m
Financiële
positie
gemeente
onhoudbaar
Eén maal per maand een
„Broderie" in Schiedam-Zuid
SCHIEDAMSCHE COURANT
Onze kinderen
Burgemeester IL Roelfsema
EB
STAD
"iSEdM' t
WÊÊÊÊÊÊÊÈ
Feestelijke avondmarkt in de plaats van de koopavond
SCHIEDAMS CHE COURANT WOENSDAG 8 OKTOBER 1009
J BIJ DE behandeling van een vraag ïn de Schiedamse gemeen-
J teraad kwam tijdens de jongste vergadering van achter de
groene tafel een opmerking over de inrichting van ruige terreinen
groeru. ---
tot speelterreinen voor de jeugd. Het ging hierbij om een terrein aan
de Burg. van HaarenLaan, waar een flatgebouw zou worden neerge
zet. De bouwonderneming kon de financiering niet rond krijgen^ en
wilde van haar optie op het terrein af. Kan dan dit terrein niet tijde»
lijk worden ingericht tot speeltuin, afgerasterd met draad, vroeg een
der vrouwelijke raadsleden- Geen prikkeldraad, zei de burgemeester,
maar voor de rest willen we het wel bekijken. Ik heb niet gesproken
over prikkeldraad, repliceerde ze, waarop uit de vergadering de in
terruptie kwam: ,,U prikkelt d'Raad!" Toen de hilariteit weer luwde
viel dan dat woord: ,,Bij speeltuinen gaat tegenwoordig de belang
stelling uit naar ruige -terreinen". En dit is, menen \vyin zijn alge
meenheid toch niet juist,
rya DE STICHTING Ruimte voor de Jeugd heeft in 1966 een publi-
Sin catie over Jeugd en Woonmilieu het licht doen zien, rijk geïllus
treerd en toegelicht met voorbeelden uit binnen- en buitenland. Voor
belangstellenden is dit interessante bij-de-tijdse boekje een bron van
inlichtingen; het is ter inzage te krijgen bij het Bouwcentrum. Uit
.Jeugd en Woonmilieu" blijkt in de allereerste plaats, dat de speel
tuin afgestemd moet zijn op allerlei leeftijdsgroepen tot en met de
iS-jarigen en dat elke groep zijn eigen behoeften heeft. Een goede
spee t.'in dient dus een rijke schakering van mogelijkheden te bezit
ten. Beneden de zes is het meest gebaat met speelruimte binnen een
straal van honderd meter van de woning; allengs verruimt zich de
horizon en mag de afstand 300 tot 400 meter zijn. De klïmbomen, het
kuilen graven, de zandhopen, de rolschaatsbaan en da speelvijver zijn
het aangewezen terrein voor de jongens en meisjes van 6 tot 10; de
rommelhoek, het reparatie werk, het slopen van auto's alle tech
nische ontdekkingswerk in het algemeen is voor de jongelui van
10 tot 13. Voor hen zijn ook de kleine trapveldjes dicht bij de woning.
Later zullen voor echte voetbalwedstrijden andere reeds bestaande
sportvelden ter beschikking moeten staan. In deze leeftijd is voor
het kind een stapel boomstammen een piratenschep, waar ze zelf
kapitein op zijn en het afgekeurde braakliggende terrein h een we
reld, vol tien- tot dertienjarige avonturiers.
pTJ DE GROEPEN boven de dertien bieden aparte moeilijkheden.
£13 Het 2ijn jongelui in deze leeftijd, die de planken van een geblin
deerde krotwoning openbreken en daar in die leegstaande woningen
hun geheime samenzwering op touw zetten. Een beroep op hun crea
tieve vermogens heeft zin; modelbouwen, clubhuiswerk, muziekbe
oefening komen binnen het gezichtsveld. Boven de vijftien krijgt het
spel mee- de vorm van vrijetijdsbesteding. De schoolvereniging
krijgt aandacht, danslessen en vooral judo zijn in; de patatkraam
wordt een ontmoetingscentrum, het werken voor vakantiegeld een
middel tot nog grotere verruiming van de eigen wereld. De bromfiets
wordt statussymbool en het korfbal- en volleybal-terrein Is er om de
grote activiteit af te reageren.
