KROTTEN WORDEN ONTRUIMD
I
Bedrijfsleven
parkeerplaats
moet eigen
betalen
IVOR PARKEERRUIMTE RIJ KOOPCENTRUM
ZWEMBAD KOST RUIM
1,5 MILJOEN MEER
Kerkdiensten voor morgen
H
BURGERLIJKE STAND
i
f
In jumi ruim
half
miljoen gespaard
Warme neer remt
afzet van kaas
lïaad moet beslissen
WAT WAAR WANNEER?
B. EN W. SCHIEDAM:
Mager honkbal-
programma
(SB
SCHIEDAM TLAAEDINGEX MAASSLVIS MAASLAND ROZENBURG HOEK VAX HOLLAND
N 1
ROTTERDAJ5SCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1969
VLAAH DINGENIn de
naaste omgeving van het
nïeu w e koo p ce n 1 rum z ij n
nog tal vj.ii straatjes met
krotwoningen, restanten van
de oude binnenstad. De huis-
jes bestaan uit een kameri j e
keukentje en zoldertje. Een
deel is zonder plaatsje, mei
het toilet in de keuken, om
dat de hui zenrijtjes van twee
straatjes tegen elkaar zijn
aangebouwd. Een ander dtvl
heeft een plaatsje van hoog-
uit enkele vierkante meters.
waar het toilet hok je is ge
ïnstalleerd
In hei kleine kamertje moet ye-
woond en gegeten warde». En
het keukentje is het j; nutste ra
tje met kraan de enige wasge
legenheid. Het zoldertje, waar
heen een bijna hmdrechte trap
met smalle treden voert, iun-
geert als enige en vermeit-
schappelijke slaapgelegenheid.
Licht en lucht kunnen in de/.e
krotjes spaarzaam binnendrin
gen. Ze zijn daarom als regel
zeer vochtig en vertonen, door
hun ouderdom veelal nitu nicer
te verhelpen lekkage verschijn
selen.
Ze worden vooral door jongs ge
zinnen bewoond, mensen clic bij
nur, huwelijk blij waven er in te
mogen trekken, nis aanloop
voor «en betere woning. De oe-
tcre woning layi echter viiok
ij lang op zien war hl en. Van üc
twee jonge gezinnen, die wc ;n
deze buurt bezochten, woont het
ene er al 3'-* en hei andere 2
jaar. Beide gezinnen zijn in
deze tijd verrijkt met een doch
tertje. Bij een van tie fu mi lifts
woont bovendien nog een zusje
(15) van de jonge- huismoeder,
die door het plotseling overlij
den van beide ouders, alleen
-kwam te staan.
EEN G UZI NS WO N IME N
Dg twee gezinnen staan resp. 15 en
2V? jaar bij het gemeentelijk,
.huisvestingsbureau voor een
betere woning ingeschreven.
Het gezin mc<_ hei inwonende
■meisje, als sociaal urgent. Als
bij praktisch alle jonge gevjn-
nen met kleine kinderen, gaal
hun verlangen uit naar een ee/i-
-gezinswoning, waarbij de Ir.du
sche Buur: algemeen de voor-
keur geniet. Ais tweede wens
staat een 4-kamerfhit op hun
.verlanglijstje. Ze voelen zich
opgelaten in de sterk vervuil va
straatjes, waar aan onderhoud
niets meer wordt gedaan, om
dat ze op de sloop]ijst staar..
Het gras groeit er welig tussen
de verzakte straatstenen.
De families hebben nog nooit een
aanbieding voor het betrekken
van een andere woning gehad.
Moeten zij nog lang wachten.'
Het lijkt van niet. Op het Ogen-
blik worden de krotjes in deze
straatjes in hoog tempo ont
ruimd om ze daarna met de
grond gelijk ie kunnen maken
en ruim baan te scheppen voor
de zo noodzakelijke parkeerge
legenheid bij het nieuwe koop
centrum.
