Liesveldomwonenden zijn
bromfiets jeugd beu
HEI,F,MAAI, GEK: GAAT'IE
IN ZEE ZITTEN DONDEREN
Gezakt
Vlaardings allerlei
m
Jack Koöistra maakte toekomst in Australië
ADRES AAN GEMEENTERAAD
WAT WAAR WANNEER?
rt
S3
gCHlEDAM VLA AR DINGEN" MAASSLT'ÏS MAASLAND ROZEXBXTRG HOEK VAN HOLLAND
ROTTERDAMSCH XÏT.nWSBLAD DINSDAG 2D JULI I960
Vlaat'fHngcn
GAARDINGEN- Het lansj
tegemoet geziene Liesveld-
viaduct is er nu, maar do be
woners van huizen en
eigenaars van winkels rond
om het plein zijn er nog niet
erg tevreden over. Hun grie
ven richten zich niet tegen
hei pioin als zodanig, maar
tegen die groep jeugd, die
het plein vooral 's avonds
met nogal luidruchtige
brommers oe volken. Zij rij
den met bromfietsen ovor
de voetgangerspaden en stel
len zich daar met luid ron
kende motor op. De omwo
nenden hebben hun grieven
in een adres aan de gemeen
teraad neergelegd.
'lij beschuldigen de jongeren, die
het plein voor het centrum van
hun vermaak hebben uitgeko
zen van het houden van bront-
lietstvoclstrijaen onder ile lui
fels, rondjes rijden om We eilan
denetalages, rijden door de
voetgangerstunnels, waarbij ze
grote snelheden bereiken. De
omwonenden willen van de
raad weten, waarom maatrege
len tegen wat zij noemen ,.rle
samenscholing, het krijsen en
het bevuilen van dit voetgan
gersgebied door de-ze jongelie
den".
De .„jongelieden" zelf willen niet
veel over de reden tot nel ver-
blijf op het plein zeggen. Een
meisje van ongeveer vijftien, j
met mini-fok, zegt er dit van:
•„Er ia hier zomers helemaal
niets voor de jeugd te doen. 's
Winters ga ik naar de 'jeugdso-
'ciëteiten, maar die hebben hun
poorten, al zes weken geleden
gesloten, "k Kom er overigens
niet zo vaak. Wam je moet lid
zijn en wat gebruiken en ik heb
niet zoveel geld, want ik ga nog
op school8'.
Ook'.uit gesprekken met anderen
bleek, dat ze zich vervelen en
niet weten, waar ze eiders in
VIaardingen hun heil móeten
zoeken. Het plein, waarop ze
staan, is en bliji: echter voor j
voetgangers en de adressanten
dringen er dan ook op aan. r.iet i
alleen een verbod voor auto's j
maar.ook voor brommers een
vér bod in te stellen de Kuiper
straat' verder in te rijden dan
tot.de Fransenstraat. Ze beplei-
ten voorts een strenge controle
op-dit verbod en een verbod
mei brommer of fiets op het
Liesveld en in de tunnels le rïj-
c?n.
f.1- politie vestigt er nogmaals de
imminent op ri<n he: verboden
is ouder? rlan met gebruikma
king Vitn oen parkeorschijf. e:i
voor een tijdsduur, langt-dan
I' uur, van maandag 101 en
niet zaterdag, telken? van 08.tl»
tot 18.ui'! uur te parkeren op:
1. <2e. nostokjke weghelst van de
Wes tha v c npl»a t? ui.-. r-n cie
Oude Haven brug er. de Haven
straat;
- :i<- i-'j> ;.-te weg ivitl van re
\V<?dr. tussen uf.
1v<-r ci n v-t p r»i
V.''-: rit:
p.-rjTi--: hum .-..-rn \r w>-
x-.-'S.:. v »npU<-
v.-n-i-.i.-.
F- k.perï w-ird tegen
ii Jou, ui P-Oht.e
r: ei-mfovvcre rie i
.Ti 1 f.c/.'aa vc.m-.J -.c ir-rui
•'.'.■all a «.spgctredvi:.
jrci-ï
S l ADSCJ HO OFt ZAAL5 U Ltr: f.:im Nog
wa'. nieuv/s. Pussycat? (.3 jr.j.
en benen. De overweg was eni
ge tijd voor net. treinverkeer woen'söag sa ji.ïj
gestremd. w k u s h lts pl ein is-a
u:ï.