RH eEN SPEELTUIN, die alle groepen tegelijk bevredigt, je nau-
wehjks denkbaar. aL zijn in het buitenland wel pogingen tot het
combineren van allerlei mogelijkheden gedaan. „Jeugd en Woon
milieu" stelt zich zeer kritisch op ten aanzien van hetgeen in eigen
land wordt gedaan. De indruk bestaat, dat voorzieningen voor de
jeugd veelal pas in een te laat sladium in de plannen worden „inge-
breid". Het is van belang dat er bij het ontwerpen tussen architekten.
bouwheren en toekomstige beheerders een goede samenwerking
bestaat. Overleg van te voren dus. Bovendien moet d-oor de ontwer
pers gedacht worden aan de mogelijkheid voor het kind om op de
weg van school naar huis veilig voor het verkeer de grote wereld te
leren kennen en dit is een nieuw aspekt, dat evenmin over het hoofd
mag worden gezien als het voldoen aan de creatieve behoeften van
het opgroeiende kind.
J*yj HET BOEKJE somt dan enkele nieuwe mogelijkheden opf t.w.
kliederkuip, de vlo&ibekkens. de inkmipdieren, het treintje
an rioolbuizen, de kbmplastieken, de speelhuisjes van opgestapelde
•elcnnen dozen, de vertelhoek, de combinatie rolschaatsbaan-ijsbaan-
speel vijver, waarover we kortgeleden schreven, het jeugdverkeers-
park, de veilige speel wegen naar school, waar langs de paden „loop-
of kiauterelementen*' staan opgesteld- Vooral ook speelse vormen in
vrolijke kleuren. Kruipbuizen, rom melspeel plaa tsen type Utrecht
voor het bouwen van hutten, het graven van kuilen en hot stoken van.
een vuurtje, inclusief een indianenbosje en een bouwspeelplaats, en
tenslotte een waterspeelplaats, met sproeistangen, die tevens kiim-
stangen zijn. „Jeugd en woonmilieu" geeft voor laatstgenoemde
speelgelegenheden zelfs een prijs: De rom mei speeltuin minstens
f 40.000 en de waterspeelplaats kleinste formaat t 28 000,, voorbeeld
Amsterdam.
%1V1 Het heeft zin om bij de behandeling van het onderwerp Kinder-
Q2 speelgelegenheid in de Raad op de hoogte te zijn van de eis*en
van de tijd. Het is uiteraard moeilijk om dit alles le verwezenlijken
met een lege portemormaie. Maar een Amerikaans gezegde, dat wfj
gaarne In de aandacht aanbevelen, luidt: „Als het moeilijk is, doen
we het aanstonds; als het onmogelijk is, doen wij hei morgen". Het
kost de gemeente 100 gulden om lid van die Stichting Ruimte voor de
Jeugd le worden; men krijgt daarvoor het recht adviezen in te win
nen en publicaties als bovengenoemde te be trekken met een korting
van lO'/o.
"Woensdag
Irene
Irene
Irene
Irene
Arcade
Magn. Deïkerk
Chr Soc. Bel.
Tivoli
20.90 uur Jazz work shop
20.00 uur Ec. opleiding Meyers en de Vette
20.00 uur Verg. van A.R., CHU en K.V.P.
20.00 uur Bijeenkomst van de Ned. Buma-
zending
19.30 uur Bijeenkomst Ned. Bumazending
20.00 uur Siso _<azar
14.00 uur Se^i rtuta bijeenkomst
19.30 uur M u a Green ontmoetingsavond
Donderdag
Irene 20.00 uur
Irene 20.00 uur
Chr, Soc. Bel. 20.00 uur
Magn. Deïkerk 20.00 uur
Arcade 19.30 uur
Chr. Soc. Bei. 20.00 uur
Chr. Soc. Bel. 20.00 uur
Kerk Led. Frot.
Bond, Westvest 9 20.00 uur
1 rij dag
Irene
Irene
Irene
Irene
*>-cade
..lagn. Deïkerk
Chr. Soc. Bel.