DICHTMETSELEN
en aantü: huisjes '.ijr. nl v;>n du
aardbodem verdwenen, v.cals
b.v. in de Struyckstmat. Voor
heen werd i.jkc.ijk tic er vuring
opgedaan, da: liet dichttimme
ren var. ontruimde, af :c bre
ken pandjes in cic- oude binnen
stad, geen enkc-in zin had. om
de vernielzucht aan banden i?
leggen. Sinds enkele iaren wor
den deur- en raam openingen
sela. Dit blijkt afdoende, maai'
de achter gebleven bewoners
hebben het gevoel, dat ze op
een kerkhof wonen.
We hebben ze geleid de dichtge
metselde verlaten kroij;
waartussen enkele vcorlop.'g
dichtgetimmerde en pas ont
ruimde. in de Markgraaf-
straat, Jacob van Dijkstraat,
Pieter Verkadcstraat. Ruytcn
burebstraat, Fa lekstraat,
Tweevriendenstrast. Jacob v.
d. Wïntstraat en het complex
van straatjes, dat de naam
Sclaavenburch draagt. We kwa-
men, welgeteld. 101 een aantal
van S6. Dit heelt zich in zeer
korte tijd voltrokken. Op H&r
Sclaavenburch werd bijvoor
beeld pas vorig jaar het eerste
huisje dichtgemetseld en f,jj
staan er al 23 op deze wijze af
gegrendelde krotten.
VL AARDIA: GEN In juni werd
op de Spaarbank Vlaardingen
6.356000 ingelegd en f 5.823-000
terugbetaald, waardoor,
i 533.000 werd gespaard en het
spaartegoed opliep tot
f65.670.ODO. In juni 1968 waren j
deze cijfers resp. f 4.762.000,
4.438.000, f 324.000 en
f 61.320.000. Het eerste half jaar;
van 1389 werd in totaal inge-
legd f 35,462.000 en terugbe
taald f33.445.000. Gespaard:
1 2.017.000 Eerste half jaar J968 i
resp-: f30.626.000, f 28.529.000,-
i 2.097.000.
GOUDA De noteringscommis-1
sie heeft geen wijziging aange- j
bracht in de, noteringen voor
alle Friese kaas. Voor Goudse:
kaas luidt de prijs f 3,23 en i
voor 404- kaas f 3.00 per kg net-
j :o, inclusief E.T.W. De markt is
uiterst kalm gestemd. Hel war-
me weer en de vakanties renvj
j men de afzet in hei buitenland
i cn hei binnenland.
■Ook door de kaassector wordt het;
i als een teleurstelling ervaren
dal men op Europees niveau
nog niet i£ geslaagd met he:
vinden van overeenstemming
over prijzen en regelingen voor
de zuivelsector. Anderzijds is
men van mening, dat dc nu
aangehouden datum van no
vember gunstiger iigt dan een
datum :n de periode, dat mc-n
van een koog-seizoen kan spre
ken.. -
De melkproduktie blijft teruglo-i
pen en de afleveringen liggen!
boven vorig jaar. De kaaspro-
duktie was in de week tot 19
juli ca. 10 pet. hoger dan vorig!
'jaar en vrijwel gelijk aan voor-
gaande week. De c oh den sin du -
strie blijft veel melk aantrek-!
ken.
De botervoorraden blijven toene
men en de ingeleverde voorra
den liggen met ruim 65 miljoen
kg op 192 pet. van vorig jaar.
Het verbruik van drinkmelk en
consumptismelkprodukten was
de laatste weken aanzienlijk
hoger dan vorig jaar, wat voor-
al zijn oorzaak vindt in het uit- j
zonderiijk warme weer. I
i DORDRECHT Het college van B. en W. zal de gemeenteraad
in de eerstvolgende vergadering verzoeken een aanvullend
krediet van 1.617.000 gulden beschikbaar te stellen voor de
1 bouw van het combibad. Vorig jaar reeds stelde de raad een
krediet van bijna 4 miljoen beschikbaar. De stijging van
allerlei onkosten is er de oorzaak van dat B. en W. deze forse
aanvulling aan de raad zullen voorleggen.
In dc vergadering van 8 april van
dit jaar hadden B, cn W, er al
op gewezen dat de oorspronke
lijke raming zou worden over
schreden. Het college heeft
toen getracht een bezuiniging i
in het oorspronkelijke plan aan
te brengen door de hoge spring
plank bij het overdekte wed-
strij'dbassin weg te laten. Ook
uit veiligheidsoverwegingen
bleek dit naderhand beter.