Ai L' A N' U A. fI ya ei n ïft üti
De jarige Daniël A. M. van
Hoef uil Schiedam kwam op de
S.chiëduriispivc-g met zijn fiets
'e va Hen. toen. oen velgrem los-
rciakte en in hei voorwiel te-
icchs kvvum. Hij moest in he:
Hoiyriekenhui? worden opgeno
men.
Snit'
lö12 ir
OL1VJLR VAN NOORTL.AAN*. 2 cu» Ex-
Ciirs:*! Unilever Reseaicii Laborato
rium.
I.l.'XOf?: 2.3.'i i.iU" film Uit dp Li rand
ben je falie loeft.); s uur; film Zorg.
G«t je er bij kemu (14 jaar).
STADSGEHOORZAAL: g uur: film Nog
wat nieuv.s. p-u^yeat? na jr.j.
VISBAN'K 2 uur: KjJijeurs.
lVKNKA.DE VI SS ER M MUSEUM
DE VERZAMELING bromfietsen bier op het voctgan gersplcin voor de ïicma, is
vaak oorzaak van grote ergersnis ender de oimvo nenclen.
O.- nnr-j, r v'i.ifaluiccr. werd en
nut A. v.
i i acs-.jic-n.
Troplt-.-ina :r. dr
•lie Ïi- v.-.vt:v o:'.i-:c,-
V--C 'i'.p wv -J: f*.
i' z-.-rb nig 1-
I c ;t zi«"k? -
-tv f op:*'C.t
1?^ >.j.
srer. wej^ in ^rre«t gesteld tve-
gcv:A r4.".t ir.brt-tBk in de kur.nr.e
vun VFD ,--Hn de Sporllhttn,
Dn personenauto vr-m I.P.E.S. te
Vju.irdi;-.gen kwam bij bei püs-
seren vi.i n de overweg op de
"iinnonsirigci, met de schuin
liggende stenen platen lussen
e i-ails in -jr.nroking. De nuïn
brak door midden. De inzillen-
be, o personen liepen snij- en
sehaalv/cmricn op pnn handen
SCHIEDAM ..Nee hoor, ik wil nooit meer terug no ar Hol J and
om me te vestigen. Ik ben hel nu na een ma arid allang zat.
kis hier veel te-benauwd.-de mensen leven veel te dicht op
elkaar. En de ïucht wordt hier vergiftigd, de eerste paar
dagen dat ik hier was. werd ik er hardstikke ziek van Dat
zegt de heer J. J. Kooistra. voor vrienden Ouwe -Jack. die
dertig jaar geleden als steuntrekker vanuit VIaardingen
emigreerde naar Australië. Nu is hij als man in bonus voor
het eerst weer terug in zijn vaderland, dat voor hem alle
aantrekkelijkheid verloren heeft.
liCiH betalen maar je krijgt ook
haU wat je ma aki. Je bent je
e i s en b a as en ze lat e n. j e g c woon
^,-um. Dan ia er can mcncc:-
vn cio regering, en die komt
nu r-n dan oeit- kijken. En tuin
waag je wat, want ik moest hel
oclc lpi't.n. Nou wist :k or wel
iets vim. want twee tin gen voor
ik hier wegging stond ik nog U-
maaien. Ik "heb in Holland '/nn
alios moeten doen om 'H* ït-
Yan tllo onlcefbaarhcid raken de
CONTKóLE
De omwonenden willen, dat do i
krachtige maatregelen die zij
bepleiten snel zullen worden
rftgevoerd. Ze vinden, dat de j
politie enige weken lang van 'si
morgens -vroeg tol 's avonds
laat toezicht uit moet oefenen
cn dat'de controles op ongerc-;
gelde tijden moeten worden
herhaald: Ze wijzen erop, dat:
menin. andere steden het;
:.brorafietsgeweid'' heeft ..be-
dwongen", door overtreders
c-en bekeuring te geven en bij
herhaalde overtreding hun
voertuigen in beslag te nemen.
ien aantal jongelui schijnt zich i
veelvuldig schuldig te maken s
aan vernielingen. De vijver en
ce fontein moeten het herhaal-;
delijk .ontgelden, de papierbak-
ken worden losgetrokken en in.
brand gestoken* Fietsbiokkcn,
lantaarns cn verkeersborden
'schijnen" ook niet veilig te zijn.
dat aan
een einde
tal worden gemaakt. Voor een
huur van zo'n 1250 in de maand
heb je recht op rust en moeten 1
de trappenhuizen en liften,
schoon en vrij
den, vinden ze.
