LAATSTE TUSSENSTATION
NAAR DE
m
Goed resultaat ondanks
veel tegenslagen
f
Experimenten met eidereenelen werpen goede resultaten af
7
m
Agentschap
RN verhuisd
VFC .behaalt
zege in de
verlenging
liiigpi
-
ÉS
Jaarverslag gesinsvoorlichting;
meTM&ümtm
Fort una-jeugd
doel liet goed
Wisselingen
Cursussen
Goede contacten
Financiën
0 procent
VLAARDINGS
ALLERLEI
..Strand"
Toezicht
ïn de
rui
IIo ut mot
SKïKIS
JÉ1S31
WÊÊÊt
.pSpteï
y'''ff'. -
K. TF. van Baarlen
opniemo trainer
Hoekse Boys
WAT WAAR WANNEER
I ROTTERDAMSCH XIEUW8BLAP .DINSDAG IT JCNt 188»
K 1 SCHIEDAM VLAARBINGEX JIAASSI.UJS MAASLAND - ROZENBURG HOEK VAN HOLLAN
EÏDEREENDEN in hun nieu n:e verblijf op het geïmiteerde strand
kooislooi en op de achtergrond het nachtverblijf.
ar. voorgrond fle
VLAARDINGEN lint
gaai uits-iekeno. met de ex'tv-
eentieri. die door de stickling
Vogel'OiiesiachtOjfars in' fe
bruari op Tcsscl Tvrsch ei-
fir-.g ais ciicslachiofjiry wer
den gevangen en voor. verzor
ging naar óe Vlaardingse een
denkooi werden vervoerd,
ivaur deze stichting een op
vangcentrum voor 'üogei-O'.ie-
slachtoffers heeft ingericht.
Zondag is de helftcirca 300
stuksnaar de open volière
verhuisd, als het laatste tussen
station naar de vrijheid.
Biologen cn andere deskundi
gen cn zij. die.daarvoor wilden
f' aan. hebben van de daken
•reouwd, dat het volkomen
i. .oos was. wat de Vlaardingse
dierenhcschenncrs deden. Want,
zo. verkondigden zij, uit ervaring
weten wc, dat met stook.oiic be
smeurde zeevogels niet zyn te
redden. Zij sterven aan inyewand-
stonriiisscn ca longontsteking
door de binnen gcki cger. olie. aan
schimmelziekten enz. Reeds een
kleine plek olie op het verenpak
is funest. I>e olie lost bet natuur
lijke huid vet op cn veroorzaakt
lekken, rlie fataal zijn.
De Viaardingse dierenbescher
mers van de vereniging Dieren
bescherming Nieuwe Waterweg
en van de stichting Vügel-Olie-
slachtoffers, hadden sedert 1952
echter andere ondervindingen op
gedaan. Omdat Vlaardingen
het hart van het Waterweggebied
ligt met zijn olieraffinaderijen <?n
(ankvaart, waren zij veelvuldig
met vogel-olieslachtoffers gecon
fronteerd.
'"4*
VLAARDINGEN Het dagelijks bestuur van de plaatse-
lijkt* stichting voor huishoudelijke- en gezinsvoorlichting
noe. it in zijn jaarverslag het jaar 1968 een veelbewogen en
moeilijk jaar; grote problemen ontstonden door ziekte van de
leidster, niej. J. van Vugi en van de medewerkster in vaste
dienst, mevrouw L C. BotDon. Het is verheugend, dat toch
kan worden geconstateerd, dat de verschillende cursussen
praktisch normaal doorgang hebben kunnen vinden. Wel werd
zoals in de bedoeling lag het aantal naaicursussen dras
tisch verminderd.
In het verslag worden de ie den
van het dagelijks bestuur be
dankt, die onder moeilijke om
standigheden zeer veel extra
werk hebben moeien doen. Voor
mejuffrouw G. M. de Haas, lei?
ter van de zusterorganisatie jn
Schiedam, die Vlaardingen in het
begin van het „ieïdsterioze tijd
perk" mei raad en daad terzijde
heeft gestaan en niet in de laatste
plaats .voor mevrouw P. A. Bou
rn an-Struyk, die als plaatsver
vangend leidster dit voor haar
V LA A RD1XGKN De jeugd
van For tuna Vlaardingen heeft
zich dit weekeinde in de verschil
lende toernooien goed geween!,
I-n Capeüè wonnen de B-junioren
de eerste pri j.-i" :n een sterk be zot
toernooi vnn de vee thai vereni
ging Ca peilt-.