Ti vol i
Zaterdag
Irene
Arcade
S por tfond sen o ad
Zondag
Arcade
Tivoli
TENTOONSTELLINGEN'
20.00 uur
20.00 uur
20.00 uur
20.00 uur
20.00 uur
20.00 uur
20.00 uur
19.30 uur
20.00 uur
19.15 uur
20.00 uur
19.30 uur
Het Schied, Chr. Mannenkoor
Oef. B.B.
Oef. B.B. (Reddingsbrigade)
Siso bazar
Klaverjasver. Ons Genoegen west
W.F. Koor
Retorica: Spreken in 't openbaar
Gemeente-avond. Ds. Koek
spreekt over zijn werk in Enge
land
Feestavond van de Gem. Techn.
Bedrijven
Rep. Schied. Vrouwenkoor
Rep. Vriendenkring
Klaverjasclub Vijf Sluizen
N.K.V. spreker: de heer Menens
Siso bazar
Klaver 4
Diskodansen voor scholieren Mar
tin Green
Feestavond van Tennisclub Spie-
ringshoek
Martin Green
Kr.^"zwemwedstrijden Z.R.O.
Instuif
Martin Green
WEEKFILM:
-rie Punt Vier; tot 20 oktober Ben
.'i. j, schilderijen
G De Graaff: tot S oktober Joop
Be mans, schilderijen
S: -lijk Museum: tot 9 oktober Kinder
tekeningen Schiedamse scholen
Passage Trie ate r: ..Viva Dj«2igo". 18 jaar
Kindermannee: „Buster Keaton" maakt
brokken
Schiedam De slechte finai.,.ëlc situatie waarin vele gemeenten in ons
land verheren brengen de besturen ervan veelai tot wanhoop. Ook in
Schiedam dat is voldoende bekend is de toestand verre van roos
kleurig en die toestand was het, die burgemeester H. Roelfsema gister
middag met enkele felle aanvallen op het rijksbeleid ten aanzien van de
financiering van de vele noodlijdende gemeenten heeft bestreden. Hij
noemde de debatten in het parlement over de financiële situatie een
„schimmenspel", omdat hij van mening is, dat er in het parlement wel
wordt gedebatteerd, maar dat het antwoord van de minister op vragen
of opmerkingen van de kamerleden in de regel niet veel uithalen. Hij
noemde dit een ondragelijke situatie en hoopt op een werkelijk positieve
discussie in het parlement.
Burgemeester Koelfsema vond de uitgebreide eendacht die Amsterdam en Rot-
terdam krijgen, als er tekorten op hun gemeentebegrotingen voorkomen, over
dreven, en was van mening, dat de problematiek voor de kleinere gemeenten
dan deze steden even nijpend, zo niet nijpender kan zijn. „De tekorten van deze
beide steden krijgen wel grote
v-:
belangstelling, maar de overige
gemeenten vinden met hun pro
blemen snaar weinig weer
klank". De uitgaven voor de
•gemeenten zijn nog steeds een
sluitpost op de rijksbegroting",
klaagde de heer Roelfsema.
„Als er toevallig nog wat geld
over is, komen de gemeenten
aan bod. Het te voeren beleid is
er dan ook één van een zware
verantwoordelijkheid. Tot nu Burgemeester
toe zijn in het ^parlement nog
maar weinig reële besluiten op
dit gebied genomen".
door
Ton
Huijssoon f
N.B Aula van het Stedelijk Museum: 3 oktooer om 19.30 uur
fmalc v. d. Schiedamse Leeswe&stryd ...Kinderen lezen voor
Xiihun lievelingsboek".
CONGRES
De klachten die de heer Roelfse
ma op het rijksbeleid heeft uit
te hij al eerder op het congres
van de Vereniging voor Neder
landse Gemeenten, maar die
hebben toen door verschillende
oorzaken niet die aandacht ge
kregen, waarop werd gehoopt
en die werd 'acht. Zelfs de
vakbladen op i 5t gtbied van de
gemeentelijke 1'nanciTing heb
ben er .nauwelijk - ^acht asn
besteed. De bui semester zei
dit te betreuren, oir* veLe ge
meenten in c-en zeifue zorgwek
kende positie ritten als Schie
dam.
