uur
ateruaj 17.20—18.30 uur.
BUttéAjvLAARUIXGLX:
Smaiiebvenptiftai 1, teleroon
.S4.38 2Ï, j
klauhi^ienst:
..Narcissi: i, telefoon 34.76.36
(vin 9-ien van 1S.S0—19.SU uur;
'aierdag. an 17.so—18.30 uur).
SCHIEDAM Bij de tafelten
nissers heeft TSF zaterdag om
vijf uur in de Beurs een semI-der
by tegen het Rotterdamse 21 Up.
TSF hoopt, dat Cas van Koetsveld
weer van de partij zal zijn, want
anders wordt dc strijd heel moei
lijk. Gerrie Vacssen heeft in de
eerste wedstrijd, hoewel die ver
loren ging. zijn plaats ai waar ge
maakt.
Niet Koetsveld zal hij hel grote
c'»",:krihT."'k vormen root*
21 Up. Niettemin zal het er span
nend toegaan en als TSF volledig
achter de tafel kan verschijnen,
jtft ri* winst er wel in.
TSF 2 speelt gelijk met zijn
eerste teamgenoten in de Beui*s.
Het sterke Salamanders komt op
br-'-ook en rib. t ei-.-rn znl voor dc
reserves wei te sterk zijn. Voor
TSF 2 wordt 'dit de' eerste wed
strijd in de promoties roep, om cl al-
de wedstrijd van vorige wrok is
uitgesteld.
NO AD. dat- zijn eerste wedstrijd
won van Scrylla 4 gaat naar Hil
versum om (e trachten Quick 3 dc-
puntjes afhandig te maken. Voor
dit duel is Freek Suttorp niet be
schikbaar. Jan Bayings is ver
moedelijk dan weer met verlof,
wat voldoende moet zijn om sa
men met René Schewe en John
Buyk hel duel met volle winst af
te sjuiten.
W ij k raa rl vergadert
HOEK \'AN HOLLAND De
wijkraad kómt op dinsdag 21 ja
nuari om half acht voor het ecrsi
in 1969 bijeen. Wijk raadsvoorzit
ter L. van der Houwen zal clan
een overzicht geven over hel iaar
ifiöÖ. Belangrijkste aanleiding tot
cleze vergadering met ccn zeer
korte agenda, is^het afscheid van
de heer W. G"T Snoeij. fractie
leider van de Pari ij van de Ar
beid. De heer Sn oei j vertrekt
naar Roosendaal. Hij is met bij
na tien „dienstjaren" het wijk
raadslid met de langste staat van
dienst. Na het afwerken van de
agenda kunnen ook belangstellen
den de heer Snoei,i de hand druk-
Opstelliiig Hoekse elftalle»
HOEK VAN HOLLAND Op-
stelling Hoekse Boys: doel: De
Jong. Achter: Steenaard, Den Uil
Tukker en Bakker. Midden: Van
Baatien en L. Knipscheer. Voor:
Moerkerk, Lokers. Krujze en Eïe-
lenbos.
Opstelling Hoek van Holland:
doel: Leerdam. Achter: Krfeger.
Verboom. Rooney en Wel te vrede.
Midden: Van Baaien on Westdijk.
Voor: v.d. Stap, Boon, Van Ooijen
en Voois.
VLAARDINGEN Over hel
onderwerp: ..Huwelijk hitsen
weelde en armoede heeft do
heer E'. F. J. v.d. Hoek uit Schie
dam. dinsdagavond in de Mara-
na.fbr.kerk gesproken voor do af
deling Vlaardingen-Zuid van dc
Ned. Chr. Vrouwenbond.
De heer v.d. Ilock vertelde
over de grote tegenstellingen, die
zich voordoen in Hongkong, waar
hel Leger des Hei Is zijn arbeids
terrein heeft. Er is daar wel rijk
dom en wel vaan maar daar
slaat tegenover, dal cr duizenden
arme mensen zijn: vluchtelingen,
die in krotten wonen of zich in
kleine bootjes ophouden.
Het Leger des Heils is daar ak-
tief en geeft de vluchtelingen eten
en zorgt onk voor dekens, waar
d:l mogelijk is. Ook wordt geld
vers-trekt wanneer <lo mensen in
verband me, regen alles hebben
verloren.
De heer v.d. Hoek illustreerde
zijn causerie met dia's, waarbij
het geheel werd opgeluisterd met
muziek uil. Melbourne.