ïn Zwijnd rechtwaren de A-juni
oren ie steark voor iedereen en
wonnen de eersie prijs. Het fi
le am moest het met een tierde
prijs doen, maar. daarentegen
veroverde het Vlèardingse G-elf
tal weer een tweede pr;j.->.
Bij PFC in Geervliet was een
C- comb i n at i c onweerstaanbaar
en won de eerste prijs.
DEZE EDITIE bestaat uit
het volledig Rotterdamsch
Nieuwsblad, zoals :het in Rot
terdam en naaste omgeving
wordt verspreid, me4. EXTRA
twee r vinas nieuws uit uw
gemeen e en streek.
vreemde werk zo goed heeft ge
daan.
In het verslagjaar droeg de
presidente, mevrouw Th. A.
Heusdens-Marfsholt haar functie
over aan mevrouw E, T. Ver
hoef-Benjamins en werd benoemd
tot ere-p residents van het alge-
meer, bestuur. Ook de dames J.
C. C. van Wijngaarden-Visser en
P. J. UT. van den Berg-Man in *t
Veld traden af als dagelijks be
stuurslid. Evenals mevrouw
Heusdens hebben zij, vanaf het
begin, gedurende vijftien jaar
hun krachten gegeven aan de
voorlichting. Mevrouw Vnn Wijn
gaarden bieef lid van het alge
meen bestuur.
Mej. Van Vugt werd in het
voorjaar ziek en werkte lot juni
min of meer halve dagen. Tor-n
dal r.ie* 1 -.nger ging heeft eerst
mej. De Tas de Schiedamse
ieidst?' - geussisteerd en na de
zomer .ntie werd mevrouw P.
A. Bouman-Struyk een der
vaste medewerksters officie el
plaatsvervangend leidster, riet
dienstverband met mej. Van
Vugt. die nog geen vaste aanstel
ling had, werd door de nationale-
federatie met ingang van 3 janua-
ri Iflfiü beëindigd.
Ook mevrouw Bot heeft eerst
nog gedeeltelijk haar werk ge-
ciuan, maar moest wegens haar
gezondheidstoestand in de loop»
van het jaar daarmee ophouden:
zij werd door do nationale f ede va
tic met ingang van i februari van
dit jaar vervroegd ge pernio-
nterd.
ROTTE R DAM 5 CI i NIEUWSBLAD
BUREAU SCKIiJDA,»!;
BrofiSV'fSl 3.
Administratie tr. a "te men ten
it-leïofj-t £6.W).ai-
Hsöaclif leleloon
Klachtendiensi:
telefoon 2617.73 van iZ.üu—ra -'.3 uur
zaterdags van I7.v0—)S.W uur,
ÏIOOFDAGENTSCHAP
VU A A HDI XGEN
Boekhuis Den Draak.
Vccrplein 27. teleioon 34™.60.
Redactie:
Klachten dienst;
y an 18. 0020, of» o:i
N'arelsetraat 1. tcleïoon .1?"
zaserdags van 37.05—VJM itu
Er werden in to tg al 314 cursus
sen gegeven met in totaal fJ28 les
sen en 1,330 deelneemsters, Dat
waren 7 cursussen ..Doe het een-,
anders" met o.j deelneem:-Iers;
13 koken up verzoek 3 3B}basL-
cursus naaien 41, met 475 deel
neemster::; naaien onder, leiding
30 met 3 •jfeir.eemkl.-inr
karweitjes één met Jl d»v:mini
sters: hygiëne er- uiH:::;ke ver
zorging 2 ra et 2'» dei-1 noem.'-te r.-;
gast en gastvrouw. 3 mot 17: n ,?v
•irbcid. - 'mei 27: r;.jiïüv-er-
met 79 en bloemschikken. 7
*.'7.
worden ooi; onke.e ear.- J--
Tii hygiëne gegeven :n ifr.en-
werking met eJubhui'- De H;.ven,
evehüis twee voor be slot en groe
pen. op verzoek van Unflever
N-V. in de bejaardenflat op dc*
Biliitonlnfm is een cursus hand
werker. voor bejaarden gegeven.
Het me ren deel van de cursussen
is gegeven ir. het cent rum Met
Hoekpunt. Broek weg }!2. waar
ook hel wekelijkse spreekuur eon-
sümenit'-n'vui>r lichting werd ge-.