ROTTERDAAISCH NIKUWSBLAD
BCREAU ^SCHIEDAM
cn abonneinc.-iM-n
cn
meer overtuigd, hoewel men
van lioscrliaud dc* slank als
dank voor de welvaart probeert
te verkopen. Ouwe Jack glim
lacht erom en zegi: „Onze le
vensstandaard is maar drie
kwart, hij jullie vergeleken.
Maar als Ju Mie JOfl verdienen,
verdiénen wij 150. Ik heb hier
een zak vol geld, maar ik heb
er geen sodemieter aan hier. Ik
zal llolland niet afkammen, al
ben ik genaturaliseerd Austra
liër, maar voor mij is er maar
één land. Ik zou geeneens naar
Amerika willen, daar wordt hel
ook al tp bekrompen. Meneer
tje. als ik hier in Holland dag en
nacht zau werken, dan was ik
er over zes weken bovenop.
Maar als ik dan een paar dagen
niet zou werken, dan was ik
wéér arm. Haar niet, dat is ren
heel verschil. Dan geeft hei
niet, al moei je dag en nacht
werken. Hier zie je geen resul
taten, daar wel
De result alen zijn gekomen voor
de heer Kooi?tra, die na dc-vhg
jaar buitenland nog vrijwel
perfect Nederlands spreek!, /-ij
het dan mei een Australisch ac
cent. En dit ene zinnel.ie /.c°i er
genoeg van; ,.!k hoef niet mt eu
te werken nu. nr.oir ik werk
graag... Nee. :k dénk er nog
niet over om op te houden. In
Australië hou je op h\* jo tach
tig jas3- bent, dan wordt je eer,
beetje oud. Maar het is er n'.le-
maai niet zo gejaagd a's hiar.
Als ik in Holland was gebleven,
was iic nu eer ouwe man ge
weest..." Dat Ouwe -Jack nog
echt geen oude man is. lijk» on
begrijpelijk na het verhaal over
zijn loopbaan in Australië. Hij
emigreerde eviieer. omdat hij :n
1939 een vrouw en drie kinde
ren had en er geer toekomst
voor zag.
.,Ik was iransportrijder hic-r. rn
ik heb van alles moeten doen
DEZE EDITIE bestaat uit het
volledig Eotterdamseh
Nieuwsblad, zoals bet in
Rotterdam en naaste omge
ving wordt verspreid, met
EXTRA twee pagina's
om in 't loven te blijven, zeg
in.-iar. ïk wo.-; niet een rruin om
m'n vrouw en kinderen van d
steun ie Uilen loven. Ik had
.gang in m'n bloed, hè, ik kon
niet, slilzitton. Het was toenter
tijd verschrikkelijk hier. Dan
was ik weer twee of drie ma en
den chauffeur, er clan wr-a ik
weer werkeloos. Y.n heb ik ze
ven jpur aan gemodderd, maar
eer. toekomst was er niet.
Toon ;k in Australië kwam. ben
ik a li er eerst gan werken voor
22 dollar in een maand, als
boerenknecht. Er. de huizon
waar ik toen woonde-: Ja, nis je
dal nou nog ziet, dan zeg je;
num. hoc hei) jo er «ekt-id...:
Maar wc móés!er.. Dat waren
huizen van boomstammen, die
ze zo'n beetje op maat hadden
afgebroken. ware31 mei ge
zaagd. en werden, toren elkaar
g'V.oj cn tïH-t draad vastgehou
den. Dc? slangen kropen c-rin s*jg
ze wouwen, die z.aien gewoon
»::iur je Ut kijker..."