De plaatselijke afdeling vim civ
politieke pen ij Democrat en '61;
hooit een algemene ledenverga
dering i ingeschreven, rijg open
baar zni zijn. Ie fiere genu ere s-
scorde is daarom dinsdagavond,
acht uur. welkom in hoi el-res-
laurtmt. De Mans: de agenda
vermeldt enkele gebruikelijke
huishoudelijke punten en biedt
verder mogelijkheid tot discus-
In Holy ip dc 2' --jarige Sjuuk
Vcrr: uitteren uit dc Buizerds tra at
aLoon op ontdekkingsreis ge
gaan. mol het govoig. dut hij
langs de Aalscholveriaan in rte
sloor terecht kwam. Geiukkig
woi-d J hi opgemcrlct. donr c'e 21-
jarige Paul Boer. die hot kind uil
hel wtii.or haalde: hel is daarna
voor observatie in hel Hoiy/ie-
k&nhuis opgenomen.
Tot twee keer toe werd er bij
de brandweer groot alarm ge-
manki. omdat er brand was uit
gebroken in een olietank op de
Oostlvnvenkado. De brand ont
stond doordat bij het slopen van
de tank stukjes gloeiend metaal
in een laag water met olie.
der de bodemplaat, terecht kwa
men. De brandweer is tenslotte
maar toezicht blijven houden bij
Liét verdere sloopwerk.
De a feeling VI a u relingen e.o,
van de Kon. Ned. Mij. voor Tuin
bouw en Plant kunde houdt woens
dag haar eerste bijeenkomst ir
hot nieuwe iaar in de zaal var
café-rest. Mes, ingang Hof la an
Om kwart voov acht begint de
heer A. J. de Looze uit Rotterdam
aan een lezing met dia"s over
zijn tocht door de wikte mts van
Kameroen. De volgende bijeen
komst wofeit in de zeilde zaal
gehouden op donderdag 13 februa
ri. De heer C. van dor Salm uit
Rijswijk houdt dan een lezing
over Ook in huis leven mot groen
en bloemen.
<Ü5 O
kerkelijke MEDEDELING
DS. C. J. P LAM te paitef,
heelt bedankt voor het beroep
naar de hervormde gemeente In
Vlamtainy
VLAARDINGEN Vele Vlaar-
dingse zakenmensen en vertegen
woordigers van ambtelijke krin
gen nebben wo en sd a g m id dag in
de Tritnnzaul van hot Delta hotel
hartelijk afscheid genomen van
tie lieer D. van der Heul. direc
teur van de plaatselijke- Midden-
stanclsbank. die onze at&ó gaat
verlaten wegens verplaatsing
iiLiiU' hel kantoor van do NIYIB in
Rouerdam-Hillcgersberg. Onder
de aanwezigen waren de wethou
ders T. do Bniijn en A. P. Wee-
du en do chef-studsuilbreifling.
Vlo heer M. Bot. Hei was een druk
ke en gezellige afscheidsreceptie
mei vele bloom on en geschen
ken.
Tevoren hud do heer Van der
IToul, die eerst enige tijd met va
kantie gaal, afscheid genomen
van hei personeel. Ook dit werd
een groots of&c ileitis feest, waar de
heer "Poot. optrad als woordvoer
der van het personeel, dot zijn
scheiden de directeur als aanden
ken een geschenk mecgnf.
GEBOREN": VanCiaa dv G van öojn
on X V van dei Valk. Robert P zv G
.Maaskan t en c n h ai do Wat Ie. Gre
gory zv A Marks en A M Rombouis.
Leenden zv C Klein en \i A ac;
W2ixdy II C dv J B Kteifickoort en M
C Ta maris.
OVERLEDEN: J VLs SU jr. M J VliiJ
83 ir. W J J Ba'jreLjf. '.ft .ir wed A
iems. J M Guide'bach. f»s jr echts P
H t; L'jador. 'i ir echts A
van; rlcn Bioek. C van der Helm ™fi
r echts L J Lansbei gen.
DE- li EER D.
(rechts) 0.Is dc
vet pi dc.r Heul
-c/leidende en
'iul-tfi cilfi de komende mcf/i.
SCTUKDAM Met een zeer
drukke receptie heeft X.V. Sla-
venburg's lïunk Ristermfddag het
geheel gerestaureerde pand aan
rle T,angp XieuwstraaL 101 in ge
hruik genomen. Dit pand staat
op dc lijst van monumenten. Het
is een monumentaal koopmans
huis uit hel midden van de Iflr
eeuw, met sobere cm pi rc-lijs l ge
vels.