ONVOORZIEN
Het tekort op de begroting liegt
er ondertussen niet om. "Wet
houder J. Scheffers (PvdA)
verklaarde gisteren, dat er een
post onvoorzien van f 500.000 op
de begroting staat. Daar komt
bij. dat het voor de gemeenten
nog onplezieriger kan worden,
als het Ministerie van Binnen
landse Zaken kritisch over de
gemeentebegrotingen gaat bui
gen, wat in. de toekomst niet
uitgesloten mag worden geacht.
Wel wordt erop 'gerekend, dat
Schiedam zal profiteren van de
in 1968 ingevoerde maatregel,
die uitkeringen aan de gemeen
ten inhoudt, die een slechte bo
demgesteldheid hebben. Schie
dam valt in deze categorie en
B. en W. laten er dan ook geen
twijfel over bestaan, dat een
uitkering zal volgen. Hoe hoog
die zal zijn, is nog niet bekend,
maar het totaalbedrag van re
serveringen in het gemeente
fonds, waaruit de uitkering
komt, bedraagt 100 miljoen.
VERDELING
De verdeling van de 100 miljoen
is nog niet bekend, en tot zo
lang verkeren de gemeenten
daarover in onzekerheid. Bur
gemeester en wethouders me
nen echter, dat met het bekend
worden van de verdeelsleutel
niet kan worden, volstaan. Het
gemeentefonds is naar hun me
ning onvoldoende gevoed. Voor
een oplossing voor het pro
bleem dient te worden bezien,
welk deel van de rijksbelastin
gen aan het fonds ten goede 2al
komen. De veie taken, waar
voor met name de gemeenten
zich gesteld zien rechtvaardi
gen volgens het college een her
nieuwde bezinning op de om
vang van de middelen, die hier
voor minimaal noodzakelijk
zij n.
De resolutie van het jongste con
gres van de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten, waarin
naast ernstige verontrusting
van de leden, over hun financië
le positie, uiting wordt gegeven
aan de wens meer overle^ tus
sen provincie en gemeenten op
gang te brengen, bepleit een
uitdragen van meningen van
provincie én gemeenten om
trent hun gezamenlijk inzicht in
een zodaniDe verdeling van het
nationale inkomen, en de natio
nale besparingen, dat de lagere
publiekrechtelijke lichamen
hun essentiële taken zullen ver
vullen.
HARTEKREET
en Wethouders
zien dit als een „cri de coeur"
van de Nederlandse gemeenten
en hopen, dat een en ander
voor de regering aanleiding zal
zijn, ernst te maken met de
verbetering van de slechte fi
nanciële positie, waarin zij
weer epige armslag willen voor
een op de eisen van vandaag
afgestemd beleid in alle secto
ren van de gemeentelijke huis
houding.
Het tekort op de gemeentebegro
ting van ruim 1,1 miljoen wordt
op de begroting enigszins te
gengegaan door het verhogen
van enkele gemeentelijke be
lastingen, een maatregel die zij
m zulke gevallen kunnen ne
men. B. en W. hebben deze
maatregelen niet te stringent
door willen voeren, ook al
neemt het begrotingstekort
door deze maatregelen nauwe-
butieverhoging van de gemeen
telijke bibliotheek, zetten ech
ter nauwelijks zoden aan de
dijk.
PRIJSSTIJGING
De algemene prijsstijging ont
trekt zich geheel aan de invloed
van Burgemeester en Wethou
ders. Vooral in het kader van
de bijstandsverlening blijft
twintig procent van de kosten
voor gemeenterëkening. Ook de
uitkeringen in de onderwijssec
tor zijn in het verleden steeds
lager geweest dan de werkelij
ke kosten, zodat het nadelig
verschil tussen kosten en ver
goeding, nu de uitkeringen voor
19?0 maar weinig hoger zijn
dan die van dit jaar, groter zal
worden.
Ook de stijging van de perso
neelslasten zijn een aanzienlij
ke post. Het college meent ech
ter, dat men niet verder kan
gaan, om het huidige tekort op
de begroting meer te beperken.
Men hoopt, dat het uitkerings
bedrag uit de pot van het ge
meentefonds zo hoog zal liggen,
dat dit tekort daarmede geheel
of nagenoeg geheel zal worden
gedekt.