De leiding begon in het voor
jaar vuil 19*13 een propaganda-ac
tie ir. Holy, die onder andere leid
de tot een aantal cut's. m in ge
bouw De Pelikaan. Di or- vcwur-
rningtinoe'iüjkheclen rr-oeste^ dit
weliswiuu" in rlc winter gt.. ja kt
worden, maar toen waren de con
tacten -/.O stevig, dai de mes.
naar het Hoekpunt -kwamen.
Dc cursus ..Goed bewegen,
minder moe"; is niet goed van de
grond gekomen. Dc drastische
vermindering van het aantal,
naaicursussen whs in overeen-
steinming .met de richtlijnen van
de nationale federatie.
In augustus w ook weer de
ja a rii.i kso propaganda dag gehou
den die ook deze keer een groot
aantal bezoeksters en bezoekers
trok. Onder do bezoekers werd
een soort enquête op kleine
schaal gehouden, over de vraag
of er belangstelling was voor uit
breiding der gezinsvoorlichting.
De ondervraagde dames toonden
hiervoor echter niet veel belang
stelling. Van de heren, die deze
propugunuadag bezochten, gaven
enkelen zich op voor de cursussen
kokcn en o!oc-msehikken
JJe resui la
'trsiogjaur
'hït'ker.ing over hel
li it met een voorde
bij na f 2.200. Hel
7 de stichting be-
docember f 14.121.
O t
Hun
ervaring was, dat onge
veer 70 procent kon worden gered
en aan cle natuur terug gegeven.
Zij stoorden zich niet. aan de m
veie dagbladen, gepubliceerde uit
latingen, van deskundigen, gingen
rustig- hun gang, richtten een op
vangcentrum op Terschelling in
en vervoerden, onder toezicht
van. een deskundige transportlei
der, vele honderden ei tiereenden
naar de eendenkooi in Vlaardin
gen, waar de stichting Vogel-
Olieslachtoffers het beheer over
voert. De vogels werclen in voor
dit doel ingerichte grote schuren
gehuisvest, waarmee een belang
wekkend experiment begon.
'oei jngstc-Ping cii; experi
ment heeft. Bij enkele dode die
ren werden brllen houtmo; ir. de
maag aangetroffen, dat zij, met
de vis. naar binnen hadden ge
kregen. Er werd toen in de ver
blijven een betonnen voorgoo:
aangelegd, waardoor, met een
gehuurde moiorponlp, stromend
water werd geleid. Dagelijks con
sumeren de ei dorren den 2*50 kilo
zeevis. Aanvankelijk werd deze
vis in moten gehakt, maar later
werd hiervoor een machine aan
geschaft. De vonrgehnkte vis
werd in een diep vrieskast be
waard. Toen deze door een tech
nische storing uitviel, stierven di
verse ei der eenden aan voed se
vergiftiging. Nadien werden twee
d ie p v ri es ka=ten aangeschaft.
DE MO ERE EX DEN worden
van de scluiren naar hun nieuwe
verblijf, een open volière, ge
leid (rechts op de achtergrond).
Op de voorgrond twee reeds gc-
arri veerde ere mplaren.
Vermoedelijk door kortsluiting
ontstond brand in de motorruimte
var. een vrachtauto, in de Dr.
'Schaepmanstraat. De brandweer
doofde het. vuur met poeder; de
omvang van de schade is niet be
kend.
Bij een bedrijfsvoetbalwed-
strijcl op het VFC-terrein viel een
achttienjarige speler. Hij moest
met een schouderfractuur naar
het Holy ziekenhuis gebracht wor
den.
Toen de 63-jarige bestuurster
van een personenauto al rijdende
het portierraam wilde open
draaien. verloor zij;- de -macht
o verhet stuurten re èd'tegen een
lantaarnpaal. Er deden zich hier
bij geen persoonlijke ongelukken
voor, maar auto en lantaarnpaal
werclen beschadigd.
Mensen van gemeentewerken
hebben gisteren de bijl gezet in
de grote treurwilg op het terrein
van het vroegere ziekenhuis aan
de Hofsingel. Van deze boom. die
vele jaren een markant punt in
deze omgeving is geweest, had
onder andere de boomchirurg
Copijri uit Groenekan vastgesteld,
dst stam en wortel voet in zo
slechte staat verkeerden, zodat
het niet verantwoord was hem te
laten staan.
T urn tv e d slrij den LI OS
MAASLAND Woenstlüg 13
juni houdt dc gjmnastiekverenï-
ging LIOS turn wedstrijden in de
gymnastiekzaal van de r.k.
school. Aanvang 18.30 uur.