B. en W. zijn echter van mening
dat het combibad. dat gebouwd
wordt op een flink stuk te -ein
in Sterrenburg, in zijn geheel
moet worden gerealiseerd. De
behoefte aan een volwaardig
nieuw zwembad is vooral de
laatste tijd. duidelijk. Het Wan-
tijbad kan do enorme mensen
stroom nauwelijks meer aan.
Het Sportfondsenbad is ook ui
terst beperkt in zijn capaciteit.
De bouw van het combibad, dat
vorig 'jaar december door de
eerbiedwaardige Si. Kicolaas
werd geopend en waarbij voor
al de jeugd betrokken is ge
weest. vordert gestaag.
Vlaartliugcii
ZATERDAG
uur: verzamelen voor
BET COM 1*1.
aan dc voet v
dijk, dat St-I
genoemd. C
grenst het t
,EX van straatjes
an de MaassJuissc-
a a ven hu r ch word l
ïp de voorgrond
mn een provisori
sche parkeerruimte, gemaakt
na de sloop van de opstallen
van kolenhandel Brobbel op het
West nieuw la mi.
N
TtTLI
NOU op Sclaavenburch wonende
ion ju
SCHIEDAM. Burgemeester et» Wethouders hebben geantwoord
op vragen, die hel raadslid G. P. Vcrhulsdonk (VVD) heeft
gesteld inzake het parkeerterrein aan de Bokehveg. De heer Vcr
hulsdonk wilde weten, wie dc kosten van de aanleg van een extra
openbare parkeergelegenheid aan de Bokelwcg voor de aldaar
gevestigde industrieën zou moeten betalen. B. en IV, wilden vol
gens liet raadslid hiervoor de industrie laten betalen cn <ïit was
voor hem aanleiding tot de vraag, of de financiering van openbare
par keer gelegenheid en geen taak voor de overheid is.
Verder wilde hij weten, hoe het Burgemeester en wethouders
B. en W antwoorden dat, on
geacht of er nu een berm wordt
aangelegd of niet, de berm te
zijner tijd op ongeveer hetzelf
de peil zal worden aangelegd
als de rijweg. Voorlopig naar j
zij verwachten lot medio 1970
is dit onmogelijk wegens de
nog uit te voeren kabel- en lei-
Uingwerken. i
LUXOR, 8 uur n.m.: Bloedige wraak
van Bingo CH Jaar).
STADSGEHOORZAAL. 8 uur n.m.;
Jongens, wat een nummer ta.L).
ZONDAG
LUXOR, 2.30 uur: De gevreesde speur-
der (alle leeftijden;; uur: De twee
gladiatoren (U Jaar); 3 uur: Blocöijje
wraak van ïtingo (14 Jaar).
STADSGEHOORZAAL, 6.30 en 9,15 uur:
jongens, wat een nummer
MAANDAG
STADHUIS, S.sö uur: ExctTiie naar
Llnnaeushof in Bennebroek,
V1SBAKK. 9
j Jeugd&tad.
i SPORTSCHOOL VAN* GQRSEL, Wesi-
i wijk, 910.30 uur: Judolessen Wces-
-huisplein io—4 uur: Stuif in-stuifuit.
ICHTUSKERK. 10.39 en 2 uur: EiJm-
voorstelling.
i EXCELSIOR. Oosthavenkade, uur
n.m.: Ruilbeurs.
LUXOR. 8 uur n.m.: Jlaagden zonder
onschuld (ia j'aarj.
DIN'S DAG
ZOMERSTRAAT. uur: Jeugdstad.
I WEESHUISPLEIN", 104 uur: Sluit in-
i siuic uii.
I VLAARDtXGER VAART, t/o Paulowna-
j laan (Holy). - uur: Waterfestljn.
POLITIEBUREAU, Delftsevecrwcff, 2
uur: Excursie.
luxoh: Geen voorstelling.
STADSGEHOORZAAL, s uur n.m.:
Jongens, wat een nummer
WOEVSDAÜ
SPORTSCHOOL VAN' GOKSEL, West-
wijk, 9 uur: Judolessen.