Burgemeester H. Roclfscnv
verrichUe de officiële opening.
Staande op de tweede tree van
dc met een dik tapijt heiegde
draait rap naar de bovenverdie
ping. sprak hij de genodigden toe.
Hij verzekerde zijn gehoor, dm
de gemeente Schiedam bijzonder
gelukkig is met de restauratie
van dit pand. „Kr valt niet zo
heel veel me ei' It restaureren in
Schiedam", aldus de burgemees
ter. „en daarom zijn we erg blij
rial Slavenburg"s Bank dit pand
on d c rh and en heeft gen orn en".
..Het gebouw is in hot midden
van dc 19e eeuw langs de Plan
tage gebouwd, een van de oudste
stadsparken van Nederland. In
deze wal statige omgeving past
nok bepaald een bankgebouw. De
geschiedenis van de bank is /on
bewogen, De huidige bank is on
gericht in 2926. maar cr is ook
een periode van vóór 1926. Die
periode zou ik de roerige lijd van
Suul willen noemen, en de tijd
daarna de gouden jaren van Da
vid en Salomo".
De heer Róelfsema gaf nog een
beknopt overzicht van de finan
ciële positie van de bank. waar
van de zichtbare reserve in cle
loop der jaren van f 2 miljoen
groeide tot f 43 miljoen. „Dc
koers van dc aandelen schom
melt om de 195. maar nu deze
receptie zal de koers misschien
iets dalen. U zuil ongetwijfeld dc
schade zeer snot inhalen", aldus
de burgemeester, die zijn toe
spraak besloot met. zijn gelukwen
sen aan de heren Slavenburg se
nior en de lieer A. W. Unkeï. de
directeur van deze vestiging.
De heer T, Slavenburg sr.. dc
oprichter van N V. SIavenburg'.s
Bank. die 2o jaar lang wethou
der van Schiedam was, dankte
de burgemeester voor zijn bereid
heid de officiële* opening te ver
lichten. De heer Slavenburg, die
ft december vorig jaar zijn tach
tigste verjaardag vierde, vertel
de over zijn jeugd, toen hij pre
cies voor ditzelfde gebouw de ver
ste auto in Schiedam zag. Die
was eigendom van de lieer Kok.
f 'iaard innen
PONDEÜDAG
VAN LEEUWEN HOEK .STRAAT: am,
Wiitbimcicr tï. Waistiu staat cet'V.e P<i a
voor gen». iiijVt>t'n(-itl".s'.*.'UK>i
riieisjtrji.
TRI ANC El.:
liiMruni
aid. VImart
2.13
ttvi
STADSGEHOORZAAL: B
yreep ONf met ..['orsjans".
Xnidüecir.b W
The nis In 11 f the gene-
HARMONIE:
di uiten.
MINOR: X u
ra!* (H jr.)
GEOPEND: A1 n'- i iu- c k
Scliiedaimsvu-eg 1KJ. 'r
VRIJDAG
EMM ASTRA AT 71: K uut. tiUSïK,
rpïiigsctitsus o'.cr „Sti.'nctllGv iiiU
d:ngt?n". tevens hearing Con-.m
menie vin k.
:ll
OJ3ADJA: uur. .leugCsürlf
I.i'XOR: x uur. 'S'ivj 11:311!
Suf::»-
Srliii'dam
i -O.V. JERDhA: li. .1 AN L'.U'Sl
:."s:s s'ai.TVa:. c. ui.. oei wed
s>i:jti Scl-.nt.rf.-.isv f;-*jr..c:iif.ii:>
I*::.- Di.ic. Sni'-m i-.-. I.r.u.i -.
A ijlt M<riv:I'-.
V I ..x è«X '.11 V hK f.m-.l
l'.\ (I A
Mt('Al '1<i t;-.. KlIIihvUi
ill:, so,: Hl.l,.: .iii: V. K K --.
a I! o<-iVi.ii-- u IJ 1- -ïi.-i t
»|l.l .{l .Ti ill-l Olil !i:».«il
ItMDAG
si'ft.SC o»:;ia n.i c
t UK. SluJ l;I.L. S -.11 1 vl
illii*. ti irllLv S|i:c; I!I^
■i (nu .'\laVL-: i i-.-.-n ii
S'.c. cl O" i' iiió. ui.i v.i-iiiMi
cn.'iiiaii!; c:.i-vi:u
Ml SIS SA( 'it 1l K.ÏII u-O fi
C.i:-v pfix-macl N V (I- II v,r.-
C'-l:!.