GEMEENTEFONDS
BURGEMEESTER H. Roelfsema: Noodkreet
lijks af. De legesheffingen die
met tien procent worden ver- Blijft de financiële situatie nij-
hoogd, de hogere heffingen pend, dan staat de mogelijk-
voor onkosten van ontgassing
van zeeschepen, huurverhoging
voor volks tuinders, verhoging
van brandweerrechten en kade-
geld, de ligplaatsen voor woon
schepen cn tenslotte de contri-
iheid open een verzoek in te die
nen. om een aanvullende bijdra
ge uit het gemeentefonds, „Een
gemeente die daartoe overgaat
zal zich overigens wel driemaal
bedenken, voor zoiets te doen.
Want iedere uitgave op jc be
groting wordt door het ministe
rie aan een kritisch onderzoek
onderworpen en dan mag je
wel heel sterk in je schoenen
staan"', aldus burgemeester
Roelfsema.
Wethouder Scheffers verzekerde,
dat Schiedam voorlopig nog
lang niet zover is. Met name de
hulp van particulieren, nu de
gemeente in een moeilijke posi
tie verkeert, stelde hij op prijs.
Daar wettelijke voorschriften,
van de gemeente de mogelijk
heid openen, bij plaatselijke
banken of particulieren lenin
gen te sluiten, waarvan de ren
te minstens eenvierde procent
lager ligt dan het _andement
van leningen bij de Dank van
Nederlandse Gemeenten, kan.
enigszins in de financierings
moeilijkheden -worden tege
moetgekomen.
SPAARBANK
Het bestuur van de Spaarbank
Anno 182€ heeft snel gerea
geerd op de oproep die de ge
meente aan het adres van
plaatselijke banken en beleg
gers had gedaan. De bank heeft
zich bereid verklaard, een le
ning toe te staan van één mil
joen, die volgens B. en W. vol
doet aan de ministeriële eisen.
De aanvraag om ontheffing
voor de verplichte leningen bij
de Bank voor Nederlandse Ge
meenten voor déze lening is
nog niet terugontvangen. Wordt
een en ander goedgekeurd, dan
zullen B. en W. de raad voor
stellen. van het aanbod vin f'-
Schiedamse bank gebruik ie
maken. Inmiddels zuilen z
zich beraden over de bes lem
ming van dit bedrag.
Is de financiële situatie aan tk
ene kant donker, aan de anrlr
kant ziet men als lichtpunlj°
toch nog, dat B. en W. niet vjj:
elke beslissing ministeriele
goedkeuring behoeven aan ia
vragen. Een dergelijke ,.cuu-
tele" vinden zij niet aantrekke
lijk, vooral omdat dan, zoa-
burgemeester Roelfsema .v.:
formuleerde, de gemeen teraal
min of meer buiten spel word:
gezet. Inmiddels wacht men op
meer ingrijpende debatten 1
de Tweede Kamer en op een
wijziging in het tot nu toe ge
voerde rijksbeleid.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens
bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3.
Administratie en abonnementen
telefoon 2S.80.fll.
Redactie telefoon 26.25.66.
Klachtendienst:
telefoon £61773 van 10.0020 GO Uur.
Katerdag van 17.00-~I9.00 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door
de sythoff Pers NV.
Schiedam Eén keer in de
maand een feestelijke Braderie
in Schiedam-Zuid dat is de
vorm, die de suggestie van de
Schiedamse Handels- en Be
drijf sraad voor het zuiden van
onze stad gaat krijgen. Tijdens
een jaarvergadering van Mid-
denstandsbedrijven-Sdiiedam
Zuid, die door ruim vijftig men
sen werd bezocht, d.w.z. meer
dan de jaarvergadering van het
vorige jaar, gooide voorzitter
Crama deze aantrekkelijke ge
dachte in de vergadering en hij
verdedigde het plan met zoveel
vuur, dat hij tenslotte met vol
doening kon mededelen, dat hij
nu al onder de 45 leden van de
organisatie twintig medestan
ders had gevonden. De stand
van zaken is, zo zei hij, dat de
winkeliers van de Hoogstraat
zich hebben uitgesproken tegen
het voorste] van de Schiedamse
Handels- en Bedrijfsraad om
maar eenmaal in dc maand een
koopavond te houden. De Hoog
straat heeft besloten: Wij doen
het iedere vrijdagavond. En als
de Hoogstraat elke vrijdag
avond open is, dan kan Schie
dam Zuid niet achterblijven,
want iedere winkelier wil zijn
omzet op peil houden.