ZOMERSTRAAT. 9 uur: Jeugdstad.
WEESHUISPLEIN', 104 uur; Stuif iil-
Stuif uit.
beleid van dc directeur van ge
meentewerken in deze is ge
weest en of de verkcerscom-
niissic over deze zaak is inge
licht. Het aanleggen van een
groenstrook, die de heer Ver-
hulsdonk nutteloos vindt, is het
antwoord van B. en H', als de
bedrijven niet betalen.
B en W. antwoorden, dat zij de
financiering van openbare par
keervoorzieningen als een pri
maire taak voor de overheid
beschouwen, met dien verstan
de, dat de daaraan verbonden
kosten, via het grondbedrijf,
worden omges Jagen in de
grondprijzen. Bij niet in de
grondprijzen- gedisconteerde
voorzieningen menen B. en W.,
dat die notzij ten laste van tie
algemene dienst moeten komen
i dan wei 'van diegenen, die er
een direct belang bij hebben.
He1 college is van oordeel, dat in
steunen de directeur van ge-;
meentetverken in zijn beleid, de
bedrijven te benaderen en hen
cr op te wijzen dat de kosten
voor hun rekening zouden ko-1
men. Omdat eerst gegevens j
dienden te worden verzameld
over de werkelijke omvang van.;
dc parkeerbehoefte ter plaatse, i
zou het prematuur zijn ge-1 DORDRECHT
weest, menen zij, vooraf dei
commissie voor gemeentewer-
ken en de verkeerscommissie j
in te schakelen.
AFWEGEN
steun van B, en W. waar het
gaat om het nut van. groen
stroken ter plaatse. Zij menen
dat deze daar een nuttige kli
matologische functie vervullen
en daarom niet zonder meer
Het Dordtse en
Zwijndvechtse honkbalpubliek
staat een mager programma te
wachten. In Dordrecht komt al
leen het eerste team van The
Hawks binnen de lijnen en voor
de Zwijndrechtenaren speelt al
leen het reserve negental een
uitwedstrijd. Voor de Dordtse
haviken' staat, er een prestige-
duel op het programma. Van
middag traden The H*>wks in
het- slagperk tegen ht' Vlaar-
dingse VFC.
visbank, 3 uur: Ruilbeurs.
LUXÖR, 2.30 uur: De gevreesde speur-
üer (a,ï.); 3 uur: Maagden zender
onschuld (18 jaar).
STADSGEHOORZAAL, 2 uur: Jonjens
wat ecu nummer (a l.),
i BBItOt RUKEN HOL VIEREN'HULS
x Middags: dagelijks van 14—14.30 uur
(3e k|.) er. h—13 uur (2de U.J; zondag
14—15 uur (alle lil.), 's Avonds is—mstt
uur (3e ktj; sva uur de kl.); 18—18.30
uur (kinderen).
Schiedam
ZATERDAG
2 AUG.: wielerwedstrijd Inde Plantage,
14 uur.
Clubgebouw Vijfslulzen, 20 u.: Bingo-
avond Tuinders vereniging Vijlsiuizcn.
2 t/n» 9 AUG-: Kermis.
AUG.: Wijkcentrum, 19.30 uur: Bij
eenkomst Jehova's Getuigen.
j MAANDAG
het .laatste seval de partóerge- De ,aatste vraaJ van hct raatolw
^armnorlPn o tnd er 7i-.n -
jïIJK in dc Ku> ii nimrehslraat.
Iegenhcden altijd zodanig zijn
aangelegd, dat zij uitsluitend
ter beschikking staan aan die
belanghebbenden. Soms is de
beschikbare ruimte echter 'zo
gering, dat een feitelijke afslui
ting van de terreinen niet mo
gelijk is, zoals dat aan de Bo-
keiweg het geval is. B, en W.
menen, dat de eventueel extra
aan te leggen parkeerplaatsen
aan die weg, hoewel noodge
dwongen openbaar, toch vrij
wel geheel voor particulier ge
bruik zullen zijn.
was 'ol het college kan bevorde
ren dat, als de gemeente geen
geld heeft voor de aanleg van
deze parkeergelegenheid, het
niveau van de berm na afloop
van de werkzaamheden aan de
Bokelweg weer op hetzelfde
peil kan - warden gebracht als
de zijstraat, dit ter bevordering
van de verkeersveiligheid, al
dus het raadslid.