,,rU bon cl tur maar drie maanden
en toen kreeg ik een
....iïb. u.r;: -rare-
bir.-v. fwreker. I).-; ra;-- -m; n
'v.'< ;n ra!is; r rm. v:
,1-in .- ue a: hel v.e; a!k»s e:i
en .e ii',utl v>>\ tb.'
l'I.OKGKN
,I£u In en kwam ik daar als boer,
en toen ging ik nok ploegen.
Hier in Holland ploegen /.e vrij
diep. maar daar niet. Het is al
lemaal nieuwe grond en er
beeft bos op gegroeid. Ik ploeg-
■Ie dirtier als al de andere
boeren deden. Toen zeiden ze:
...Joh. dat moet je niet doen. Ik
zeg: waarom niet? Nou, dat
tl oen we hier nou eenmaal niet.
Ik zeg: nou. jullie doen maar!
Maar wat gebeurt er nou'! Die
zomer werd bet droog En nou
we ei je wel. als je maar zo on
diep ploegt, dan hlijft het uaLrr
vlak onder de oppervlakte
staan op die harde onderlaag.
En als die grond dan warm
wordt, dan verdampt het met
een. Maar als je dieper ploegt,
dan gaat hrt water er dieper in.
«•n dan verdampt het niet
meer!"
Nou ju. clhi heb ik ebb-m-i;J zc-if
ondervonden f,n uit ziLten pr.<k-
k ez er en. Dc buurman die hnd
•■"/K eert -buk r-'g'-'.' ei .r.
*ri i:.
UUi'
trip hij avoncJ.
DONDERDAG )1 .It l.r
GOUDA He? nt-cxamen van
een 14-jarige huisvrouw uit
Xleuwerkcrk a. d. IJssel ein
digde maandagmiddag nogal
triest, namelijk via bet rozen-
park Legen de gevel van een
huis a n de Eersle Hi err on v-
mus van Alphcnstraat.
De vrouw tverd z-wiuw-uciifig, toer,
de CN'unimutor- togen haar zet
el;: 1 dc achteruit?teek niet erg
best uw? gcslaugd en dal zij
i i e i ïir o f- vi s o ver m D Cs t do o n
"u. ducht dirrct cn clraaide hot
ftuur. rijdende in de Tweede.
Kurlc rich li re Noothoven var.
Göoi'SJraai. nu ar rechts. De
e-:;:-mlnntor wilde de betreffen-
d-v lmndciing lal er lutcn her
halen en ze: de Xio uwer kerkse
hi-ihr wog ie vervolgen.
Illornn rau!»te /.ij volledig in pa-
riet;, vergal hot sl.uur terug te
tlinn nafir links, gaf ex:ra
gas en nam bovenstaande rou
te doc-r hei rozen park. De exa
mina lor drukte /o ha?-d op de
ondci-b rokingv ;*n op. dat deze
afbmk. mant' rmocht niet
h c1 pen
•STADSGEHOORZAAL; cn 4 uur: Dc
KüljeUjeaStrant.
Ll'xon 3 uur: film Blofriigr wraak n
rïingo Hl jaar).
APOTHEEK
Ground V«n Hoscrtdorpapoth.ock. Van
Hogcnoorpiaan I29a. tel. 344233.
DE KATTEX BEKER. ej;us.rj^g
-;n. ïAtarciai Exprjsuie V'ei>i;.d Lever.
Veritüd
if El. IJ- EN RECLLKAATLF! voo l kiacii-
rcu over ;ao!u:c;-n:nti?r er: siaak- jcI:-
lücn iö-.'S-Js
BEZOEKUREN HOI- VZ1 F. KEN H LTS
's ?»ïiadass:; daseiijks van 14—M-Tl) lrt
I3e R;.) er: 14—;3 uur ti'de k! i: ïor.ri.ii'
»4~1UUI takR Jd.i. V Avor.di -,9—1*3»
nu." c;e k.! i; SJO uur ,2'? k: i; !B—13 30
i;;;r tk ui deren)
Suhiedani
WIJ K CENTRUM1 irSU Ut
.Jehova's Geluiger.