Voor het toezicht op.de verzor
ging en de gezondheidstoestand
van de met uitroeiing bedreigde
eidereenden werden, via een van
de ministeries, twee biologen van
de Amsterdamse gemeentelijke
universiteit ingeschakeld: drs.
Belterman en drs. De Jager'! La
ter ook, voor de verstrekking van
medicijnen tegen schimmelziek
ten o.d.. de bekende dierenarts
dr. Smit en de vee artsen ij kundige
dr. Xijland.
De eidereenden werden ge
voerd met verse zeevis van de
Scheven in g se visafslag en mei
mosselen, die bij de pieren in
Hoek van Holland en ScheVenin-
gen werclen' gevangen.' Dit voer
werd vermengd met zeewater en
medicijnen. Alle eenden werden
geringd en geregistreerd. Er wor
den regelmatige aantekeningen
gemaakt over de gezondheidstoe
stand van de dieren.
Dit experiment trekt belang
stelling van biologen, binnen en
buiten Europa. Boven if lie ver
wachting heeft zich de sterile on
der deze vogel-oiieslachtoffcrs
beperkt' tot 3 procent. In de afge
lopen week stierven lü eidereen-
door de hitte, waarop werd
besloten, de helft, van de nog cir-
609 eidereenden, van de alk
aan dr» voorzijde met de buiten
lucht in verbinding.staande schu
ren', naar de open volière over te
brengen. Deze staat aar. de ach
terzijde in verbinding met een
groot nachthok en loopt aan de
voorzijde over een. anderhalf me
ter diepe gegraven kooisloot. Om
te voorkomen, dat eventueel
•;,lekke" vogels, zouden verdrin
ken, werd dicht onder het water
oppervlak een bodem aangelegd
van sudeh matten, waar over
heen fijn gaas werd gespannen.
Met zand werd lang» de sloot een
„strandje" aangelegd.
De vloer van hun verblijven
werd bedekt met een laag bacte
riën werende houtmoi. Alle ge
storven exemplaren werden up
hun doodsorzaak in het zoölo
gisch laboratorium in. Doorn on
derzocht. Dit onderzoek werd en
wordt verricht door eenstudent
van deze universiteit, die grote
Deze overgang, zo blijkt een et
maal later is.de eidereenden bes',
bekomen. Sterfte ge va 11 en hebben
zich niet meer voorgedaan. Het
merendee 1is in de rui f:n parig.
Deze verschijnselen zijn de ken
tekenen van een goede gezond
heidstoestand.
Welke conclusies kunnen nu
voorlopig Worden getrokken, ge
grond op de „ervaringen, met de
eidereenden op de Vlaardingse
eendenkooi opgedaan? Bat 'olic-
slacht offers onder eidereenden
wel degelijk zijn te redden en dat
zij daarvoor niet behoeven (e
worden, schöongcmaiiki. Dat dit
nok het gevaï is voor meer kwets
bare zeevogels, als zwarte zee-
eenden, ïuloti en parelduikers, als
van deze opgedane ervaringen
wordt geprofiteerd. Dat daartoe
in kustplaatsen in de nabijheid
van een visafsïag. aan dë voet
van dc duinen eenvoudige opvaog-
verbiijven kunnen worden ge
bouwd, die, via een ren, met de
zee in verbinding staan.
Si
Hel agentschap Vlaardingen
van liet Kotterdamsch Nieuws
blad is verhuisd naar Boekhuis
Dun Draak. Voorplein 27. Dc
Vlaardingse redactie van ons blad
blijft gevestigd op Smalle ^Haven
straat 1.
OP DE VOORGROND de van een gazen bodem voorziene kooi sloot, umarin de eidereenden zich
weer vertrovird mei tcoter moeten maken.
<3
Moe, maar voldaan zochten de
VFC-honkhaüors in Gcldrop hun
klecdkumor op. Er heerste eert
uitbundige vreugde, wam nie
mand had het voor moge lijk ge
houden, dat het Vlaardingse ne
gental de koploper zou kunnen
weerstaan. Er moest een ver
lenging aan ie pas komen om
VFC een verdiende 75-ze ge te
laten behalen.
De VIua•■dingers keken in Gel
drop weL snel tegen een achter
stand aan. maar toen Robert
Maria iedereen verraste met een
geweldige home-run, kreeg dc
thuisclub toch meer ontzag voor
het YLiardingse geweld. Dft
weerhield Geldrop er niet van om
snel uit tc lopen tot een 3—1-voor-
sprong. Maar via oen honk.stag
en veldfouten van de Brabanders
'kwam VFC terug.