Schiedam tegen
mogen worden opgeofferd voorHet tweede negental van Zwijn-1/m
parkeerruimte. Wel vinden zij I ?Teeht sPcelt ^ndagmorgen opuur- Tmmbeklironien at.
dat de belangen goed maeten
worden afgewogen, opdat zo
wel groenvoorziening als par
keerruimte optimaal zuilen zijn.
Harg
Schiedam 4.
Doklersdi^n»!
Hoek van Holland
HOEK VAN HOLLAND Tol
maan da gm or gen 8 uur wordt
de dokters dienst in Hoek van
Holland waargenomen door Dr„
A. \V. L. Hut, Hanvichweg 194,
tel. 3496.
dinsdag
5 Aug.: Wijkcentrum. 19.Sö uur; Bij*
eenkomst Jehova's Getuigen.
i
j tt'EEKFILM:
PASSACE THEATER: Bonny Cl>4«.
I J8 jaar.
Jeugdvoorstellingen 3 en 6 aug,Ju.
i TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM, 28 lull tot
1 sept: Alfred Eikelenboon». fly*in
city dynamopolis.
28 juli tot 25 aug.: Cacei Baith. obj.
16 aug.: J3h van Gijn, orgelconcert.
GALERIE DE GRAAF: Luuk Schollen,
prenten cn lino's. 16 aug. f'n: llsept.
dag. 10—13 uur, vr. 19—21 uur.
Ma. gesloten.
DEZE EDITIE bestaat uit het
vol 1 edig Mo 1:terda msch
Nieuwsblad, zoals hot in
Rotterdam en naaste omge
ving wordt verspreid, met
EXTRA twee pagina's
nieuws uit uw gemeente en
ROTTF.no A MSC H N i E CS B
BL'iïE.-VU SCHIEDAM:
Broers vest z.
Artminisirauc on iiborm^moii!
telefoon 26.8(1.91.
n«dact:e- teiefwra
KlHChujndicnst.
HO O F D AG F.N TSC HA P
VLA A R DIN'GEN
Redactie:
Smalle HavenMrao! 1,
telefoon 34.52.U3 en ZiM
K3 ach tend jcnsi:
van 18.30—2'J uur.
zaterdags van 17.00—19.00
Narcissestraa: 1.
telefoon 34.76.95.
v LAAR DING EX - Gehuwd Corneiis
Ucndriicus Veldhoen 20 jr vn Ueuntje
Verschuur 17 jr.
Getrouwd: Hendrik
Vermeer, 22 jr, en K.izabtun Pieten:*.!-
la .Maisingcr. 17 jr.
Geboren; Marleen Suzc-ttc. d.v. j vjo
Gameren en J, K. Westerdijk. sper-
vi1 er laan "U-V. Arnold Ad naar;. z,\. A.
A. II. de Vette en il. .P'. Oisïliooi'n.
v.d. Di'iftslraat 23: Joianda. ti.v. M
Zonneveld en x. a. vos. ie van I.elj-
den Gaelstraat 97; jacobus LeeniAri
Jan, z.v, B. Sluis en E. de Leeuw,
A en van N'esstr. 18.
Geboren; jiare Jacobus z.v. J Roodcn-
burg en A VorsteveJd. ï'liöuwjaan 48.
Kdwin casuar Uudovicus z.v. c a van
der Knaap en L. EijkerTooom. Prof.
Mek eist r. 136. Maria,d v a d ano
maal en w w zonneveld. Van weel
hoven singel 175b. Willem Jacobus z v
11 var. Leeuwen en A Visser, Kievit-
iuan 32, Christiaan Hieter t. v j'. c
Rei j ter, bag li en G Tempel Sam. Ks-
meijeihtr. 29.