DE K.W'K: .'n u;r. n-'ü-;i*.
l'.iCoi .:.it wd
casSaci; i iii.ai .-.j:: .in: i
-.?a Di Ni- S.i cIi in, c>:iii«:
c; i vVi,c;iK(JngliuKchh',ri ;i. h( i
;.c-ï{ei, ii.L,
renlDOiis[vliing;rit
sii;iu.u.iiv ajl'Si:Lili'j: 20 u», i.
XTfüerne tiUiislnijvci'Lrerïi: 'iAsuuiri*
--.mi uil IW-R.
MItn voorat c\linden
in Zit i dl au tl
ZUIDlAnD In het veren:-
gingsgeboiHV te /Cui'diand worden
moj g on voor - tol i i n gen ucge v ca
van de film „The Sound of Mu-
pe runt jf'.c-ti uir.ru-;.
om kwart voor vier en om acht
uur.
BEDRIJFSDIRECTEUR ,1. U'.
Ünkcl orerhandiyi Schiedams
burgemeester lioclfscma een en
veloppe met inhoud voor dc
S licht i Jtfj Ophou iv Svh iccl am
Hechts naost de burgemeester de
heer Slavenburg jr.. de heer F.
Sieren berg. voorzitter van de
SOS. gemeeniesecrelaris m r. M.
Blok cn de heer T. Slavenburg.
die eveneens- in dit gebouw bank
directeur was. AL blijk van zijn
dnnkhurhcicl kreng dc burge
meester een geschenk onder cou
vert. inhoudende een geldbedrag
bestemd voor dc Stichting Op
bouw Schiedam.
VLAARDINGEN „Te dorren
i.- be pa aid verrnl. woordelijk voor
1 de wereld gebearr.
e; in sta ut zijn om
and ha ver., zolang de
•f arm-iVK *;if-:i overbi'ugii.
gcEi me: alleen om de T,e-
maar het gaai om uw we-
Aldus mr, dr. M. J. J. A.
■ramp lijdens de vergadering
cie jeugdgemoenif-raac.
•haftag<.vond gehouden in iv'
thui--.
U"e zuilen
ric vrede 1
De heer lmkamp sprak daar
over liet onderwerp: Nederland
cn ontwikkelingshulp" op uitno
diging van rte fractie Democraten
"fjfri. Hij wopm rij-» diverse elemen-
len. die nauw verband houden
mei. tic ontwikkelingshulp en hij
vond. cl ui daaraan voortdurend
a undue hi moet worden be.sleed.
Wel stelde hij. dot de rijke lan-
df-n er overigens weinig voor voe
lenf.-.unid te nemen van meer
winst maker.. Ook zei hij. dat het
Wc.-ten niet bereid is om mode-
werking te verlenen nan inter na
tional e arbeidsverdeling.
Ontwikkelingshulp wordt ook
wel gespeeld via eigen belangen
en dun i* er nog het kardinale
punt of cle geiden wel goed worden
bcvt ecri. Ook zei de heer lm kamp
dat het wetenschappelijk niet
aan toonbaar is. dat een oorlog
voorkomt uit het verschil rijk-
arm. Een probleem, dat toch
merk waardige relaties heeft.
Alle fracties waren goed verte
genwoordigd cn van do gelegen
heid lol discussie werd ruim
schoots gebruik gemaakt.
SCHIEDAM Gisteren zijn
op twee plaatsen in de stad
autowrakken verwijderd. De wa
gons stonden respectievelijk aan
do Noordmoienslruat en op liet
Groene Weeg je. Zij zijn o verge-
bracht naar het gemeentelijk
wrak ken terrein aan de Van Heek
straat.
VLAAK DING EN Aan «Ie
vergadering van de Kamer va»
Kóóphandel en Fabrieken voor de
Beneden-Mans vooralgaande be
sloten bijeenkomst werd ir. R.
IVillun als voorzitter herkozen.
In die bijeenkomst besloot de Ka
mer ook aan haar secretaris, de
heer A, van Minnen, op diens ver
zoek met Ingang van 1 april op
rle meest eervolle wijze onthef
fing van zijn functie (e geven we
gens het bereiken van ile pensioen
gerechtigde leeftijd.