In de spannende strijd liep
Gelcrojj later weer uit, maar toen
wa.s legen het geweld van VFC
niets in te brengen. Door honk-
s la gen van Oswald Fullinck en
Marvin Wood kwamen de Viaar-
"dinge rs langs zij55
In de verlenging liet VFC aan-
tre lekei ij ic veldspel zien, waarbij
het team het presteerde om drie
dubbele spelen te bereiken. In de
tiende inning sloeg VFC onver
wacht zijn slag. Herman Scot
beet aan slag de spits af. Een
flitsende honkslag bracht htm al
vast op de kussens. Gcldrop werd
nerveus en ging fouten maken.
Een stooLslag van Ruud Ska!a kon
de tnuisclub niet meer dc baas en
toen kreeg VFC met een 75-
voorsprong een riant uitzicht op
de zege. De Brabanders kwamen
hos torug tot 76, maar verder
liet VFC hel niet komen.
De VFC-werper Marvin Wood
kwam :ot 8x.ï slag. 9x4 wijd en
5 honk*lagen tegen. Geldrop-
werper Van der Velden kwam
tot 13x3 slag, 3x3 wijd en 11 honk-
i«n legen.
HOEK VAN HOLLAND Op de
jaarvergadering van Hoekse
Boys is besloten, de heer K. W.
vim Baarle opnieuw als trai-
nercoach aan te stellen. Hoewel
het bestuur meende, dat een be
taalde trainer beter zou voldoen,
is het na de ervaringen van het
vorige seizoen 'in de vet wachtin
gen teleurgesteld, buiten schuld
van de betrokkene overigens, l
De heer L. Bakker cn P. van
der Wel zijn in het bestuur geko
zen. Zij komen jn de plaats van
de heren L. Knipschecr en L. van
Weelderen. De seniorenelflalien
zullen niet meer in de rode shirts
spelen. Zij krijgen witte, met drie
banden. De junioren spelen voor
lopig nog in het rode shirt.
Vlaardingen
DIXSiMCi
DIJiK DR DER DEL A AX 43. 7—3.30 uur;
Gein, iulichtingenOureau.
STADSGEHOORZAAL, a uur: Ma non
70, 13 jr.
APOT11EK 1£K
CLOPEKD: Van HygendocpairoUieek,
Van Hogendoiplfan 123a. tel, 544J33.
DE KATTÜTWDEKERt/m 16 aug.: Ex
positie Verstild leven. Geopend: dins
dag i/m zaterdag, a13 uur.
WOENSDAG
SCHOOL HEEK KORTSTRAAT. 7-8.3D
uur: Gem. inlichtingenbureau.
BURGERZAAL. 8 uur: Vergadering
jeugdgemeenteraacl.
LUXOR. 2.3D uur;, in iict paleis van üe
aterkonfng ■(arl.p-a- uur: De' kerfde
an Quint (14 jr),
STADSGEHOORZAAL. 8 uur: Mauon 79
(18 jij.
GEOPE.VD; Van Mocendorpapolhcek
\'«tn Hogen do rpl aan 129a, Lei. 24.42 38
ULZOEKlIir.V HOLYZIEKENIIUIS:
's Middags: dagelijks van 14-14 3»
uur i;ie ki.) en 14—15 uur (2e kl.j;
zondag 14—15 uur (alle kt.)
's Avonds 18—-19.so uur (3e kü:
19—2a uur (2e kl.J; 18—16.30 uur
(kindereal.
Schiedam
MUZIEK
STEDELIJK MUSEUM: Concert van
Gerard Akkerhuis, 21 juni, 25—16 uur.
VV EEKFILM
PASSAGE THEATER tot 13 ijutli: 2 «1
3.13 uur. Rosemary's B^b.v. tvoemds?
8.15 uur, zaterdag 2. 7 en 9-33 uur,
zundag 4.13. 7 en 9.15 uur. Kinder
matinee, zo. en \vo. 2 uur. Winnetou.
het grote opperhoofd.
T ENT O ON STEIXÏN'GEV
STEDELIJK museum:. Hedendaags
franse Grafiek, li iunl tot 21 Ju'"
Stand v. Gedistilleerd. Museum id
Utrecht van he; Stedelijk Museum
Schiedam. 19 juni tot 13 juli: Siape-
Jineen en situaties van Een d'ArniKS"
nac en Gerrit Dekker.