WE EK ITEM
PASSACE THEATER: ..Sis-i:". a.l. Kir.-
derma'.tr.ce: Wnne^ou Keert terug-
DIVERSEN
SPORTHAL .MARGRIET: Urn. 1 a'Jg'JS-
i:ï>. Jeugdfes'Jir..
r ENTOONST EI.I.IVGEN"
STt'OELJ.JK MUSEUM: I'S iub rot 1
vpiembt-r: Alfred E.:k.eler,hir>:n: ~iy-in
C.iy Uyn.iniop'ibs; 27 ,juh trr, 23 augus
tus. Car el Itiiiiii, Oh je eten.
NA IJ KIM II JAAfï Vu>lr;ilir
wees Muur .latk K«>i»i>lr;i dr
lutograiil fcilbu»? ilr tti-i.' naar
nieuws uit uw gemeente en V.ijn voormalige Wiming aan tic
streek. Nieuwe Laan in VIHardingen, i
Hij verliet liet lltlU steilil
trekker en nu /au hij hei lerug.
als r.>an die zijn schaapjes op
hel droge her 11 en niet meer
hoeft te werken maar bet niet
kan laten
z.esiion muandcn op die boerde
rij gezgi.cn, w23:v. m'n kindercr.
wuven oen nog kicin en ik deed
alles /.elf. Ze waren nog maur
Hclit en negen jam- oud. en als
y.e uit school kwamen mciktcu
ze met niesdei' zt-z;ig koeien cn
ginge n dc varkens en de kalve
ren verren. Nou ja, ik zag wel
dal dut. ie zwaar was voor di:
kinderen, e:i toen ben ik er mep
opgehouden. En toen ber. ik
wwr in transport begonnen".
TRANSPORT
..Ik heb de eerste wagen gekocht
voor RO op afbetaling, ik heb
er dag en nacht mee gereden.
Overdag ging ik bomen naar de
zaagmolen brengen, en die
zaagden ze dan Loi planken »*n
die bracht tk 's nachts naar de
stad. Als ik dan een lekke band
kreeg, dan k»n ik niet naar
bed. want 's morgens om zes
uur moest ik die houthakkers
weer naar dat bos brengen.
En ju, 1 rans port. méér trans
port. Toen heb ik ook autobus
sen «ebml. \V« gingen meer fa
brieken bouwen en daar moes
ten meisjes naartoe gereden
worden, 's Avonds reed ik wok
naar het (lansen en in hel week
end naar de kust".
.Hei transportbedrijf heb ik toen.
wc-ei' verkocht, t-n mei het geld
bon ik een zand- cn grindbedrijf
begonnen. De gmeve hob ik zelf
onLdek: en open gemaakt. Toen
il: dl e grond kocht zeiden ze:
Aco joh, die grond is niet goed.
Daar kan je geeneen? konijnen
on houden, dat land dat deugt
i'iifti. Maar ik had dut grind ui
ontdekt.,. Ze hebben veel ijzer
ontdek* in Tas mar. ie, en dot
pompen ze ais poeder met wa
ter dour grate pijpen honderd
krUimclcr naar dp kust toe.
Danr buien ze het water ei*
'.veer uit. en bekken het slib in
ra cos "o.'t kogels, voor verschft-
puig m-uii' Japan".
V'v.-r rilc ovc-n? hadden ze mijn
grind nodig, omdat het heel
hard grind is. Al het andere
grind v.-»n de omgeving wa-
zuchte >',ern, dat vie! uit el kam"
door de hitte. Mijn grind is ir.
Amerika onderzochthet was
zo hu tri ais glas. Het laatste
dat ik voor mijn vertrek aan de
Iv.md had, was oen contract
mei de Po.-t Department. Dit-
hebben een hele lange Uud.r.g
gelegd, die he "ie ma ui i:i het
zand moe?! voor de rotsen er
weer 'i'.rih.evn kimden. .Sp..-
e:;od y.iihd. nie" ie dd: en niet te
(Jou, /or.d'r stenen. Dat had ik
ook wPet'
KKIWTK DIJK
I\n alsof tiet eigenlijk niets bij
zonder? is. vertelt hij van zijn
grootste stunt np zakensehinl
.J'.n ja. dan heb ik de eerste
dijk in Australië fiejegd. Dwars
door de Western In iet in de
l'erkins lïa>. Toen ik begon.
toen /rillen wat m»>et dit-
gekkr Hollander mm toch weer
beginnen. Die heelt altijd wal
nieuws. Met dat grind ook,
maar nou is hij helemaal gek.