.Neem, aldus de heer Crama, de
Mgr. Xolenslaan. En óf de win
keliers daar de concurrentie
van de koopavond op het Lies
veld in Vlaardingen voelen. Het
komt hun op een omzet-veriies
van 20 procent op de daaropvol
gende zaterdag te staan, alleen
omdat ontiegelijk veel mensen
-uit Schiedam des vrijdagsa
vonds naar 'het Liesveld gaan.
We moeten dus iets doen om
het verlies op te vangen. Niet
alleen maar open zijn op iedere
vrijdagavond, maar iets ex
tra's, dat Schiedam ,Zuid tot
een attractie maakt. Zoiets
slaagt alleen wanneer alle acti
viteit zo'n avond in een cen
traal punt wordt samengetrok
ken. Dat is dan de Groenelaan.
Tijdens de braderie, op de laat
ste vrijdagavond van de maand
■moeten daar alle winkeliers
van Schiedam Zuid een plaatsje
kunnen vinden op het brede
trottoir van de Graenelaan. Het
is iets nieuws, maar ik durf er
om wedden, dat men in andere
delen van de stad het voorbeeld
van Schiedam-Zuid zal gaan
volgen."
VROLIJKE
TENTJES
Het bestuur van de middenstands
organisatie van Zuid stelt zich
die braderie voor als een verza
meling van vrolijk gekleurde
tentjes in de open lucht, een
grote feestelijke avondmarkt.
met allerlei bijzondere attrac
ties, met luidsprekers en fleuri
ge parasols. Gezien de voorbe
reidingen die nodig zij.n, zal de
eerste Braderie in Schiedam-
Zuid tegelijk de eerste in
Schiedam. worden gehouden
in de maand januari of februa
ri. „Een koopavond is, „aldus
de heer Crama, „alleen interes
sant ais iedereen meedoet. An
ders wordt het een dooie boel.
Maar wie tijdens onze braderie
op vrijdagavond hier al zijn
geld uitgeeft, kan dat tenminste
niet ergens anders doen."
De reacties uit de zaal waren in
teressant. „Ik vind het oen
hartstikke leuk idee", zei er
een. „Laten we het drie maan
den proberen", aldus een voor
zichtiger man, „maar dan moe
ten we het collectief doen."
„Het gaat erom, dat we geen
geld laten wegvloeien naar an
dere delen van de stad", zei
een derde: „We moeten probe
ren te houden wat we hebben."
SLAGERS DOEN
NIET MEE
,,De Schiedamse slagers doen in
geen geval mee", zei iemand
van deze stiel: „al gaat de ge
hele middenstand vrijdagavond
open, wij blijven gesloten om
dat het voor ons te bewerkelijk
Een lid van het bestuur verklaar
de: „Die koopavonden zijn een
sof, maar als we er collectief
een braderie van maken, doe ik
mee." Een der aanwezigen viel
shem bij: „Ik heb wel eens een
koopavond gehad, dat mijr hek
omzec een. dubbeltje was: dat
was een klant die mijn teiefoon
wou gebruiken." „Dc mooiste
oplossing is een koopavond met
een braderie," ooi-deelde een
andere middenstander, „maa-
dan moeten we proberen ko
pers uit andere wijken naar
Schiedam-Zuid te brengen. PU5
activiteit naar buiten ont
plooien."
En dat was dan een gedachte, die
bij velen aansloeg. Het bestuur
van de Middenstandsbedrijve»
Schiedam-Zuid gaat nu de plan*
nen verder uitwerken. Ieder
lid krijgt een stencil met nade
re aanduidingen over de vors*
en de prijs van de tentjes, die
men langs de Groenelaan wil
zetten: Ze worden ongeveer
bij 1 meter en afgeschermd
met fleurig linnen. Geen gr*""
we marktstalletjes, maar iets
aardigs, dat bovendien snel
worden opgezet en na afloop
even snel kan worden afgebro*
ken.