De huidige adjunct-secretaris',
drs. D. Oranje, sinds 1 december
1967 in dienst van rip Ktmiói'. 1-"
met in gung van 1 april benoemd
lot. secretaris en de heer L. F.
Opoe. chef de bureau, lot ?iri-
junct-iecrelfiris. De heer Vnb
Minnen zal als advi-ïL-ur aan do
Kamer verbonden bi ij ven.
In de openbare ver;
stelde de agenda weinig
iulr-rin:
Anne et.
2e V. Geijflm
H G. Vermaan, Y«
au Eijs-
I-»'IL-
GE 1 ROL-WD: DU
Aclri
l bi O
no'-k
rui.ed.'.N: Slots* rsuejAT i:a!;!a
1 r., ft-hu v, A. M. J. r-JUV,
i-i-R v HuUanel. D* CunR'.^tiaat 7:
f-1 .-11 ft;: I hi a avan e -j. h
ii.. eehlg. v. A. H. j. va a Hfc.-;,
i; f-'-ïf-id-ii aat
OVERLEDEN: Ku/.jIj-
ir- Kiif-gt l fi.is. Ma.i—J1;
IrufE-v I!' ijf-u
•HH3 va:- H van r.fflu.v
l'iy n m, Ma;-:a v:.
,1 r. M r-c.*i-' C: or. if'-!- -
i'riii'l .7'! lU/mr.»!,
i: Ntir \issia Ar.'.lni,-
ir Hr»:ys;ni:cJ 4-
lh l*4*'r
ken a an dc orde. De vonr-
/.iIrr lijdelijk als com
missaris van dc XV. Afvaher-
werking Rijnmond fungeren. lot
oen definitieve benoeming moge
lijk is en cl e heer J. Witte va»»:- ;s
benoemd nis lid vnn dc* PTT-k:-.-
iiif-r vuur Zuid-Hol!land, als opvol
ger van de heer G. W. van Ber-
gm-Wnlrn ven.
De Kamer heeft iwec adebven
uitgebrnent bon-effende wi nkel-
sluit ing-sa an gelegenhed en. Tn
Sehif-rlom be!rol dat advies ris
winkelsluiting van de kappers.
Ken deel me reu deels de hrren-
ktippers wenste de verplichte
vnkPfitif'ithJiïing te handhaven,
de .werigen dameskappers en
gemengde bedrijven wilder
vnn die verplichting af. Gr-adv;-
scer,is dauï'om rle verplu-iile
riuiüng 1 handhaven voor dc bo-
rr-nznkpfi en haar te- laten vervol
len voor de overige.
In Maassluis is geadviseerd in
hot Rf'ioclw-ir.kf:!centrum, die*, on
geacht de branches, alle op de
zelfde dag oen halve da.g per
weea wilden sluiten.
Na deze openbare vergadering
Was or df- jaarlijkse bijeenkomst
mot genodigden, waarin voorzit
ter i*-. B. Wihon vijii jaan-ede uit
sprak.
SCHIEDAM Dc KNVE-ama*
tours, dit! zaterdag er. zondag bin
nen do lijnen hopen te komen,
un vnor lïolnngrijkp wed'-Dij
de n.
Zo gaat iwot'de-khtssor DHS
naai Lvm darn Spon en onze stad
genoten moeten op zijn mins', de
pun Ion dolenwillen zij uit dc
b u utt van do ondcr-le pis al sen
blijven.
vi orde-klusser Excelsior '2ti.
da', nog niet kunsJoos is vnot de
til el. krijgt, op Thu tried e be/r-ek
van Paraat. Wil dit ellriil zijn
kannen, behouden, dan moei het
van deze tegen.-Hundei winr.or..
Het r-vencens in dc vierde kl&s
uhkomonrle SVDPW heeft mo.ge-
lijir moed geput uit hol gelijke
spfei. du: de f.'lrjf-g afgelopen zon
dag bij Hekelingen behsalde. Ken
/eer k'n-ribaar punt, dal de ploeg
germog zelfvertrouwen kan geven
om zondag als Sliedrccht op be
zoek kom!, mr-t volte energie ten
minste nog oen purnje in de
wacht 'e slepen.
Bi] de 7i;trrdagciub= komt <il-
ii-r-n rierdn-kk-'sser PPSC* ui het
veld HHPS i.ü vrijaf. PPSC gast
nu ar NSVV er voor PPSC geldt
dat er g<--e>'; punt meer mag wor
den verspeeld.