O ver led eb: Kornchs van dei Burg 77 ir
Mr, I. a Kesper-veg la. Dirkje van
Lien, ac jr wed van T van Duijti
Krank v norseiensir. 24». Gozina van
Leeuwen 81 jr echtg. van M Uadde-
man Joh de Wittstr. 126a. Gerritje Kli-
zabeth van der Kuil <h jr oehtg. van
W- Goudappel. Maassluis: Kon. Wil-
hclminalaaft 35.
Ondertrouwd: Martinus vr.n westen -b
jr Hoek van Holland, Mahu.str. 162 en
Elizabeth var der Horde 21 jr Burg.
pruissiiigel 98a, Jnn jongeling 2S jr
Tulpstr. 12 en Al Ida Boerema 22 ji*
Sportlaan 8". Hans zeelenberg 25 jr
Schiedam Tuin laan fi<b en Allegonda
Geer trui da Blacquière 2fi jr Prins Hcn-
driklaan 84, Arie van der Waal 22 jr
M&doerasir. tB en Aagje Leent je van
der Laan '9 Jr Brederoslr. 41, Frank
Vermeer 22 Jr Aleerkoctslr. S2 en Maria
cortieiia van Mil 21 jr Arcndstr. Z:
Dirk Johannes Huisman 20 jr Bal-
juy.-str. en Petronella Johanna
l)nessen 18 jr Waalstr. t7, Theodorus
Herman van Rijswijk 22 jr Torenvalk-
laan 169 en Annie de Jong 16 jr Da-
thee n^tr. 145, Anionic Benard 24 jr
uotterdam Gttergracht 7 en Fcrdinan-
da Hendrik a Dumont 20 jr Celebes*:
8. Agugiist van Wijk 26 jr Burg,
Pruissingel 61 en Cornelia Johanna
Wiihelmina Maria Smslitig 23 jr Rot
terdam van tier Pabnslr. 16a, Hentlri-
kus jacobus van den Berg 30 jr Maas
sluis Crabethstr. 31 en Emlïy de Jong
26 jr koning!nnelaan 559, Hendrik van
Beek 21 jr dr. wtardi Beckmansingel
63 en Pieternelia Ruisaard 18 jr Leeu,
tverikstr. 18, Johan de Kok 22 jr dr.
Brugsmastr. 32 en WiUemina Johanna
te Kolste J9 jr Adrïaan Pauwstr. 35.
SCHIEDAM. Geboren; Caroline d.v. S
Solomons en Gvd Most, Bianea d v
J J ai wijsbroek en M C Spee. Peter
A i v C A Scheper en W E de Jager,
Marike dvj van 't Hoenderdaai en M
Hoff. Jan M z v H L Krans en J A
Willem sen, Erik G C M z v tl M van
Vessem en M c Buring, Jeroen z v O
L de Vos en G Sluis, Annette j dvj
A van J-Iuut en J Poldervaart, Sheila
G W d v h j "Wcverling en G F de
Boer, Barbara M W d v P Verhoef en
H AI C van Genderen, Marco p z v J
P Snoek en J c Krijger, HuibCTt z v
P de Bruin en H de Rooij, Paülus G
w z v D J M van Rutten en M J M
Naber, Miranda d v E Brjl en i( G
Scheper, Marycke E d v M a Rcgcns-
burg en M T Knijnenburg. Laura F d
v M a Regensburg cn M T Knijnen-
burg. Johann z v h J Fongers en C C
H Boensma
Overleden: A J Folst M jr, i va» der
Horst 67 jr echtg. H van Meines, J E I
Hulsman 75 jr. i
VLAARDXNGEN
HERVORMDE GE3IEENTE
Zaal Triangel
Zondag :o uur: Dhr. J. Hoogendam.
Zondag 5 uur: Dhr, Jac. Westmaas.
Nieuwe Kerk
Zondag 10 uur: Ds, K. Blei.
bondag 5 uur: os. a. Kool, van Utre
Bethelkerk
Zondag ld uur: Ds. A. P. Nauta
Zondag 7 uur: Dhr. J. Ha ogen dam.
HwnanuëlkerK
Zondag 7 uur: Ds- K. Blei.
Ichthuskerk
Zondag 8.30 en id uur: Ds. zonneaberi
van Scheveningen.