nou gaat'ie ir» de zee zitten don
deren! Ze hebben er «og een
speciale wel voor gemaakt,
want zoiets was nog nooit ge.
bcurd in Australië. Wiens land
zou het worden? T Was wel van
de regering, maar als ik die
dam daar maakte, dan moest
huizen op Tii?manië woont,
ik ook dat land hebben. Nou.
die- nieuwe wet is gepas
seerd
.Toen ze dm in de kranten zagen,
U/dl zeiden /ft: joh. mogen we
er in komen? Toen had ik a!
driekivnn. klaar. Ik zeg: nee
jongens, eerst was ik een gekke
donder, nou hoef je er niet
meer in. Tn^n kwamen ze weft"
nu een jzar. Toen zei ik: nou
kun je het kopen, wont ik was
<ii lil. Ik had al land genoeg,
dus ik dacht: i<iy:k het niaa:
verkopen, ik heb er met tussen
pozen vier jaar oa.n gewerkt.
Op het luritst kon ik ervoor vra
ger: v;aL ik wou, toen heb ik het
nf11c?vft rkochti 100 h er:tare
goed land en 200 hectare zoel-
watermeer. Omdat het warme
Writer van de Afrikyan?ft kus'»
op <le dam <tnnd, werd het eert
surb'i-y ppradlse, dat zagen div
krrr:gen toen ook we!
..Ik :uid nog p.i-io:;. eerder zelf land
mgon;mv:. maar ik had vroeger
ais ive;Ja-Uïze ook -n de polder?
gt-'v.vrkft en aan de dijken. En
ik hr-ii het ju-!o ruoee-" van de
af.-! u it dijk gevolgd.Toen ik
her verkocht had, moest ik
eers; maar vu kant ir nemen, ik
:ift!i ui it r-n I keer kiaar
om 'i Hiciftfid te komen.
nrtuAï' 1--Ï k o r.s k e f g k rt 0 n weer
grom. contract, en dan wou
ik ntd rnecr... Mam nou moeit
ik weg van m'n vrouw. Ze /.ei:
als Jt* a;iri de gang iriijfi. ga je
noo|; meer weg. Ga jij dc deur
nifiiH' een beetje uit! Dat zei
mijn bankdirecteur ooknou ga
jf- eerst maar een lekkere va
kantie houden!
DOOD/IKK
Oe bedoeling iS tot oktober in NV-
dftrlami ie blijven, maar zijn
famüie in Schiedam, waarhij
hij logeer l. heeft er een bijzon
der hard hoofd in. Zijn gast
vrouw zei onomwonden: ,,H:j
wordt hier doodziek. Hij heeft
nik? omhanden, en hij kan niet
siii/jtten. Ik geloof nooit dat ïi:j
het tof het na ja ar uithoudt!"
Vi>or O1.1v/e Jack is het geen
probleem. Zjjn vaderland is" Au
stralië, waar zijn familie i;i
vier door Jack zelf gebouwde
..Helemaal zelf gemaakt", zegt
hij trots. „De bakstenen heb ik
ook zelfgemaakt, \vmnje kou
toen bijna nik« krijgen, '/j-
>wian nu al /n'n twintig jaar..."
..Hier ;n ffoU<in'i wonftn ze np en
om mekaar, daar wordt ik gek
van, Tasmanië is twee keer zo
«rooi als Nederland, en we heb
ben nog geeneens 3 miljoen
mensen meneer! En de moge
lijkheden! 't Is hier'-een reuze
land voor immigranten. Maar
het goud op kunnen rapen. Ze.
moeten een schopje meenemen
er. doorzetten. Als je al? werk
man erheen gaat, en je wilt
werk mar, blijven, dim kun je
betr-r thuisblijvcn'
Je hoeft niet hang tr wezen dat rr
geen toekomst zit. Als jc daar
geen toekomst kar» maken, is
het Je eiKen schuld. Dé mensen
die geen toekomst kunnen ma
ken, hoeven we ook niet. De
taal is geen probleem. Als jc
7.es m&andcn in Australië bent.
spreek je óók Engels. Ik kon
toen ik kwam geen donder. Ik
heb m'n lagere school nét afge
lopen, en that was all