Holy-ka pel
Zondag 10.30 uur: Dhr.
gsn.
tfoly-Zlekenhuis
Zondag 9 uur: Ds. A. P.
Zonnehuis
REM. GER, GEM. en N.P.B.
Zondag 10 en 5 uur: Ds. J. F. van Royco dienst: 9.43 ur de heer J. A. v.d. tci-
Gemeenschapshuis. zuidviiet: jongere»-
J- van Laniba!-
uit Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERK
Oosterkerk
zondag 10 uur: Dr. H. .k Kouwcnhoven-
Zondag i Uur: Ds. Joh. Lever.
JEmmaüskerk
Zondag 10.30 uur: Ds. j. F. ter Hart.
Zondag 3 uur: Ds. Th. Swcn.
HOly-kapel
zondag 5 uur: Ds. j. F. ter Hart.
Pniëlkerk
Zaterdag U uur: Kom aing met ons en
doe als wjj
Zondag 9 uur: Ds. J. t\ ter Hart
zondag 3 uur: Dr. J. H. Kouwenhovcn.
Maranathakerk
Zondag 10 uur: Ds. Joh. Lever.
Zondag 5 uur: Ds. L. R. Krol.
GER. KERK (VRIJGEMAAKT)
Zondag 10 en 5 uur: Ds. m. van Doore.>.
CHRISTELIJK GER. KERK
Zondag 10 en 3 uur: Ds. G. J. Buijs.
Aula H. de Cockschool
zondag voormiddag geen dienst.
Zondag ouur: Ds. G. J. Buijs.
GEREF. GEMEENTE
Zondag 10 en 3 uur: Ds. L. Huisman.
de.
GEREFORMEERDS KERK
1 mmanuëikerk: 9.30 uur cis. v.d. Eu»;
4.30 uur ds, Duursema.
Maranathakerk: s.30 uur ds. Duursema;
7 uur ds. v.d. Bos.
Anclreaskapel: 7 uur ds. Duursema.
NEDERLANDSE PROTESTANTEN
BOND
Const. Huygensstraat: 10.13 uur cis. A.
l. Droer uit Hilversum-
MAASLAND
NED. HERV. KERK: 10 uur ds. De Waal,
emeritus predikant te Veenoord. 7 ^u*
ds Go vers van Naaldwijk.
GEREF. KERK: 10 en 7 uur ds. Fr. de
Jong, Alphen a.d. Rijn.
SCHIEDAM
MAASSLUIS
Dinsdag 10.30 uur: Ds. J. E. van Veen.
Jeugdkerkeo
warden gehouden voor 12-18-jarjgen om
10 uur in de grote zaal van de Imrai-
nuëlkerk, in een zaal van Triangel en
10.3!} uur in de grote zaal van de 'Re-
ho-bothkerk.
Jeugdappcl
voor boven 9-jarige» om iö uur in Zalencentrum-West.
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk: io uur afscheid sdi enst van
NED. HERVORMDE GEMEENTE
3rote Kerk jo uur de heer L. Schipper,
Delft, 17 uur ds. H. j. Groenetvege
Bethëlkerk 9 uur ds. H. J. Groenewe-
gen. 17 uur ds. A. Wisgerhog, Veêiw»}-
daal.
Opstandlngslcerk 10 uur de heer W. f»>
van der-Heijden, Nijmegen.
Vrcdeskcrk 10.30 uur ds. H. J. Groe»e-
tvegen.
Dorpskerk 10 uur eenv, heer J. West
maas, vlaardlngen, ü.30 uur da. w.
voiis, afseheidsdlenst,
da. H. F. Meijer m.rri-v. Herv. Kerk- EV. LUTH. GEM. IQ uur ds. A» Kar
koor; Rultciub en ieugdcantorij; 7 uur man, legerpredlkant.
ds. E. F. verbaas,
jchtbuseemnjm. Jozef israëlstrsat: geen
dienst.
NED. PROT. BOND 10.33 uur d». A. U.
Klaassen.
dienst.
Lijslerlaan: geen-
ned. Herv. GER, gv, Irene 10 uur en
Bethelkerk uur ds. A. WingeA"-"-
Veenendaal.
